Una-tierra-prometida (1)

habían aumentado de manera espectacular en la semana siguiente a su
arrebato. Aparentemente, para muchos votantes republicanos él era un
héroe que plantaba cara al poder. Aquello era un indicio de que el Tea Party
y sus aliados mediáticos habían logrado algo más que su objetivo de
demonizar la ley de atención sanitaria. También me habían demonizado a
mí y, al hacerlo, habían enviado un mensaje a todos los cargos republicanos:
a la hora de oponerse a mi Administración, las viejas normas ya no valían.
A pesar de haberme criado en Hawái, nunca aprendí a navegar; no era un
pasatiempo que mi familia pudiera permitirse. Y, sin embargo, durante los
tres meses y medio siguientes, me sentí como suponía que se sienten los
marineros en mar abierto tras el paso de una tormenta brutal. El trabajo
seguía siendo arduo y en ocasiones monótono, más aún por la necesidad de
tapar fugas y achicar agua. Mantener la velocidad y el rumbo con unos
vientos y corrientes que cambiaban constantemente requería paciencia,
habilidad y atención. Pero, durante un tiempo, albergamos en nuestro
interior la gratitud de los supervivientes, impulsados en nuestras tareas
cotidianas por una renovada creencia en que al final llegaríamos a puerto.
Para empezar, tras meses de demora, Baucus finalmente abrió el debate
sobre un proyecto de ley de atención sanitaria en el Comité del Senado
sobre Finanzas. Su versión, que seguía el modelo de Massachusetts que
todos habíamos estado utilizando, era más tacaña con los subsidios para los
no asegurados de lo que nos habría gustado, e insistimos en que sustituyera
el impuesto a todos los planes de seguros basados en el empleador por
impuestos más elevados para los ricos. Sin embargo, hay que reconocer
que, en general, las deliberaciones fueron sustanciales y exentas de
ostentaciones. Después de tres semanas de trabajo exhaustivo, el proyecto
de ley fue aprobado por el comité por un margen de catorce votos a nueve.
Incluso Olympia Snowe decidió votar a favor, lo cual nos proporcionó un
único voto republicano.
Más tarde, la presidenta Pelosi gestionó la aprobación exprés de un
proyecto de ley consolidado en la Cámara pese a la uniforme y bulliciosa
oposición del Partido Republicano; la votación tuvo lugar el 7 de noviembre
de 2009 (en realidad, el proyecto de ley estaba preparado desde hacía
tiempo, pero Nancy no quería llevarlo a la Cámara de Representantes y
obligar a sus miembros a ejercer unas votaciones políticas difíciles hasta