sembrando para vivir - La Brujula

labrujula.com.ni // Managua, Nicaragua / semana del 07 al 13 abr / 2011
brújula
sembrando
para vivir
No te dice dóNde ir. te ayuda
a eNcoNtrar el camiNo.
«La Bestia»
El paso de los migrantes
por la frontera sur de
México a través de las
fotografías de Isabel
Muñoz. ¼12-13
edición 124, 24 págs.
GRATIS C$
Un grupo de campesinos de la región más seca del país están
aprendiendo que las malas condiciones en las que viven no
tienen por qué ser su realidad. Yader Luna viajó por varias
comunidades de Madriz en busca de sus historias.
Foto: Yader Luna

la semana en
números
7 mil
el número de comerciantes
en el
Mercado oriental —de ocho mil
registrados— tienen el servicio
de electricidad de manera ilegal,
informó Jorge González, Presidente
de la asociación de Mercados de
nicaragua.
187.5
Millones de dólares es
la disminución de la
cooperación externa en nicaragua
en 2010, informó el Banco Central
de nicaragua.
3 mil
empleos los generados
por el Proyecto Forestal
ejecutado por casi cinco años en el
occidente del país por parte de La
Cuenta reto del Milenio.
10
Los alcoholímetros recibidos
por la Policía nacional por
parte de varias empresas para
resguardar las carreteras en el
próximo Plan Verano 2011, en el
cual se dispondrán 386 agentes de
tránsito, informó la Comisionada
Mayor Mercedes amador.
50
Millones de dólares es el
monto calculado —con
tendencia a aumentar— a invertir
en turismo para este año, informó
Mario Salinas, director del Instituto
nicaragüense de turismo.
22
Millones de dólares es el
capital invertido en la última
década en innovación tecnológica y
servicios de apoyo por medio de la
Fundación para el desarrollo tecnológico,
agropecuario y Forestal de
nicaragua.
1 millón
de córdobas
es el déficit de
la Cruz roja nicaragüense ante la
inminente ejecución del Plan Playa
2011, para cubrir a cabalidad los
135 balnearios, con ayuda de 2 mil
voluntarios.
//07-13 abr 2011
la imagen de la semana
palabras de la semana
Retiro
El planteado por el embajador de
Holanda en Nicaragua, Lambert
Grijns, una decisión a confirmarse
entre abril y mayo. El diplomático
condicionó la acción al análisis por
parte de la Asamblea Legislativa de
los Países Bajos a una carta enviada
por dicho gobierno, en la cual
expone los puntos del porqué debe
cesar o disminuir la cooperación en
al menos 18 países. Los criterios a
tomar en cuenta son: Producto Interno
Bruto (PIB) per cápita del
país, índices de pobreza —su lucha-
la política y buena gobernabilidad,
informó La Prensa.
Lanzamiento
De la Jornada Nacional de Vacunación,
en Matagalpa, por parte
del Ministerio de Salud (Minsa).
El lunes 28 de marzo, durante un
acto- la institución planteó la meta
de vacunar a al menos 2 millones
de nicaragüenses. Al menos 100
mil puestos de vacunación y 40
mil personas (trabajadores de la salud
y brigadistas), ayudarán en la
actividad. Una tercera parte de los
vacunados serán niños y se combatirá
hasta el 4 de abril en la Jornada
enfermedades como la poliomielitis,
sarampión, difteria, tos ferina,
rotavirus y neumococo.
Seguimos las noticias
por si vos no pudiste hacerlo
Escribinos a:
correspondencia@brujulasemanal.com
Detenido
El periodista Rodrigo Rodríguez,
editor de la plataforma Reporte
Ciudadano de Confidencial Digital,
mientras ejercía su labor al fotografiar
la caminata de la Juventud Sandinista,
el sábado 2 de abril. El Nuevo
Diario informó la aprensión de
Rodríguez en la zona de Domino’s
Pizza ejecutada por un oficial con
placa de identidad #7621, quien lo
introdujo en un microbús y exigió
borrar las fotografías hechas por el
comunicador. Retuvieron su cédula
y argumentaron la detención como
resguardo ante una posible agresión
en su contra, por parte de una
turba sandinista.
la otra imagen de la semana
La marcha cívica… ...y la caminata por la paz
El pasado sábado 2 de abril se realizó la marcha cívica contra la reelección. Una vez más la Policía
Nacional fue blanco de críticas porque a diferencia de los sandinistas, que se movilizaron por donde
quisieron, a quienes protestaron contra candidatura del presidente Daniel Ortega la Policía los
reprimió para impedirles acercarse a la Plaza de las Victorias. Varias personas fueron golpeadas por
grupos de policías. Al final, por intercesión de la comisionada Aminta Granera, nadie quedó detenido.
JorGeMeJIa/FLICkr/CC Foto CorteSía de: LIzandro roque/end
Mientras integrantes de la Juventud Sandinista (JS) de diferentes lugares del país realizaron
la caminata y Festival Nicaragua: Amor, Paz y Vida. Además hicieron un llamado a los demás
jóvenes a sumarse al proyecto del presidente Daniel Ortega. La actividad transcurrió en un
ambiente de tranquilidad. Estos mismos jóvenes se apostaron el lunes en diferentes puntos
de la capital tratando de impedir una protesta de jóvenes frente al CSE.
+palabras de la semana
Aprobado
El Fondo de Adaptación al Cambio
Climático por parte de Nicaragua,
informó La Prensa, con el que se
destinarán alrededor de cinco millones
de dólares para proyectos de
adaptación al cambio climático en
los próximos cuatro años. El Programa
de Las Naciones Unidas para
el Desarrollo (PNUD) avaló la propuesta
de utilizarlo completamente
para reducir los riesgos de sequía e
inundación en la cuenca del río Estereo
Real —subcuenca del río Villanueva—
en el occidente del país.
Nuestro país se convierte así en el
primero en aprobarlo en Centro
América.
Salida
La anunciada por dos conocidas
marcas importadoras de combustibles
en Nicaragua. Esso Standard
Oil confirmó su retiro del mercado
antes de terminar el 2011, después
de 90 años de servicio en el país,
informaron diarios locales. Joaquin
De Magalhaes, Gerente General
indicó la venta de operaciones a la
empresa suiza Puma Energy, la cual
opera en 23 países. Por su parte la
petrolera estadounidense Chevron
(Texaco) anunció la venta de operaciones
en Nicaragua a la francesa
Vitogaz, S.A., informó Patricia
Canessa, Gerente de Políticas, para
Centroamérica.
Inicio
De la jornada de cirugías a corazón
abierto en el Hospital Infantil «La
Mascota», en manos de una brigada
de Bélgica. 16 personas conforman
el grupo, de los cuales 8 son doctores
y responsables de corregir las
cardiopatías congénitas o alteraciones
del corazón desde el nacimiento,
en diez menores seleccionados.
Por parte de Nicaragua 10 peritos
colaborarán con «operaciones médicas»,
informó el Doctor Gerardo
Mejía, Director de dicho centro
médico. Los elegidos son niños con
escasos recursos económicos y provenientes
de las zonas más alejadas
del país, señaló Mejía.
LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
Sicarios
3
Los que usan redes de narcotráfico
en Bluefields, demostró una investigación
del Instituto de Estudios
Estratégicos y Políticas Públicas
(Ieepp). Según información presentada
por el Ministerio Público, el
estudio constató 33 muertes —en
2010— vinculadas al crimen organizado
y llamaron al fenómeno «Sicariato
Local».
Meta
La rebasada por la reciente edición
del Teletón en Nicaragua,
cuyo propósito fue inicialmente
recaudar 14 millones de córdobas,
superados por los 16.28 millones
de córdobas informados según organizadores
del evento. Reineiro
Rivera, miembro de la Junta Directiva
informó la no inclusión de algunas
donaciones que aumentarán
la cifra alcanzada.
Caos
El creado en el tráfico capitalino
por la realización de dos marchas
organizadas por organizaciones de
la Sociedad Civil y otra por la Juventud
Sandinista. Algunas de las
avenidas más utilizadas por comerciantes
como la carretera a Masaya
y las inmediaciones de la Universidad
Centroamericana (UCA) estaban
clausurada.
Queja
La que presentará Nicaragua ante
la Corte Internacional de Justicia
(CIJ), con sede en La Haya, por «los
extremos de las actuaciones de Costa
Rica», en relación al litigio fronterizo
que enfrenta a ambos países. El
vicecanciller nicaragüense Manuel
Coronel Kautz, explicó que esperan
que Costa Rica cumpla con la resolución
de la CIJ, del 8 de marzo
pasado, y abstenerse de enviar o
mantener en el territorio en disputa
cualquier personal sea civil, de policía
o de seguridad.

4
LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
¿de qué está hablando el mundo?
De la lucha en Costa de Marfil
La lucha por el poder en
Costa de Marfil parece
haber entrado a una etapa
definitiva. Las tropas leales
al hombre que según Naciones
Unidas resultó vencedor en unos
comicios celebrados en noviembre,
Alassane Ouattara, combaten en
Abiyán a los simpatizantes de su
rival, Laurent Gbagbo, quien se rehúsa
a abandonar el poder.
Pero, ¿quiénes son estos dos
hombres? ¿Y quiénes son sus principales
aliados?
Según BBC Mundo estos son
algunos detalles sobre los protagonistas
clave de un conflicto de
meses que afecta al principal país
productor de cacao del mundo, considerado
durante mucho tiempo un
ejemplo de paz y estabilidad en el
oeste de África:
Laurent Gbagbo
el presidente obstinado
X Se formó como político en el
movimiento sindicalista y fue la
principal figura de oposición al Estado
unipartidista del expresidente
Félix Houphouet-Boigny.
Su llegada a la presidencia de
Costa de Marfil en octubre del 2000
marcó el regreso del país a la democracia,
luego que un golpe de estado
en diciembre del año anterior llevara
a la instalación de un gobierno
militar.
Y los datos de la masacre…
XEl Comité Internacional de la
Cruz Roja (CICR) dijo haber
recibido información de que al
menos 800 personas murieron
esta semana en la ciudad
de Duekoue, en el oeste de
Costa de Marfil, producto
de los enfrentamientos entre
las fuerzas leales a los dos
Laurent Gbagbo / unIted natIonS Photo/FLICkr/CC alassane Ouattara / BBCworLdSerVICe/FLICkr/CC
Cuando se le trata en persona,
uno se enfrenta a un hombre afable
y de risa fácil. Es un comunicador
innato que utiliza frecuentemente
metáforas de la vida cotidiana
marfiliana.
Según Gbagbo, lo que está en
disputa en esta crisis es la independencia
y la soberanía de Costa de
Marfil, e incluso la de toda África.
Para él, Costa de Marfil es una
nación bendecida por Dios y los
neocolonialistas quieren controlarla
para hacerse con su cacao y sus
yacimientos petrolíferos. Y acusa
a franceses y estadounidenses de
actuar en su contra movidos por la
mala fe.
El hombre que hizo su campaña
bajo el lema de «Ganamos o
ganamos», sin embargo, también
puede ser un político obstinado. Y,
hombres que aseguran haber
ganado la presidencia en
los comicios de noviembre
pasado.
