'WHAT ONS - CubaAbsolutely

cuba
WHAT
HAVANA
’ SON
May 2011
PRODUCED PRODUCIDO IN ASSOCIATION EN ASOCIACION WITH CUBAISM
TRAVEL AGENCY

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM
TRAVEL AGENCY

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM
TRAVEL AGENCY
cuba

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM
TRAVEL AGENCY
Mayo 2, 2011
July La Feria 5, 2010 Internacional Cubadisco, que se realizará por primera vez fuera de La Habana, estará dedicada
este año a los soneros del mundo y a Santiago de Cuba, donde la feria tendrá lugar. Uno de los platos fuertes
del Welcome eventotoserá Cuba el Absolutely’s son más largo Havana del mundo, What’s unOn concierto Guide toque thedurará best in24 Havana horas yentertainment que se llevará produced a cabo en in
todas association las provincias with Cubaism del país travel con agency. la actuación de los mejores grupos y solistas soneros de la isla. Otros
puntos culminantes serán el Concurso Nacional de Interpretación e Improvisación y la actuación, entre
otros, This month del cantante we haveboricua highlighted Andythe Montañez, Santiagoalumnos Carnival del which Boston’s takes place Berklee between College July of24-27, Music, 2010. y el septeto This is
francés Cuba’s premier Son de Salon. carnival and is extremely hot. Sweltering temperatures, dancing, music combine with a party
Saludos. attitude make this Cuba’s premier carnival. This may be rough and raw around the edges (perhaps not for the
faint hearted), but it is certainly real and an experience not to forget.
Enjoy.
1 JUL 2010
Charlie Thompson
Arte 1
Trova
15
12
9
14
4
Cancion 5
Bolero 5 Clasico 8
Son
6
Arquitectura 3
Floklore 6
Rock
7
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM TRAVEL AGENCY
cuba
ARTES VISUALES
ARTE
Marinas
Milicianos
Autorretrato
1 MAY 2011
Mayo / 2011
Palacio de Lombillo
Una modalidad del paisaje que pareció
temporalmente relegada en las artes plásticas
cubanas, las marinas, resurgen con un grupo
de jóvenes artistas que vuelven a dar vida a la
representación del mar, a veces sereno, otras
embravecido, que rodea a la Isla, ya sea
limitándola, ya incitando a transgredir su
cerco.
Mayo / 2011
Sala transitoria del Museo de la Ciudad
Piezas de gran formato pertenecientes a la
serie Milicianos, del gran pintor y dibujante
cubano Servando Cabrera Moreno, quien en
estas piezas desborda el carácter épico del
tema para dar rienda suelta a su exquisito
dibujo y a una sutil sensualidad que se trasluce
en los graves rostros de sus modelos.
Hasta el 4 de junio / 2011
Pabellón Cuba
El cotizado artista cubano Nelson Domínguez,
cuya obra, figurativa con tintes de abstracción,
marcada por la sabiduría del color y una
voluntad narrativa, es un juego permanente
con la evocación de objetos y figuras
elementales que se combinan con libremente
en el escenario de la naturaleza como
remembranza de una procedencia campesina
asumida con orgullo, prefirió un espacio de
amplio y libre acceso como el Pabellón Cuba,
al recinto consagratorio de un museo para
exhibir su más reciente muestra, en espacios
dedicados a las diversas manifestaciones de
su quehacer: pintura, grabado, cerámica,
trabajo sobre papel manufacturado, escultura
y mobiliario artístico. Como atractivo adicional,
Domínguez ha trasladado su taller para el
Pabellón Cuba, gracias a lo cual los asistentes
podrán verlo trabajando y adquirir obras suyas
de mediano y pequeño formato, además de
participar en talleres y cursos sobre el bonsái,
conciertos, desfile de modas y venta de piezas
de vestir con diseños del artista.
Mayo / 2011
Palacio Lombillo
Selección de la obra del artista Yaumil
Hernández, transgrediendo libremente las
morfologías académicas, reflejan las
conexiones hombre-máquina. Argel Calcines,
en la inauguración de la muestra, advirtió que
“Si la máquina sirvió de pretexto a los pintores
surrealistas para acceder al mundo […], en el
caso de Yaumil, sus motivos «mecanomorfos»
remiten a la atmósfera opresiva de Metrópolis,
la célebre película de Fritz Lang, sólo que
recreándola con cierto regodeo irónico,
cáustico, mordaz… De esta manera, la
alegoría expresionista de los totalitarismos
—cualesquiera que fueren— es retomada por
el pintor como metáfora de la represión del
individuo en la sociedad del riesgo global”.
