Una-tierra-prometida (1)

Recuperación, con toda la prensa atronando ante la más mínima acusación
de derroche o actividad ilícita. Algunos comentaristas adoptaron las
narrativas orquestadas por el Partido Republicano de que yo no había
contado lo suficiente con ellos, de ahí que rompiera mi promesa de
gobernar de un modo bipartidista. Otros sugerían que nuestro acuerdo con
Collins, Nelson, Snowe y Specter representaba más el típico regateo cínico
de Washington que «un cambio en el que creer».
El apoyo popular a la Ley de Recuperación había crecido durante las
semanas que había llevado que se aprobara el proyecto de ley, pero muy
pronto todo aquel ruido tuvo su impacto y revirtió la tendencia. Al mismo
tiempo una buena parte de mis bases demócratas —aún cargadas de la
arrogancia de la noche electoral e irritada por la resistencia republicana a
echarse a un lado y hacerse la muerta— no parecían tan conformes con todo
lo que habíamos logrado incluir en la Ley de Recuperación como molestos
por las cosas a las que habíamos tenido que renunciar. Los comentaristas
liberales insistían en que si yo hubiese mostrado más fuerza mental a la
hora de enfrentar las exigencias de la Banda de los Cuatro, el incentivo
habría sido mayor. (Eso a pesar del hecho de que eran el doble de lo que
esos mismos comentaristas habían pedido que fueran solo unas semanas
antes.) Las mujeres estaban enfadadas porque se habían retirado los fondos
para anticonceptivos. Los grupos de transporte se quejaban de que un
incremento de la inversión en transporte público no era lo único que habían
esperado. Los grupos preocupados por el medioambiente parecían pasar
más tiempo quejándose de la pequeña partida de fondos que se habían
destinado a proyectos de carbón limpio que a celebrar la enorme inversión
de la Ley de Renovación en energías renovables.
Entre los ataques republicanos y las quejas demócratas me acordé del
poema de Yeats «La segunda venida»: mis seguidores carecían de toda
convicción, mientras mis oponentes estaban llenos de una apasionada
intensidad.
Nada de todo eso me habría preocupado si la aprobación de la Ley de
Recuperación hubiese sido todo lo que necesitábamos para lograr que la
economía funcionase de nuevo. Confiaba en que podíamos poner en marcha
la legislación y demostrar que nuestros objetores no tenían razón. Sabía que
los votantes demócratas me seguirían apoyando a lo largo de todo el
recorrido, y mi popularidad reflejada en las encuestas seguía siendo alta.