El jefe de la delegación del
CICR en ese país dijo que es
un caso particularmente sorprendente
por su magnitud y
brutalidad.
según sus opositores, a pesar de su
reputación de socialista pacífico,
educado en la Sorbona, mantiene
vínculos con grupos milicianos
violentos como la unión de estudiantes,
la FESCI, los Jóvenes
Patriotas y con escuadrones de la
muerte.
Naciones Unidas culpa a sus milicias
por la peor violencia contra
civiles.
También se ha ganado el apodo
de «el panadero», por su habilidad
para «amasar a sus oponentes», tras
demostrar una portentosa habilidad
que le ha permitido salir airoso
de cualquier conflicto político.
Alassane Ouattara
el tecnócrata con
ambiciones políticas
X Conocido entre sus partidarios
como «Ado», este tecnócrata estudió
economía en Estados Unidos y
después pasó la mayor parte de su
carrera en el extranjero.
Fue presidente del Banco Central
de África Occidental y subdirector
ejecutivo del Fondo Monetario Internacional,
pero regresó al país
atendiendo al llamado del entonces
presidente Houphouet-Boigny,
quien solicitó su ayuda para rescatar
a Costa de Marfil del estancamiento
económico.
Aunque en el país se le consideraba
sobre todo un tecnócrata
Entre tanto, continúan
los combates en Abiyán, la
ciudad más importante del
país de África occidental,
donde las milicias a favor de
Alassane Ouattara, reconocido
internacionalmente como
el presidente electo, intentan
sacar del poder a Laurent
internacional, tras la muerte de
Houphouet-Boigny Ouattara dio a
conocer sus ambiciones políticas.
Amenezado, el gobierno del sucesor
de Houphouet-Boigny, Henri
Konan Bedie, se jugó la carta nacionalista,
explotando los vínculos
de Ouattara con la vecina Burkina
Faso para dejarlo fuera de la carrera
presidencial.
Ouattara tiene una reputación
de trabajador dedicado, muy interesando
en la transparencia y el buen
gobierno. No obstante, sus rivales
lo critican por ser demasiado pro
occidental y afirman que apoyó un
intento de golpe de estado de 2002,
algo que él niega.
Sin embargo, los rebeldes del
2002 constituyen ahora el principal
contingente de sus fuerzas de
combate.
Gbagbo, quien se niega a
dejar el cargo.
Desde que empezaron los
enfrentamientos violentos por
el poder, organizaciones internacionales
han denunciado
masacres, miles de personas
atrapadas en fuego cruzado y
desplazamientos masivos.
Breves
De Obama y la reelección
f El secreto más divulgado en Washington en los últimos días
terminó por oficializarse: el presidente de Estados Unidos,
Barack Obama, buscará su reelección en 2012.
Tal y como lo había hecho en 2007, el anuncio se formalizó
a través de un video distribuido por internet, marcando el comienzo
oficial de una campaña que tendrá su base de operaciones
en Chicago, donde funcionan los engranajes de los mecanismos
de recolección de fondos, entre otras actividades.
Quien está en el gobierno corre con ventaja a la hora de conseguir
donantes que aporten dinero, advierten en este sentido
los analistas.
Pero a diferencia de la carrera para llegar a la Casa Blanca
que se iniciaba hace cuatro años donde todo se manejaba en el
terreno de las promesas, en esta ocasión es la propia gestión de
Obama la que estará bajo la lupa del electorado.
Los votantes le fueron esquivos en las elecciones legislativas
de noviembre de 2010, cuando el gobernante Partido Demócrata
perdió la mayoría en la Cámara de Representantes, hoy
dominada por los republicanos.
Sin embargo, en el entorno de Obama confían en remontar
aquella derrota y basan su optimismo en la tímida recuperación
económica con un índice de desempleo del 8,8%.
La actual administración, sin embargo, tiene que lidiar con el
aumento del valor del petróleo y su consecuente traslado a los
precios de los combustibles en el mercado interno, situación que
altera los ánimos de la población de un país altamente dependiente
del automóvil.
De Chávez y su premio
f El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, es galardonado
en Argentina con un prestigioso premio del periodismo por «su
compromiso en defender la libertad de los pueblos (...) defender
los derechos humanos y ser consecuente con la verdad y los
valores democráticos».
La Universidad Nacional de La Plata entregará a Chávez el
premio Rodolfo Walsh (en honor a un periodista de los años setenta
que denunciaba las atrocidades del gobierno militar) «por
haber intentado derrumbar el monopolio de los medios», dijo
a BBC Mundo Claudio Gómez, miembro del comité del centro
académico que tomó la decisión.
«Chávez merece reconocimiento político. Pero más que por la
defensa a la libertad de expresión, es por el apoyo a la comunicación
popular, a la diversificación de los medios y sobre todo
por el impulso a la cadena Telesur como alternativa», señaló.
Sin embargo, surgen varias voces que se oponen al galardón
y que recuerdan que, durante lo más de diez años de gobierno
del mandatario, en Venezuela han surgido —con el respaldo
de fondos públicos— una serie de medios de comunicación
audiovisuales e impresos que respaldan vehementemente la
línea oficial.
Simultáneamente, en el último lustro las autoridades han
revocado el permiso de funcionamiento -un cierre, en efecto- de
más de 30 radios y un canal de televisión nacional que estaban
en manos privadas y que tenían una línea editorial crítica.
buscá
la brújula
todos los jueves en:
universidades
• UNI-IES
• UNI-RUPAP
• UCA
• UPOLI
• UCC - Managua
• UCC - Chinandega
• UCC - León
• UdM
• UAM
• UNICA
• UCN
• UNAN - Managua
• UNAN - León
Supermercados y distribuidoras
• La Colonia Plaza España
• La Colonia Linda Vista
• La Colonia Radial Santo Domingo
• La Colonia La Centroamérica
• La Colonia Plaza Veracruz
• La Colonia Hiper
• Porta’s - Villa Fontana
• Stop & Go - Sto. Domingo
• Multicentro Las Américas
estaciones de combustible
• ESSO - Las Colinas
• ESSO - Rotonda Metrocentro
• ESSO - Rotonda La Virgen
• ESSO - Rotonda Rigoberto López
cafeterías y restaurantes
• Casa del Café - Galerías Sto. Domingo
• Casa del Café - Altamira
• Madrid Kul
• Fandango
• El Garabato
• Mamá Quilla - Plaza Veracruz
• Asados «Doña Tania»
• Pastelería Margarita - Los Robles
centros culturales
• Centro Cultural de España en Nicaragua
• Biblioteca Alemana-Nicaragüense
• Literato - Los Robles
• Casa del Libro
• Centro Nicaragüense de Escritores
• Alianza Francesa - Managua
otros puntos en managua
• Futbolmanía
• PBS Group - Plaza España
• Mac Shop - Galerías Sto Domingo
• Instituto de Estudios Fotográficos de Nicaragua
otras ciudades
• Granada
• León
• Chinandega
• Jinotepe
• Masatepe
XA petición de muchos lectores,
hemos decidido aumentar
nuestra presencia en los
centros de educación, incrementando
puntos de entrega
y cantidad de ejemplares
por punto. Adicionalmente,
el semanario cesará de ser
distribuido en el semáforo de
3 era entrada a Las Colinas.
En esta zona mantenemos
nuestra presencia en:
MacShop Galerías Santo
Domingo, ESSO Las Colinas,
Stop & Go Santo Domingo y
Supermercado La Colonia en
Plaza Veracruz.

6
LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
Ciudades,
las mayores contaminantes
del Planeta
El 50% de la población
mundial vive en ciudades
y, según las predicciones,
en unos 15 años será el
60% de la humanidad la que habite
en un contexto urbano, advierte
el informe «Ciudades y cambio climático»,
que acaba de ser publicado
por ONU-Hábitat.
Las ciudades sólo ocupan el 2%
del territorio del planeta, pero son
responsables del 70% de las emisiones
de gases de efecto invernadero.
Entonces, ¿qué pasará con la Tierra
si las urbes siguen creciendo?
La contribución de las ciudades
al cambio climático es otro de los
ángulos que analiza este informe.
Los centros urbanos son los más
afectados cuando la naturaleza responde
a la acción del hombre, por
lo que en el futuro, más personas se
verán perjudicadas por los efectos
del cambio climático.
Pero, a su vez, es en las ciudades
donde pueden tomarse acciones
concretas para reducir las emisiones
de gases de efecto invernadero.
«Estamos ante un reto que va a
cambiar la forma en que vivimos en
los próximos 20 a 30 años», le dice
a BBC Mundo Joan Clos, director
ejecutivo de ONU-Hábitat.
Por ejemplo, según las emisiones
per cápita de gases de efecto inver-
Posibles efectos del
cambio climático
• Unos 200 millones de personas
serán desplazadas por el cambio
climático para 2050.
• Para el 2080, el número de habitantes
de zonas costeras será
cinco veces más afectado por el
aumento del nivel del mar de lo
que era en 1990.
• En América Latina, de 12 millones
a 81 millones de residentes
viven con poca agua. Para 2050,
entre 79 millones y 178 millones
experimentarán su carencia.
• En la actualidad, 40 millones
de personas viven en zonas
propensas a inundaciones. Para
2070, la población en zonas de
riesgo será de 150 millones.
Fuente: onu-háBItat
nadero, la ciudad de Nueva York
produce al año unas 7.1 toneladas
de CO2, comparado al promedio de
Estados Unidos, que es de 23.9 toneladas
de CO2 anuales.
ciencia&tecnología
CwMGarY/www.SxC.hu
Para mitigar este fenómeno, el
jefe de ONU-Hábitat dice que sólo
hay dos alternativas: o generar
energías no contaminantes o consumir
menos energía.
«Incluso si dejásemos de generar
gases de efecto invernadero ahora,
tardaríamos unos 120 años en parar
el cambio climático que ya hemos
generado hoy»,explica.
Para Clos, las ciudades deben tener
un rol activo en reducir sus emisiones
de carbono.
«Hay tres cosas que hay que
hacer lo antes posible: lo primero,
cambiar los motores de combustión
interna por motores eléctricos,
aprovechando la energía más limpia
como la geotérmica, la eólica, la
hidráulica o la que se produce del
gas natural», dice.
La segunda acción concreta es
renovar las viviendas para hacerlas
más eficientes, añade.
Lo tercero «es vivir más pegaditos,
para poder hacer la mayor
parte de nuestros desplazamientos
consumiendo menos energía: caminando,
en bici, transporte público o,
como último, en autos eléctricos».
Los países desarrollados son responsables
del 46% de las emisiones
de carbono en todo el mundo.
Sin embargo, en ellos sólo vive el
20% de la población del planeta.
La tierra
vista
como una
papa
X Un satélite que trata de registrar
las variaciones de la gravedad
en la Tierra nos entrega una
visión algo diferente de nuestro
planeta: desde el espacio se ve
como una papa.
Y, sin embargo, la información
proporcionada por este modelo
es la visión más nítida que
tenemos de como varía la gravedad
en toda la Tierra.
El aparato fue lanzado por el
equipo que trabaja en el satélite
europeo Goce. Es una vista altamente
exagerada, pero ilustra
a las claras cómo la atracción
gravitatoria que se manifiesta
desde la masa de roca bajo nuestros
pies no es la misma en todo
lugar.
