El pánico a los terremotos - La Brujula

El temor por los sismos ha marcado la vida de los
nicaragüenses, especialmente en Managua, y su
temor se ha heredado a las generaciones siguientes.
Es un asunto de salud pública pendiente. Aún así,
muchas personas desconocen qué hacer antes,
durante y después de un terremoto
¿De qué está hablando
el mundo?
Del ataque sangriento en
Monterrey
// De los daños causados por
«Irene»
4
labrujula.com.ni // Managua, Nicaragua / semana del 01 al 07 sept, 2011 // Edición 144 / 24 págs.
Ciencia & tecnología
Los 9 meses más importantes
de la vida
// Facebook y la privacidad
// El matrimonio engorda…
y el divorcio también 6-7
No te dice dóNde ir. te ayuda
a eNcoNtrar el camiNo.
GRATIS C$
El pánico a los
terremotos
8-13
la brújula cultural
Concurso para artistas
// Las más poderosas
del mundo
14-15
Zona erógena
Clasificados del sexo / ¿Querés
conocer gente atractiva con
quien podrías llegar a tener
«algo interesante» fácil y
rápido?
19

la semana que fue
@ Escribinos a: correspondencia@brujulasemanal.com
la semana en
números
5.2
Millones de dólares suman
las exportaciones a Chile de
enero a julio pasado, según datos
del Centro de Trámites de Exportaciones
(Cetrex).
160
Millones de dólares sumaron
las exportaciones de
oro durante el primer semestre de
2011, según el Banco Central de
Nicaragua (BCN).
1,416
Accidentes de tránsito
los protagonizados por
conductores de buses, en el primer
semestre de este año.
381
Millones de dólares los
obtenidos a partir de las
ventas al exterior de café en lo que
va del 2011.
126,000
Las personas
con discapacidad
registradas en el censo de 2009,
quienes presentan discapacidad
motora y mental, según datos
oficiales del sector salud.
57
Millones de dólares los
recibidos por la Policía
Nacional en los últimos cinco años,
provenientes de la cooperación
internacional.
30
Millones de dólares el monto
de la inversión que realizará
una compañía brasileña dedicada a
la producción de calzado deportivo,
informó Ariel Seleme, jefe del
sector comercial de la Embajada
de Brasil en Nicaragua.
18.4
Millones de manzanas
las aptas para cultivar
ecológicamente, es decir, sin dañar
el medio ambiente, según datos
de Amanda Lorío, viceministra del
Ministerio Agropecuario y Forestal
(Magfor).
la imagen de la semana
apoyo a ganadería
Con una inversión superior a los 500 mil euros la Cooperación Alemana
en Nicaragua ha desarrollado diversos programas en la Región Autónoma
del Atlántico Norte (RAAN), dirigidos a promover una ganadería sostenible
y amigable con el medioambiente.
palabras de la semana
Abierta
La investigación hecha por la Policía
Nacional en el caso del asesinato
del padre Marlon Pupiro, ex párroco
de la Iglesia Inmaculada Concepción,
La Concepción (Masaya). La
captura de Yazker Blandón Torres,
principal sospechoso. En rueda de
prensa se presentaron detalles del
modus operandi, móvil del crimen
(robo agrabado), las lesiones provocadas
al cuerpo del religioso, lugares
visitados por el autor, objetos
sustraidos y las acciones para desaparecer
rastros (camioneta desarmada).
Sin embargo, la población y
la Iglesia no quedaron convencidos
con la investigación y sigue abierta.
Urgente
Así calificó la Ley de Trasplantes de
Órganos el presidente de Asociación
Internacional de Trasplantes,
Francis Delmonico. La carencia de
una legislación de dicha práctica
convierte a Nicaragua en el blanco
perfecto para quienes realizan las
operaciones de extracción y ubicación
en los pacientes de manera
ilegal. Entre las debilidades en el
país se numeraron la ausencia del
registro de las personas proveedores-usuarios,
falta de un laboratorio
de inmunología y tipificación de tejidos
para determinar la histocompatibilidad,
la donación cadavérica
y la definición de muerte cerebral.
Seguimos las noticias
por si vos no pudiste hacerlo
Informe
Foto: Ilo / la brújula
Sobre las agresiones sexuales entre
enero y julio presentado por
el observatorio de la organización
Católicas por el Derecho a Decidir.
Junio y julio representan el período
con más casos reportados (62)
para una media aproximada de
una violación por día, dicta el documento.
Los resultados resaltan
tres casos de mujeres abusadas por
los padres y un tío respectivamente.
Del mismo modo siete de las
afectadas resultaron embarazadas,
entre ellas una de 12 y otra de 13
años. De las 197 personas agredidas
18 fueron hombres en su mayoría
menores.
+palabras de la semana
Factura
Por SMS presenta por Claro e ideada
para simplificar la gestión de
cobro y facilitar a sus usuarios la recepción
a tiempo del valor mensual
de los servicios contratados. El servicio
podrá ser activado en celulares.
La suscripción será gratuita y se
realizará en los centros de atención
al cliente, donde se llenará un formulario
y a través de la página web
en su formato en línea. Al recibir el
mensaje con el monto de la factura
y el tiempo límite para efectuar el
pago, los usuarios lograrán un mejor
uso de su tiempo y puntualidad
en sus pagos.
Acreditación
A observadores de la Unión Europea
(UE), las Naciones Unidas y la Organización
de Estados Americanos
(OEA) dispuesta por Roberto Rivas,
presidente del Consejo Supremo
Electoral (CSE). Se garantiza la
realización de sus trabajos sin restricciones,
pero cada personal deberá
coordinar sus actividades con
el CSE, condición basada en el Regalmento
de Ética Electoral.14,200
policías resguardaran a los funcionarios
y mesas electorales en todo
el país el día de las elecciones.
Aplazada
Así calificó a Nicaragua el ex ministro
de educación Miguel de Castilla
respecto al tema de las grandes demandas
educativas. A pesar de la
voluntad del gobierno para adoptar
soluciones, el mismo no se atreve a
concretizarlas debido a los pocos recursos
para tal fin y la excusa de no
descuidar otras demandas sociales.
Marcha
Contra la violencia armada en el
barrio Jorge Dimitrov. Personas del
sector junto a directivos del Centro
de Prevención de la Violencia (Ceprev)
protestaron en ocasión de pedir
menos uso de armas de fuego en
las calles. Del total de jóvenes atendidos
por dicho centro, 52 de ellos
resultaron muertos a causa de las
balas y no todos terminaron en denuncias,
informó Mónica Zalaquett,
directora del Ceprev.
Aprobados
11 millones de dólares para el sector
salud por parte de la Iniciativa
Salud Mesoamérica 2015. La alianza
público-privada impulsada por la
Fundación Bill y Melinda Gates, el
Instituto Carlos Slim de la Salud, el
Gobierno de España y el Banco Interamericano
de Desarrollo (BID),
unirá esfuerzos con el Gobierno
local para reducir la morbilidad y
mortalidad materna, neonatal e infantil
en el país. Las áreas geográficas
más pobres del país, ubicadas
en la Costa Caribe y Región Central,
serán los sitios atendidos en la primera
etapa de la ejecución de los
bonos no reembolsables.
Otorgado
El permiso para la extracción 72
metros cúbicos de madera preciosa
en la Reserva de Biósfera Bosawás.
El daño representa el despale
de entre seis y siete hectáreas. Esto
a pesar de la normativa de veda
forestal aprobada en 2006 por la
Asamblea Nacional, justificado por
la ejecución de un proyecto de energía
renovable en la comunidad de
Sikilta.
Vulnerables
12 barrios del Distrito IV de Managua
al momento de un sismo de
gran magnitud. Así lo expresaron
organizaciones encargadas de determinar
las fortalezas y debilidades
de los sistemas de respuesta en
las zonas urbanas de la capital. Las
Torres, Quinta Nina, Ciudad Jardín,
Los Ángeles, Rigoberto López Pérez,
Romin Manrique, Loma de Chico
Pelón, San José Oriental, El Paraisito,
La Tenderí, Hilario Sánchez
y San Luis Sur, conforman la lista.
En dichos sitios (los más densamente
poblados en Managua) al menos
13 por ciento de las viviendas están
asentadas sobre una falla.
buscá
la brújula
todos los
jueves en:
Universidades
• American College
• Thomas More
• UAM
• UCA
• UCC - Chinandega
• UCC - León
• UCC - Managua
• UCN - Recinto Central
• UCN - Recinto Portezuelo
• UCYT
• UdM
• UNAN - León
• UNAN - Managua
• UNI-IES
• UNI-RUPAP
• UNI-RUSB
• UNICA
• UPOLI
Tiendas de conveniencia
• La Colonia - Hiper
• La Colonia - La Centroamérica
• La Colonia - Linda Vista
• La Colonia - Plaza España
• La Colonia - Plaza Veracruz
• La Colonia - Radial Sto. Domingo
• Porta’s - Villa Fontana
• Stop & Go - Sto. Domingo
Centros Comerciales
• Galerías Sto. Domingo (Chop Suey Internacional)
• Multicentro Las Américas
Estaciones de combustible
• ESSO - Rotonda La Virgen
• ESSO - Rotonda Metrocentro
• ESSO - Rotonda Rigoberto López
Cafeterías y restaurantes
• Asados «Doña Tania»
• Casa del Café - Altamira
• Casa del Café - Galerías Sto. Domingo
• El Garabato
• Madrid Kul
• Pastelería Margarita - Los Robles
Centros culturales
• Alianza Francesa - Managua
• Biblioteca Alemana-Nicaragüense
• Biblioteca del Banco Central de Nicaragua
• Casa del Libro
• Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN)
• Centro Cultural Nicaragüense Norteamericano (CCNN)
• Centro Nicaragüense de Escritores (CNE)
• Literato - Los Robles
• Literato - Metrocentro
Colegios
• Colegio Bautista
• Colegio Centroamérica
• Liceo Franco-Nicaragüense
• Centro Educativo Julia Herrera de Pomares
Otros puntos en Managua
• Docucentro Grupo PBS - Plaza España
• Docucentro Grupo PBS - Carretera norte
• Docucentro Grupo PBS - Camino de Oriente
• Docucentro Grupo PBS - Galerías Sto. Domingo
• Futbolmanía
• Instituto de Estudios Fotográficos de Nicaragua (IEFNICA)
• Mac Shop - Galerías Sto. Domingo
• Zona Cool - Galerías Sto. Domingo
Otras ciudades
• León / Chinandega / Jinotepe / Masatepe

¿de qué está hablando el mundo?
@ Escribinos a: correspondencia@brujulasemanal.com
del ataque sangriento en monterrey
zzzzzLa cifra de muertes por el incendio
en el «Casino Royale» en Monterrey,
fue de 52 de manera oficial.
Los cinco detenidos por su presunta
participación en el ataque
incendiario contra un casino en el
norte de México confesaron pertenecer
al cartel de las drogas de
Los Zetas. El gobernador de Nuevo
León, Rodrigo Medina, informó que
los cinco confesaron su participación
en el atentado.
Dijo que la principal hipótesis
es que los presuntos criminales no
pensaban atacar a la población civil,
sino al casino.
Medina divulgó un nuevo video
en el que se observa a los presuntos
responsables cargar en una estación
de gasolina los bidones que utilizaron
para rociar con el combustible e
incendiar el lugar.
El atentado ocurrió el jueves en
Monterrey, capital de Nuevo León, y
llevó al gobierno federal a declarar
luto nacional por tres días y ofrecer
una recompensa de unos 2.4 millones
de dólares por información sobre
los responsables.
Los atacantes del Casino impidieron
que las personas abandona-
de los daños causados por «irene»
zzzzz«Irene» se aleja de Estados Unidos
al tiempo que el país empieza a
recuperar la normalidad. A su paso,
el huracán que se ha convertido en
tormenta tropical cobró la vida de
al menos 21 personas y ha dejado
daños materiales cuyo valor exacto
tardará varios días en conocerse,
aunque las primeras estimaciones
apuntan a un mínimo de 7 mil millones
de dólares.
La tormenta continúa ahora su
camino hacia Canadá y los pronósticos
indican que seguirá perdiendo
fuerza hasta convertirse, en
pocas horas, en un sistema posttropical.
Por el momento, ha dejado
sin electricidad a unos 248 mil
ran el recinto durante el ataque y
posterior incendio. Una vez que el
frente del local estuvo envuelto en
llamas, huyeron. El Casino había
sido advertido que no contaba con
adecuadas vías de escape en caso
de un siniestro.
Las instalaciones del casino ubicado
en el norte de México fueron
rociadas con gasolina para iniciar
un incendio. Entre los 52 muertos
hay jugadores, empleados de la casa
de juegos y una mujer embarazada.
hogares en la provincia de Quebec,
ubicada en el este de Canadá, aunque
sólo dos provincias costeras
permanecen en alerta.
