Una-tierra-prometida (1)

Tras haber firmado una legislación para reformar la industria de las
tarjetas de crédito, mi equipo y yo coincidimos en que la fase posterior a la
crisis nos ofrecía una oportunidad única para progresar en el frente de la
protección del consumidor. Fue entonces cuando a la profesora de la
Escuela de Derecho de Harvard y experta en bancarrotas, Elizabeth Warren,
se le ocurrió una idea que podía producir el tipo de impacto que estábamos
buscando: una nueva agencia para la protección financiera del consumidor
que apuntalara ese parcheado de refuerzos estatales y regulaciones federales
ya existentes y blindara a los consumidores de productos financieros
cuestionables de la misma manera que la Comisión de Seguridad de
Productos del Consumidor mantenía fuera de las estanterías productos de
mala calidad o peligrosos para el consumidor.
Yo admiraba mucho la obra de Warren, un sentimiento que había
comenzado en 2003 con la publicación de su libro La trampa de los dos
sueldos , en el que ella y su coautora, Amelia Tyagi, ofrecían una incisiva y
apasionada descripción de las presiones crecientes a las que se enfrentaban
las familias trabajadoras con niños. A diferencia de la mayoría de los
académicos, Warren demostraba un gran talento a la hora de traducir el
análisis financiero en historias que podía comprender la gente corriente.
Desde entonces se había manifestado como una de las críticas más efectivas
de la industria financiera, lo que llevó a Harry Reid a nombrarla presidenta
del panel del Congreso que supervisó el TARP.
Tim y Larry tenían menos aprecio por Warren que yo; a los dos les había
llamado en repetidas ocasiones para comparecer frente a su comité. Aunque
respetaban su inteligencia y apoyaban su idea de una agencia de protección
financiera del consumidor, les parecía un poco grandilocuente.
—Se le da muy bien lanzarnos puyas —dijo Tim en una de nuestras
reuniones— incluso cuando sabe que no hay ninguna alternativa seria a lo
que estamos haciendo.
Yo le miré fingiendo burlonamente sorpresa.
—Vaya, eso es sorprendente —dije—. ¿Un miembro de un comité de
supervisión que se luce a tu costa? Rahm, ¿alguna vez habías escuchado
algo así?
—No, señor presidente —dijo Rahm—, es indignante.
Hasta Tim tuvo que sonreír.