Una-tierra-prometida (1)

contentaban con dejar que la conferencia acabase en fracaso y culpar de ello
a los estadounidenses.
«Si puedes convencer a los europeos y a los chinos de que respalden un
acuerdo provisional —dijo Hillary—, entonces es posible, incluso probable,
que el resto del mundo haga lo propio.»
Teniendo clara cuál era mi misión, hicimos una visita de cortesía al
primer ministro danés, Lars Løkke Rasmussen, que presidía las últimas
sesiones de negociación. Como todos los países nórdicos, Dinamarca
destacaba en relaciones exteriores, y el propio Rasmussen encarnaba
muchas de las cualidades que yo asociaba con los daneses: era prudente,
pragmático y humanitario, y estaba bien informado. Pero la tarea que se le
había encomendado —intentar un consenso global en torno a una cuestión
complicada y controvertida que enfrentaba a las principales potencias
mundiales— habría sido difícil de cumplir para cualquiera. Para el líder de
cuarenta y cinco años de un pequeño país, que apenas llevaba ocho meses
en el cargo, había resultado ser manifiestamente imposible. La prensa se
había dado un festín con las historias sobre cómo Rasmussen había perdido
el control de la conferencia, con los delegados rechazando una y otra vez
sus propuestas, cuestionando sus decisiones y desafiando su autoridad,
como adolescentes rebeldes con un profesor sustituto. Cuando nos
reunimos, el pobre hombre parecía conmocionado; el agotamiento había
hecho mella en sus claros ojos azules, y tenía el pelo rubio apelmazado,
como si acabase de salir de una pelea de lucha libre. Escuchó con atención
mientras le explicaba nuestra estrategia, y me hizo varias preguntas técnicas
sobre cómo funcionaría un acuerdo provisional. Pero, más que nada, parecía
aliviado cuando comprobó mi disposición a intentar salvar el acuerdo.
De ahí, pasamos a un enorme auditorio improvisado, donde expuse ante
el plenario los tres componentes del acuerdo provisional que proponíamos,
así como la alternativa: inacción y acritud mientras el planeta ardía
lentamente. El público estaba apagado pero era respetuoso, y Ban vino a
felicitarme cuando terminé: tomó mi mano entre las suyas y se comportó
como si le resultase completamente normal esperar que yo intentase salvar
las negociaciones bloqueadas y que improvisase la manera de llegar a un
acuerdo de última hora con los demás líderes mundiales.
El resto del día fue distinto de cualquier otra cumbre a la que asistí como
presidente. Aparte de la confusión de la sesión plenaria, tuvimos una serie
de encuentros más reducidos, y para ir de uno a otro recorrimos pasillos