A pesar de haber dejado atrás
EE.UU., las autoridades han llamado
a mantener la cautela porque
sigue siendo «una tormenta peligrosa»,
según aseguraba el presidente
estadounidense Barack Obama. El
riesgo ahora reside en las crecidas
de los ríos, que podrían provocar
graves inundaciones.
El gobernador de Nueva Jersey,
Chris Christie, indicó que aunque
el daño en las costas de su estado
parece menor de lo esperado, en el
interior las inundaciones debido a
DIarIo El unIvErso / FlIckr
Familiares de los fallecidos se
congregaron en las afueras del recinto
después del incendio, algunos
llorando y otros clamando a la policía
por información, reportó The Associated
Press. Después se les permitió
ver los cadáveres en la morgue
para ayudar a identificarlos.
Francisco Tamayo, de 28 años
y habitante de Monterrey, informó
que él y otros familiares vieron
unos 40 cadáveres mientras buscaban
a su madre Sonia de la Peña,
las crecidas de los ríos podrían alcanzar
«registros históricos».
«Irene», que ha recorrido más de
1,700 kilómetros, ha dejado a su
paso por la costa Este de EE.UU. a
4.5 millones de personas sin electricidad,
y las compañías eléctricas
ya han advertido que podrían pasar
hasta dos semanas para que todos
los usuarios recuperen el servicio.
Al tiempo que el país trata de
recuperar la normalidad, aparecen
los primeros balances de daños materiales.
La Federación de Consumidores
de EE.UU. ha sido una de las
primeras en hacer público su análisis,
que apunta a una cantidad de 7
mil millones de dólares.
de 47 años, a quien le gustaba jugar
en el casino y acudía al lugar cuatro
días a la semana.
Barbarie
zzzzzEl presidente de México, Felipe
Calderón Hinojosa condenó los actos
ocurridos en el «Casino Royale»
de Monterrey y los calificó como
un aberrante acto de terror y de
barbarie.
«Estos repudiables actos nos obligan
a todos a perseverar en la lucha
contra esas bandas de criminales
sin escrúpulos. Con profunda consternación
expreso mi solidaridad
con Nuevo León y con las víctimas
de este aberrante acto», escribió en
su cuenta de Twitter.
Monterrey, capital del estado
norteño de Nuevo León y a unos
900 kilómetros al norte de la ciudad
de México, se ha visto afectada
en los últimos años por la violencia
atribuida a una disputa entre los
carteles de las drogas del Golfo y
Los Zetas.
El «Casino Royale» fue blanco de
un ataque por parte de hombres armados
el 25 de mayo.
EDwIn MartInEz1 / FlIckr / cc
Breves // mundo
Del avance rebelde
en Libia
zzzzzEl Consejo de Transición Nacional
(CTN) de Libia hizo un llamado
a la comunidad internacional
para que mantengan su apoyo
militar debido a que el coronel
Muamar Gadafi «continúa siendo
una amenaza».
El jefe del CTN, Mustafa Abdel
Jalil, hizo estas declaraciones
durante un encuentro de ministros
de Defensa en Qatar.
Abdel Jalil pidió la continua
protección de la OTAN y sus aliados
y subrayó que Gadafi «todavía
representa un peligro para Libia y
el mundo».
El líder libio tiene un paradero
desconocido desde que los rebeldes
entraron la semana pasada a
Trípoli.
Las sangrientas imágenes que
llegan desde Libia han causado
preocupación por que el país
quede sumido en el caos de forma
prolongada.
En Trípoli no hay electricidad
ni agua corriente. También hay
escasez de combustible, comida y
medicinas.
El secretario general de Naciones
Unidas, Ban ki-Moon, dijo que
la ONU está preparada para llevar
a cabo una misión de paz en el país
norafricano.
Y los rebeldes también
en… Italia
zzzzzUna pequeña localidad del
centro de Italia, Filettino, ha
acuñado su propia moneda como
primer paso hacia su independencia
del Estado italiano, en
protesta contra el último plan de
austeridad del primer ministro,
Silvio Berlusconi, que prevé la
desaparición de los municipios
con menos de mil habitantes.
Según las nuevas reformas
económicas, aprobadas en Consejo
de Ministros el pasado 12 de
agosto y actualmente en tramitación
parlamentaria, Filettino, que
cuenta con unos 550 habitantes,
debería perder su independencia
municipal y fusionarse con la
localidad de Trevi, situada a 10
kilómetros de distancia y cerca
de Roma.
Ante esta situación, el alcalde
de Filettino, Luca Sellari, ha
decidido poner en marcha una
iniciativa para independizarse de
Italia y convertirse en un principado,
siguiendo el modelo de la
República de San Marino, situada
en el corazón del Estado italiano,
en el este de la Península Itálica.
Entre otras cosas, ha acuñado
una divisa propia bautizada
como «Fiorito», en cuyos billetes
se puede leer «Banco Popular
del Principado de Filettino», y ha
inaugurado un sitio web con la
que pretende reforzar su causa
independentista.
La medida de fusionar los
municipios de menos de mil
habitantes y las provincias con
una superficie menor a los 3 mil
kilómetros cuadrados es una de
las reformas más polémicas. De
hecho, un millar de alcaldes se
han manifestado en Milán (norte
de Italia) contra los recortes
previstos para los municipios
en el último plan de ajuste del
Gobierno italiano.
Del «hundimiento»
de Cuba
zzzzzMás del 2% de la superficie de
Cuba podría quedar sumergida
bajo el mar para el año 2050
debido al cambio climático, según
un estudio divulgado por el
periódico oficial Granma.
La investigación llevada a cabo
por científicos cubanos estima
que unos 2.550 kilómetros de
superficie quedarán sumergidos,
lo que representa un 2,32% de
Cuba. El análisis se basa en proyecciones
del Instituto Nacional
de Meteorología, que señalan que
en los años 2050 y 2100 el nivel
del mar aumentaría entre 27 y 85
centímetros respectivamente.
5.625”
anunciate
aquí
ahora con
nuevos
precios
cuarto de página
// 01–07 sEpt 2011
uS $145.41
antes: uS $210
anunciate en la brújula
ventas@brujulasemanal.com
22665125
5
4.05”

ciencia &ztecnología
@ Escribinos a: correspondencia@brujulasemanal.com
los 9
meses más
importantes
de la vida
z zzzz¿Por
qué una persona muere joven
y otra no? El estilo de vida y factores
genéticos cumplen su rol, pero
el profesor David Barker, físico y
epidemiólogo de la Universidad de
Southampton (Reino Unido) considera
que una forma mejor de predecir
la salud futura está en el peso al
nacer y cuánto indica del desarrollo
dentro del seno materno.
Las enfermedades del corazón,
el cáncer o la diabetes son algunas
dolencias crónicas que determinan
la esperanza de vida. La obesidad,
el tabaquismo y el estrés también
están implicados.
Sabemos que algunas de las
causas de la muerte prematura están
vinculadas a la hipertensión o
a desórdenes en el metabolismo
como la resistencia en la insulina,
pero ¿por qué algunos lo sufren y
otros no?
La genética ofrece sus respuestas
pero no explica por qué el fallecimiento
por enfermedades coronarias
eran algo raro hace un siglo
y ahora es la causa más común en
el mundo.
La búsqueda por fórmulas para
prevenir estos desórdenes crónicos
ha fracasado. Pronto habrá 250
millones de diabéticos en todo el
mundo, muchos de los cuales ni
tienen sobrepeso ni llevan una vida
sedentaria.
Vegetariano, activo, delgado
y diabético
zzzzzUno de los estudios más impactantes
sobre las causas de la diabetes
se hizo en un área rural de India.
Allí, los campesinos llevaban
aparentemente una vida modélica:
dieta vegetariana, mucha actividad
física y hasta eran delgados. Y sin
embargo la diabetes era prevalente.
Estudios de largo plazo han demostrado
que quienes tienen desarrollan
enfermedades crónicas se
han desarrollado de forma diferente
en el seno materno y durante la
primera infancia.
Su peso al nacer tendía a estar en
el nivel más bajo de lo considerado
normal. Parece que las personas
fueran como autos. Pueden romperse
si son manejados por carreteras
complicadas, pero sobre todo si presentaron
defectos de fábrica.
El desarrollo en el vientre de la
madre marca la constitución del ser
humano, determina lo vulnerable
que es a los problemas a los que se
enfrenta y cómo los afronta. Y todo
eso, para el resto de la vida.
Herencia genética
zzzzzComo cualquier criatura, el desarrollo
en el seno materno y durante
la infancia viene moldeado
por el entorno, y sobre todo la alimentación.
La persona que se es no
se determina en el momento de la
concepción, sino por el intercambio
entre la herencia genética y la alimentación
que se recibe o no mientras
se desarrolla.
Si los genes cruciales no se activan
durante la fase en que se es un
feto de forma adecuada, eso puede
alterar la constitución del no nacido
por el resto de su vida.
La malnutrición y otros factores
adversos también ralentizan el crecimiento,
y es por eso que las enfermedades
crónicas están asociadas
al bajo peso en el parto.
Es una cuestión simple, se puede
comprobar que alterar la dieta de
un animal en gestación resulta en
crías con alta presión arterial, obesas
o incapaces de controlar el nivel
de azúcar en sangre.
Facebook
y la
privacidad
zzzzzFacebook anunció la introducción
de cambios importantes en la
manera en la que sus usuarios controlan
las opciones de privacidad.
Así, a partir de ahora, los miembros
de la red social podrán determinar
con quién comparten cada unos
de los contenidos que publican.
Además, cuando alguien suba
una fotografía o video y «etiquete»
a sus amigos, estos tendrán la posibilidad
de aprobar la etiqueta antes
de que la imagen se asocie a su perfil
personal.
Otra de las nuevas opciones permitirá
etiquetar en videos y fotografías
a todo el mundo y no sólo a
aquellos que son amigos. La persona
etiquetada podrá decidir si acepta
o no la etiqueta.
Además, los usuarios podrán dar
a conocer su ubicación geográfica
desde cualquier dispositivo y no
sólo desde un teléfono inteligente
como sucede ahora.
Facebook también anunció la introducción
de una opción para ver
cómo el resto de usuarios visualizan
el perfil de uno mismo.
Estos cambios llegan en momentos
en que los responsables
de Facebook buscan apaciguar las
preocupaciones de los usuarios,
después de haber sido objeto de
críticas por situar los controles de
privacidad en menús de acceso y
gestión complicados.
Según el vicepresidente de Producto
de Facebook, Chris Cox, la
introducción de estos cambios no
significa que las actuales opciones
fueran confusas.
Cox también negó que Facebook
estuviera mejorando los controles
de privacidad ante la posibilidad de
que la red social empiece a ser utilizada
por menores de 13 años, algo
que su fundador, Mark Zuckerberg,
ha dicho quiere que suceda.
el matrimonio
engorda…
y el divorcio
también
zzzzzzzzLos esfuerzos que hacen muchos
novios para llegar en su mejor línea
a la boda parece que no sirven de
mucho: casarse engorda. Y divorciarse
también.
Ésa es la conclusión de un estudio
de la Asociación Estadounidense
de Sociología, según el cual el
riesgo de subir de peso se incrementa
tanto en los dos primeros años
de matrimonio como en los dos que
siguen al divorcio.
El estudio, basado en más de
10,000 personas, señala a las mujeres
recién casadas como las que tienen
más riesgo de ganar unos kilos.
En algunos casos la subida de
peso puede suponer un «riesgo
para la salud», según los autores,
de la Universidad Estatal de Ohio.
Helen riley, de la Fundación
Británica de la Nutrición,
comentó que el matrimonio
y el divorcio son «un cambio
significativo en la vida de
alguien que puede alterar
los hábitos vitales y el tipo
de comida que se consume».
Los investigadores siguieron a
los sujetos del estudio entre 1986 y
2008. Comprobaron las alteraciones
en su Índice de Masa Corporal
(IMC) en comparación con su estado
civil.
Cambio de vida
zzzzzzzLos investigadores encontraron
una relación entre el peso y el estado
civil incluso después de ajustar
los datos de cada persona en función
de su estado de salud, su educación,
empleo, nivel de ingresos y
embarazos.
En el caso de las mujeres, el matrimonio
incrementó el riesgo de
pequeñas subidas de peso (tres puntos
en el IMC) en un 33%. El riesgo
de grandes subidas (más de tres
puntos en el IMC) es incluso mayor,
hasta un 48%.
Las recién divorciadas tienen un
22% de riesgo de registrar pequeñas
subidas.
¿La cura del dengue?
zzzzzUn grupo de científicos australianos
informó que ha descubierto un
método barato y efectivo para evitar
el contagio del dengue, que afecta a
más de 50 millones de personas en
el mundo cada año.
El hallazgo fue publicado en la
revista Nature. Los investigadores
infectaron a los mosquitos trans-
Pero para los hombres, hay un
riesgo de un 28% de tener una pequeña
ganancia de peso después
del matrimonio y un 21% tras el
divorcio.