Maquinaciones
Universo incomprensible
Hasta el 3 de julio / 2011
Bellas Artes (Edificio de Arte Cubano)
Alrededor de 20 pinturas y grabados
realizados entre 2003 y 2011 por el artista de la
plástica Rafael Zarza reiteran temas
habituales en su producción: el arte taurino, la
religión, la sexualidad, la intertextualidad…
Para la curadora de la muestra, la
experimentada Hortensia Montero, “Desde
sus comienzos, el quehacer de este artista
expresa la posición hostil del individuo ante
una realidad compleja. Hereda del arte
hispánico el gusto por el tema taurino y de su
imaginación afloran creaciones cargadas de
emoción, expresión de sus sentimientos para
mostrar el drama de su época. Gracias a esta
estrategia artística traslada las imágenes
como un ejercicio de relaciones entre poder y
arte, incorporado a la nómina de artistas
reformadores del mundo cuya misión es crear
un arte nuevo”.
Desde el 6 de mayo / 2011
Factoría Habana
Después de un mes de acceso público al
proceso de montaje de esta muestra,
resultado de la Cuarta Pragmática
Pedagógica, conducida por el artista y
profesor René Francisco Rodríguez, Premio
Nacional de Artes Plásticas 2010, esta vez con
alumnos de segundo año de la Facultad de
Artes Plásticas de la Universidad de las Artes,
quedarán expuestos sus resultados, que
constituyen una de las más interesantes
experiencias de las artes plásticas
contemporáneas en la Isla.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
Trust
www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM TRAVEL AGENCY
Dos impulsos de lo erótico
Visión de conjunto
2 MAY 2011
Hasta el 8 de mayo / 2011
Museo Nacional de Bellas Artes (Edificio de Arte
Cubano)
Rescate de la producción de dos artistas cuya
obra fue apagada por el enrarecido ambiente
de los años 70 cubanos: Santiago Armada
(Chago) y Umberto Peña, quienes emplearon
el erotismo en obras de marcado carácter
expresionista para aludir a otros contenidos.
Poco reconocidos y valorados aún en el
presente, los 12 grabados y un lápiz de Peña y
las 20 tintas de Chago que se exhiben, algunos
recientemente adquiridos por el museo,
permiten apreciar los valores de su creación.
Through 15 May / 2011
Fototeca de Cuba
El polémico fotógrafo norteamericano Larry
Clark refleja, en 50 obras en blanco y negro
que acusan un hábil dominio técnico y amplios
recursos estilísticos, los convulsos años 60 y
70, el mundo de la contracultura, con sus
realidades dramáticas y alucinantes.
Reacciones adversas
Espacio interior
Throughout May / 2011
La Acacia
Exposición colectiva de abstracción que
abarca desde la década de los 50 del siglo XX
hasta la actualidad.
Mayo / 2011
Museo de Bellas Artes (Edificio de Arte Universal)
Las 33 obras reunidas, exponentes de épocas,
técnicas, materiales y soportes muy diversos,
giran en torno a un tema común: los espacios
interiores de las viviendas como símbolos de la
intimidad del ser humano.
Ya sé leer: Imagen y escritura
en el arte latinoamericano
Throughout May
Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam
Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
Una de las mayores muestras de arte
latinoamericano realizada e Cuba en los
últimos años, Ya sé leer aborda la relación
entre imagen y escritura en el arte cubano y
latinoamericano en diversas manifestaciones,
por lo cual la selección de las piezas dependió
en buena medida de la presencia del texto
como rasgo significativo de las poéticas
personales de los 90 artistas representados en
un abanico temporal que abarca desde los
años 60 del siglo XX hasta la actualidad.
Organizada con la colaboración de la Casa de
las Américas, la Oficina del Historiador de La
Habana, varias embajadas y coleccionistas
privados, por la magnitud de la exposición,
esta se extendió del Centro de Arte
Contemporáneo Wifredo Lam a la galería de la
biblioteca pública Rubén Martínez Villena.
Un vértice, tres caminos
Desde el 6 de mayo / 2011
Galería del Hotel Ambos Mundos
Nancy Reyes, fotógrafa de reconocida
experiencia en el Ballet Nacional de Cuba, y su
joven invitado Luis Alberto Alonso, reúnen
imágenes de impactantes interpretaciones de
dos jóvenes divas del Ballet Nacional de Cuba:
Viengsay Valdés y Anettte Delgado, y de Irene
García, primera bailarina del Ballet Español de
Cuba.
Hasta mediados de mayo / 2011
Galería Villa Manuela
Diez lienzografías realizadas a partir de fotos
hechas por el pintor Juan Moreira a trabajos
suyos relacionados con la publicidad,
conforman esta atractiva exhibición que,
según su curador, el también crítico David
Mateo, muestra “evidencias inéditas sobre los
antecedentes artísticos de Juan Moreira en el
ámbito de la gráfica publicitaria hacia finales
de la década del 50, una experiencia que
influyó de forma decisiva en la conformación,
el adiestramiento de su obra pictórica,
especialmente las de las series conocidas
como Realismo mágico y Lo erótico orgánico”.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
Hit Parade
www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM
TRAVEL AGENCY
ARQUITECTURA
IX Encuentro Internacional sobre Manejo
y Gestión de Centros Históricos
17-20 de mayo / 2011
Convento de San Francisco de Asís
Centrará sus debates en el reto de adaptar las
grandes y antiguas edificaciones a la vida
contemporánea, dotándolas de funciones
socioculturales que incentiven el acceso
ciudadano y garanticen su sostenibilidad.
