Su negocio en Baja Sajonia - Herfurth & Partner

la Mediana Empresa de Baja Sajonia
(Mittelständische Beteiligungsgesellschaft
Niedersachsen - MBG), la cual participa
como socio oculto en sociedades de la
mediana empresa así como en empresas
dedicadas a la tecnología.
° Sociedad de Participación de la Mediana
Empresa de Baja Sajonia MB GmbH
Mittelständische Beteiligungsgesellschaft
Niedersachsen MB GmbH
Schiffgraben 33, 30175 Hannover
telf.:0049 511 337 05 0
fax: 0049 511 337 05 55
e-mail: info@nbb-hannover.de
www.nbb-hannover.de/mbg/vorstellung.htm
bb) NBB - Banco de Crédito de Baja
Sajonia (Niedersächsische Bürgschaftsbank)
Este banco es una entidad de fomento de
la economía de Baja Sajonia que tiene
como fin otorgar a la mediana empresa de
la región el capital necesario para iniciar o
ampliar sus actividades comerciales. Se
puede encontrar más información sobre
esta entidad en su página de internet.
° Banco de Crédito de Baja Sajonia
Niedersächsische Bürgschaftsbank
Niedersachsen
Schiffgraben 33, 30175 Hannover
telf.:0049 511 337 05 0
fax: 0049 511 337 05 55
e-mail: info@nbb-hannover.de
www.nbb-hannover.de/nbb/vorstellung.htm
cc) NORD/LB
NORD/LB es uno de los bancos más
grandes en Alemania. NORD/LB tiene las
labores de un banco central para 81 cajas
de ahorros (Sparkassen) en Baja Sajonia,
Sachsen-Anhalt y Mecklenburg-Vorpommern.
NORD/LB brinda apoyo a los Estados
Federados en el financiamiento comunal.
Principalmente desarrolla sus actividades
en el Norte de Alemania y en Europa
Norte y Este.
° NORD/LB Banco del Norte de Alemania,
central
NORD/LB Norddeutsche Landesbank
Giroentrale
Friedrichswall 10, 30159 Hannover
telf.:0049 511 361-0
fax: 0049 0511 361-2502
e-mail: info@nordlb.de
www.nordlb.de
3. Investment Promotion Agency
Baja Sajonia, IPA
Es la agencia encargada en Baja Sajonia de
apoyar en la etapa de constitución. Esta
acompaña al empresario durante toda la
etapa de constitución, contando para ello con
la cooperación del Ministerio de Economía,
Trabajo y Transporte de Baja Sajonia, de las
comunas, de entidades regionales así como
del banco NBank. Ya que ésta ofrece sus
servicios por encargo del Gobierno de Baja
Sajonia, sus servicios completos respecto del
proyecto pueden ser obtenidos gratuitamente.
Los servicios que ofrece son los siguientes:
° Suministro de documenación relevante y
de información sobre el mercado y
condiciones del establecimiento,
° Apoyo en la búsqueda de oficinas o
locales adecuados e inmuebles comerciales,
° Otorga información sobre los programas
de fomento públicos y apoyo en la
preparación de conceptos de financiamiento,
° Certificado de capital de participación,
° Coordinación de los trámites de autorización
a seguir e intermediación en las
conversaciones con las entidades públicas,
° Contacto directo con la empresa durante
toda la duración del proyecto
° Investment Promotion Agency en Baja
Sajonia (IPA Baja Sajonia)
Schiffgraben 30, 30175 Hannover
telf.:0049 511 34 34 66
fax: 0049 511 36 15 909
e-mail: info@ipa-niedersachsen.de
www.ipa-niedersachsen.de
4. Cámaras de Industria y Comercio
Las Cámaras de Industria y Comercio juegan
un rol importante en cuestiones relacionadas
con asesoría, fomento de la economía,
subvenciones y fundaciones de empresas.
Por ley están las empresas obligadas a ser
miembros de la Cámara del lugar donde
realizan sus actividades. Las Cámaras son
entidades de la economía para la economía.
Ofrecen los siguientes servicios:
° Influyen a nivel comunal, del Estado
Federal, Estado Federado y europeo en la
opinión y decisión de los actores políticos,
° Cuidan que en el mercado hayan reglas
claras y aplicables a todos los actores
económicos por igual,
° Apoyan en la obtención de las metas de
las empresas a través de productos y
servicios de primer nivel,
° Informan a las empresas sobre investigaciones
científicas, centros de estudio o capacitación,
oportunidades comerciales de venta, así
como sobre servicios y concesiones,
° Apoyan a las empresas en temas de
logística, en cuestiones legales o tributarias,
establecimiento comercial y en preguntas
relacionadas con el comercio electrónico,
° Informan sobre oportunidades comerciales
en el extranjero así como colaboran en
el establecimiento de contactos con
empresas extranjeras
94 E. Entorno comercial en Baja Sajonia E. Entorno comercial en Baja Sajonia 95