El informe concluye que «todas
las transiciones en el estado civil tienen
un impacto en el peso, de forma
que impulsa pequeñas subidas,
sin importar en qué sentido sea».
El responsable del equipo de
autores, Dimitry Tumin, comentó
que «en algunos casos, las mujeres
casadas tienen subidas de peso lo
suficientemente grandes como para
suponer un riesgo para la salud».
Helen Riley, de la Fundación
Británica de la Nutrición, comentó
que el matrimonio y el divorcio son
«un cambio significativo en la vida
de alguien que puede alterar los
hábitos vitales y el tipo de comida
que se consume». «Sin embargo, las
diferentes personas lo manejan de
forma distinta y el cambio puede
ser positivo para algunos», agregó.
misores de la enfermedad con una
bacteria que bloquea la transmisión
del virus.
Aseguran que tras pocos meses,
los insectos dejaron de contagiar
dengue.
El virus, que cada año acaba con
la vida de más de 12.000 personas,
provoca fiebre alta y dolor muscular
y articular y de momento no existe
ninguna vacuna para prevenirlo.
// 01–07 sEpt 2011
la renuncia
de Jobs
y el futuro
de apple
7
zzzzzSteve Jobs anunció su marcha
y el mundo de la tecnología tembló.
El hasta ahora consejero delegado
de Apple ha sorprendido
con un comunicado —no tanto
por inesperado sino por su trascendencia—
en el que anuncia su
dimisión al frente de la compañía
tecnológica estadounidense.
No se trata de una renuncia
cualquiera. Jobs, el responsable
de convertir a una compañía con
problemas en una de las más influyentes
del planeta, se va en el
momento más dulce de la empresa.
En la cumbre del negocio tecnológico.
Su sustituto, como ya ocurrió
durante sus bajas por enfermedad,
será Tim Cook.
En la nota, Jobs reconoce no
estar en condiciones para seguir
al frente del gigante tecnológico:
«Siempre he dicho que si llegaba
el día en el que no podría hacer
frente a mis obligaciones al frente
de Apple como consejero delegado,
sería el primero en hacerlo saber».
La marcha de Jobs supondrá una
nueva etapa en la compañía plagada
de dudas. Su liderazgo se antoja
una losa difícil de cargar para Cook.
Renunció Steve Jobs y las acciones
de Apple cayeron 5%. ¿Será
este el fatídico destino de la empresa
ante la ausencia de quien hasta
ahora fuera su director ejecutivo?
Los analistas aseguran que la
medida no fue inesperada y que, de
forma práctica, tendrá poco impacto
en el día a día de la empresa.
«En realidad, Tim (Cook) ha sido
el director ejecutivo de facto durante
un buen tiempo y la compañía ha
tenido un gran éxito. La visión y el
plan de trabajo están intactos», expresó
Colin Gillis de BGC Financial.
A final de cuentas, aunque la salida
de Jobs no represente el final
de Apple; sin duda significa el final
de una era.

8 LA BRÚJULA sEMANAL // 01–07 sEpt 2011
El pánico a los
terremotos
El temor por los sismos ha marcado la vida de los nicaragüenses,
especialmente en Managua, y su temor se ha heredado a las
generaciones siguientes. Es un asunto de salud pública pendiente.
Aún así, muchas personas desconocen qué hacer antes, durante y
después de un terremoto
NERY GARCíA
// CONEXIONEs - UCA
Sintieron las camas moverse
como si fueran mecedoras.
Se escuchaba el rugido de la
tierra y los gritos de los vecinos
estaban por todos lados.
El polvo cubría sus cuerpos y
las tinieblas nublaron sus vistas. No había
luz. Las débiles paredes de taquezal sucumbieron
ante el terremoto que sacudió
Managua la madrugada del 23 de diciembre
de 1972. Eran pasadas las 12:30 a.m.
Ellas estaban soterradas.
Era sábado. Tenía nueve años cuando
Flor Ramírez, junto a su madre y otra niña
—vecina— quedaron atrapadas entre los
escombros de un barrio capitalino de la
antigua Managua. Estaba allí, dormida,
cuando el sismo de 6.2 en la escala de Richter
provocó en segundos el colapso de
más del 60 por ciento de la ciudad: más
de 600 manzanas fueron destruidas en un
santiamén y alrededor 50 mil edificaciones
quedaron hechas añicos.
La madre de Flor, Antonia Torres, enfrentó
sus miedos y desde entonces viven
con ellos. «Me acuerdo que mi mamá con
sus manos empezó a abrir un hoyo, aventó
a la niña más chiquita, la empujó, luego
salí yo y por último salió ella. Saliendo
mi mamá, yo me acuerdo perfectamente
como si fuera hoy mismo, se termino de
caer la casa», rememora Flor, después de
casi 39 años.
Esa madrugada, en otro lugar de Managua,
Auxiliadora Sánchez descansaba
en casa de su abuelito. «Estábamos dormidos.
Hubo uno a las diez de la noche,
no fue tan fuerte, ya el del terremoto sí.
Me acuerdo que cuando abrimos las puertas
ya no había luz, las casas se caían»,
cuenta la señora, quien recuerda que los
lamentos no cesaban en medio de las tinieblas,
que se acentuó por el colapso del
servicio eléctrico.
Muerte, heridos y trauma
zzzzzWilliam Ñamendy tenía 14 años en ese
entonces. A diferencia de Auxiliadora y
«Managua tenía una población de
apenas 500 mil habitantes y más de 250
mil personas fueron las desplazadas,
damnificados, personas que perdieron
todo, sus propiedades completas».
JOSé LUIS PéREZ
Flor, él lamentó la muerte de nueve miembros
de su familia. Ahora tiene 53 años, y
mientras lo entrevistamos se inquieta, se
mueve de un lado a otro y reseña cómo
vivió ese momento: «ya el temblor no era
juego, bangan, bangan (repite en sonidos)
entre más temblaba más fuerte, ya se oían
los lamentos, se oían los gritos».
Managua era un cementerio el 23 de
diciembre 1972. El terremoto no se conformó
con derribar casi toda la capital, sino
que también se empeñó en provocar la
muerte de más de 10 mil personas y dejar
a más de 20 mil heridos, sin contar el dolor
de quienes lograron sobrevivir y las secuelas
que quedaron incrustadas.
Quienes vivieron esos tiempos todavía
sienten el calor sofocante que anunciaba
esa catástrofe. Después del derrumbe de la
ciudad, la oscuridad se extendió por largas
horas y se empeñó en no dejar asomar la
luz del sol.
Había zozobra y los dos replicas posteriores
de cinco y 5.2 grados, ocurridos a
las 1:18 a.m. y 1:20 a.m., parecían anunciar
el fin del mundo, y luego, se obser-
la falla que provocó
el terremoto de 1972
zzzzzLa destrucción casi total de la antigua
Managua en 1972 fue iniciada por el movimiento
de la falla Tiscapa, la que a su vez
activó las fallas Chico Pelón, Los Bancos y
Escuela (que atraviesan la antigua Managua),
lo que dejó pérdidas calculadas en
más de 800 millones de dólares, más de
10 mil muertos y más de 20 mil personas
heridas, sin incluir las secuelas que provocó
a los capitalinos.
Dionisio Rodríguez, director del Instituto
de Geología y Geofísica – UNAN, explica
que el hipocentro (punto de origen del
sismo en el interior de la tierra) de la falla
Tiscapa tiene inicio en el suelo, debajo del
lago Xolotlán, cuya longitud es de unos 10
kilómetros y atraviesa la laguna que tiene el
mismo nombre de la falla.
Además, de acuerdo a los estudios de
los geólogos de ese instituto, la falla Tiscapa
activo a las fallas Chico Pelón, Los Bancos y
Escuela, que atraviesan la antigua ciudad de
Managua, por lo que se confabularon para
provocar la catástrofe.
«La traza de la falla se manifestó en la
superficie por medio de grietas, y sistemas
en échelon (escalón de tensión) observados
en la zona norte de las fallas de Tiscapa y
Escuela. El desplazamiento observado en
esta zona fue predominantemente horizontal
y con un sentido lateral izquierdo», se
lee en un fragmento de un estudio realizado
por el geólogo Carlos Rubí.
Agrega que las malas construcciones,
muchas de ellas hechas de taquezal, fueron
suficientes para que el sismo sacudiera la
capital y la derribara sin resistencia alguna.
Otro factor que añade Rubí es que la
ocurrencia del sismo provocado por la falla
Tiscapa fue justo debajo de la ciudad, que
en contubernio con las fallas Chico Pelón,
Los Bancos y Escuela devastaron sin misericordia
la Managua de 1972.
vaba un cielo enrojecido, como quemado
por resplandor del infierno que provocó el
terremoto.
«¡Costó que amaneciera!», relata Auxiliadora.
En ese instante ella parece haber
retrocedido el tiempo en su cabeza para
encontrarse de nuevo con sus viejos temores,
y se queda un instante ida, con la
mirada fija sobre la pared de su hogar en
Ciudad Sandino.
9

10
LA BRÚJULA sEMANAL // 01–07 sEpt 2011
«De repente ves personas colgadas en
los alambres, personas pidiendo auxilio,
te quedas un poco como queriendo ayudar
pero sentís la impotencia, porque una niña
en ese momento ¿qué puedo hacer?», continúa
preguntándose Flor, mientras ve en
su mente aquella imagen que vive en sus
recuerdos.
Desplazados y pesadumbre
zzzzzEn cuanto amaneció y el sol iluminó
la ciudad colapsada, doña Antonia
Torres (mamá de Flor) tomó del brazo
a su hija, buscó desesperada la manera
de abandonar la ciudad. Ya el temor se
Fotos: arturo DávIla / cortEsía
Antes del sismo
(medidas preventivas)
•zzzzLa Construcción o Reparación de Viviendas
deben ampararse en códigos de construcción
previamente establecidos, o en especialistas en la
materia.
•zzzzRealizar estudio técnico de la resistencia de la
edificación, para determinar posibles áreas que
reforzar o reconstruir, así como los lugares más
seguros y las áreas más susceptibles de daños.
•zzzzPlanifique y organice en conjunto con familiares,
vecinos la evacuación de las viviendas y
extienda este plan hacia su lugar de trabajo y la
escuela.
•zzzzMantener teléfonos de emergencia ( Secretaría
Ejecutiva, Defensa Civil, Bomberos, Cruz Roja,
Policía, Médicos) lámpara de mano, extinguidor
de incendios, agua embotellada y comida enlatada
para unos tres días, destapador de latas y botellas.
Es adecuado tener a mano un pito como sistema
de alerta y para pedir ayuda.
•zzzzAprender primeros auxilios
había apoderado de la señora y la angustia
que provocaban las replicas se hacían
fatídicas.
«Me acuerdo que agarramos buses para
Estelí», recuerda Flor. «Yo pienso que mi
mamá se desconcertó porque en vez de
quedarse en Estelí se fue hasta Las Plazuelas,
una comunidad en Palacagüina (ubicada
a más de 190 kilómetros al norte de
Managua)», continúa Flor, quien explica
que su mamá tenía familiares en esa ciudad
norteña.
De acuerdo con José Luis Pérez, director
de prevención del Sistema Nacional para la
Prevención, Mitigación y Atención de Desastres
(Sinapred), después del terremoto
¿Qué hacer antes, durante y un sismo? FuEntE: sInaprED
•zzzzIdentifique los lugares más seguros dentro de
su vivienda, revise que las salidas principales y
alternas, estén libres de obstáculos.
•zzzzFije cuadros, espejos, armarios, lámparas y
candiles, plantas colgantes.
•zzzznmovilice los muebles en la pared o el piso Aleje
la cama de lugares peligrosos (roperos, muebles
donde se colocan Televisores, Equipos de Sonidos,
VHS, Computadoras etc.)
•zzzzAsegúrese que su familia mantenga una identificación
Coloque los objetos grandes y pesados en
lugares bajos o en el suelo.
•zzzzMantenga en un lugar visible y accesible previamente
establecido, copia de la llave de su casa u
oficina. No la cambie de lugar.
•zzzzReúnase con su vecino y evalúe los recursos
disponibles de la comunidad (médicos, constructores,
ingenieros, equipos de comunicación,
provisiones etc.).
•zzzzHaga que su vecino conozca las rutas alternas a
la que usualmente utiliza, en caso de ser necesario
de utilizar otras vías cuando ocurra el sismo.
de 1972, alrededor del 50% de las personas
que vivían en Managua emigraron de
forma temporal o permanente fuera de la
ciudad de Managua.
«Managua tenía una población de apenas
500 mil habitantes y más de 250 mil
personas fueron las desplazadas, damnificados,
personas que perdieron todo,
sus propiedades completas», refiere el
funcionario.
Auxiliadora se fue por un tiempo a Jinotepe
y William al occidente del país, pero
en poco tiempo la necesidad les obligo a
regresar, aunque eso implique el riesgo de
enfrentar una catástrofe como la que ocurrió
hace 39 años.
