Una-tierra-prometida (1)

mayoría de los estadounidenses; sentí que lo más honrado que podía hacer
era abandonarlo todo.
Si ese artículo de Rolling Stone hubiese salido antes anticipando los
problemas que iban a venir, tal vez habría decidido no presentarme. Resulta
difícil de decir. Lo que sí sé es que —irónicamente o tal vez gracias a la
providencia— fue otro pastor, el reverendo Otis Moss Jr., amigo del
reverendo Wright, quien me ayudó a superar mis dudas.
Otis Moss era un veterano del movimiento por los derechos civiles, muy
cercano a Martin Luther King, pastor de una de las iglesias más importantes
de Cleveland, Ohio, y antiguo consejero del presidente Jimmy Carter. Yo no
le conocía bien, pero después de la publicación del artículo, me llamó una
tarde para ofrecerme su apoyo. Le había llegado la noticia de mis
dificultades con Jeremiah, me dijo, y había escuchado a algunas personas en
el seno de la comunidad negra que decían que yo no estaba preparado, o
que era demasiado radical, o demasiado poco, o no lo bastante negro. Me
dijo que lo más probable era que las cosas se pusieran aún más difíciles,
pero me pedía que no me desanimase.
«Toda generación se enfrenta a los límites de su conocimiento —me dijo
el reverendo Moss—. Nosotros, los que integramos el movimiento, tanto los
gigantes como Martin o los soldados rasos como yo, somos la generación
de Moisés. Hicimos manifestaciones, sentadas, nos metieron en la cárcel,
pero en realidad construimos un edificio sobre lo que otros habían hecho ya.
Logramos salir de Egipto, podría decirse, pero solo conseguimos recorrer
un trecho más. Tú, Barack, formas parte de la generación de Josué. Tú y los
que son como tú, sois los responsables del siguiente tramo del viaje. Las
personas como yo os podemos ofrecer la sabiduría de la experiencia, tal vez
puedas aprender algo de nuestros errores, pero en última instancia depende
de ti, con la ayuda de Dios, seguir construyendo sobre lo que construimos
nosotros y liderar a nuestro pueblo fuera del desierto.»
Resulta difícil calcular hasta qué punto me fortalecieron aquellas
palabras, llegando como llegaron un año antes de nuestra victoria en Iowa,
lo que supuso para mí que alguien tan íntimamente ligado a mi fuente de
inspiración más antigua me dijera que lo que yo intentaba hacer merecía la
pena, que lo que yo hacía no era un simple ejercicio de vanidad o ambición
sino un eslabón más de una larga cadena de progreso. Aún más, creo que