Una-tierra-prometida (1)

países hacia algo mínimamente parecido a una dirección común. El perfil
relativamente bajo de Ban también era consecuencia de su estilo discreto y
metódico: una visión nada creativa de la diplomacia que sin duda le había
dado excelentes resultados durante sus treinta y siete años de carrera en el
servicio exterior y el cuerpo diplomático de su Corea del Sur natal, pero que
contrastaba de forma marcada con el refinado carisma de su predecesor en
el cargo, Kofi Annan. No acudías a una reunión con Ban esperando oír
historias fascinantes, comentarios ingeniosos o ideas deslumbrantes. No te
preguntaba cómo estaba tu familia ni contaba detalles de su propia vida
fuera del trabajo, sino que, tras un vigoroso apretón de manos y un repetido
agradecimiento por reunirte con él, Ban se lanzaba de cabeza a una sucesión
de temas a tratar y datos anecdóticos, expresados en un inglés fluido pero
con fuerte acento y empleando la jerga seria y previsible de un comunicado
de la ONU.
A pesar de su falta de chispa, acabé sintiendo afecto y respeto por él. Era
honesto, directo y de un optimismo irreprimible, alguien que en varias
ocasiones se plantó ante la presión de los estados miembros para defender
las reformas que la ONU tanto necesitaba y que de manera instintiva sabía
ponerse del lado correcto en cada asunto, aunque no siempre tuviese la
capacidad de convencer a otros para que hicieran lo mismo. Ban era
también persistente; en particular en la cuestión del cambio climático, que
se había marcado como una de sus prioridades. La primera vez que nos
reunimos en el despacho Oval, menos de dos meses después de que yo
hubiese accedido al cargo, empezó a presionarme para que asistiese a la
cumbre de Copenhague.
«Su presencia, señor presidente —me dijo—, enviará una potentísima
señal sobre la urgente necesidad de la cooperación internacional en relación
con el cambio climático. Potentísima.»
Le había explicado todo lo que teníamos pensado hacer en el ámbito
interno para reducir las emisiones estadounidenses, así como las
dificultades para que el Senado aprobase en el futuro próximo un tratado
del estilo del de Kioto. Describí nuestra idea de un acuerdo provisional, y
cómo estábamos formando un «grupo de grandes emisores», aparte de las
negociaciones auspiciadas por la ONU, para ver si hallábamos puntos de
encuentro con China sobre la cuestión. Mientras yo hablaba, Ban asentía
con educación, y de vez en cuando tomaba alguna nota o se colocaba las
gafas. Pero nada de lo que dije lo distrajo de su misión principal.