Durante el sismo
(Reacción)
•zzzzConserve la calma, no permita que el pánico se
apodere de usted y tranquilice a los que están a su
alrededor.
•zzzzNo utilice elevadores y si es posible cierre el
gas, agua, y la electricidad. Si permanece adentro
diríjase a los lugares más seguros previamente
seleccionados.
•zzzzAléjese de las ventanas, objetos y muebles
que puedan caerse. Permanezca dentro del
local, no salga corriendo, puede exponerse a ser
atropellado.
•zzzzSi está en un edificio de varios pisos y no está
cerca de un mueble firme, colóquese contra una
pared interior y con ambas manos cúbrase la
cabeza y colóquela entre las rodillas.
•zzzzEn caso de tener un mueble sólido, escritorio o
mesa, agáchese y manténgase debajo.
•zzzzNo encienda fósforos, ni vela o algo que provoque
un incendio.
•zzzzSi se encuentra en el exterior busque lugares el
aire libre y asegúrese de estar salvo de cables del
tendido eléctrico, postes o árboles.
Traumas y miedos deben tratarse
zzzzzLa calamidad que sufrieron miles de
personas hace 39 años en Managua, hoy
tiene sus repercusiones en sus vidas y en
las de sus familiares e hijos, pues se trata
de traumas que trascienden y necesitan ser
tratados a tiempo, con la ayuda adecuada
y con el apoyo de la familia, como parte de
una terapia integral.
Esa es la sugerencia que hace Josefina
Murillo, quien tiene 14 años de ser sicóloga
clínica forense y ha dedicado 14 años
a atender a personas sobrevivientes de
desastres, y quien también fue víctima del
terremoto de 1972.
•zzzzSi se encuentra en la ciudad asegúrese de estar
alejados de escaleras exteriores, fachadas de
edificios, rótulos, balcones; aléjese de edificios de
muchos niveles en donde las ventanas y estructuras
pueden esparcir escombros peligrosos sobre
la calle.
•zzzzSi se encuentra en su vehículo: Maneje serenamente
a un lugar alejado de puentes, vías rápidas
y tendido eléctrico, estaciónese en un sitio fuera
de peligro y permanezca en su vehículo hasta que
deje de temblar.
•zzzzSi se encuentra en lugares públicos y mucha
concurrencia: No grite, No corra y No empuje. Salga
serenamente o permanezca en su lugar, aléjese
de los escaparates de exhibición que contengan
objetos que puedan caer, protéjase debajo de
cualquier mueble fuerte.
•zzzzSi está en la Playa aléjese, pues pueden ocurrir
grandes olas o si están cerca de ríos aléjese de las
orillas y busque refugio en un sitio alto y de poca
pendiente, porque pueden ocurrir deslizamiento
de tierra, represamiento y avalancha.
«La persona vive, sobrevive a esa pesadilla,
trata de salir adelante, sin embargo,
cuando menos pensás tienen flashes de lo
que pasó, a veces tratan de olvidarlo pero
no es fácil… incluyendo a mi propia familia
que todavía tienen pesadillas porque
no tuvieron la suficiente ayuda para sacar
eso de adentro», explica Murillo, quien
también es docente de la Universidad Centroamericana
(UCA).
Reyna Flores, de 55 años y habitante de
Managua lo confiesa: «miedo da, pero uno
tiene que aguantarse». Carolina Flores,
una muchacha de 19 años, estudiante de
contaduría pública, ha recibidos esos miedos
a través de sus familiares que vivieron
Después del sismo
(Respuesta)
•zzzzSi hay lesionados, incendios o fugas pida
auxilio, en el caso de heridos procure de prestarle
primeros auxilios, si está en capacidad, de lo
contrario busque ayuda calificada.
•zzzzInfórmese por la radio, u otros medios de
comunicación de los avisos que darán las autoridades.
Si es necesario evacuar, hágalo con calma, no
se devuelva por ningún motivo. No use fósforos, ni
use aparatos eléctricos para evitar otros daños.
•zzzzInspeccione su casa u oficina. Si presentan
daños no la habite.
•zzzzLocalice fugas de agua, gas, líneas eléctricas
rotas, drenajes colapsados. Si existen daños procure
repararlos.
•zzzzDespués de un sismo grande, pueden presentarse
otros (réplicas), manténgase preparado.
•zzzzEvite pararse sobre cables eléctricos caídos o
sueltos. No camine descalzo.
•zzzzEn caso de quedar atrapado conserve la calma,
trate de comunicarse con el exterior golpeando
con algún objeto. Si emplea escaleras, esté seguro
que resistirá el peso y el movimiento.
y le reviven con sus relatos el traumático
suceso del 23 de diciembre de 1972: «causan
miedos a las persona porque se sacuden
mucho (los sismos) puede provocar un
derrumbe a la ciudad y eso algo que daría
miedo sinceramente».
«Este miedo se puede tratar hablando,
sacando lo que tenés adentro… hay que
conversar con otras personas, lo que pasó
para que se escuchen, escriban en una hojita
de papel lo que recuerdan y traten de
ver eso como algo que pasó», invita Murillo,
luego de mencionar que los gobiernos
deberían de implementar una política de
salud pública, que trate esos traumas que
afectan el desarrollo de los nicaragüenses.
zzzzzNo propague rumores y colabore con las
autoridades.
zzzzzAbsténgase de curiosear por las calles, especialmente
en las zonas de remoción y rescate de
víctimas, pues su presencia pasiva puede entorpecer
las labores de salvamentos.
zzzzzAntes de abandonar la casa, desconecte el
agua, el gas y la electricidad.
zzzzzSi usted es profesional de la ingeniería, medicina,
enfermera o afines, coopere con los organismos
de emergencia. Su participación ciudadana en
forma ordenada, facilitará la actuación de los entes
encargados de actuar en casos de siniestros.
zzzzzColabore con su vecino, compañero de trabajo
y con cualquier ciudadano afectado.
zzzzzNo use agua de los grifos para beber; El agua
puede estar contaminada. Use como reserva el
agua de calentamiento, tanques de inodoros y
otros tanques limpios.
zzzzzNo descargue inodoros hasta verificar que las
tuberías de aguas negras no están rotas.
11

12 LA BRÚJULA sEMANAL // 01–07 sEpt 2011
Sismos de
gran impacto
en Nicaragua
FuEntE: capra
Leyenda •zzzzMuertes
•zzzzHeridos
•zzzzPérdidas en Millones de dólares
•zzzztotal de afectados
»zzzzLos datos del terremoto de 1931, con respecto a pérdidas monetarias y afectados,
13
no se encuentran registradas. Pero, sin duda, ha sido uno de lo más fuertes en el país.
1898 1906 1926 1931 1968 1972 1992 1998 2000
El 29 de abril de 1898 a
las 10:45 a.m. se generó
un violento terremoto en
Managua, mismo que se
sintió también en León y
Chinandega.
•zzzz7
•zzzz—
•zzz —
•zzzz—
Un sismo fuerte en Masaya,
ocurrido el 4 de febrero.
•zzzz1,000
•zzzz—
•zzz —
•zzzz—
El 5 de noviembre de 1926, a
las 02:20 a.m. y fue sentido en
casi todo el territorio nacional.
En León colapsaron alrededor
del 20% de edificaciones.
En Managua, cerca del 50%
sufrieron daños.
•zzzz—
•zzzz—
•zzz 4
•zzzz—
Foto: arturo DávIla / cortEsía Foto: MarvIn jIMénEz / conEXIonEs
Terremoto a la vista
zzzzzSe rumora que existe un ciclo de alrededor
de 40 años para que Managua sufra un
sismo de gran magnitud de 6.5 en la escala
de Richter, como el ocurrido en 1972, pero
Emilio Talavera, sismólogo del Instituto
Nicaragüense de Estudios Territoriales
(Ineter), y Dionisio Rodríguez, geólogo y
director del Instituto de Geología y Geofísica
de la Universidad Nacional Autónoma
de Nicaragua (UNAN - Managua), aseveran
que eso es sólo un mito.
Ambos coinciden en que si bien entre
el terremoto de 1931 y el de 1972 existe
una diferencia de 41 años, eso no implica
que exista una recurrencia de 40 años
para grandes sismos en Managua, pues se
ha comprobado estadísticamente que no
es así, aunque se registren 10 sismos en el
país en promedio cada día, según funcionarios
de Ineter.
¿Entonces no habrá terremoto en Managua?
Lamentablemente la condiciones
geológicas, sumado a la falta de supervisión
de las construcción en Managua dejan
al descubierto otra gran catástrofe. «Sí, va
a haber un terremoto en Managua, pero lamentablemente
todavía no sabemos cuándo
se va a producir», afirma el sismólogo.
A partir de 1975, Nicaragua cuenta con
una red de 16 estaciones sísmicas en el
pacífico. Esos aparatos captan las oscilaciones
del suelo y se transmite vía radio a
Managua. Los registros se procesan diario.
Eso permitió identificar las zonas de mayor
El 31 de marzo, un sismo
de 6.0 en la escala Richter
destruyó la ciudad Managua.
•zzzz2,000
•zzzz—
•zzz 2
•zzzz—
dionisio rodríguez,
director del Instituto de Geología
y Geofísica de la UNAN - Managua.
sismicidad no sólo en Managua, sino en el
suelo debajo del océano pacifico, lo que
también permite identificar el hipocentro
(origen del sismo en suelo oceánico).
Sismicidad en Nicaragua
zzzzzDe acuerdo a las estadísticas proporcionadas
por los gobiernos centroamericanos
y recogidas en la plataforma digital
de Evaluación Probalística de Riesgo para
América Central (www.ecapra.org), en
nuestro país se han registrado entre los
años 1520 y 2008 al menos 56 mil 824 sismos
con magnitud igual o mayor a los 0.5
en las tres diferentes escalas: Magnitud
Local (ML), Magnitud del Momento (Mw)
y Magnitud Decimal (MD).
En enero, un sismo ocasionó
serios daños en casas de la
Colonia Centroamérica, al
sureste de Managua.
•zzzz—
•zzzz—
•zzz —
•zzzz—
El director del Instituto de Geología y
Geofísica recuerda que Nicaragua, en su
parte del pacífico, es parte de una cadena
volcánica que transciende en la región centroamericana,
pero, además, por debajo
del territorio nicaragüense están las placas
tectónicas Coco y Caribe, las que están en
constante movimiento.
«Al introducirse el piso oceánico o la
placa litosférica de Coco por debajo hay
un efecto de fricción, por eso es cuando
dicen las noticias que hay un choque de
placas, en realidad no hay choque es el
deslizamiento que en términos geológicos
llamamos subducir», explica Rodríguez,
quien señala que el movimiento de la placa
de Coco es de siete a nueve centímetros
por año.
Un sismo de magnitud 6.5 en
la escala de Richter destruyó
más del 60% de la ciudad.
•zzzz11,000
•zzzz—
•zzz 845
•zzzz720,000
Sismo afecta zonas costeras
del pacífico de Nicaragua:
San Martín, San Juan del Sur,
Huehuete, Casares, La Boquita,
Poneloya, Corinto, Masachapa
y Pochomil.
•zzzz179
•zzzz—
•zzz 25
•zzzz6,179
«sí, va a haber un terremoto
en Managua, pero
lamentablemente todavía no
sabemos cuándo se va
a producir».
Información para prevenir
y mitigar
EMILIO TALAVERA
zzzzzLa información de qué hacer ante, en el
momento y después de un terremoto podría
resultar vital ante un eventual terremoto,
pero muy pocas personas conocen
sobre cómo actuar y tampoco existen políticas
estatales para promover información
masiva sobre ese tema, a excepción del Sinapred
que publica recomendaciones en su
sitio web (www.sinapred.gob.ni).
¿Qué haría ante un terremoto?, preguntamos
a varias personas en la capital, y las
respuestas demostraron falta de información
oportuna: «Sinceramente no sé», responde
Carolina Flores; Reyna Flores reconoce
que buscaría la forma cómo salvarse
«¿qué mas va hacer uno?», se pregunta ella
misma; mientras Ernesto Narváez, taxista
capitalino, dice «me salgo al patio de mi
casa, nada más».
Flor ha regresado a la capital por asuntos
de trabajo. Hoy es periodista y trabaja
como consultora independiente. Ella está
consciente que Managua puede sucumbir
en cualquier momento, y por eso se mantiene
informada.
El 25 de marzo un sismo
afectó el municipio de
Ticuantepe, al sur de
Managua.
•zzzz—
•zzzz3
•zzz —
•zzzz238
amenaza está presente
zzzzzFrancisco Espinoza, geólogo del Instituto
de Geología y Geofísica advierte sobre los
riesgos de ocurrir otro terremoto originado
por la falla Tiscapa: «la falla Tiscapa es una
de las más peligrosas que tenemos en la
ciudad de Managua, junto con la falla Estadio
y (falla) El Aeropuerto (cerca del aeropuerto
internacional Augusto C. Sandino)».