Los científicos dicen que la información
generada por la superrápida
sonda espacial está aportando
un importante cambio en
nuestro entendimiento de esa
fuerza que nos jala hacia abajo y
la forma en que ésta está reconfigurando
algunos procesos clave
en la Tierra.
El mayor entre estos nuevos
enfoques es una visión más clara
de cómo los océanos se mueven
y cómo redistribuyen el calor del
sol en todo el mundo, información
que es esencial para los estudios
climáticos.
La gente interesada en terremotos
también está escudriñando
los resultados de Goce. Los
violentos sacudones que afectaron
a Japón, el mes pasado, y a
Chile, en 2010, ocurrieron debido
a que hubo un masivo desplazamiento
de roca.
televisión y redes
sociales
Los días en que las familias
se reunían reverencialmente
alrededor de la televisión
llegaron a su fin
hace un buen rato.
Pero como señala la reportera de
la BBC, Jane Wakefield, los profetas
que aseguraban que la televisión
tradicional con programación «lineal»
desaparecería por cuenta de
los servicios «on demand», podrían
estar equivocados también.
Una nueva generación de televidentes
está presenciando la «televisión
social», una mezcla de la TV
habitual con las redes sociales.
Un estudio reciente de la agencia
de publicidad, Digital Clarity, encontró
que el 80% de los menores
de 25 años utilizan una segunda
pantalla para comunicarse mientras
ven televisión y un 72% utiliza
Twitter, Facebook o alguna aplicación
móvil para realizar comentarios
durante los shows.
En la actualidad, la fusión es
como mirar la televisión con un ojo
en Twitter y otro en Facebook, pero
eso está comenzando a cambiar
gracias a que los ejecutivos están
X El domingo 3 de abril se cumplieron
exactamente tres décadas
del anuncio del primer ordenador
portátil de la historia. Se llamaba
Osborne 1 y aún estaba muy lejos
de lo que hoy se conoce como portátil,
ya que pesaba casi 11 kilos y
necesitaba enchufarse a la corriente
eléctrica para encenderlo. Además,
era considerado un artículo de lujo.
El Osborne 1 tenía pantalla CRT
de 5 pulgadas, un procesador Zilog
Z80 de 4 MHz, 64 kB de memoria
experimentando —seriamente—
con el asunto.
En Nueva Zelanda, TVNZ acaba
de lanzar un nuevo canal de televisión
para jóvenes en el que Facebook
forma parte de la transmisión
para crear un ambiente interactivo
en un show de música.
La columna vertebral de la programación
es «U live», un programa
que incluye chats y comentarios —
administrados por una aplicación
de Facebook— e incluso fotos de
perfil, comentarios y encuestas.
El mes pasado el canal estadounidense
HBO transmitió la
película de Howard Stern titulada
«Partes privadas», mientras el humorista
comentaba en vivo, a través
de Twitter.
30 años de la primera
computadora portátil
RAM y dos unidades de disquete
de 102 kB de capacidad,
características que en 1,981 resultaban
espectaculares.
Creado por la compañía Osborne
Computer Corporation, el ordenador
arrancó con buenas ventas,
pero el éxito no duró mucho. Poco
más de un año después de su lanzamiento,
una serie de malas gestiones
acabaron con la empresa en
quiebra y el fin del Osborne 1. Sin
embargo, éste se convirtió en un
En una intervención en el evento
Mobile World Congress, el director
ejecutivo de Twitter, Dick Costolo,
afirmó que la búsqueda de una segunda
pantalla en la industria de la
televisión ha terminado.
«Esa segunda pantalla es Twitter»,
dijo Costolo.
De acuerdo a un estudio realizado
por Nielsen, más del 85% de
los usuarios de celulares y computadoras
accede a internet mientras
ve televisión.
Sin embargo, sólo el 24% lo hace
para buscar a contenidos relacionados
con el programa de televisión.
Muchos entran a la red para comunicarse
con su familia y amigos
(56%), visitar redes sociales (40%)
y navegar en sitios varios (37%).
referente para otros productos que
fueron imitando y perfeccionando
el concepto de ordenador portátil.
Curiosamente, también en
esa fecha se cumplió otra llamativa
efeméride tecnológica: el 3
de abril de 1,973, el ingeniero de
Motorola Martin Cooper realizó la
primera llamada a través de teléfono
móvil.
LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
Nube
artificial
para
sofocar
calor
7
X El Mundial de Qatar en 2022
promete ser todo un derroche de
tecnología e imaginación. El país
planea construir estadios futurísticos
y ahora presentó una
solución para proteger a los futbolistas
del sol del desierto: una
nube artificial.
Científicos del Departamento
de Ingeniería Industrial de la
Universidad de Qatar presentaron
esta semana el diseño de
una nube manejada por control
remoto que dará sombra y refrescará
los estadios y los campos
de entrenamiento durante el
torneo.
«La idea me la sugirió
un amigo, que un día me
dijo que de tanto sol que
había en Doha a veces
soñaba con construir
algo para cubrir la ciudad
entera», le cuenta a BBC
Mundo el doctor Saud
Ghani, jefe del proyecto.
La nube artificial podría lograr
una temperatura agradable
en los estadios sin la necesidad
de colocar sistemas de aire
acondicionado.
Ante la preocupación por el
intenso calor de los desiertos
del Golfo Pérsico, los organizadores
del Mundial especularon
con la posibilidad de que las
canchas y las gradas se refrigeraran
24 horas antes de los partidos,
con un sistema basando
en energía solar, libre de emisiones
de carbono.

8 LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011 LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
sembrando
para vivir
Un grupo de campesinos de la región más seca del país están
aprendiendo que las malas condiciones en las que viven no tienen
por qué ser su realidad. Yader Luna viajó por varias comunidades
de Madriz en busca de sus historias.
TexTo y foTos: yAdeR LUnA
después de apagar el radio, don
José Ramón Zepeda, recuerda
que alistó maletas para viajar
a Honduras. Mando a uno de
sus hijos a comprar unas baterías
para el viejo aparato que
casi se queda a mitad del noticiero de las siete
de la mañana. Era un día cualquiera del
año 2009. Esa mañana parecía normalmente
tranquila, nada parecía cambiar los planes de
su viaje.
El calor abrasante de los últimos días no
había cedido nada. Las noticias tampoco reportaban
cambios en el clima. Este señor
campesino, rechoncho, de piel morena quemada
por tanto sol, salió a la puerta de su
casa. Observó el cielo, no se movía ni una
nube. No vio avisos de lluvia. Los árboles a lo
lejos se miraban grises. El viaje estaba listo.
No había vuelta atrás.
Eso es lo que recuerda dos años después,
en esta tarde calurosa de marzo, este campesino
de la comunidad El Ángel, ubicada en el
municipio de Cusmapa. Actualmente se encuentra
sembrando 150 libras de frijol en sus
tierras.
Mientras riega los siembros comenta que la
vida en el campo es muy dura. Recuerda que
todos los años tenía que viajar a Honduras a
trabajar en «cualquier cosa que saliera» para
sobrevivir durante el tiempo de sequía.
Actualmente se encuentra «sobreviviendo»
por la pérdida del año pasado en casi
todas sus plantaciones. «Estamos con una
mano adelante y otra atrás, buscando sobrevivir
no lo vamos a negar; pero con mucha
esperanza este año», asegura y para ello se
basa en que aunque nuevo beneficiario, ya
está Don José recibiendo apoyo del organismo
español «Acción Contra el Hambre».
«Estoy aprendiendo que hay que cuidar la
tierra todo el año, no se vale irse y dejarlas»,
comenta mientras seca unas gotas de sudor
de su rostro.
«Nosotros somos como niños
pequeños que necesitamos
ayuda, pero lo que nos dan
no se desperdicia».
MARVIN BALLADARES
Evelio Castellón, técnico del Instituto
de Promoción Humana (Inprhu) en Madriz,
comenta que el año pasado las pérdidas en la
siembra donde ellos dan asesoria fue enorme.
Por ejemplo, hubo 85 por ciento de pérdida
del frijol.
En ese sentido, menciona que han trabajado
en un proyecto conjunto tres organizaciones:
Acción Contra el Hambre, Soy Nica e Inprhu.
Una de las labores que hacen es enseñar a los
productores a que pueden (y deben) sembrar
durante todo el año para poder garantizar la
alimentación. Pero también que deben diversificar
los productos que siembran.
También les han hecho ver que mucha de
la culpa de lo que sucedía en años anteriores
era su responsabilidad, pues había mucha
quema. Una práctica recurrente en esta zona
del país.
Así trabajan en tres municipios de Madriz,
que es parte del corredor seco de Nicaragua. Y
solamente en Cusmapa hay 350 productores
beneficiados.
Lo mismo confirma Rafael Hernández Padilla,
quien comenta que la quema era algo
que todos hacían, por eso los incendios han
disminuido.
«Casi todos aquí nos poníamos a quemar
y de repente se hacían incendios enormes y
nadie los podía controlar», indica.
Viajando durante varias horas, en
un camino que sí tiene mucho que envidiarle
a las peores vías de Managua, llegamos a
la comunidad «El Terrero». El camino es pedregoso,
el ambiente caliente y el paisaje casi
totalmente gris. Se observan árboles secos a
ambos lados del camino. Cuando hay plantas
verdes alegran la vista a su paso, es imposible
pasarlas desapercibidas.
En esta comunidad desde hace dos meses
un pequeño grupo de productores tienen un
pequeño vivero para sembrar sus propias
plantas y producir semillas.
9

10
LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011 LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
Marvin Balladares comenta que tienen
12 mil plantas por germinación, empezando
con chiltoma y tomate, para posteriormente
preparar repollo y ayote. Se unieron 27 productores
para tener plantas mejoradas donde
se garantizara que lo que se siembre va a
funcionar.
«Es un trabajo adelantado lo que hacemos»,
insiste.
Las plántulas duran unos 40 días en germinar,
y es un avance de 18 a 22 días en el
proceso de siembra. En cada semilla se garantiza
calidad, no duplicación de plantas y sobre
todo no pérdida de la semilla.
«Nosotros cuidamos que cada semilla se
convierta en una planta que va a germinar y
se va a sembrar ya lista», comenta.
El técnico de campo de Acción contra el
Hambre, Alvin Matute, menciona que se les
ha apoyado con semillas, así como con técnicas
de riego.
Y el productor Luis Alfonso Jiménez confirma
que les han ayudado a no tener que pa-
sar hambre, a pesar de la sequía se preparan
para sembrar todo el año y para cualquier
eventualidad.
Además, les compran la semilla que ellos
mismos van a producir. Pero este tipo de ayuda
aún es insuficiente.
Además, Marvin comenta que la realidad
está en el campo para ellos. Una realidad
de la que han aprendido cuando muchas
veces no tienen ni que comer.
Cuando uno siembra, y sobre todo en una
zona seca como está, es como una ruleta rusa.
No se sabe lo que va a pasar. Como puede ser
un éxito, puede ser un desastre total.
Pero ellos no se desaniman. Marvin dice
que han ido aprendiendo poco a poco que sus
tierras son valiosas, que pueden sembrarlas
todo el año, cambiar de productos y garantizar
su sostenimiento durante todo el año.
