Una-tierra-prometida (1)

Tras treinta minutos de lo que se suponía que iba a ser una reunión de
una hora, mi equipo empezó a mirar el reloj, pero yo decidí no
interrumpirle. Parecía evidente que Putin había ensayado todo aquello, pero
su sentimiento de agravio era real. Sabía también que mi progreso con
Medvédev dependía de contenerlo a él. Después de unos cuarenta y cinco
minutos se quedó sin material, y en vez de seguir con el cronograma de la
visita, comencé a responderle punto por punto. Le recordé que yo me había
opuesto a la guerra de Irak, pero también que rechazaba las acciones de
Rusia en Georgia, y le dije que creía que todas las naciones tenían el
derecho de decidir sus propias alianzas y relaciones económicas sin
interferencias. Le rebatí la idea de que un sistema de defensa limitado
diseñado para la protección frente a un posible lanzamiento de misiles
iraníes podría tener algún impacto sobre el poderoso arsenal nuclear de
Rusia, pero también le relaté mi intención de revisar el plan de defensa
antimisiles en Europa antes de dar más pasos adelante. Y en cuanto a
nuestra propuesta de reinicio, el objetivo no era eliminar todas las
diferencias entre nuestras dos naciones, le expliqué, sino dejar atrás las
costumbres de la Guerra Fría y establecer una relación realista y madura
que pudiera hacerse cargo de esas diferencias y aprovechar nuestros
intereses compartidos.
Por momentos la conversación se volvió tensa, sobre todo respecto al
tema de Irán. Putin despreció mi preocupación por el programa nuclear de
Irán y se enfureció ante mi propuesta de que suspendiera una venta
pendiente al régimen de un poderoso sistema de misiles S-300 tierra-aire de
diseño ruso. Me dijo que el sistema era puramente defensivo, y añadió que
incumplir un contrato por valor de ochocientos millones de dólares pondría
en riesgo tanto un negocio ventajoso como la reputación de Rusia como
fabricante de armas. Pero la mayor parte del tiempo escuchó con atención y,
hacia el final de lo que había sido un maratón de dos horas, se mostró
abierto, si no entusiasta, a ese intento de reinicio.
«Evidentemente, para todas esas cuestiones, tendrá que trabajar con
Dmitri —me dijo Putin mientras me acompañaba hacia mi comitiva—.
Todo esto es ahora decisión suya.» Nos miramos a los ojos al darnos la
mano, ambos sabíamos que la declaración que acababa de hacer era más
bien dudosa, pero al menos por ahora era lo más parecido a un respaldo que
podía lograr.