La falla Aeropuerto, según la aplicación
de paleosismología (estudios de sismos
antiguos), ha registrado sismos de gran
magnitud en 1663, entre 1764 y 1772, y entre
los años 2000 a 6440 antes de Cristo.
En 1931, la falla Estadio provocó el terremoto
que mató a cientos de personas en
la capital. En 1968, la falla Centroamérica,
ubicada en la colonia del mismo nombre,
produjo un sismo que ocasionó leves daños
materiales.
«Cualquier falla de Managua hay posibilidades
que se active en cualquier momento
porque son fallas jóvenes y activas», asevera
Rodríguez.
«Siento un temblor fuerte y yo tengo
calma. Cosas preventivas: deja las puertas
listas para abrir, no dejes cosas en medio
del camino, el botiquín… nosotros como
familia hemos ido aprendiendo a que
cada noche dormí con la puerta abierta,
no podés enllavarte, tengas tus fósforos,
tus lámparas, tu radio con batería», expresa
Flor.
// con colaboracIón DE María josé salgaDo y EugEnIa Mayorga
El 6 de julio un sismo, cuyo
origen fue en la Laguna de
Apoyo afectó la ciudad de
Masaya y sus alrededores.
•zzzz7
•zzzz42
•zzz —
•zzzz7,477

labrújula
cultural
concurso
para
artistas
zzzzzLos Premios Claro a la música
nicaragüense ya empezaron. Desde
ya la empresa de telecomunicaciones
está trabajando en la organización
del la segunda edición del certamen
de premiación a los músicos
nacionales.
Según sus organizadores el objetivo
de esta premiación es valorar el
trabajo de creadores y operadores
de la industria musical y discográfica
en el país y motivar a todos los
artistas a continuar desarrollándose
con excelencia.
El esquema de los premios será
idéntico al del pasado año, cuando
se determinaron los diferentes
ganadores estrictamente por la calidad
y originalidad de todos los trabajos
presentados a consideración,
y que fueran desarrollados profesional
y semi profesionalmente.
«La segunda edición de los Premios
Claro a la Música Nicaragüense
es la consolidación de un
proyecto con el que pretendemos
otorgarle el lugar que se merece a
tantos músicos y artistas nacionales
que trabajan todos los días por ha-
cer de nuestro son un himno y un
canto a la alegría y a la esperanza»,
expresó Azalea Salmerón, Gerente
de Comunicación de Claro.
Estos premios son en esencia,
un evento de premiación, un espectáculo
musical y un programa
especial de televisión, que volverá
a reunir a los nicaragüenses en la
pantalla para celebrar la música
nacional.
Las categorías
zzzzzLos Premios Claro a la Música
Nicaragüense están distribuidos en
15 categorías, en las cuales hay 5
nominados por cada una, y de entre
ellos sólo resultará un ganador.
Según Gabriel Traversari, propulsor
del proyecto, todos los artistas
nominados se encuentran en
igualdad de oportunidades tanto a
la hora de la nominación como de
la premiación.
«En estos premios se hace la
convocatoria, en la que invitamos
a todos los artistas a participar, no
importaba si se inscribían ellos, lo
hacían sus fans u otras personas»,
explicó.
Desde la trova hasta el tropical
Palo de Mayo, pasando por el rock y
el metal, las cumbias chinameras, el
incipiente rap; sin duda la cantidad
de artistas emergentes y géneros
han aumentado en los últimos años.
Entrevistamos a Gabriel Traversari,
organizador de este evento.
¿Qué tendrá de nuevo el
espectáculo de este año?
zzzzzEste año hemos decidido agilizar
un poco más el ritmo del show en
sí, enfocarnos en el aspecto teatral
de los premios y menos en el ángulo
ceremonioso, aunque este sigue
siendo importante para nosotros.
Presentadores entregaran premios
en dos categorías a la vez, disminuyendo
el tráfico de personas en el
escenario y otorgándole más tiempo
a las presentaciones musicales.
Continuaremos sorprendiendo
con enlaces colaborativos de artistas
que usualmente no trabajan o tocan
juntos. No queremos revelar mucho
pero puedo decirles, por ejemplo,
facebook.com/brujulasemanal
laBrujula
jorgEMEjIa / FlIckr / cc
que habrá un número musical entre
dos bandas rock, División Urbana y
Q69K con la participación especial
de nuestro virtuoso maestro del
piano, Transito Gutiérrez.
De eso se tratan los premios, no
solo de honrar a nuestros músicos
sino que de permitir que estos sucesos
musicales tomen lugar.
¿y cuántos artistas en promedio
han participado y esperan que
participen este año?
zzzzzParticipan muchos en el proceso
de convocatoria e inscripción. El
número de artistas disminuye una
vez son elegidos los nominados. Las
categorías son 11 y son 5 nominados
por categoría, así que estamos
hablando de 60 o más artistas si
incluimos agrupaciones, esto sin
contar a los artistas invitados que
llegan a cantar.
El evento genera mucho interés,
lo que esperamos es que también
influya en el nivel de productividad
discográfica en el país y sirva como
incentivo para las nuevas generaciones
de artistas.
las más poderosas del mundo
zzzzzLa canciller alemana Angela Merkel
encabeza la lista de Forbes de las
mujeres más poderosas del presente
año, seguida por la secretaria de
Estado estadounidense Hillary Clinton,
y la nueva presidenta de Brasil,
Dilma Rousseff, reveló la revisa.
La lista incluye a ocho jefas de estado,
29 presidentas de compañías,
así como a lideresas en los medios
y en el mundo del entretenimiento,
que tienen poder gracias al dinero o
a su influencia.
Merkel, de 57 años, fue citada
como la «indiscutible» líder de Europa;
mientras que Clinton, de 63
años, ha empujado el tema del desarrollo
y la educación de las mujeres
a la cima de la agenda de la
política exterior. En tanto, Rousseff
ingresa a la lista tras ser la primera
mujer en llegar a la presidencia de
la potencia económica más importante
de América Latina.
Las 100 mujeres controlan un
colectivo de 30 billones de dólares,
y tienen una edad promedio de 54
años. De ellas, 22 se encuentran
solteras y 26 son nuevas en la lista.
«Nuestra lista refleja la diversidad
y la dinámica forma de ejercer
el poder de la mujer actual, así sea
liderando una nación o imponiendo
la agenda en asuntos críticos de
nuestros tiempos», dijo Moira Forbes,
presidenta de ForbesWoman.
Entre las mujeres nuevas en la
lista se encuentran la editora general
del New York Times, Jill Abramson
(lugar 12), la presentadora de la
NBC Ann Curry (lugar 66), y Lady
Gaga (lugar 11), la más joven de la
lista, con solo 25 años.
Lady Gaga, quien el año pasado
alcanzó la séptima posición, este
año cayó cuatro escalones, aunque
todavía se las ingenió para abatir a
la exitosa Oprah Winfrey, quien se
encuentra en el puesto número 14.
Angelina Jolie alcanza el 29
gracias a su labor humanitaria y la
supermodelo Gisele Bündchen se
encuentra en el 60, justo un puesto
por encima de la autora de Harry
Potter, J.K. Rowling.
Otras integrantes de la lista son
la reina Isabel II quien con sus 85
años es la de mayor edad en la lista
(lugar 49), y Cristine Lagarde
(lugar nueve), directora del Fondo
Monetario Internacional, quien ha
estado en la lista desde el 2004, y
que por primera vez entra a las primeras
10 posiciones.
En tanto, la primera dama estadounidense,
Michelle Obama,
quien el año pasado lideró la lista,
bajó a la posición 8.
Tampoco quedan por fuera las
dirigentes de los países latinoamericanos,
como la presidenta brasileña
Dilma Rousseff, que obtiene el tercer
puesto, o Cristina Fernández, de
Argentina, que se sitúa en el 17, o su
par de Costa Rica, Laura Chinchilla,
en el lugar 80.
«A través de las múltiples esferas
de influencia, dichas mujeres
alcanzaron el poder a través de la
conectividad, la habilidad de construir
una comunidad alrededor de
las organizaciones que supervisan,
los países que lideran, las causas
que encabezan, y sus marcas personales»,
agregó Moira Forbes.
¿Cómo se eligen?
zzzzzLa revista aplica a un grupo preliminar
de casi 200 candidatas de
todo el mundo en función de seis
categorías o bases de poder: las
multimillonarias, los negocios, es-
// 01–07 sEpt 2011
15
tilo de vida (incluyendo el entretenimiento
y la moda), los medios de
comunicación, las organizaciones
sin ánimo de lucro y la política.
Para determinar el rango dentro
de cada categoría se mide el dinero,
según el último año en ingresos
de la compañía para las mujeres
en los negocios y los medios de
comunicación, el salario con el mayor
rango en el mayo de Celebrity
2011 FORBES 100 para el estilo de
vida, el PIB de la política. Las mujeres
de organizaciones no lucrativas
y organizaciones no gubernamentales
fueron valoradas en función
de los dólares que se gastan en el
cumplimiento de la misión de la
organización.
El segundo componente de cuentas
para los resultados de noticias
(Factiva) y apariciones en televisión
y radio (Nexis) de los últimos 12
meses, además de los medios de comunicación
social: los fans de Facebook,
los seguidores de Twitter y el
número de visitas de un video suyo
en YouTube.
Finalmente, se anota a las candidatas
según su «alcance» o el poder
de su impacto.
angela merkel.
worlD EconoMIc ForuM / FlIckr / cc

16
Citas con otros
LA BRÚJULA sEMANAL
viernes 2/9 sábado 3/9
Cinemax, canal 82 / 08:00 p.m.
Antes de casarse, una pareja decide que
ambos pueden mantener relaciones con
otras personas hasta que llegue el día de
la boda. La situación se irá complicando y
la relación se verá puesta a prueba.
El Padrino (The Godfather)
TCM, canal 53 / 08:00 p.m.
Una familia siciliana liderada por Don Vito
Corleone controla las calles de New York.
Los problemas comienzan cuando un
gángster de una familia rival manifiesta
sus intenciones de vender droga en
toda la ciudad. Los Corleone se niegan a
ayudarlos en el tráfico de drogas. Luego
de varios atentados contra la vida de Don
Vito, su hijo es investido como el nuevo
Don. El llevará a la familia a una nueva
era de prosperidad para luego lanzar una
feroz venganza contra aquellos que una
vez trataron de hacer desaparecer a los
Corleone.
La apuesta perfecta
The Film Zone, canal 62 / 10:00 p.m.
Carolyn Carver es una escritora con
adicción al juego, la cual la conduce
hacia su propio fin. La ruptura con su
familia, amigos y demás gente querida
es algo que parece inevitable. A partir de
entonces, Carolyn buscará ayuda para
salir de tan dramática situación.
Walking tall
AXN, canal 34 / 08:00 p.m.
Chris, un soldado retirado, regresa a su
hogar para encontrar que un antiguo rival
de la escuela dirige ahora los destinos de
toda la zona, convirtiendo al pueblo en
un lugar sin ley, donde rige el crimen, la
violencia y las drogas. Debido a esto, decide
colocar las cosas en orden, aunque
implique poner su vida, y la de su familia
y amigos, en peligro.
agenda
Del 1 al 30 de septiembre
Música
martes y jueves // Taller para
la creación de un ensamble de
saxofones, SAXTETO. Consiste en el
establecimiento de un ensamble de
saxofones. Se utilizarán composiciones
y arreglos originales, reflejo
de las experiencias y vivencias que
los latinoamericanos tienen dentro
del mundo del jazz y el latin jazz. El
objetivo es que acabado el curso,
el ensamble esté preparado para
participar en conciertos, festivales y
concursos.
docente: Enrique Fernández es
un reconocido multi-instrumentista,
compositor y arreglista latinoamericano
que reside en Nueva York y que
ha disfrutado de una carrera musical
próspera, presentándose y grabando
extensamente —dentro de los géneros
de Jazz y Latin Jazz— en varios
países de los cuatro continentes.
dirigido a: Músicos con
percusionistas
requerimientos: instrumento
propio, conocimiento de todas las
escalas mayores, nivel avanzado de
lectura y compromiso con el curso.
Lugar: Tienda de instrumentos
musicales Bansbach. Altamira D’
Este, Calle Principal, de la Farmacia
5 ta Avenida 1c. al Lago. No. 503
Hora: 01:30 p.m. – 04:30 p.m.
Nota: Matrícula gratuita, pero requiere
inscripción previa. cupo limitado a 12
personas.
Exposición
Microesculturas de Sergio Canuoas.
Chef de profesión, artista de corazón,
es originario de México, residente en
Nicaragua, nos presenta su colección
de mini esculturas. Un artista con
vena altruista, presenta su obra de
mini esculturas en una exhibición
abierta; todo lo que se recaude de
las entradas será a beneficio de los
niños con diabetes de Granada.
Lugar: Casa de los Tres Mundos
Hora: 08:00 a.m. - 05:00 p.m.
