25.12.2012 Views

Su negocio en Baja Sajonia - Herfurth & Partner

Su negocio en Baja Sajonia - Herfurth & Partner

Su negocio en Baja Sajonia - Herfurth & Partner

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Steuern ( allgemein )<br />

Steuererklärung<br />

Steuervorteil<br />

Steuervergünstigung<br />

Misceláneo EU Europäische Union<br />

EUR Euro / Währung<br />

IPR Internationales Privatrecht<br />

(Deutschland)<br />

Finanzas Rechnung<br />

Mahnung<br />

Bancos Bank<br />

Bankkonto<br />

Überweisung<br />

Lastschrift<br />

Abbuchungserlaubnis<br />

electronic cash<br />

Bankguthab<strong>en</strong><br />

Kredit<br />

Darlehn<br />

Tilgung<br />

Zins<strong>en</strong><br />

Zinssatz<br />

Kreditsicherheit<br />

Valuta<br />

Bankgebühr<strong>en</strong><br />

Saldo<br />

Contabilidad Jahresabschluss<br />

P&E Gewinn- und Verlust-Rechnung<br />

Bilanz<br />

Lagebericht<br />

Aufstellung ( Jahresabschluß)<br />

Geschäftsjahr<br />

Inv<strong>en</strong>tur<br />

tributos (<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral)<br />

declaración fiscal<br />

v<strong>en</strong>taja fiscal<br />

b<strong>en</strong>eficio fiscal<br />

Unión Europea<br />

Euro/tipo de cambio<br />

Derecho Internacional Privado<br />

(Alemania)<br />

Factura<br />

Requerimi<strong>en</strong>to de pago<br />

Banco<br />

Cu<strong>en</strong>ta bancaria<br />

Transfer<strong>en</strong>cia bancaria<br />

Cargo a cu<strong>en</strong>ta<br />

Permiso de cobro directo de cu<strong>en</strong>ta<br />

Pago electrónico<br />

Haber bancario<br />

Crédito<br />

Préstamo<br />

Amortización<br />

Intereses<br />

Tasa de interés<br />

Garantías por el crédito ext<strong>en</strong>dido<br />

Moneda extranjera<br />

Costos de cu<strong>en</strong>ta bancaria<br />

Saldo<br />

Balance anual<br />

balance de ganancias y pérdidas<br />

Balance<br />

Reporte sobre el estado de la empresa<br />

Declaración al final del ejercicio<br />

Ejercicio anual<br />

Inv<strong>en</strong>tario<br />

Erlöse<br />

Umsatz, Umsatzerlöse<br />

Aufw<strong>en</strong>dung<strong>en</strong>, Kost<strong>en</strong><br />

Konto, buchhalterisch<br />

Betriebsergebnis<br />

Inmuebles Eintragung<br />

Erbbaurecht<br />

Grundbuch<br />

Grundstück<br />

Grundschuld<br />

Betriebskost<strong>en</strong><br />

Außerord<strong>en</strong>tliche Aufw<strong>en</strong>dung<strong>en</strong><br />

Außerord<strong>en</strong>tliche Erlöse<br />

Ergebnis<br />

Ergebnis vor Steuern,<br />

Betriebsergebnis<br />

Forderung<br />

Gesamtvermög<strong>en</strong><br />

Gewinn<br />

Inv<strong>en</strong>tar<br />

Jahresüberschuss<br />

Kass<strong>en</strong>bestand<br />

Rechnungsabgr<strong>en</strong>zung<br />

Umlaufvermög<strong>en</strong><br />

Buchwert<br />

Verkehrswert<br />

Verlust<br />

Vorräte<br />

War<strong>en</strong>bestand<br />

Abschreibung<br />

Aufstellung<br />

Wirtschaftsgüter<br />

bewegliche Wirtschaftsgüter<br />

unbewegliche Wirtschaftsgüter<br />

immaterielle Wirtschaftsgüter<br />

Hypothek<br />

Miete<br />

Beurkundung, notariell<br />

Pacht<br />

ganancias<br />

r<strong>en</strong>ta, ganancias de r<strong>en</strong>ta<br />

Gastos, costos<br />

cu<strong>en</strong>ta (para efectos contables)<br />

B<strong>en</strong>eficios antes de intereses, impuestos,<br />

depreciaciones y amortizaciones<br />

Costos de operación<br />

Gastos extraordinarios<br />

Ganancias extraordinarias<br />

Resultado<br />

Resultado antes de impuestos,<br />

Resultado del <strong>negocio</strong><br />

Reclamación<br />

Capital total<br />

Ganancia<br />

Inv<strong>en</strong>tario<br />

B<strong>en</strong>eficios netos anuales<br />

Dinero <strong>en</strong> caja<br />

amortizaciones<br />

Capital circulante<br />

Valor contable<br />

Valor de mercado<br />

Pérdida<br />

Stock <strong>en</strong> almacén<br />

Exist<strong>en</strong>cia de bi<strong>en</strong>es<br />

Depreciación<br />

Lista, relación<br />

Bi<strong>en</strong>es económicos<br />

Bi<strong>en</strong>es económicos muebles<br />

Bi<strong>en</strong>es económicos inmuebles<br />

Bi<strong>en</strong>es de propiedad intelectual<br />

Registro / Inscripción<br />

Derecho de construcción hereditario<br />

Registro de propiedad inmueble<br />

Terr<strong>en</strong>o<br />

Deuda por el terr<strong>en</strong>o<br />

Hipoteca<br />

Alquiler<br />

Certificación notarial<br />

Alquiler<br />

106 Lista de términos y abreviaturas Lista de términos y abreviaturas 107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!