Una-tierra-prometida (1)

En teoría, todos estábamos de acuerdo en que la idea tenía sentido. ¿Por
qué no utilizar el procesamiento de los presos más famosos de Guantánamo
para mostrar la capacidad del sistema judicial penal en el manejo de los
casos de terrorismo de una manera justa y legítima? ¿Y qué mejor sede para
hacer justicia que la ciudad que había sido la principal víctima de esos
horribles crímenes, en un juzgado a pocas manzanas de la Zona Cero? Tras
meses de meticuloso trabajo, Eric y su equipo se sintieron seguros de que el
caso contra los conspiradores del 11-S se podía llevar a cabo sin utilizar las
evidencias obtenidas mediante ahogamientos simulados; en parte porque
ahora teníamos una mayor cooperación de otros países que antes se habían
mostrado reacios a participar. El alcalde de Nueva York, Michael
Bloomberg, había apoyado el plan de Eric. También el senador por Nueva
York, el demócrata Chuck Schumer.
Pero entonces, en las semanas posteriores al intento de atentado de
Navidad, la opinión dominante en Nueva York dio un desconcertante giro
de ciento ochenta grados. Un grupo de familiares de las víctimas del 11-S
organizó una serie de manifestaciones para protestar por la decisión de Eric.
Más tarde descubrimos que su líder, la hermana de uno de los pilotos
muertos en el ataque al Pentágono, había fundado una organización que se
dedicaba a oponerse a cada una de las iniciativas por revertir las políticas de
seguridad nacional de la era Bush, que se sostenía con el aporte de donantes
conservadores y era financiada por destacados republicanos (entre ellas Liz
Cheney, la hija del exvicepresidente). A continuación, el alcalde Bloomberg
—que al parecer estaba siendo presionado por intereses inmobiliarios
preocupados por cómo el juicio podía afectar a sus proyectos de
reconstrucción— retiró abruptamente su apoyo, declarando que un juicio
como aquel sería demasiado caro y perturbador. Chuck Schumer le imitó
enseguida, al igual que la presidenta del Comité Selecto del Senado sobre
Inteligencia, Dianne Feinstein. Con los líderes políticos de Nueva York, un
activo contingente de familias de víctimas del 11-S y miembros influyentes
de nuestro propio partido alineados en nuestra contra, Eric sintió que no
tenía más alternativa que realizar una retirada táctica, confirmando que si
bien seguía resuelto a juzgar a los cómplices del 11-S en tribunales civiles y
no militares, el Departamento de Justicia iba a buscar otras sedes fuera de
Nueva York.
Fue un retroceso significativo para nuestra estrategia general de cerrar el
centro militar de detención de la Bahía de Guantánamo, y grupos de