Entrada: C$ 10
Reciclaje
II Feria de Reciclaje 2011. El evento
pretende proporcionar a los ciudadanos
amplia información sobre los
procedimientos para reciclar y así
proteger el medio ambiente. Habrá
presentaciones de proyectos de los
estudiantes y empresas que se estén
desarrollando en materia de reciclaje
y protección del medio ambiente.
Lugar: Centro Comercial Managua.
Hora: 08:00 a.m. - 05:00 p.m.
Entrada: Libre
Moulin Rouge
The Film Zone, canal 62 / 05:00 p.m.
Un joven artista abandona su casa y se
instala en el barrio de Montmartre. Allí
conoce a Satin, una joven cortesana de
quien se enamora y a quien convierte en
su musa. Una actuación muy buena de
Nicole Kidman. Tienen que verla.
agenda
domingo 4/9
TV encarnado en el cine por Harrison Ford. El
TV
agenda
TV
El juego (The game)
MGM, canal 40 / 07:00 p.m.
Nicholas Van Orton, es un multimillonario
hombre de negocios que lo tiene todo en
la vida. En el día de su cumpleaños Nicholas
recibe un original regalo. Se trata
del acceso a una misteriosa forma de
entretenimiento en la que no hay reglas.
Cuando Van Orton se da cuenta en qué
consiste el juego, ha llegado demasiado
lejos y ya es muy tarde para retroceder.
La suma de todos los miedos
(The sum of all fears)
TNT, canal 26 / 06:10 p.m.
Este thriller basado en el best seller de
Tom Clancy encuentra a Ben Affleck
interpretando el rol del agente de la CIA
Jack Ryan, que fuera primeramente
film presenta a Ryan aún como novato en
el complejo juego geopolítico de la guerra
de inteligencia. A medida que el miedo de
una guerra fría se reaviva en los Estados
Unidos cuando el presidente de Rusia
muere y es sucedido por un hombre de
pasado misterioso, la CIA sospecha que
científicos rebeldes rusos están desarrollando
más armas nucleares.
Prohibida obsesión (Sea of love)
TCM, canal 53 / 10:00 p.m.
Un hombre ha muerto asesinado, desnudo
y en la cama, de un tiro en la nuca.
Frank, el policía encargado del caso,
supone que le ha matado una mujer. Al
Pacino y una intensa interpelación como
el policía que no puede evitar dejarse
envolver por los encantos de la femme
fatale encarnada por Ellen Barkin
Música
«Game Over», una noche inspirada
en los videojuegos. Willy Rico (alucines),
Dj Kimchi (electro y techno), Dj
Kira (hard style), Charly Noize Totem.
Lugar: The Muzik Warehouse,
antigua Arribas Bar 1 ½ c abajo
Hora: 09:00 p.m.
Entrada: C$ 60
Promesas peligrosas
Cinemax, canal 82 / 08:00 p.m.
Una enfermera intenta averiguar la
identidad de una prostituta muerta. Su
búsqueda la enfrentará a un despiadado
miembro de una de las familias más
temidas del crimen organizado de Europa
Oriental.
The air I breath
The Film Zone, canal 62 / 10:05 p.m.
La historia está basada en un antiguo
proverbio chino que divide la vida en cuatro
emociones: la felicidad, el placer, el
dolor y el amor. Un hombre de negocios
apuesta todo lo que tiene en una carrera
de caballos; un gángster descubre que
puede ver el futuro; una cantante de
música pop es víctima de un jefe del
crimen, y un médico debe salvar la vida
de su gran amor, antes de que algo
terrible ocurra.
lunes 5/9
El Pianista (The pianist)
Golden Choice, canal 25 / 05:20 p.m.
Historia de Wladyslaw Szpilman, pianista
judío polaco, que evita ser deportado,
pero termina viviendo en el ghetto de Varsovia.
Allí vive los sufrimientos, humillaciones
y la lucha de sus correligionarios,
hasta que logra huir para refugiarse en
las ruinas de la ciudad, fuera del barrioprisión.
Un oficial alemán, amante de su
arte, acabará salvándole la vida.
Teatro
Este año Los Pioneros de Fénix
estrenan la obra:»El Gran Día», con
el guión y dirección de Rosa María
Matute. Es un espectáculo infantil
que nos ayuda a valorar esas buenas
amistades que nos rodean y que nos
ayudan a mejorar en cada aspecto
de nuestra vida. Esta vez un suceso
espectacular le espera a cada asistente
junto con los actores ¿cuál es?
Los invitamos a descubrirlo.
Lugar: Sala experimental «Pilar
Aguirre» del Teatro Nacional Rubén
Darío
Hora: 04:00 p.m.
Entrada: C$ 50
Pecado original (Original sin)
The Film Zone, canal 62 / 10:45 p.m.
Buscar el amor, podría ser peligroso y
a veces fatal. Es Cuba a fines del 1800,
un comerciante del café, establece un
matrimonio a través del correo sólo para
descubrir que la mujer que llegó para
conocerlo no era la simple mujer que él
estaba esperando.
martes 6/9
Where the truth lies
The Film Zone, canal 62 / 08:00 p.m.
Una reportera hace investigaciones
para escribir un libro biográfico de 2
famosos conductores de los 70’s quienes,
repentinamente, rompieron su amistad
tras el hallazgo de una mujer muerta en
su cuarto de hotel. Vidas de escándalo,
excesos y misterio.
Duplicity
Studio Universal, canal 57 / 09:30 p.m.
Claire Stenwick, ex agente de la CIA, y
Ray Koval, ex agente del MI6, han abandonado
el mundo del espionaje nacional
para aprovecharse de la lucrativa guerra
fría existente entre dos multinacionales
rivales. Su misión: conseguir la fórmula
para un producto que hará ganar una
auténtica fortuna a la empresa que la
tenga primero. Mientras se esfuerzan en
mantenerse un paso por delante del otro,
estos dos solitarios profesionales acaban
enfrentándose a algo a lo que no pueden
engañar: el amor.
Juegos de guerra: códigos de
muerte
MGM, canal 40 / 07:00 p.m.
El hacker adolescente Will Farmer
comienza un peligroso juego on-line
con un simulador de ataques terroristas
contra un superordenador del gobierno
denominado Ripley. Este ordenador
está diseñado para localizar terroristas
potenciales. Por ello la NSA (Agencia
de Seguridad Nacional) creerá que el
chico es una auténtica amenaza para el
mundo. Will no es consciente de que este
excitante juego le hará vivir una auténtica
agenda
// 01–07 sEpt 2011
17
pesadilla: su identidad quedará al descubierto,
su familia y sus amigos en peligro,
y su ciudad en el punto de mira de una
intervención militar automatizada.
Jumper
Fx, canal 77 / 09:00 p.m.
David Rice ha crecido con el misterioso
poder de teletransportarse a cualquier lugar
del mundo que imagine. Hasta ahora
ha utilizado sus poderes para escapar de
su pasado, alimentar su fortuna y permanecer
completamente independiente.
Pero cuando David descubre a otro joven
igual que él la verdad de su existencia
se revela. Es parte de una larga línea de
anomalías genéticas conocidas como
«saltadores», que además nunca están
a salvo.
Cine
Videoteca del sur. «Confesión a
Laura» (Dir.: Jaime Osorio / Colombia
/ 1990 / 86’). Con: Vicky Hernández,
Gustavo Londoño, María Cristina
Gálvez.
Sinopsis: El candidato a la presidencia
de Colombia, Eliecer Gaitán,
es asesinado en Bogotá en abril
de 1940. Mientras el país vive esta
conmoción, Josefina prepara una
torta para su amiga Laura que vive
frente al apartamento que Josefina
comparte con Santiago.Ellos, que se
creen ajenos a los acontecimientos,
no sospechan que se convertirán en
protagonistas del drama.
Lugar: Casa de los Tres Mundos
Hora: 07:00 p.m.
Entrada: Gratis

18
TV
LA BRÚJULA sEMANAL
miércoles 7/9
300
TNT, canal 26 / 06:20 p.m.
En el año 480 A.C., el ambicioso rey
Jerjes de Persia planea invadir Grecia con
su poderoso ejército. Pero el valiente rey
Leónidas interviene, ordenando que 300
guerreros espartanos bloqueen el único
paso por tierra hacia Grecia, enviándolos
a un desfiladero angosto, donde no
podrán usar la ventaja numérica de sus
combatientes. La batalla es una misión
suicida, planeada para ganar tiempo
hasta que el resto de las fuerzas griegas
logre prepararse para la invasión.
El día después de mañana
(The day after tomorrow)
Cinecanal, canal 21 / 09:15 p.m.
Las investigaciones del climatólogo Jack
May indican que el calentamiento global
del planeta podría provocar un catastrófico
cambio climático. Una serie de fenómenos
climatológicos empiezan a ocurrir
en distintas partes del globo. Mientras
se lleva a cabo una evacuación mundial
hacia el sur, Jack se encaminará hacia
el norte, Nueva York, donde se encuentra
atrapado su hijo Sam. Pero ni siquiera
Jack está suficientemente preparado
para lo que está a punto de ocurrir; a él, a
su hijo y a su planeta.
Man of the house
Golden Choice, canal 25 / 08:00 p.m.
Un estricto policía de Texas, acostumbrado
a enfrentarse a temibles delincuentes,
tendrá en sus manos la misión de proteger
a las únicas testigos de un crimen:
un grupo de incontrolables animadoras
universitarias.
The dark
The Film Zone, canal 62 / 09:10 p.m.
Sarah, la hija adolescente de James y
Adele, desaparece bajo las oscuras aguas
del océano. Muy pronto Adele se entera
de una leyenda sobre un mundo etéreo
de los muertos, con lo que se convence
de que Sarah está tratando de comunicarse
con ella desde un universo paralelo,
sin imaginar que se trata de otra persona.
agenda
Cine
«Muestra de cine mexicano contemporáneo».
El Centro Cultural de
España en Nicaragua (CCEN) y la
Embajada de México en Nicaragua
presentan una muestra de cine mexicano
compuesta por cinco largometrajes
de reciente producción.
documental:
Visa al paraiso (2010)
Guión y dirección:
Lillian Liberman
Sinopsis: Tras su derrota en la
Guerra Civil contra Franco, Lázaro
Cárdenas envía a Gilberto Bosques
como Cónsul General de México en
París con el fin de rescatar al mayor
número de republicanos españoles
concentrados en el sur de Francia. Al
estallar la Guerra Mundial en 1939,
Bosques instala el Consulado en
Marsella, amplía la misión diplomática
y salva a miles de perseguidos del
nazi-fascismo.
Duración: 108’’
Clasificación: película no
recomendada para menores de 15 años.
TV
jueves 8/9
V de Venganza (V for Vendetta)
TNT, canal 26 / 06:00 p.m.
Un anónimo defensor de la libertad
conocido simplemente como «V» (Hugo
Tecendo) usa tácticas terroristas para
luchar contra una Gran Bretaña totalitaria
en un escenario futurístico. V salva a una
joven llamada Evey (Natalie Portman)
de una situación de vida o muerte, y
ella inmediatamente se convierte en su
improbable aliada en el punto máximo
de su trama para recuperar la libertad y
la justicia para una sociedad repleta de
crueldad y corrupción.
Antwone Fisher, el triunfo
del espíritu
Cinecanal, canal 21 / 05:20 p.m.
Basada en las experiencias reales de su
personaje protagonista, Antwone Fisher
narra la fascinante historia de un marino
con desórdenes a quien se le obliga a
visitar a un psiquiatra naval debido a su
humor inestable. Poco intuye él que el
primer paso que dé dentro de la consulta
del doctor lo conducirá a un extraordinario
viaje emocional en el que hará frente
a su doloroso pasado y conectará con la
familia a la que nunca conoció.
La mujer pantera (Cat people)
TCM, canal 53 / 08:00 p.m.
Irena Dubrovna (la gatuna Simone Simon),
una bella y misteriosa mujer nacida
en Serbia, se enamora y contrae matrimonio
con un inocente norteamericano.
Pero la pareja sufre constantes crisis ya
que Irena cree que sobre ella pesa una
maldición por la que cada vez que sus
emociones son estimuladas se convertirá
en una pantera asesina. Dirigida por Jacques
Tourneur, esta es una obra atípica
y genial. Inauguró una nueva era en el
cine de terror al sugerir más que mostrar,
dejando que las ansiedades de los espectadores
sean los protagonistas.
16 blocks
MGM, canal 40 / 09:05 p.m.
A las 08:02 de la mañana, el detective
de la policía de Nueva York, Jack Mosley,
recibe una misión aparentemente
sencilla. El delincuente Eddie Bunker está
citado para testificar ante un gran jurado
a las 10 en punto y debe trasladarlo de la
celda al juzgado a 16 calles de distancia.
Pero en el camino alguien trata de asesinar
al criminal para que no testifique.
agenda
Libros
El Instituto Nicaragüense de Cultura
Hispánica (INCH), con el apoyo de la
Agencia Española de Cooperación
Internacional y Desarrollo (Aecid),
invitan a la presentación del libro «Mi
vida en treinta lunas», de la escritora
Yelba Clarissa Berríos Molieri.
