Una-tierra-prometida (1)

criticaban la política israelí con demasiada estridencia se arriesgaban a ser
tachados de «antisraelíes» (y posiblemente de antisemitas) y se enfrentaban
a un oponente bien financiado en las próximas elecciones.
Yo mismo me había visto afectado en algunos aspectos durante mi
campaña presidencial, ya que ciertos seguidores judíos afirmaban haber
tenido que responder en sus sinagogas y en cadenas de correos electrónicos
a acusaciones de que yo no respaldaba suficientemente a Israel o de que
incluso era hostil hacia el país. No atribuían esas campañas de rumores a
ninguna postura que yo hubiera adoptado (mi apoyo a la solución de dos
estados y mi oposición a los asentamientos israelíes eran idénticos a las
posturas de los otros candidatos), sino a mis manifestaciones de
preocupación por los palestinos de a pie; a mis amistades con ciertos
detractores de la política israelí, incluyendo a un activista y estudioso de
Oriente Próximo llamado Rashid Khalidi; y al hecho de que, tal como dijo
Ben Rhodes con rotundidad, era «un hombre negro con nombre musulmán
que vivía en el mismo barrio que Louis Farrakhan e iba a la iglesia de
Jeremiah Wright». El día de las elecciones acabé recibiendo más del 70 por
ciento del voto judío, pero, para muchos miembros de la junta del AIPAC,
yo seguía siendo sospechoso, un hombre con lealtades divididas, alguien
cuyo apoyo a Israel, tal como lo expresó ocurrentemente un amigo de Axe,
no «sentía en sus kishkes », o «entrañas» en yidis.
«La paz no progresa», me había advertido Rahm en 2009, «cuando el
presidente estadounidense y el primer ministro israelí tienen orígenes
políticos distintos». Habíamos estado hablando del reciente retorno de Bibi
Netanyahu como primer ministro de Israel después de que el Likud lograra
formar un Gobierno de coalición de corte derechista, a pesar de haber
conseguido un escaño menos que su principal opositor, el partido más de
centro Kadima. Rahm, que durante un corto espacio de tiempo había sido
voluntario civil en el ejército israelí y había ocupado la primera fila en las
negociaciones de Bill Clinton en Oslo, estaba de acuerdo en que debíamos
intentar retomar las conversaciones de paz entre Israel y Palestina, aunque
solo fuera porque eso podía impedir que la situación empeorara. Pero Rahm
no era optimista y, cuanto más tiempo pasaba yo con Netanyahu y Mahmud
Abás, su homólogo palestino, más entendía por qué.