Una-tierra-prometida (1)

Y ¿por qué no? Lo cierto era que habíamos salvado a la economía de una
probable depresión. Habíamos estabilizado el sistema financiero global y
evitado el colapso de la industria del automóvil. Habíamos puesto vallas de
contención a Wall Street y hecho inversiones históricas en energías limpias
y en la infraestructura de la nación, protegido terrenos públicos y reducido
la contaminación atmosférica, conectado escuelas rurales a internet y
reformado el sistema de préstamos a estudiantes para que las decenas de
miles de millones de dólares que antes habían ido a parar a las arcas de los
bancos se emplearan en cambio para proveer becas directas a miles de
jóvenes que de otra forma no habrían podido pagar la universidad.
En conjunto, nuestra Administración y el Congreso controlado por los
demócratas podían reclamar con derecho haber hecho más cosas, haber
aprobado más leyes significativas con un impacto real en la vida de la gente
que cualquier otro periodo de sesiones del Congreso de los últimos cuarenta
años. Y si todavía nos quedaba mucho por hacer —si muchas personas
seguían sin trabajo y corrían el riesgo de perder su casa— era directamente
atribuible al tamaño del desorden que habíamos heredado, a la obstrucción
y el filibusterismo republicanos, algo que los votantes estadounidenses
podían cambiar votando en noviembre.
—El problema es que he estado enjaulado en este edificio —le dije a
Favs cuando nos sentamos juntos en el despacho Oval para trabajar en mi
discurso de campaña—. La gente escucha declaraciones que salen de
Washington: «Pelosi ha dicho esto, McConnell ha dicho aquello», y no
tienen forma de distinguir qué es verdad y qué no. Esta es nuestra
oportunidad de salir de nuevo y encontrar la forma de ir al grano. Hacer un
relato claro de lo que ha sucedido realmente en la economía, cómo la última
vez que los republicanos estuvieron al volante lanzaron el coche a una
zanja, y cómo nos hemos pasado los últimos dos años sacándolo... Ahora
que estamos a punto de conseguir que el coche arranque, ¡lo último que los
estadounidenses se pueden permitir es volver a darles las llaves! —volví a
mirar a Favs, que seguía ocupado tecleando en su ordenador—. ¿Cómo lo
ves? Creo que eso funcionará.
—Podría —dijo Favs, aunque sin el entusiasmo que yo esperaba.
En las seis semanas que faltaban para las elecciones anduve de gira por
todo el país intentando conseguir apoyo para los candidatos demócratas, de
Portland, Oregon, a Richmond, Virginia. Desde Las Vegas, Nevada, hasta
Coral Gables, Florida. La gente estaba motivada, llenaba los recintos