Presentará a la autora la escritora y
académica Isolda Rodríguez Rosales.
Lugar: Instituto Nicaragüense de
Cultura Hispánica (INCH). Primera
entrada a Las Colinas 7 c arriba
Hora: 06:30 p.m.
Entrada: Gratis
@
Por: Adriana Trillos
// Psicóloga
atrillos@brujulasemanal.com
Clasificados del sexo
¿Querés conocer gente atractiva
con quien podrías llegar
a tener «algo interesante»
fácil y rápido? Gracias a la
tecnología celular y la televisión,
ya es posible despertarnos un día
y sentirnos de antojo para reclutar
candidatos y candidatas mientras
disfrutamos de nuestro canal favorito
y sin tener que movernos de
nuestra casa.
Con sólo tomar el celular y
marcar el código solicitado, podemos
elegir los atributos que deben
poseer los aspirantes. Bastará luego
con escribirlos en nuestro anuncio,
el cual será publicado sin censura
ni edición alguna, en la banda
publicitaria que decora el borde
inferior de la televisión: «Quiero
amigas guapas y disponibles entre
15 y 18 años al cel… soy discreto».
Creo que he perdido el sentido
de la amistad si cuestiono la
necesidad de que las personas que
supuestamente se buscan para tal
fin, deban ser guapas y disponibles,
además de tener que preocuparse
por su privacidad. Lo que
probablemente es evidente para
todos, es aceptable en nuestros
medios de televisión.
Miles de mensajes como éste,
evidencian el pensamiento y
comportamiento cotidiano de la
juventud de hoy en relación a la
sexualidad. Tanto hombres como
mujeres, participan de una forma
de seducción basada principalmente
en los condicionamientos físicos
y el contacto sexual, estableciendo
así un código social y psicológico
intangible, pero bien presente.
Un código cuyo significado
además, ha adquirido un valor
financiero para los medios que
lo facilitan y lo promueven, sin
filtrar su contenido y permitiendo
que éste se expanda públicamente.
Las múltiples interacciones y conexiones
que puedan resultar de
esta seducción, se acercan mucho
a un contrato de prostitución; en
este caso, con la salvedad económica,
claro.
En un sentido irónico, ¿sería
finalmente regulado si de una vez
los anuncios desplegaran abiertamente
las intenciones ocultas en
ellos? Qué tal un «Quiero sexo,
gratis, ¡ya!» Aún no hago el experimento,
pero el día que intente
publicar mi clasificado, no debería
sorprenderme si lo veo transcrito,
pasearse de derecha a izquierda
sobre la pantalla.
Esta puesta en escena me hace
pensar en cómo nuestras relaciones
con el ser humano que somos y el
que nos rodea, ha desconfigurado
nuestras necesidades sexuales y
«relaciones fortuitas y repetitivas
siempre han existido, sin embargo,
hoy éstas comienzan a apropiarse
como un estilo de vida, un lenguaje,
una norma, que no permiten
nutrir nuestra integridad».
«QUIERO SExO, GRATIS, ¡YA!»
zonaerógena
afectivas. La búsqueda constante
de placer y satisfacción, ha adquirido
tonos desesperados e impulsivos,
lo que indica al mismo tiempo,
que sencillamente no estamos
obteniendo lo que necesitamos.
Si tenemos suerte y lo llegamos
a recibir, dura poco y deja la sensación
de no haberlo experimentado
nunca. Esta dinámica es la principal
generadora de la violencia sexual
en los hombres. Secuestrados
por sus deseos, pueden llegar a los
niveles más altos de agresión, con
tal de obtener la calma y sentirse
a gusto. Y es que en realidad, no
conocen otra forma de mantener
cerca a quienes quieren.
Relaciones fortuitas y repetitivas
siempre han existido, sin embargo,
hoy éstas comienzan a apropiarse
como un estilo de vida, un lenguaje,
una norma, que no permiten
nutrir nuestra integridad. El
19
reconocimiento y la aceptación de
los demás, se queda esperando su
turno para liberarnos hacia nuevas
sensaciones, y por ahora, se conforma
con el espacio que queremos
darle en nuestra sexualidad.
Supongo que nos seguirá costando
encontrar la compatibilidad entre
el deseo y el afecto para alguna
vez recuperar el respeto, aunque
eso no signifique enamorarse.
Nos faltará convencer a nuestros
medios de comunicación y a la
propia sociedad, de la importancia
que tiene la dignificación del sexo,
para iniciar la regulación de estas
tendencias. Es cierto, las conductas
y las ideas continuarían ahí, pero
al menos se verían mediadas por
un observador crítico; ese mismo
que nos conviene educar para
ejercer control sobre nuestros
impulsos y lograr redirigirlos hacia
algo más constructivo.

20
LA BRÚJULA sEMANAL
convocatorias Oficina de Unicef Nicaragua, Edificio empleos
Concurso
zzzzzEl Fondo de las Naciones Unidas
para la Infancia (Unicef) y la Universidad
Centroamericana (UCA),
convocan al «Premio Nacional de
comunicación», por los derechos
de la niñez y la adolescencia. El tema
de la presente convocatoria es: «La
adolescencia: época de transformación,
vulnerabilidad y oportunidades».
Concursan las categorías de
prensa escrita, periodismo digital
(blog), radio, audiovisual, trabajo
gráfico (fotografías, caricatura,
infografía).
Bases:
1) Pueden participar los profesionales
de la comunicación residentes
en Nicaragua, individualmente o en
equipo, con un trabajo o una serie de
trabajos que hayan sido publicados
en el período comprendido entre el
1de octubre de 2010 y el 11 de septiembre
de 2011 en español, creole,
miskito o mayagna.
2) Los trabajos deben referirse
a temas relevantes para las y los
adolescentes:
zzzzzObstáculos para su desarrollo.
zzzzzSituación de este grupo de la ciudadanía
en comunidades indígenas
y afrodescendientes.
zzzzzAcceso a educación integral, de
calidad e inclusiva.
zzzzzConclusión de la primaria y la
secundaria.
zzzzzAcceso a servicios amigables de
salud (embarazo adolescente, VIH,
consumo de alcohol, tabaco, drogas,
etc.)
zzzzzProtección y acceso a la justicia
penal de adolescentes.
zzzzzParticipación ciudadana.
zzzzzInversión en el desarrollo de las y
los adolescentes.
zzzzzCómo afecta la pobreza a la población
adolescente.
zzzzzComunicación acertiva entre
padres, madres, hijas e hijos.
3) Si uno de los trabajos premiados
ha sido producido por un equipo,
recibirá el premio la persona que
realizó la inscripción.
zzzzzRecepción de los trabajos en la
Naciones Unidas Nivel 1. Rotonda el
Güegüense 400 mts. al sur. Información:
Olga Moraga Amador
// omoraga@unicef.org
Becas
zzzzzCentro de Investigación y
Desarrollo en Información Geográfica
(CIAF) del Instituto Geográfico
Agustín Codazzi (IGAC), Bogotá,
Colombia, convoca al curso en
“análisis y modelamiento SiG con
aplicaciones en medio ambiente”.
Procesos de modelamiento espacial,
operaciones y funciones de
análisis espacial, análisis espacial
exploratorio y estructural, definición
de problemas geográficos, los SIG
como herramienta para la toma de
decisiones, análisis multicriterio,
teoría de la complejidad en geografía
(Geograhic Information Science),
alternativas para la modelación del
espacio ambiental, metodología
basada en hipótesis, modelamiento.
Requisitos:
zzzzzSer ciudadano o residente permanente
de un Estado miembro de la
OEA (los residentes deberán enviar
copia de su visa), con excepción de
Colombia por ser éste el país sede
del curso.
zzzzzProfesionales de diversas disciplinas
(Presentar copias del título académico,
universitario o profesional).
zzzzzUn (1) año mínimo de experiencia
en actividades relacionadas con el
campo de aplicaciones en estudios
del medio ambiente.
zzzzzUn (1) año de experiencia en actividades
relacionadas con el manejo
y uso de la información geográfica.
(Certificar experiencia).
zzzzzDominio del idioma castellano (en
caso de no ser su lengua materna,
presentar certificados académicos).
zzzzzAptitud física para completar las
obligaciones del curso. (Certificado
de salud actualizado)
zzzzzInformática básica. Manejo básico
de SIG.
Información:
Luz Mery Gómez:
lugomez@igac.gov.co
Evy Jaramillo Garrido:
ejaramillo@igac.gov.co
Pasos:
zzzzzIdentificá las ofertas de
trabajo de tu interés y sus
respectivos códigos.
zzzzzDebés estar registrado y
haber creado tu currículum en:
www.tecoloco.com.ni/
labrujula para aplicar a las
vacantes. tecoloco
Nicaragua PBX: 2270-0746
info.ni@tecoloco.com
zzzzzEmpresa / rubro: Servicios
XCargo: Ejecutivo de atención
al cliente
XExperiencia: menos de un año
XEducación: no especificada
XDescripción del cargo: atención al
cliente, órdenes de compra, facturas,
contraseñas de pago recibidas, contraseñas
de pago no cobradas, cuentas por
cobrar, ruta mensajero, recibos de pago
y recepción de cobros.
Código de plaza: 99601
zzzzzEmpresa / rubro: Consumo
masivo (bebidas)
XCargo: supervisor de ventas
XExperiencia: sin experiencia
XEducación: administración de
empresas / Ing. comercial
XDescripción del cargo: universitarios
recién egresados o egresados de
maestría que estén próximos a realizar
su práctica profesional siempre y cuando
no estén laborando. profesionales
en las áreas de: Mercadeo, Ingeniería
y administración. Edad 24 -28 años.
poseer licencia de conducir.
Código de plaza: 100748
zzzzzEmpresa: Corporación Cefa
XCargo: consejeras de belleza
XExperiencia: de uno a tres años
XEducación: bachiller en ciencias
y letras
XDescripción del cargo: asesoramiento
y orientación al cliente final de
acuerdo al diagnóstico técnico realizado
en el punto de venta. Excelencia ope-
oportunidades
rativa, innovación y creatividad; ética
profesional, transparencia en la comunicación,
enfoque a resultados; sentido
de pertenencia, solidaridad, respeto e
integridad y servicio al cliente.
Código de plaza: 100665
zzzzzEmpresa / rubro:
Organizaciones sin fines
de lucro
XCargo: coordinador de unidad
territorial
XExperiencia: de tres a cinco años
XEducación: administración de
empresas, ingeniero comercial
XDescripción del cargo: coordinar
la implementación de los proyectos
de desarrollo, de acuerdo a
lineamientos estratégicos establecidos.
Especificaciones (competencias):
gerencia, liderazgo, compromiso,
profesionalismo, conciencia de género,
capacidad de análisis, tolerancia a la
presión, comunicación, orientación a
resultados, confiabilidad, actitud.
Código de plaza: 100070
zzzzzEmpresa / rubro: Comercio
mayorista
XCargo: jefe de distribución y
transporte
XExperiencia: de tres a cinco años
XEducación: Ing. Industrial
XDescripción del cargo: brindar un
excelente servicio a todos los puntos de
la cadena de abastecimiento. colaborar
y velar por el cumplimiento de los
tiempos establecidos. realizar reportes
diarios del servicio de entrega. velar
por el buen funcionamiento de la flota
vehicular asignada. realizar revisiones
periódicas de rutas y enfocar los
cambios necesarios para una mejor
distribución.
Código de plaza: 100681
zzzzzEmpresa / rubro: Comercial
XCargo: gerente de operaciones
XExperiencia: de tres a cinco años
XEducación: administración de
empresas / Ing. comercial
XDescripción del cargo: coordinar
el mantenimiento y la presentación de
las instalaciones de todos los locales,
garantizando eficiencia en el buen
funcionamiento de todas las áreas de
trabajo, tales como limpieza, seguridad,
mantenimiento, etc. colaborar con la
coordinación de actividades que contribuyan
a la atracción de la zona.
Código de plaza: 100394
Bolero
pasatiempos
El vocablo de la semana y otras expresiones
zzzzzNo se conoce con certeza la procedencia
del nombre de este baile
andaluz originado en el siglo XVIII,
modernizado en Cuba y convertido
en ritmo latinoamericano en la
primera mitad del siglo XX.
Se sabe que, en cierta época,
se llamó bolero al sombrero del
bailador andaluz, y hoy figura con
la acepción, entre otras, de ‘sombrero
de copa’, lo que podría haber
llevado a dar el mismo nombre a
esta danza. Pero también se aplica
desde muy antiguo al ‘que dice
muchas mentiras’, con base en la
germanía bola ‘mentira’. Por otra
parte, en el Diccionario castellano,
de Terreros, se registra bolero con
el sentido de «niño que falta a la
escuela sin que su familia lo sepa:
‘muchacho novillero, que hace
bolas ó novillos’ .
