Una-tierra-prometida (1)

derechos de los gais y las lesbianas, y que era un notorio negacionista del
cambio climático— no me dejaba particularmente esperanzado con respecto
a las tendencias políticas en Europa central.
Era difícil saber cuánto iban a durar esas tendencias. Me dije a mí mismo
que estaba en la naturaleza de las democracias —incluida la estadounidense
— alternar entre periodos de cambio progresivo y de retracción
conservadora. De hecho, lo llamativo era la facilidad con que Klaus habría
encajado en un caucus republicano del Senado estadounidense, del mismo
modo en que me podía imaginar perfectamente a Erdogan como una
persona influyente en el concejo municipal de Chicago. Y no sabía decir si
aquello me generaba tranquilidad o preocupación.
Pero no había viajado a Praga para evaluar el estado de la democracia. Más
bien habíamos organizado mi único gran discurso público del viaje para
exponer una gran iniciativa de política exterior: la reducción y posterior
eliminación de las armas nucleares. Yo llevaba trabajando en ese asunto
desde mi elección en el Senado, cuatro años antes, y aunque había algunos
riesgos en promover lo que muchos consideraban una cruzada utópica, le
dije a mi equipo que en cierto sentido ahí estaba el asunto; que hasta el
avance más modesto requería una visión audaz y con perspectiva. Si había
algo que quería legar a Malia y a Sasha era un mundo libre de la posibilidad
de un apocalipsis a manos de la humanidad.
Había una segunda razón práctica para centrarme en el tema nuclear de
una manera que iba a generar titulares en toda Europa: teníamos que
encontrar un modo de impedir que Irán y Corea del Norte progresaran en
sus programas nucleares. (De hecho, el día antes del discurso, Corea del
Norte había lanzado un misil de largo alcance en el Pacífico, para llamar
nuestra atención.) Ya era hora de redoblar la presión internacional sobre
ambos países, incluidas sanciones económicas ejecutables; y sabía que
aquello sería algo mucho más fácil de llevar a cabo si podía demostrar que
Estados Unidos estaba interesado no solo en reiniciar el impulso global
hacia el desarme, sino también en reducir activamente su propio arsenal
nuclear.
La mañana del discurso me sentí satisfecho de haber enmarcado el tema
nuclear con suficientes propuestas concretas y alcanzables para que dejara
de parecer tan quijotesco. El día estaba despejado y el escenario era