Una-tierra-prometida (1)

16
Nuestra primera primavera en la Casa Blanca llegó temprano. Ya a
mediados de marzo el aire era templado y los días más largos. A medida
que el tiempo mejoraba, el jardín Sur se convirtió casi en un parque privado
que explorar: hectáreas de exuberante césped rodeadas por robles y olmos
enormes y frondosos, y un diminuto estanque encajado entre los setos, con
las huellas de las manos de los hijos y nietos de los presidentes grabadas en
el camino que conducía hasta él. Había rincones y escondrijos para jugar al
pilla pilla y al escondite, e incluso algo de fauna silvestre: no solo ardillas y
conejos, también un gavilán colirrojo al que un grupo de niños de cuarto
grado que vinieron de visita bautizaron como Lincoln y un esbelto zorro
patilargo al que a veces podías ver en la distancia, cuando caía la tarde, y
que ocasionalmente se armaba de valor para acercarse hasta la columnata.
Tras haber pasado el invierno metidos en casa, le sacamos el máximo
partido al nuevo patio trasero. Hicimos que instalaran unos columpios para
Sasha y Malia junto a la piscina, justo enfrente del despacho Oval. Si alzaba
la vista durante una reunión a última hora del día sobre tal o cual crisis,
podía ver a las niñas jugando fuera, con cara de felicidad mientras se
balanceaban con todas sus fuerzas. También montamos un par de canastas
de baloncesto portátiles en los extremos de la pista de tenis, para que
pudiese escaparme a echar un partido rápido contra Reggie, y el personal
pudiese jugar partidos de cinco contra cinco entre los distintos
departamentos.
Con la ayuda de Sam Kass, del horticultor de la Casa Blanca, y de una
tropa de entusiastas alumnos de quinto grado de un colegio local, Michelle
plantó su huerto. Lo que esperábamos que fuese un proyecto importante
aunque modesto para fomentar la alimentación sana acabó convirtiéndose
en un verdadero fenómeno que inspiró la creación de huertos escolares y
comunitarios a lo largo y ancho del país, atrajo la atención del mundo y
produjo una cosecha de tal volumen al final de ese primer verano —coles,