«Nosotros somos como niños pequeños que
necesitamos ayuda, pero lo que nos dan no se
desperdicia», agrega.
En tanto, Eduardo López, asegura que el
proceso de siembra es siempre, durante todo
el año.
«No hay esa mentalidad de sembrar para
que nos vean los técnicos, eso quedo atrás
hace mucho tiempo», asegura.
Uno de sus nietos sale corriendo del huerto
comiendo una zanahoria, mientras juega con
unos cabritos que hay en el patio de la casa.
El jefe de la misión Centroamérica
de Acción Contra el Hambre, José Luis Vivero,
dice que lo primero que se debe reconocer es
que en Nicaragua hay mucha hambre, porque
el 20 por ciento de la población pasa hambre.
«Es una cantidad considerable, y básicamente
afecta a los niños, personas mayores.
Hay un período de hambre estacional cuando
ya no tienen que comer», menciona.
Vivero asegura que hay un fenómeno de
migración de pobres que buscan alternativas
para sobrevivir esos períodos de falta de
alimentos.
Sumado a eso, los fenómenos naturales,
a consecuencia del cambio climático, han
venido a empeorar la situación de muchas
comunidades.
«Acción Contra el Hambre» es una organización
humanitaria internacional, que trabaja
en el combate a la desnutrición, a la vez que
garantiza el acceso a agua y medios de vida
seguros a las poblaciones más vulnerables.
«Esto debería llevar una política del Gobierno
a largo plazo de adaptación al cambio
climático (…) y con el buen territorio que tiene
Nicaragua nadie debería pasar hambre»,
sugiere.
Pero el jefe de esta organización que tiene
presencia en el país desde 1996, asegura que
el trabajo de las organizaciones no gubernamentales
no es suficiente.
«No basta con lo que se hace, que es muy
poco, hace mucha falta esfuerzos en educación
e inversión del Gobierno», comenta.
22 productores participan de una
pequeña cooperativa y tienen la escuela de
campo en la comunidad La Sabana.
Han sembrado papa, un producto al que no
estaban acostumbrado pero el que supieron
es un buen siembro en el suelo de esa zona.
Felipe Alvarado Sánchez, productor, tiene
15 manzanas de tierra, de las que está dedicando
dos y media al cultivo de papa. Es el
vicepresidente de la cooperativa.
Por donde vaya siempre lo acompaña su
perro que se llama «amigo». Sentado bajo un
pequeño árbol que nos cubre del sol me cuenta
que están empezando a organizarse y que
este tipo de ayuda que les dan estos organismos
los motiva a buscar un mejor futuro.
«No queremos un futuro para nuestros
hijos como lo que nos ha tocado a nosotros»,
dice.
Asimismo, Santos Carazo, productor de 64
años, comenta que tiene diez manzanas con
arroz y frijoles. Durante las sequías antes trabajaba
«campos ajenos» para sobrevivir.
«Lo que se necesita es agua y tierra, porque
voluntad nos sobra para salir adelante»,
insiste.
Pero las mujeres también son parte
importante de esta historia de hambre y esperanza.
Una de ellas es doña Paula Báez, productora
de huertos familiares.
Tiene dos años de no necesitar comprar
verduras. Han aprendido de cambiar de cultivo
en cada siembra, para terminar con el
monocultivo.
«Antes tenía que mandar a comprar cada
una de las verduras si quería hacer una sopita,
ahora todo lo tengo en mi huertecito», dice
orgullosa.
Estos organismos también otorgan semillas,
hortalizas, cabras y ovejas como prioridades
a entregar a las madres de los niños con
deficiencias nutricionales.
La señora Lourdes González, ha sido
beneficiada con todos estos beneficios para
apoyar al crecimiento de su hijo de apenas
de dos años.
«Con todo esto estoy invirtiendo mi tiempo
para que mi hijo crezca fuerte», menciona.
Mientras el calor sofocante cae sobre las
poblaciones de Madriz, don José Ramón Zepeda
se encuentra construyendo una pequeña
casa de adobe cerca de sus huertos.
Él sabe que este año no habrá viaje a Honduras.
Su única preocupación es dedicarse
por completo a cuidar sus plantaciones.
«Lo que se necesita es
agua y tierra, porque
voluntad nos sobra
para salir adelante».
SANTOS CARAzO
Concurso Cont(r)á el hambre
XPor esta razón, como parte de la
primera serie de actividades de sensibilización,
los invitamos al concurso
de cuentos cortos sobre hambre y
alimentación.
Bases del concurso:
1. La convocatoria está abierta a personas
originarias o que residan en Nicaragua,
Honduras, Guatemala, El Salvador, Panamá
y Costa Rica. Los menores de 18 años
deben presentar una carta de autorización
de sus padres o tutores.
2. Los cuentos deben enfocarse en la
temática del hambre y la alimentación en
Centroamérica.
3. Los cuentos deben ser originales e
inéditos, y no estar participando en otro
concurso similar.
4. Los cuentos se deben entregar bajo un
seudónimo. En una página aparte debe
incluirse nombre completo del autor,
dirección, número telefónico y correo
electrónico.
5. Se elegirán los mejores tres cuentos, con
U$1,000 para el primer lugar, U$700 para
el segundo y U$500 para el tercero. Igualmente,
se elegirán diez cuentos más para
su publicación en un libro. En caso de que
la calidad de los cuentos lo amerite, diez
cuentos más podrán ser reconocidos con
una mención para ser incluidos en el libro.
6. Los relatos se deben presentar en versión
digital (tipo de letra: Times New Roman
12, extensión máximo 5 páginas tamaño
carta, interlineado de 1.5). Los trabajos
deben ser enviados al correo: achcentroamerica@gmail.com.
La fecha tope
para la entrega es el viernes 13 de mayo de
2011 a las 08:00 pm.
XPara mayor información escríbannos al
correo achcentroamérica@gmail.com
11

12
LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011 LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
La Bestia
La exposición La
Bestia. Fotografías de
Isabel Muñoz es una
actividad de Migraciones:
Mirando al
Sur, un proyecto de
la Red de Centros Culturales de la
Agencia Española de Cooperación
Internacional para el Desarrollo
(AECID) en el que participan los
Centros Culturales de Miami,
México, Guatemala, El Salvador,
Honduras, Costa Rica y Nicaragua.
A partir de la mirada de la
fotógrafa española Isabel Muñoz
y un equipo de colaboradores, se
refleja en esta exhibición el paso
de los migrantes por la frontera sur
de México, con fotografías, vídeos,
audios y material bibliográfico
complementario. El objetivo es
contribuir al reconocimiento de los
derechos humanos: sociales, laborales
y culturales de la población
migrante centroamericana en las
sociedades de origen y en las de
acogida.
¿Quién es isabel Muñoz?
X Vive y trabaja en Madrid desde
1970. En sus fotografías, casi siempre
en blanco y negro, analiza las
formas humanas a través de imágenes
de fragmentos del cuerpo o
instantáneas de guerreros, toreros
o bailarinas.
En 1986, realiza su primera
exposición, Toques, a la que han
seguido otras muchas en varias
ciudades del mundo desde hace
más de veinte años.
Destacamos, entre otras, su
exposición Tango en 1990 que
viajó por diferentes ciudades y
países como París, Granada, Madrid
y la exposición retrospectiva
de su obra realizada en 2006 en
el Centro Cultural de España en
México. Se han editado múltiples
libros sobre su obra, entre los que
destacan: Parade Nuptiale; Figures
Sans Visages (Figuras sin cara);
Rome, l’invention du Barroque
(Roma, la invención del Barroco)
e Isabel Muñoz, en la colección
PHotoBolsillo.
A lo largo de su amplia carrera
ha sido premiada con: la Medalla
de Oro en la Bienal de Alejandría
en 1999, el 2º premio de «The Arts
Stories» en la 43ª Edición de World
Press Photo por «Chines Martial
Arts Training», el 3º Premio «Portraits
Stories» en la 48ª Edición de
World Press Photo por «The Surma
people of Etiopia», publicado por El
País Semanal, el Premio Bartolomé
Ros en PHotoEspaña 2009 y
ha recibido la medalla de oro al
Mérito en las Bellas Artes en 2009.
También ha obtenido dos premios
World Press Photo.
XMás información en: www.isabelmunoz.es
FotoS: ISaBeL Muñoz / CorteSía deL CCen
13
Coordenadas
• Lugar: Centro Cultural de
España en Nicaragua (CCEN).
Primera Entrada de Las Colinas
7 cuadras arriba.
• Horario: 09:00 a.m. a 06:00 p.m.
(Este día se abrirá a las 07:00 p.m.)
• entrada: Gratis
XLa exposición permanecerá
abierta al público hasta el
viernes 20 de mayo.

14
LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
la batalla del Software libre
«Convertite en alguien
libre y aprópiate de esa
libertad», es la idea que
promueve la Comunidad
de Software Libre de Nicaragua,
mejor conocida como GULNIC
(Grupo de Usuarios GNU/Linux de
Nicaragua).
Este año organizan el Festival
Latinoamericano de Instalación
de Software Libre (FLISOL), sede
Nicaragua, que se realizará en la
Universidad de Ciencias Comerciales
(UCC) de Managua, el sábado
9 de abril del 2011, desde las 08:00
a.m. hasta las 03:00 p.m.
Quienes asistan al FLISOL
podrán participar de las diferentes
actividades que se realizarán ese
día como: instalaciones del sistema
operativo libre talleres, juegos,
charlas, conversatorios.
Además, habrá una sección llamada
Mercadito, donde las diferentes
comunidades de software libre
del país ofrecerán información,
camisetas, discos con las diferentes
distribuciones de GNU/Linux y
aplicaciones de software libre, así
como material promocional.
En el caso de los talleres, las
personas interesadas podrán
inscribirse gratuitamente en el sitio
http://registro.linuxtour.org
El FLISOL empezó en el año
2005 como una propuesta de
iniciativa para aquellas personas
que no se encontraban familiarizadas
con sistemas operativos libres
y para promover la migración al
sistema operativo GNU/Linux, así
como aplicaciones en general de
software libre. En Nicaragua se
LeoGG/PICaSa/CC
realiza desde el 2007.
La jornada finalizará con una
fiesta en el Bar Cultural El Caramanchel,
donde participarán los DJ
Tamara, Carbono14 y Karosu. La
entrada a esta fiesta es completamente
gratis.
Este evento es patrocinado por
Güegüe Comunicaciones, Instituto
de Informática y Sistemas (ISI) y
el Centro Cultural de España en
Nicaragua (CCEN), y apoyado por
la Universidad de Ciencias Comerciales
(UCC).
software libre
Nicaragua, sede
mundial de la
conferencia debian
en 2012
XCientos de colaboradores del
Proyecto Debian se darán cita
en Nicaragua el próximo año,
luego que el Comité DebConf
Global decidiera el pasado 22
de marzo que la Conferencia
de Desarrolladores Debian del
2012 tendrá sede en el país.
