Una-tierra-prometida (1)
somalíes hubiesen herido a ninguno de los miembros de la tripulación deveinte personas, pero el secretario Gates había ordenado al destructor USSBainbridge y a la fragata USS Halyburton que se desplazaran a la zona, yesperaban tener el barco secuestrado a la vista para cuando llegásemos aWashington.—Le despertaremos, señor, si ocurre cualquier cosa —dijo Jones.—De acuerdo —dije, sintiendo cómo el agotamiento de los últimos díasempezaba a asentarse en los huesos—. Avisadme también si llegan laslangostas. O la peste.—¿Perdón? —dijo Jones tras una pausa.—Solo bromeaba, Jim. Buenas noches.
15Nuestro equipo de seguridad nacional se pasó los siguientes cuatro díasabsorto en el drama que se desarrollaba en la costa de Somalia. Latripulación del carguero Maersk Alabama reaccionó con rapidez y se lasarregló para inhabilitar el motor del buque y la mayoría de ellos seescondieron en una sala de seguridad antes de que lo abordaran los piratas.Mientras tanto, el capitán estadounidense, un hombre valiente y sensato deVermont llamado Richard Phillips, permaneció en el puente de mando. Conla embarcación de 154 metros inutilizada y su pequeño esquife en malestado para navegar, los somalíes decidieron darse a la fuga en un pequeñobote salvavidas cubierto, se llevaron a Phillips y pidieron dos millones dedólares de rescate. Y aunque uno de los secuestradores se rindió, lasnegociaciones para liberar al capitán estadounidense no avanzaban. Eldrama no hizo más que agudizarse cuando Phillips intentó escapar saltandopor la borda. Lo único que consiguió fue que volvieran a capturarlo.Con una situación cada vez más tensa, emití la orden permanente dedisparar a los piratas somalíes en cualquier momento si parecía que Phillipsse encontraba en un riesgo inminente. Por fin, al quinto día se resolvió lasituación: en plena noche, cuando dos de los secuestradores somalíessalieron al descubierto, se pudo ver a través de una pequeña ventana que elotro apuntaba al capitán estadounidense con un arma, por lo que losfrancotiradores SEAL del Cuerpo de Marines hicieron tres dispararos. Lospiratas murieron. Phillips quedó libre.Las noticias generaron una ola de felicitaciones por toda la Casa Blanca.El titular de The Washington Post declaraba: «Primera victoria militar paraObama». Pero aunque me sentí aliviado al ver al capitán Phillipsreuniéndose con su familia, y orgulloso de nuestro Cuerpo de Marines porel modo en que habían manejado la situación, no estaba dispuesto a darmegolpes de pecho por el episodio. En parte por el simple reconocimiento deque la línea que separaba el éxito del desastre total había sido de apenas
- Page 369 and 370: las opciones que proponen —ya sea
- Page 371 and 372: 13Antes de la investidura, Denis Mc
- Page 373 and 374: interior desde el momento en que er
- Page 375 and 376: cómo se debilitaban las defensas e
- Page 377 and 378: A veces, en mi equipo de política
- Page 379 and 380: La guerra contra Al Qaeda, que esta
- Page 381 and 382: en una plataforma de lanzamiento pa
- Page 383 and 384: parte de un laberinto de estancias
- Page 385 and 386: Cuerpo de Marines, tenía una actit
- Page 387 and 388: de una nación que probablemente ha
- Page 389 and 390: Transcurridos un par de meses desde
- Page 391 and 392: soldados a los que conocí insistí
- Page 393 and 394: había sido el principal motor del
- Page 395 and 396: tradicional nos ofrecía un ramo de
- Page 397 and 398: generar rápidamente un tsunami en
- Page 399 and 400: 14Todas las cumbres internacionales
- Page 401 and 402: organizativas, visión estratégica
- Page 403 and 404: Al menos en teoría, podía simpati
- Page 405 and 406: más de cinco mil años, la conclus
- Page 407 and 408: Confié en dos expertos en Rusia pa
- Page 409 and 410: En cuanto al asunto de mi máxima p
- Page 411 and 412: La prensa internacional consideró
- Page 413 and 414: Al final del viaje tenía todas las
- Page 415 and 416: OTAN, el primer ministro turco hab
- Page 417 and 418: espectacular, una plaza de la ciuda
- Page 419: instituciones que hacen que la demo
- Page 423 and 424: La Casa Blanca también se reorgani
- Page 425 and 426: alcanzar, y a penetrar en lo más p
- Page 427 and 428: cancelarlo, le dije a Rahm que no e
- Page 429 and 430: presidente de Estados Unidos iba a
- Page 431 and 432: recién descubierto del reino, así
- Page 433 and 434: que nuestros equipos discutieran la
- Page 435 and 436: socialista, perdió una guerra cont
- Page 437 and 438: Bajé del escenario tras una prolon
- Page 439 and 440: palaciegas, conquistas y catástrof
- Page 441 and 442: cómo los adultos organizaban clase
- Page 443 and 444: Mubarak y a acabar con aquellos que
- Page 445 and 446: zanahorias, pimientos, hinojo, cebo
- Page 447 and 448: tuvieron que contener las lágrimas
- Page 449 and 450: Pero, sin negar su utilidad, estas
- Page 451 and 452: legislativa de Hillary Clinton se f
- Page 453 and 454: cobertura; el estrés que dio con e
- Page 455 and 456: sobre los principales actores en el
- Page 457 and 458: Romney y su equipo idearon una estr
- Page 459 and 460: iniciales de un proyecto de ley de
- Page 461 and 462: sobrerreacción o desatar el pánic
- Page 463 and 464: años más tarde un tribunal mayori
- Page 465 and 466: contaba con unas credenciales acad
- Page 467 and 468: llegado a vivir un día así, por q
- Page 469 and 470: industria sanitaria se emitiese por
somalíes hubiesen herido a ninguno de los miembros de la tripulación de
veinte personas, pero el secretario Gates había ordenado al destructor USS
Bainbridge y a la fragata USS Halyburton que se desplazaran a la zona, y
esperaban tener el barco secuestrado a la vista para cuando llegásemos a
Washington.
—Le despertaremos, señor, si ocurre cualquier cosa —dijo Jones.
—De acuerdo —dije, sintiendo cómo el agotamiento de los últimos días
empezaba a asentarse en los huesos—. Avisadme también si llegan las
langostas. O la peste.
—¿Perdón? —dijo Jones tras una pausa.
—Solo bromeaba, Jim. Buenas noches.
Change language