Una-tierra-prometida (1)

generar rápidamente un tsunami en mercados de todo el mundo. Puesto que
muchos de esos temblores habían empezado en lo que se consideraba la
periferia del capitalismo (lugares como Tailandia, México y una Rusia
todavía débil) y que Estados Unidos y otras economías avanzadas estaban
en auge en aquel momento, era fácil interpretar aquellos problemas como
algo puntual y atribuible a las malas decisiones de gobiernos sin
experiencia. En casi todos los casos, Estados Unidos había acudido al
rescate, pero a cambio de financiación de emergencia y un acceso
continuado a los mercados de capital globales, gente como Bob Rubin y
Alan Greenspan (por no mencionar a los asistentes de Rubin en aquella
época, Larry Summers y Tim Geithner) habían obligado a los países en
apuros a aceptar una dura medicina que incluía la devaluación de su divisa,
grandes recortes del gasto público y varias medidas de austeridad que
apuntalaron sus calificaciones crediticias pero impusieron enormes
penalidades a su pueblo.
Imaginemos la consternación de esos mismos países cuando supieron que
mientras Estados Unidos los sermoneaba con regulaciones prudentes y
administraciones fiscales responsables, nuestros sumos sacerdotes de las
finanzas estaban en las nubes, tolerando burbujas de activos y fiebres
especulativas en Wall Street que eran tan imprudentes como cualquier cosa
que estuviera sucediendo en Latinoamérica o Asia. La única diferencia eran
las cantidades de dinero implicadas y los posibles daños causados. Al fin y
al cabo, dando por sentado que los reguladores estadounidenses sabían lo
que hacían, inversores desde Shanghái hasta Dubái habían invertido
enormes cantidades en valores subprime y otros activos estadounidenses.
Exportadores tan grandes como China y tan pequeños como Lesoto habían
basado su desarrollo en una economía estadounidense estable y en
crecimiento. En otras palabras, habíamos convencido al mundo de que nos
siguiera a una tierra prometida de mercados libres, cadenas de suministro
locales, conexiones a internet, crédito fácil y gobierno democrático y, al
menos por el momento, tenían la sensación de haber saltado con nosotros
por un precipicio.