La Conferencia Debian
es uno de los eventos más
importantes en el mundo del
software libre. Ésta albergará
aproximadamente a 300
colaboradores del Proyecto
Debian de todo el mundo
aquí en Nicaragua, siendo
la primera vez que se lleva a
cabo en la región centroamericana
en los trece años de
su historia, alternándose
anteriormente entre Europa y
Norte/Sudamérica.
La fecha exacta del
DebConf12 aún no ha sido
determinada, pero se prevé
que se realice entre los meses
de julio y agosto de 2012.
XEste año (2011), la conferencia
se llevará a cabo en Banja Luka,
Bosnia y Herzegovina, del 24 al
30 de julio. Para mayor información
visita: www.facebook.
com/ccenicaragua
labrújula
cultural
ABR
viernes 08
POR AMOR A ROSSEANA
(Rosseana’s Grave)
cineMAX, canal 19 – 05:00 p.m.
Mercedes ruehl es una mujer con una
enfermedad terminal y poco tiempo de
vida, que anhela ser enterrada al lado
de su difunta hija. Problema: el cementerio
local está casi lleno, y el dueño del
único terreno aledaño no quiere vender.
Solución: Jean reno, como buen marido,
se encargará que nadie muera antes de
su esposa. no se aflijan... es una comedia
romántica. eso dicen, al menos.
STAR TREK
cinecAnAL, canal 21 – 06:40 p.m.
eficiente pero innecesario «re-make» de
Star trek, dirigido por J.J. abrams, mejor
conocido como creador de las series
de tV Alias y Felicity. Chris Pine es el
Capitan kirk. zachary quinto es Spock. Y
william Shatner está muy, muy enojado
porque nadie lo invitó a la fiesta.
Visitá:
labrujula.com.ni/blogs
Con un contenido diseñado para
durar y una ocupación publicitaria
no mayor del 30%, garantizamos
la visibilidad de sus anuncios.
PROMESAS PELIGROSAS (Eastern Promises)
THe FiLM ZOne, canal 21 – 11:20 p.m.
naomi watts es una partera que trata de rastrear al padre del hijo
de un inmigrante ilegal rusa que muere al dar a luz. Su búsqueda
la conduce al restaurante del amable Semyon (armin Mueller Sthal),
quien en realidad es un despiadado jefe mafioso. kiril (Vincent Cassel)
es su volátil e inmaduro hijo. Vigo Mortensen es nikolai, chófer, guardaespalda,
mejor amigo y fiel de la balanza. Las alianzas y traiciones
entre los cuatro personajes le retorcerán la cabeza. Mortensen fue
merecidamente nominado al Óscar por su papel.
ESPACIO DISPONIbLE
labrújula
¡cOn LO MeJOR
de LA TeLeVisión
pOR cABLe!
recomendaciones de películas por: J.c. Ampié
EL ANSIA (The Hunger)
TcM, canal 53 – 08:00 p.m.
del director tony Scott, llega esta
atmosférica historia de horror. david
Bowie y Catherine deneuve son dos
estilizados vampiros, haciendo de las
suyas en los clubes nocturnos de inicios
de los ochentas. Susan Sarandon es la
doctora que cae presa de sus siniestros
encantos. olvídese de «twilight»…
reclame a los chupa-sangre para
satisfacer el placer adulto. Mencione a
Catherine deneuve y Susan Sarandon,
¿verdad?
labrújula tV
¿Cientos de canales
y nada que ver?
Falso. Agradables sorpresas se
esconden en la programación
de la TV por cable.
blogs.labrujula.com.ni/
brujulatv/
Anunciate en la brújula semanal
Escribinos a: ventas@brujulasemanal.com
Llamanos al: 22665125

16
LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011 LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
ABR
sábado 09
LA ESTAFA MAESTRA
(The Italian Job)
cinecAnAL, canal 21 – 04:55 p.m.
un clásico thriller con Michael Caine es
remozado para las nuevas generaciones.
Mark whalbergh es un maestro del robo
que recluta a un equipo singular para
asestar un gran golpe en Italia, involucrando
a una flotilla de Mini Coopers. el
protagonismo de los carritos viene del
original. no sé si esta versión la inventaron
para destacar al nuevo modelo. o si
sacaron el nuevo modelo por culpa de la
película. Con edward norton y Charlize
theron.
ABR
domingo 10
EL GRAN SALTO
(The Hudsucker Proxy)
THe FiLM ZOne, canal 62 – 02:20 p.m.
una venenosa carta de amor al capitalismo
y el espíritu emprendedor. Los
hermanos Joel e ethan Coen alienaron
a la audiencia norteamericana con este
excéntrico homenaje a las viejas comedias
de enredos del hollywood clásico.
tim robbins es un idiota inocente que
descubre por accidente el hula-hoop.
Paul newman es el despiadado industrialista
que trata de manipularlo para
lucrarse del invento. Jennifer Jason
Leigh es la periodista que habla como
metralleta y pierde el corazón mientras
busca la historia que hará su carrera.
tome nota del extraordinario diseño de
producción y la fotografía del jugador
mas valioso en el universo de los Coen,
roger deakins.
Seguinos en:
facebook.com/
brujulasemanal
clave:
Labrujula
ERAGON
THe FiLM ZOne, canal 62 – 05:00 p.m.
en la carrera por encontrar al próximo
harry Potter, algún ejecutivo avispado
vio en las listas de best-seller la trilogía
de dragones, caballeros y hechiceros
escrita por el adolescente Christopher
Paolini. Mala idea. Pero ver a Jeremy
Irons sobre actuar siempre es edificante.
¿Por qué después de cierta edad los
mejores actores se vuelven caricaturas
de sí mismos? Igual pasa con John
Malkovich... ¡hey! Los dos salen en esta
película. es como el Super Bowl de la
sobreactuación. Sólo faltan Jack nicholson
y al Pacino. ¡uh-haaaa!
EL CORCEL NEGRO
(The Black Stallion)
TcM, canal 53 – 03:40 p.m.
en 1946, un niño y un
majestuoso corcel negro
sobreviven a un naufragio
RecOMendAción
deL ediTOR
y a solas en una isla
desierta, forjan una férrea
amistad que se pondrá a prueba cuando
vuelvan a la civilización. un clásico del
cine juvenil, nominado a tres Óscares de
la academia. no se lo pierda.
TORA! TORA! TORA!
TcM, canal 53 – 05:20 p.m.
el director norteamericano
richard Fleischer, y los
japoneses kinji Fukasaku
ALARMA
cinéFiLA
y toshio Masuda suman
esfuerzos para contar la
historia del bombardeo a Pearl harbor,
episodio clave de la II Guerra Mundial.
el reparto incluye a Martin Balsam, Soh
Yamamura y Jason robards. nominada
a cinco Óscares y ganadora del premio a
mejores efectos especiales.
TINA (What’s Love Got to Do With It)
TcM, canal 53 – 05:45 p.m.
Interesante filme biográfico sobre la
cantante tina turner, desde los inicios
de su carrera al lado del talentoso-pero
abusivo Ike turner, hasta su renacimiento
en la década de los ochenta. uno de
los retratos más vívidos de una relación
abusiva en la historia del cine. angela
Bassett y Laurence Fishburne ganaron
merecidas nominaciones al Óscar en los
papeles protagónicos.
EL SENTIDO DE LA VIDA (Monty
Python’s The Meaning of Life)
TcM, canal 53 – 08:00 p.m.
La revolucionaria tropa de
comediantes británicos
conocida como Monty
RecOMendAción
deL ediTOR
Python usa su absurdo
sentido del humor para
explorar las grandes preguntas de la
vida a través de una serie de brillantes
sketches. ¿Saben cuál es el sentido de
la vida? Ver películas de Monty Python.
así que no se la pierdan.
24 HORAS PARA MORIR (Oxygen)
cineMAX, canal 19 – 10:45 p.m.
Maura tierney huyó del hospital de la
serie E.R. para protagonizar este thriller
policíaco, sobre una investigadora
cazando a un asesino en serie llamado
houdini... ya saben, por harry. Los
secretos corren a dos vías, y mientras
la policía y su presa juegan, una mujer
pierde oxigeno encerrada en una tumba
falsa. Maura, ¿no aprendiste nada
jugando ser médico? el truco es salvar
vidas, no ponerlas en peligro.
ENEMIGOS PÚBLICOS
(Public Enemies)
cinecAnAL, canal 21 – 09:00 p.m.
el genial cronista del
crimen, Michael Mann, se
lanza al pasado para re-
RecOMendAción
deL ediTOR
crear la saga del gangster
John dillinger, notable por
convertirse en estrella de los tabloides
que capturó la imaginación de una
población desolada por las vicisitudes
económicas de la Gran depresión. Johnny
depp brilla en el papel protagonista,
y Christian Bale descansa de Batman
como el agente Melvin Purvis. Marion
Cotillard casi se roba la película como la
feroz enamorada de la criminal estrella.
ABR
lunes 11
TÉ CON MUSSOLINI
(Tea With Mussolini)
THe FiLM ZOne, canal 62 – 09:20 a.m.
una película autobiográfica del director
Franco zeffirelli. en los albores del
facismo italiano, un grupo de refinadas
expatriadas, norteamericana e inglesas,
se convierten en virtuales rehenes a
pesar de su privilegiado estatus. tendrán
que dejar a un lado sus diferencias para
poder escapar. el excelente reparto
incluye a Judi dench, Cher, Joan
Plowright, Maggie Smith y Lilly tomlin.
Si, Cher, cuando todavía podía actuar y
mover los músculos faciales.
ABR
martes 12
NARCISO NEGRO (Black Narcisus)
TcM, canal 53 – 01:00 p.m.
quizás la mejor película
del director británico
Michael Powell y su cóm-
ALARMA
cinéFiLA
dOBLe TAndA pARA QUiTARse LA sUciedAd de «BURLesQUe»
plice, emeric Pressburger.
deborah kerr es una
monja que asume la tarea de abrir un
monasterio en las cumbres del himalaya
en la India del siglo xIx. ahí, las
diferencias culturales, las inclemencias
del clima y la inquietante presencia del
hosco Sr. dean (david Farrar) desatarán
un destructivo huracán de pasiones.
uno de los ejemplos más expresivos del
technicolor. no se la pierda.
Cada mes más de 41 mil
personas visitan nuestro sitio
en internet para mantenerse
informadas y conocer historias
alternativas e inspiradoras.
¿Por qué no te sumás?
LA CALLE 42 (42nd Street)
TcM, canal 53 – 01:00 p.m.
este musical que data
de 1933 se siente más
moderno que el lastimoso
ALARMA
cinéFiLA
vehículo de estrella de
Cher y Christina aguilera,
gracias a los alucinantes números musicales
coreografiados por el legendario
Busby Berkeley. Mientras un productor
fracasado de Broadway trata de montar
una última extravaganza que puede
salvar su carrera, una corista novata
debe suplantar a la estrella. nominada al
Óscar a Mejor Película.
RITMO TOTAL (Drumline)
THe FiLM ZOne, canal 62 – 04:50 p.m.
nick Cannon es un percusionista callejero,
reclutado por una universidad para
llevar a su banda de guerra al triunfo en
un campeonato musical. zoe Saldana,
la mujer que sería la azul neitiry de
Avatar, es una terrenal estudiante que
contribuye a la educación emocional del
protagonista.
