Una-tierra-prometida (1)

nos centrábamos en los asentamientos cuando todo el mundo sabía que la
violencia palestina era el principal impedimento para la paz. Una tarde, Ben
llegó con retraso a una reunión y parecía especialmente agobiado después
de haberse pasado casi una hora al teléfono con un congresista demócrata
liberal que estaba muy nervioso.
—Yo creía que se oponía a los asentamientos —dije.
—Así es —repuso Ben—. Y también se opone a que hagamos algo para
que cesen los asentamientos.
Esta clase de presión se prolongó casi todo 2009, como también lo
hicieron las preguntas sobre mis kishkes . Periódicamente, invitábamos a
líderes de organizaciones judías o miembros del Congreso a la Casa Blanca
para que se reunieran conmigo y mi equipo y pudiéramos corroborarles
nuestro férreo compromiso con la seguridad de Israel y su relación con
Estados Unidos. No era un argumento difícil de exponer; pese a mis
diferencias con Netanyahu en cuanto al cese de la construcción de
asentamientos, había cumplido mi promesa de incrementar la cooperación
entre Estados Unidos e Israel en todo el mundo, trabajando para
contrarrestar la amenaza iraní y financiar el futuro desarrollo de la Cúpula
de Hierro, un sistema de defensa que permitiría a Israel abatir misiles de
fabricación siria llegados desde Gaza o desde posiciones de Hezbolá en
Líbano. No obstante, el ruido orquestado por Netanyahu tuvo el efecto
deseado de agotar el tiempo, ponernos a la defensiva y recordarme que unas
diferencias políticas normales con un primer ministro israelí, aun
presidiendo un frágil Gobierno de coalición, tenían un coste para la política
nacional que no existía cuando trataba con Reino Unido, Alemania, Francia,
Japón, Canadá o cualquiera de nuestros principales aliados.
Pero, poco después de pronunciar mi discurso en El Cairo a principios de
junio de 2009, Netanyahu abrió la puerta al progreso respondiendo con otro
discurso en el que declaró por primera vez su apoyo condicional a una
solución de dos estados. Y, tras meses de discusiones, él y Abás finalmente
aceptaron acompañarme en una reunión cara a cara aprovechando una visita
a la ciudad para la reunión anual de líderes en la Asamblea General de
Naciones Unidas a finales de septiembre. Ambos fueron corteses
(Netanyahu hablador y físicamente cómodo, Abás casi siempre inexpresivo,
salvo cuando asentía de vez en cuando), pero se mostraron indiferentes
cuando los alenté a correr ciertos riesgos por la paz. Dos meses después,
Netanyahu aceptó imponer una moratoria de diez meses a la concesión de