Todas estas acepciones llevaron
a Corominas a formular la hipótesis,
no suficientemente comprobada,
de que bolero podría haber
nacido asociada a la idea de ‘vago,
hombre sin profesión’. Sin embargo,
el mismo autor también presentó
la posibilidad de que la palabra
se hubiera derivado de ‘vuelo’,
como había ocurrido antes con
boladillo (un paso de danza des-
crito por Cervantes). Esta hipótesis
aparece reforzada por Estébanez
Calderón (1926) —también citado
por Corominas—, quien afirmó
que el bolero se llamó así «por ser
todo en saltos y como en vuelo».
latín de hoy
zzzzzin sudore vultus, tui vesceris
pane:
«comerás el pan con el sudor de tu
frente»
// Génesis, Vulgata
reflexiones sobre
el libro y la lectura
«seas escritor o lector,
es muy placentero huir en
un libro».
JEAN CRAIGHEAD GEORGE
sistema de Infotecas centrales
// cualquier comentario o sugerencia escribir a:
zardoni@uadec.edu.mx
Alberto Montt // http://www.dosisdiarias.com/
Sudoku
INSTRUCCIONES
Llená las casillas en blanco con
números del 1 al 9 de forma que no se
repita ninguna cifra en una misma fila,
columna o cuadrante.
// 01–07 sEpt 2011
21
SOLUCIÓN AL SUDOKU ANTERIOR
SEMANA DEL 25 AL 31 Ago 2011

librexpresión
@ Escribinos a:
correspondencia@brujulasemanal.com
la brújula es una publicación de Brújula Producciones S.A.
Costado Norte de parque «El Carmen», Managua, Nicaragua.
teléfono: (505) 2266-5125
correspondencia@brujulasemanal.com
editor: yader luna García / yluna@brujulasemanal.com
redactores: cristhian ruiz / cruiz@brujulasemanal.com
// adriana trillos / atrillos@brujulasemanal.com
// arquímedes Hernández / ahernandez@brujulasemanal.com
diseño: edwin moreira Balladares / emoreira@brujulasemanal.com
director administrativo: Bayardo aguilar / baguilar@brujulasemanal.com
colaboradores: yvonne Wallace S. / ywallace@brujulasemanal.com
// escarlett González / egonzalez@brujulasemanal.com
¡Echémosle la vaca! ¿De qué sirve ser ciudadano?
Jorge Vega Miguel Ángel Maldonado
Si escucháramos a un francés hablando en
español, diciendo que no sabe qué va a pedir
para comer, que necesita reflexionar, nos
quedaríamos asombrados, ya que en español, ese
verbo es más intenso que en francés. En español,
un: «¡No sé qué voy a comer, voy a pensarlo!», nos
sobra y basta.
Para un nicaragüense común, reflexionar implica
mucho más que sólo pensar; los momentos de
reflexión, son momentos de paz en donde se trata
de encontrar alguna enseñanza de lo aprendido o
vivido.
Según el Diccionario en línea de la Real Academia
Española (DRAE), reflexionar significa:
considerar nueva o detenidamente algo. El diccionario
nos da la definición del uso de esta palabra
en español, que es su razón de ser, y no en francés,
pero traducir una palabra es súper fácil, entenderla
en el contexto que se esté utilizando es un poco más
experimental.
Uno debe hacer la búsqueda para entender la
mentalidad de los hablantes, en este caso, se debe
consultar sitios de definición en francés, como le
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
(CNRTL), o centro nacional de recursos textuales
y lexicales en nuestro idioma.
El uso del verbo reflexionar en francés es variable
y se asemeja al uso que le damos en español, pero
en el ejemplo antes mencionado, el significado se
acerca más a la idea de pensar.
Lo que pretendo con ese ejemplo, es reconocer
al lector en el papel del receptor, quien es además
el emisor vivo del idioma. Creo que no importa
lo correcto o incorrecto que se hable, mientras un
grupo de individuos manejen el mismo código y
lo entiendan así, la función de la comunicación se
cumplirá.
Es sabido que cuando estamos en contacto con
un nuevo idioma, siempre estamos tratando de
ver el lado lógico de las estructuras de las frases y
de las palabras utilizadas. En nuestra reflexión, el
referente es nuestra manera de hablar, porque esa
manera es la que mejor conocemos y por lo tanto es
la primeramente aceptada.
Como es nuestra manera de hablar de todos los
días, nos acostumbramos y es tildado de «normal»,
eso evita asombrarnos de la manera en la que lo
hacemos, pero si de vez en cuando nos damos unos
pequeños minutos para pensar y reflexionar sobre
las palabras, y en especial ciertas frases que utilizamos,
podríamos sorprendernos y de qué manera!
Para muestra, un ejemplo: el lunes por la mañana,
estaba en las cercanías de un mercado, todo
funcionaba de la manera habitual; gente entrando y
saliendo, los vendedores ofreciendo sus productos,
la gente comprando, quejándose del fuerte calor que
hacía, en fin todo lo que se acostumbra ver en un
mercado, en eso pasan dos señoras y una de ellas
iba diciendo: ¿Viste cómo la malmataron*?, pues sí,
lo que pasa es que le echaron la vaca ¿Le echaron la
qué?, la vaca señor, la vaca!
«echarle la vaca a alguien o algo»
No sé de dónde proviene tan particular aseveración,
pero ya le hemos sentido saborcito, no es novedoso
para un nica (y entiendo que en Honduras también
se usa) entender el significado de esa frase, y como
es de uso común o popular como lo llaman en los
diccionarios, pues está presente en nuestro registro
de idioma.
Veamos pues ¿Qué es echar la vaca?
Viéndolo desde el lado positivo, significa trabajar
en conjunto, en equipo, juntos hacia el mismo
objetivo, unir esfuerzos para lograr algo, jamás de
manera individual, siempre en binomios o más. Su
uso no queda aislado en el lenguaje popular, hace
presencia incluso en medios periodísticos, en ocasiones
incluso como título del artículo, ejemplo de eso:
«“Echarle la vaca” al pleito con Colombia», Ortega
dice que le «echan la vaca» a Nicaragua, Boaco le
echa la vaca al dengue, Luis Enrique Calderón,
«Echándole la Vaca» y quién sabe cuántos otros
títulos más.
Pues sí, en nuestra simpática manera de hablar,
hay muchísimas frases y expresiones populares, tantas
que a mí no se me haría nada fácil mencionarlas,
pero en definitiva, que en este tipo de situaciones,
tratar de explicar este prototipo de expresiones
resulta ser algo pesado, una sola persona no bastaría,
sin duda alguna que para lograrlo habría que
echarle la vaca!
Definiciones según el Vocabulario Popular Nicaragüense, por
Rabella y Pallais.
*Malmatar: herir de gravedad
¿Se imaginan a una persona que esté aprendiendo español en
Nicaragua o a un ciudadano de otro país, al que le toque escuchar
eso?, seguro entendería el mal matar (que en nicaragüense se
escribe junto: malmatar), pero indudablemente se asombrará.
« ...si de vez en cuando nos
damos unos pequeños
minutos para pensar
y reflexionar sobre las
palabras, y en especial
ciertas frases que
utilizamos, podríamos
sorprendernos y
de qué manera!»
En Latinoamérica, para los pobladores de
comunidades marginales los derechos
civiles y políticos que conllevan el ser
ciudadanos, si bien existen y están contemplados
en innumerables leyes, nunca se ejercen en
su totalidad por el simple hecho de que se les ve
como ciudadanos de segunda clase.
Tenemos a un grupo mayoritario de la población
que sigue siendo ignorado sólo por el hecho
de su origen étnico, socioeconómico y de género.
Esto hace que las personas en situación de
extrema pobreza no puedan ejercer debidamente
sus derechos, no porque no se les reconozca,
sino porque no existen las condiciones para que
lo hagan en plenitud.
El deber ciudadano comúnmente se confunde
sólo con el voto que es, en efecto, uno de los
actos más importantes de la ciudadanía, pero
forma una pequeña parte de todo un universo
de obligaciones y derechos, sin los cuales el voto
y las elecciones terminan siendo un acto teatral
Carlos Roberto Fonseca
Hace unas semanas leí en el periódico
sobre un canadiense a quien dispararon
por robarle una laptop aquí en
Managua. Al parecer él estaba afuera de su casa
usando la computadora, alguien se bajó de una
moto pistola en mano para robársela, y aunque
el canadiense accedió a dársela, igual le dispararon.
Más tarde murió en el hospital.
No es la primera vez que escribo sobre la
inseguridad que vivimos a diario en «el país
más seguro de Centroamérica», pero hoy, más
que apuntar el dedo hacia la Policía y otras
instituciones del Estado, quisiera plantearles
una autocrítica.
Resulta que el otro día una conocida me
decía que necesitaba comprar una laptop, y un
amigo de ella le había aconsejado que dejara de
pensársela tanto, que él conocía a una persona
que conseguía de todo a «buen precio», bastaba
una llamada y seguro «algo» tenía que le podía
interesar.
«
La ignorancia es bendita
«
El no garantizar derechos
tan básicos como
alimentación, vivienda,
empleo, salud y educación
a los ciudadanos, nos
hace a todos cómplices
de la destrucción de
la ciudadanía».
en el que las promesas y después los desengaños
suelen ser la regla.
En la mayor parte de la región centroamericana
la participación ciudadana era impensable
hace unos cuantos años; la represión
de las diferentes dictaduras fue una realidad
que estigmatizó el modo de actuar ciudadano
de la mayoría de personas contemporáneas a
esos hechos. Hoy existe una realidad diferente,
donde no es la represión sino la indiferencia la
que permite que millones de familias vivan en
la exclusión y abandono.
Es tan sólo cuestión de hablar con los po-
Y es que cuando las cosas
aparecen mágicamente
como por generación
espontánea, no parece haber
necesidad de preguntarse
¿de dónde vienen?»
Todo managüense (y nicaragüense) sabe que
si pregunta a la persona indicada, se pueden
conseguir laptops, iPhones, iPads, y demás
«i» de segunda mano a precios «botados». Y si
bien estoy seguro que algunos de esos aparatos
terminan en Nicaragua porque alguien los
«importó» de Estados Unidos, porque ahí la
gente cambia esas vainas cada año, no dejo de
pensar que muchos de ellos tienen «dudosa»
procedencia.
Y cuando digo «dudosa» me refiero a aquellos
aparatos que te venden con todo y fotografías de
una familia celebrando unos quinceaños en el
folder «My Pictures».
la brújula se imprime en: impresiones y troqueles S.a. (2266-1728)
El contenido original de la brújula se publica bajo
la licencia: creative commons. Algunos Derechos
Reservados. Se puede reproducir libremente citando a
la fuente y compartiéndola bajo estos mismos términos.
más información en: brujula.com.ni/pagina/acerca
bladores de las comunidades marginadas para
notar que están cicatrizadas por la frustración,
impunidad y represión, por el favoritismo político
e indiferencia social.
El no garantizar derechos tan básicos como
alimentación, vivienda, empleo, salud y educación
a los ciudadanos, nos hace a todos cómplices
de la destrucción de la ciudadanía.
Cualquier gobierno es tan culpable de sus
acciones como la sociedad que se lo permite, y
es ahí donde se encuentra la mayor responsabilidad
ciudadana.
Es evidente que de nada sirve ser ciudadano,
si se es un ciudadano recordado por la clase
política solamente en tiempos de elecciones
para que cumpla su papel como una parte de la
sociedad que exige nuevamente ser escuchada.
«Los jodidos vienen a joder» son palabras que la
sociedad suele decir cuando un grupo excluido
pretende exigir sus derechos.
Leyes que protejan los derechos humanos hay
miles en Latinoamérica, pero sin ciudadanos
que se arriesguen a ejercerlas y defenderlas, son
letra muerta.
Lo que ocurre es que cuando deseamos algo
hacemos lo que sea para obtenerlo (y no me
refiero a paz mundial, ni ninguna de esas cosas
que sólo las aspirantes a misses parecen querer).
Lo que sea, decía, incluyendo hacerse el sueco y
no pensar en cosas incomodas como: ¿de dónde
habrá salido esta laptop?, ¿de quién serán estas
fotos de estas niñas con vestidos que parecen
hechos de espumilla? Bueno, seguro ya entendieron
el punto.
Pero esto de sufrir lapsus selectivos no
sólo ocurre con aparatos tecnológicos. Sucede
también con el hijo de un funcionario del
gobierno pasado (cualquiera en la historia de
Nicaragua), que gozaba de un excelente estilo
de vida gracias al trabajo bien remunerado y
los negocitos por debajo que hacía su papá, y
ahora resulta indignado, y con una gran úlcera
de la arrechura, por lo que llama «abusos» en el
gobierno del momento.
Y es que cuando las cosas aparecen mágicamente
como por generación espontánea, no parece
haber necesidad de preguntarse ¿de dónde
vienen?. Ya se sabe, la ignorancia es bendita.