Visitá:
labrujula.com.ni/blogs
www.labrujula.com.ni
ARMA FATAL (Hot Fuzz)
TnT, canal 26 – 07:00 p.m.
el comediante inglés Simon Pegg se
reúne con sus compañeros de Shaun of
the Dead para hacer por los filmes de
acción lo que hizo por los zombies. Él
interpreta a un intenso policía trasladado
a un pequeño pueblo, donde la destrucción
y el caos se viven en grande.
Seguinos en:
facebook.com/
brujulasemanal
clave:
Labrujula
ASUNTOS INTERNOS
(Internal Affairs)
cineMAX, canal 19 – 08:45 p.m.
richard Gere abrazó la oscuridad que
lleva dentro en este thriller dirigido por
Mike Figgis, como un policía corrupto
dispuesto a convertir la vida del detective
que lo investiga en un verdadero
infierno. andy Garcia es el sufrido
justiciero.
17
MI PASADO ME CONDENA (Klute)
TcM, canal 53 – 08:00 p.m.
Jane Fonda se llevó un
merecido Óscar por su
bella actuación en esta
RecOMendAción
deL ediTOR
cinta policíaca de alan J.
Pakula. ella interpreta a
una actriz-prostituta en el sórdido nueva
York de principios de los 70s, acosada
por un asesino en serie. donald Sutherland
es un investigador que se enamora
de ella en el proceso de rastrear a una
de sus víctimas.
GIALLO
cinecAnAL, canal 21 – 10:35 p.m.
el título quiere decir «amarillo» en
italiano. de ese color eran las portadas
de una serie de sangrientas novelas
policíacas que inspiraron los primeros
filmes de de dario argento en los años
60s. el director puso una marca indeleble
en sus historias de terror y violencia,
y ahora, en el ocaso de su carrera,
vuelve a las andadas. argento nunca ha
podido duplicar el éxito de sus primeras
décadas tras la cámara, pero incluso
un trabajo menor suyo es superior a
los esperpentos que ahora pasan por
exponentes del género.
COLECCIÓN DE VERANO
15 %
DESCUENTO
MANAGUA CHINANDEGA
Multicentro Las Americas
Frente a Western Union
Cel: 86881018
Síguenos en
Esquina de los Bancos
200 Metros al Norte
Cel: 88643484

18
LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
ABR
miércoles 13
EL MAGO DE OZ (The Wizard of Oz)
TcM, canal 53 – 08:00 p.m.
el brillo de esta clásica
adaptación de la novela
infantil de Frank L. Baum
ALARMA
cinéFiLA
no disminuye con el paso
de los años. Judy Garland
se pone las zapatillas rojas de dorothy y
sale en busca del Mago de oz. Ganadora
del Óscar a Mejor Música, y Mejor Canción
por la inmortal Over the Rainbow.
Seguinos en:
facebook.com/
brujulasemanal
clave:
Labrujula
ABR
jueves 14
EL PRECIO DE UN HOMBRE
(The Naked Spur)
TcM, canal 53 – 03:05 p.m.
Insidioso western dirigido
por anthony Mann. James
Stewart es un cazador
ALARMA
cinéFiLA
de recompensas que le
ha echado el guante a
un peligroso bandido interpretado por
robert ryan. Cuando deben unirse a un
grupo de viajeros, el prisionero manipula
y explota la codicia de los acompañantes.
el reparto incluye a una joven y bella
Janet Leigh.
CORTESíA
GHOST WORLD (Mundo Fantasma)
cineMAX, canal 19 – 08:45 p.m.
alguien me ama en
Cinemax, porque ha programado
esta excelente
RecOMendAción
deL ediTOR
adaptación de la novela
gráfica de daniel Clowes.
thora Birch y Scarlett Johansson son
dos excéntricas amigas que ven como
la vida y la madurez las separa durante
el verano posterior a su graduación
de secundaria. Steve Buscemi es un
misantrópico coleccionista de discos de
jazz que es, a su vez, un adolescente
atrapado en el cuerpo de un cuarentón.
dirigida por terry zwigoff. no se la
pierda.
ORGULLO Y PREJUICIO
(Pride and Prejudice)
TnT, canal 26 – 07:00 p.m.
Lustrosa adaptación de la novela de
Jane austen. keira es elizabeth, la más
inteligente de las hermanas Bennet,
jóvenes solteras en busca de marido,
una empresa de vida o muerte en
la Inglaterra del siglo xVIII. Matthew
McFadyen es el hosco Sr. darcy, quien
puede ser el peor candidato posible. o
el mejor. uno nunca sabe en asuntos
del corazón. knightley consiguió una
nominación al Óscar en la categoría de
Mejro actriz Protagonista.
TRANSFORMERS 2: LA VENGANZA
DE LOS CAÍDOS
cinecAnAL, canal 21 – 09:00 p.m.
este año se estrena la tercera parte de
esta serie de películas sobre robots extraterrestres
que se convierten en vehículos.
¿o eran vehículos que se convierten
en robots extraterrestres?¿Importa,
acaso? en fin, si quiere recapitular y
castigar sus tímpanos y córneas, aquí
está.
Visitá:
labrujula.com.ni/blogs
PERSEGUIDO POR EL PASADO
(Seraphim Falls)
cineMAX, canal 19 – 08:45 p.m.
...y quieren más de Liam neeson, aquí
tienen este western. el buenazo de Liam
se pone pesado, liderando un pequeño
escuadrón a través de las salvajes
montañas de nevada en implacable
cacería de un extraño interpretado por
Pierce Brosnan. Para descubrir el porqué
del ensañamiento, tendrán que ver la
película.
ATRAPADO POR SU PASADO
(Carlito’s Way)
THe FiLM ZOne, canal 62 – 09:00 p.m.
Pacino se reúne con Brian de Palma, su
director en Scarface, para un melodrama
criminal en registro meditativo.
Pacino es un ex convicto puertorriqueño
que sale de la cárcel dispuesto a llevar
una vida recta, pero algunos amigos de
su pasado tienen otros planes para él. el
excelente reparto incluye a Sean Penn,
Penelope ann Miller, Viggo Mortensen y
el gordo Porcel. Si. el gordo Porcel. de
plano.
LOS SECRETOS DEL PODER
(State of Play)
cinecAnAL, canal 21 – 09:00 p.m.
Cuando la asistente de un poderoso
senador es empujada bajo un tren del
metro de washington dC, le toca a un
desarrapado reportero interpretado
por russell Crowe indagar la explosiva
historia. La vieja y la nueva prensa
chocan de frente, cuando la editora
(helen Mirren) le asigna a la bloguera
rachel Mcadams como compañera de
pesquisa. Ben affleck y robin wright
Penn redondean el excelente reparto,
como el político sospechoso y su atribulada
esposa.
por: AdRiAnA TRiLLOs
atrillos@brujulasemanal.com
La extinción del vello
Viene con la pubertad
y nadie se salva de él.
«Arriba» o «abajo», el
vello se apodera de
nosotros y poco a poco, es capaz
de poblar las zonas más escondidas
de nuestro cuerpo. Sin embargo,
a diferencia de hace 50 años, la
moda ahora nos exige una depiladora.
Esa máquina que pretende
deforestar nuestro vasto territorio
corporal, ha invadido los espacios
sociales sin discriminación y se ha
convertido en una herramienta
indispensable, a la par del cepillo
de dientes. ¿Por qué el vello nos
resulta tan molesto?
Todo parece indicar que esta
tendencia responde a la necesidad
cada vez más fuerte de reflejar
al ser humano como un objeto
estético y decorativo, similar a un
maniquí o un muñeco (lindo y
perfecto). Ya que la idea de portar
vellos se asocia a la imagen de
un animal, es común que muchas
personas se sientan feas y sucias, y
que por lo tanto el vello les cause
incluso asco. Cuando esto ocurre,
puede originarse una «tricofobia»,
que es el temor desbordado hacia
el vello y que causa un rechazo
excesivo hacia él.
Por otro lado, las nuevas conductas
depilatorias sugieren que
las áreas de mayor interés son la
púbica y la axilar. Hoy, es más
frecuente que la depilación arrase
con todo, en lugar de dar solamente
una retocadita. Nuestro cuerpo
está siendo manipulado de tal forma,
que lo estamos transformando
en una rara versión de adulto con
aspecto infantil. Por lo visto, hoy
en día, los genitales en particular
son mucho más atrayentes a la vista
cuando simulan los de un púber.
Si esta preferencia guarda algún
si nO Les BAsTó cOn «descOnOcidO»... tipo de relación con la pedofilia,
habrá que averiguarlo, pero vale la
pena plantearlo. Es como si la madurez
sexual del adulto ya no fuera
suficientemente atractiva, entonces
hemos decidido salir a la búsqueda
de nuevas formas de interpretación
para no aburrirnos.
Desmond Morris, autor del libro
El Mono Desnudo, afirma que el vello
corporal (en especial el púbico),
lejos de ser un estorbo, es fuente
de atracción sexual entre todos
los mamíferos, pues su olor puede
provocar niveles significativos de
excitación y necesidad de cercanía
física.
«El vello del pubis se oculta
siempre con tanto cuidado
que hace, general, innecesario
aquel tratamiento [de
eliminarlo], pero es interesante
observar que también esta
zona aparece con frecuencia
afeitada en los modelos de
los artistas, cuya desnudez
no es sexual […] La sociedad
suprime los olores del cuerpo
y los desodorantes químicos
comerciales se venden en
grandes cantidades».
¿Será entonces que estamos
destinados a evolucionar lampiños?
José Fuentes opina que no. Este
artista plástico de origen español,
se opone rotundamente a la
depilación. Tanto así que el año
pasado decidió exponer 24 de las
obras que ilustran imágenes sobre
el vello femenino.
Fuentes sostiene que su exposición
«surge de la idea de un problema
que está en nuestra sociedad
contemporánea, que es la obsesión
por la depilación de las mujeres
occidentales, que se ha convertido
en una moda. El planteamiento es
que esto produce sobre el hombre
LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
zonaerógena
19
una pérdida de la atracción hacia
la mujer […] y distorsiona una
realidad que nos parece aburrida,
reiterativa, monótona, frente a lo
que constituye el referente de la
imaginación».
Pero atención, porque el hombre
también se está uniendo a este
hábito. Las clínicas de depilación
láser aseguran que los hombres
representan al menos un 20% de
la clientela y señalan como sus
áreas favoritas para depilar por
completo, la espalda y el pecho.
En segundo lugar, las piernas. El
área púbica por ahora sólo recibe
una reducción, así como la de las
axilas. Pronto, el llamado hombre
«metrosexual» dejará su bosque
tan barrido que la testosterona ya
no tendrá donde anidar.
Es el momento de revertir el
daño. Demos al vello la oportunidad
de crecer en paz, que ejerza su
función y que recupere su vitalidad.
¡Evitemos su extinción ya!

20
LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
agenda
viernes 08
Exposiciones
X exposición pictórica de rodrigo
González azofeifa (Costa rica). artista
plástico, escritor, actor y director de
obras teatrales. se ha caracterizado
por la «abstracción» en su obra y ha
expuesto varias veces en nicaragua. dos
participaciones en el festival «fussion
artes Visuales», el cual se lleva a cabo en
Granada y es el promotor de intercambios
culturales entre las ciudades de
Cartago y Granada.
Local: Casa de los tres Mundos,
Granada
Hora: 06:30 p.m.
entrada: Gratis
X «la bestia». fotografías de Isabel
muñoz. en esta exhibición se refleja el
paso de los migrantes por la frontera
sur de méxico a bordo del tren conocido
como «la bestia».
Local: Centro Cultural de españa en
nicaragua (CCen)
Hora: 09:00 a.m. – 06:00 p.m.
entrada: Gratis
Función de
Cuentacuentos
X «palabras nocturnas», por alexis
Cuentacuentos (Guatemala)
Local: Centro Cultural de españa en
nicaragua (CCen)
Hora: 07:00 p.m.
entrada: Gratis
Música
X Concierto de Vikki Carr en honor a sus
50 años de carrera artística. exitosa por
cierto con interpretaciones de canciones
en español. la artista deleitará con
temas como Total, Discúlpame, Déjame,
Hay otro lugar, Esos hombres, Mala
suerte y Cosas del amor. es la primera
vez en presentarse en nicaragua.
Local: teatro nacional rubén darío
Hora: 07:30 p.m.
entrada: u$50; u$35; u$25
Curso
X Inicio del segundo módulo del
Curso «Género y educación», dirigido a
docentes de la Universidad politécnica
La Brújula Semanal invita a todos centros culturales y/o iniciativas que desarrollan actividades
culturales a que compartan su información para incluirla en nuestra agenda semanal. Favor
enviar correspondencia a correspondencia@brujulasemanal.com. Con gusto publicaremos
su información de manera gRATUiTA.
de nicaragua, coordinado por Instituto de
estudios de Género de la Upoli.
Local: acción Médica Cristiana.
Lomas de Monserrat. Puente Colegio
americano ½ al norte
Hora: 08:30 a.m.
entrada: Gratis
Cine
Tercera Muestra de Cortometrajes
de Chaplin en su época dorada de la
Mutual, entre 1914-1916
X El Chicuelo (The Kid). dir. Charles
Chaplin. Género: Comedia-románticaautobiográfica.
sinopsis: Una de las
mejores de Chaplin, en donde, a través
de la historia de un niño huérfano y el
generoso vagabundo, narra sus sensibilidad
y humanismo.
Local: La nueva Cinemateca nacional
Hora: n/d
entrada: C$50
sábado 09
Tecnología
X festival latinoamericano de Instalación
del software libre.
Local: universidad de Ciencias
Comerciales (uCC)
Hora: 09:00 a.m. – 11:00 p.m.
entrada: Gratis
Cine
Tercera Muestra de Cortometrajes
de Chaplin en su época dorada de la
Mutual, entre 1914-1916
X El Gran Dictador. dir. Charles Chaplin.
Género: drama-ficción-parodia. año:
1940. sinopsis: en tiempos de la II Guerra
mundial, Chaplin se atreve a parodiar
la guerra y todo el sistema. su genio
creativo le permite tocar situaciones
delicadas con tanta sutileza cuyo mensaje
de humanismo es considerado uno
de los mejores discursos de todos los
tiempos en la industria cinematográfica y
en la sociedad.
Local: La nueva Cinemateca nacional
Hora: n/d
entrada: C$50
domingo 10
Deporte
X III edición del Torneo Infantil de ajedrez
«francisco Castillo», organizado por
la federación de ajedrez de Granada.
participarán alrededor de 50 niños de
Granada y sus alrededores.
Local: Casa de los tres Mundos,
Granada
Hora: 08:00 a.m. – 06:00 p.m.
entrada: Gratis
Función de
Cuentacuentos
X «de pueblo en pueblo, de cuento
en cuento», por alexis Cuentacuentos
(Guatemala).
Local: escuela de la Comedia y Mimo
(Granada)
Hora: 04:00 p.m.
entrada: Gratis
lunes 11
Cine
X aula de Cine: proyección de la película
Rashomon (akira Kurosawa, 1950).
Local: Centro Cultural de españa en
nicaragua (CCen)
Hora: 05:00 p.m. – 08:00 p.m.
entrada: Gratis
martes 12
Libro
X presentación de los libros: En el
camino. México, la ruta de los migrantes
que no importan y Los migrantes que
no importan, de edu ponce y Óscar
martínez, respectivamente.
Local: Instituto de historia de
nicaragua y Centroamérica de la uCa
Hora: 06:00 p.m.
entrada: Gratis
Cine
X Videoteca del sur: Tarjeta Roja. dir.
rodolfo muñoz (ecuador/2008/90’).
recoge la excepcional participación de
la selección ecuatoriana de fútbol en
el mundial de alemania y cómo esas
actuaciones despertaron en un país
dividido regionalmente una sensación de
«unidad nacional», que muy pronto se
desvanecería tras los incidentes violentos
entre los jugadores de la liga de Quito y
barcelona de Guayaquil.
Local: Casa de los tres Mundos
Hora: 07:00 p.m.
entrada: Gratis
Presentación
X presentación de «la ortografía de la
lengua española». participan: don José
moreno de alba (director de la academia
mexicana de la lengua), don francisco
arellano oviedo (academia nicaragüense
de la lengua) y editorial «planeta».
Local: Centro Cultural de españa en
nicaragua (CCen)
Hora: 06:30 p.m.
entrada: Gratis
miércoles 13
Cine
X muestra audiovisual: Cine y migración.
película: María en tierra de nadie (el
salvador-méxico). luego un panel con la
directora marcela Zamora.
Local: Centro Cultural de españa en
nicaragua (CCen)
Hora: 08:30 a.m. – 02:30 p.m.
entrada: Gratis
Convocatoria
X el banco Central de nicaragua convoca
al premio de literatura «maría Teresa
sánchez». en el género poesía. los temas
y estilos son libres. premio único. se
otorgará un reconocimiento económico
de C$ 75 mil córdobas más un diploma.
el plazo de entrega 29 de julio de 2011
hasta las 03:00 p.m.
X Consultas en la oficina de acceso a la
Información pública del banco Central de
nicaragua al correo: oaip@bcn.gob.ni
Seguinos en:
facebook.com/
brujulasemanal
clave:
Labrujula
oriental
pasatiempos
el vocablo de la semana y otras expresiones
X Para los latinos, el verbo orior,
orieris significaba ‘nacer’ y se
aplicaba tanto a personas como a
animales o a cosas, según el uso
que le daban Cicerón y Ovidio. Horacio
fue quien empleó este verbo
para referirse a la salida del sol,
vista como un nacimiento.
El participio presente de este
verbo —oriens, orientis ‘nacer,
naciente’— fue utilizado para
denominar la región poco conocida
situada al este, porque estaba del
lado de donde sale el sol.
Plinio llamó oriens hibernus
y oriens æstivus al comienzo
del invierno y del verano,
respectivamente.
americanismo
XChumpa: El Sal. Pavo, chamarra
nahuatl
(Vocabulario compilado por
Manuel Rodríguez Villegas)
Xacidez: xokolistli
inglés
XFulgurate \FUHL-gyuh-reyt\,
brillar o resplandecer en la
obscuridad como un rayo. En
medicina, destruir mediante luz.
así se dice
(Manual del Español Urgente
Fundeu BBVA)
XLa Fundación del Español
Urgente recomienda que para
referirse a un aspirante a la
presidencia perteneciente al
partido gobernante de un país
se emplee candidato oficialista
y no candidato oficial.
Horacio llegó a usar el adjetivo
oriental para referirse al punto cardinal
Este, pero fue sólo algunos
siglos más tarde que Justiniano
acuñó el vocablo orientalis para
referirse a los países asiáticos.
Actualmente, se utilizan las
expresiones Medio Oriente o
Cercano Oriente para denominar la
región de Asia Menor donde están
situados Israel, la nación Palestina,
el Líbano, Siria y Jordania.
Un caso curioso es el del Uruguay,
que hasta 1828 fue parte
de la Argentina con el nombre de
Provincia Oriental. Al tornarse
independiente, adoptó el de República
Oriental del Uruguay, por
estar al este del río Uruguay, y sus
habitantes se llaman uruguayos u
‘orientales’.
latín de hoy
XtiMeO DaNaOs et DONa
FeReNtes:
Temo a los griegos, aún cuando
traen regalos
reflexiones sobre el libro
y la lectura
«Leer es pensar con la
cabeza de otra persona,
en vez de con la propia.».
SHOPENHAUER
alberto Montt // http://www.dosisdiarias.com/
Sudoku
iNStruccioNeS
Llená las casillas en blanco con
números del 1 al 9 de forma que no se
repita ninguna cifra en una misma fila,
columna o cuadrante.
LA BRÚJULA seMAnAL // 07-13 abr 2011
21
sOLUción AL sUdOKU AnTeRiOR
semana del 31 mar al 06 abr 2011

librexpresión
Escribinos a:
correspondencia@brujulasemanal.com
Carlos Roberto Fonseca
El ambiente se empezó a calentar unos
días atrás. Los técnicos mostraron sus
cartas en sendas apariciones públicas.
El visitante, confiado en su posición contra la
reelección, y esperando sorprender al contra
ataque. El anfitrión, paz para Libia y apoyo
incondicional al líder, capitán indiscutible del
equipo.
A medida que pasaban las horas y se
acercaba el choque, el anfitrión dejó entrever
algunas de sus armas; defensa férrea, sólida y
bien organizada, planificada la estrategia días
antes, con todos los efectivos del equipo titular
al máximo nivel.
El visitante, temiendo un recibimiento hostil
en «la cueva del lobo», afirmaba en la previa
confiar en un trato imparcial de parte de la
terna arbitral. Durante el partido, sin embargo,
quedó demostrado que esta confianza no era
más que un amor no correspondido, como veremos
más adelante.
El partido empezó varias horas antes. La
hinchada local llenó el estadio desde la noche
anterior, tomando una posición estratégica,
sabiendo que los visitantes no iban a poder
ingresar a apoyar a su equipo. Primera batalla
ganada, estadio resguardado, el símbolo de
«Plaza de las Victorias» intacto, aunque, para
el equipo contrario siempre será «Plaza del
Fraude». Ambas conviven y coexisten en el mismo
espacio, la teoría de los mundos paralelos
hecho «carne».
Se enfrentaban dos maneras opuestas de entender
el juego. Por un lado, el anfitrión, con un
gran conocimiento y visión del juego, impidien-
“
Crónica futbolera
del derbi capitalino
(oda a las marchas)
La terna arbitral impidió
la circulación del
equipo visitante en todo
momento, cortando el
juego constantemente,
sin darle posibilidad de
poder enlazar varios
toques a la vez”.
do la libre circulación del equipo contrario y
con una hinchada que ha demostrado apoyar
a su equipo en las malas y las peores, siempre
dispuesto a defender su terreno.
En la acera de enfrente, un equipo en
formación, cuyas piezas parecen dispersas
y sus jugadores se ven un poco perdidos en
el campo. Piden un poco a la desesperada
el apoyo de su hinchada, buscando remontar
esa temporada que se les ha ido de las
manos. Parecen jugar con muchos elementos
en contra, faltos de estrategia y de automatismos
entre sus titulares, muchos de los cuales
se han incorporado recientemente, y con jugadores
que sólo parecen interesarse por sus
ingresos publicitarios. Sin embargo, capítulo
aparte para su hinchada, que demuestra una
voluntad inquebrantable a pesar de todo.
El balón comenzó a rodar. La defensa
del equipo anfitrión lucía impenetrable, y a
medida que pasaban los minutos la frustración
en el equipo visitante, que nunca
llegó a tener el control del partido, terminó
por desquiciarlo. La terna arbitral impidió
la circulación del equipo visitante en todo
momento, cortando el juego constantemente,
sin darle posibilidad de poder enlazar varios
toques a la vez. Había pasado algún tiempo
en que no se veía un arbitraje tan casero,
veremos si esto traerá consecuencias.
El equipo anfitrión parecía tener todas las
piezas a su favor. Los astros alineados, las
cartas echadas, la twitcam instalada, sólo era
cuestión de dejar pasar los minutos.
Pitido final del encuentro, con celebración
del equipo local incluida, sabedor de que
había ganado otra batalla importante camino
a la consecución de la copa. El equipo
visitante, junto a los hinchas que lograron
sortear las barreras que se levantaron cerca
del estadio, se retiraron poco a poco, algunos
todavía con ganas de lucha, prometiendo
regresar más adelante, otros mostrando las
heridas en sus cuerpos y ocultando las heridas
del alma ante la decepción y frustración
acumulada.
bloggin’
Yoani Sánchez
La pionerita y el presidente
Fue el primer presidente norteamericano
contra el que grité una consigna. Ya no
recuerdo con precisión las palabras de
aquel insulto, pues han pasado casi treinta años.
Sin embargo, guardo la sensación de mis puños
crispados, de mi uniforme rojo y blanco sacudido
con cada alarido que le lanzaba a Jimmy
Carter, quien —según mi maestra de preescolar—
iba a destruirnos la isla, las palmas, los
pupitres del aula, la alegría.
Y tres décadas después estoy aquí, en La
Habana, conversando con él y junto a otros
rostros conocidos de nuestra incipiente sociedad
civil. En poco me parezco ahora a aquella
pionerita hundida en la histeria de los slogans
políticos y este hombre con el que hablo no
me encaja en el papel del gobernante que fue
blanco de mis insultos. Ahora es un mediador,
un hombre que no parece interesado en borrar
a Cuba del mapa, como una vez me aseguraron
en la escuela primaria. Así que la niña que debió
ser el «hombre nuevo» y el ex comandante de
las fuerzas armadas de Estados Unidos se han
encontrado en un momento de sus vidas en que
ninguno de los dos tiene la misma posición de
antaño; en que el camino de ambos ha tomado
la dirección del diálogo, aunque un día hubiéramos
podido matarnos, enfrentados en algún
campo de batalla.
Lo veo hablar y me pregunto si él sabrá que
a mí me formaron para odiarlo ¿Estará al tanto
de que fue el malo de mis cuentos infantiles, el
rostro de las grotescas caricaturas de los periódicos
oficiales, el hombre al que la propaganda
gubernamental culpaba de todos nuestros
males? Claro que lo sabe y aún así me extiende
su mano, me dirige la palabra, me lanza una
pregunta. Aún así, el que fue «el enemigo” me
regala sus frases amables.
Fuera del hotel Santa Isabel donde nos hemos
reunido, en algún colegio de la zona, otra niña
repite sus consignas, aprieta las manos, vocifera,
centra su mente en el rostro de un hombre
al que dice aborrecer. Afortunadamente, ella
también olvidará los vocablos que grita en este
minuto, borrará de su mente los lemas cargados
de resentimiento que hoy le hacen corear.
brújula
la brújula semanal es una publicación de Brújula Producciones S.A.
Costado Norte del Parque «El Carmen» Managua, Nicaragua.
teléfono: (505) 2266-5125
e-mail: correspondencia@brujulasemanal.com
Wilfredo Miranda A.
Suerte la mía sólo me toca vivirlo una
vez a la semana, los lunes cuando vengo
de mi pueblo. Pobres los que lo viven a
diario.
La interminable fila de vehículos emanando
monóxido de carbono, que avanzan poquito a
poquito todas las mañanas en carretera a Masaya
es una experiencia exasperante; para evitar
vivirla es necesario estar antes de las seis de la
mañana en la rotonda de Ticuantepe, donde
comienza el martirio.
Venir del sur hacia la capital realmente puede
calificarse como una odisea.
Llegar a La Vía en Masaya es el preludio de lo
que viene después. Toda la tranquilidad de las
carreteras frías queda atrás: del boulevard de
la autopista y sus costados, cientos de personas
saltan al asfalto por doquier. Taxistas se
detienen sin previo aviso y camiones estridentes
los esquivan cambiándose de carril a más de 60
kilómetros por hora. Mientras bicicletas y motos
serpentean en las cunetas.
Todo esta suma de irresponsabilidades
contribuyen a entorpecer el tráfico, que desde
Andrés Villena
En la magnífica The eternal sunshine of
the spotless mind —«Olvídate de mí»,
en la traducción— un sorprendente Jim
Carrey espeta a su inestable pareja: «¡Hablar sin
parar no significa comunicarse!» Algo parecido
sucede hoy día con la multitud de medios con
los que contamos para informarnos. Resulta
curioso que la película mencionada trate sobre
una clínica dedicada a borrar los recuerdos
desagradables de la gente… ¿Acaso no hacemos
algo parecido cuando nos entretenemos con la
radio o frente al televisor?
Para algunos expertos, como el sociólogo
José Félix Tezanos, el actual orden informativo
—concentración de medios en pocas manos,
difusión de un solo tipo de ideas, muchos colectivos
no representados, etc.— resulta funcional
para la estructura de relaciones económicas
vigentes, lo que algunos denominan «neoliberalismo».
Bajo sus reglas, los medios se convierten
en fabricantes en serie de apatía, descontento,
cinismo, anomia y, en definitiva, una serie de
actitudes que favorecen que quienes se lo quie-
Director: Juan Carlos Ampié / jcampie@brujulasemanal.com
administración y ventas: Yvonne Wallace S. / ywallace@brujulasemanal.com
editor: Yader Luna García / yluna@brujulasemanal.com
Redactores: Cristhian Ruiz / cruiz@brujulasemanal.com
// Bayardo Aguilar / baguilar@brujulasemanal.com
Diseño: Edwin Moreira Balladares / emoreira@brujulasemanal.com
la brújula semanal se imprime en: impresiones y troqueles s.a. (2266-1728)
Tráfico exasperante
este punto inicia a ser evidentemente peligroso
y agobiante.
Al dejar Masaya, entre Nindirí y Ticuantepe,
el tráfico se agiliza. Pero al pasar el zoológico
nacional la velocidad de todos los vehículos
aminora y se amontonan lentamente en los dos
carriles.
Sin darse cuenta antes de llegar a la rotonda
uno queda embotellado. Llegar a Managua desde
este punto toma prácticamente una hora. Las
promesas de ventas de los residenciales de «viva
a 15 minutos de Managua» se vuelven simples
mentiras.
Todo este caos vehicular, ocasiona además
de pérdida de tiempo, pérdida de combustible;
lujo que uno puede darse cuando tenemos los
precios más altos de Centroamérica.
A esto se suma la cantidad de choques que se
registran a diario y que atrasan más el tráfico.
En el desespere por avanzar, se forman tres carriles,
y los «intermortales», artistas en el arte de
aventajar a como sea, tienen su club de fans que
los siguen causando en su mayoría colisiones.
Muchos creen que los atrasos obedecen al
semáforo instalado en la entrada de Esquipulas,
No cuentan con nosotros
ren llevar crudo lo sigan haciendo como si no
pasara nada. La crisis que estamos atravesando
es un ejemplo muy claro.
Podrían realizarse estudios sobre la relación
entre la exclusión social que se está produciendo
debido a las actuales relaciones de producción
—alto desempleo, bajos salarios, flexibilidad laboral,
endeudamiento—… y la desinformación
o privación de la realidad que sufrimos a mano
de los principales medios que han prosperado
ampliamente en este marco económico.
De esta forma, al tiempo que se nos dificulta
el acceso a una serie de bienes y servicios
básicos, se nos fija semanalmente una agenda de
temas políticos o económicos, que serán los únicos
de los que podamos hablar y sobre los que
tendremos que tomar partido, siempre a favor
o en contra —con PSOE y PP como los únicos
representantes políticos—. Paradójicamente,
en el acto de la reflexión, de la opinión y de la
implicación emocional se producirá la culminación
de nuestra alienación, al estar moviéndonos
y tomando decisiones personales en el terreno
de la oferta y demanda de mercancías informati-
El contenido original de la brújula semanal se publica
bajo la licencia: Creative Commons.
Algunos Derechos Reservados.
Se puede reproducir libremente citando a la fuente y
compartiendola bajo estos mismos términos.
Más información en: http://brujula.com.ni/pagina/acerca
pocas veces resguardado por policías de tránsito.
Y es que la carencia de policías en este embotellamiento
propicie que se arme el degenere.
No hay nadie quien imponga orden. La Policía
Nacional debería echarle ojo al asunto.
Encontrar una respuesta a este caos, debido a
la exorbitante flota vehicular parece difícil; pero
la solución puede estar al lado. El par de carriles
que van en sentido contrario, siempre vacíos a
esa hora pueden ser utilizados.
¿Cómo? Diseñando un plan que permita
utilizar uno de los carriles para evacuar tráfico,
dirigido por agentes policiales. Suplantar el
semáforo a esa hora y poner más agentes, pues
el semáforo no discierne cuando nadie necesita
entrar a Esquipulas, deteniendo innecesariamente
la enorme fila.
Sería oportuno ensayar esta simple medida
administrativa. Entrar a Managua por las mañanas
es una pesadilla. Y cuando todo el embotellamiento
parece haber terminado, te encontrás
con la calle de Metrocentro cerrada.
Y el martirio se repite todas las tardes. ¡Es necesario
reparar esta penosa situación! Diablos, y
yo que pienso mudarme a Masaya.
vas. En un extremo, lo que sentimos, lo que nos
preocupa o, peor, lo que nos hace sufrir rinde
enormes beneficios para determinadas empresas.
Esta enajenación posmoderna, esta separación
de nosotros mismos tiene la virtud de ser
más confortable pero, al mismo tiempo, más difícil
de reconocer y evitar: en las antiguas fábricas,
el obrero era consciente de que constituía
una pieza más de la cadena de montaje y así
lo compartía con muchos de sus compañeros.
¿Qué sindicatos culturales nos defenderán de
la narcotización que experimentamos durante
todo el tiempo que estamos conectados?
¿Cómo podría contrarrestarse esta tendencia?
Volvemos a Jim Carrey, esta vez en
Mentiroso compulsivo: «¡Y lo único que puedo
hacer es cabrearme, cabrearme y cabrearme!»
Al igual que el filme mencionado al principio
del artículo, el mensaje de esta película no es
inocente para el tema en cuestión: la cinta trata
de un individuo que, por un extraño hechizo,
se ve forzado a decir lo que realmente piensa a
todo el mundo. Y acaba teniendo problemas y
ciertas recompensas…