Serán analizados, mediante conferencia
magistrales y talleres temáticos, el reúso y la
adaptabilidad en las ciudades tradicionales de
hitos urbanos como fortificaciones, cuarteles,
cárceles, monasterios y estructuras portuarias
e industriales. Tratará, además, la incidencia
de los líderes barriales en la promoción de
proyectos socioculturales.
Entre el 9 y el 13 de mayo, en el Colegio
Universitario San Gerónimo de La Habana, se
celebrará el Curso pre evento La Habana
Vieja: un modelo público de rehabilitación
integral sostenible, impartido por especialistas
del Plan Maestro y destinado a arquitectos,
ingenieros, arqueólogos, historiadores y otros
profesionales vinculados al trabajo de la
gestión urbana y la conservación patrimonial
en los centros históricos.
Cuándo y por qué surge el reparto Miramar.
Relación con su vecino El Vedado
27 de mayo, 2:00 p.m. / 2011
Casa de las Tejas Verdes
El experimentado arquitecto Severino
Rodríguez, descendiente de una de las más
aristocráticas familias habaneras, tratará
sobre aspectos del exclusivo reparto Miramar,
sus edificaciones más relevantes, su
desarrollo urbanístico original, posteriores
expansiones y la conformación de sus
moradores, desde sus comienzos a la
actualidad, así como la relación que establece
con El Vedado.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
El Arquitecto y su Obra
13 de mayo, 2:00 p.m. / 2011
Casa de las Tejas Verdes
Este nuevo espacio, dedicado a homenajear a
arquitectos que han dejado huella en el
panorama cubano, se inaugura con la figura de
Sergio Baroni (Italia, 1930-Cuba, 2001),
destacado arquitecto y urbanista italianocubano,
cuya labor en la planificación física en
Cuba le valió un gran prestigio nacional e
internacional.
3 MAY 2011 www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM TRAVEL AGENCY
MUSICA
XV Feria Internacional Cubadisco
TROVA
La Trova sin Traba
La Tanda
4 MAY 2011
14-22 May / 2011
Santiago de Cuba
Creada en 1997 como un momento de
confrontación para la producción discográfica
nacional, Cubadisco se ha ido consolidando
como un referente para todos los interesados
en ponerse al día en cuanto al amplio y variado
panorama musical de la Isla, y disfrutar de
conciertos, recitales, coloquios y exposiciones
generados en torno al evento. Su XV edición,
dedicada a los soneros del mundo, sale por
primera vez de los predios habaneros para
celebrarse en Santiago de Cuba, cuna del son.
Entre las múltiples actividades que contempla
el evento, se anuncian la tercera edición del
“Son más largo del mundo” y el segundo
Campeonato de Pie Forzado, además de
conciertos, bailables y el evento teórico, en el
que desde el 5 de mayo se debatirá en torno al
tema del son como expresión de la identidad
cultural de los cubanos.
5 & 19 May, 5:00 pm / 2011
Hurón Azul, Unión de Escritores y Artistas
Diferentes generaciones y estilos convergen
en una natural combinación de trova
tradicional, nueva y novísima trova.
Every Thursday, 9:00 pm, May / 2011
Centro Cultural Fresa y Chocolate
La Tanda, rincón del trovador Inti Santana
–que expresa la poesía de sus textos mediante
un efectivo trabajo musical en el que fusiona
los aires trovadorescos con otros procedentes
de la música afrocubana, el son, el bolero, el
pop, el rock, la música árabe y la brasileña– y
un grupo de selectos invitados.
Sat & Sun, 9:00 pm May / 2011
Anfiteatro del Centro Histórico
Luego de 6 meses de intensos ensayos con
una agrupación conformada por jóvenes
profesionales y aficionados, el experimentado
y talentoso director cubano Alfonso Menéndez
presenta su versión de Cats, el célebre
musical de Andrew Lloyd Weber. Elaboradas
coreografías, hermosas voces y vestuario, y
una ingeniosa escenografía, han convocado a
un público entusiasta que desde las primeras
funciones ha abarrotado las gradas del
Anfiteatro habanero, para admirar las
peripecias de los graciosos felinos, aplaudir el
buen hacer de los artistas y tararear la
multiversionada “Memory”.
Every Wednesday, 4:00 pm, May / 2011
Patio-bar of the EGREM record label
A place where troubadours and poets get
together for a unique performance in a
bohemian atmosphere, combined with the
launching and sale of record albums, books
and magazines.
Every Saturday, 5:00 pm, May / 2011
Casa de la Música de Miramar
La Utopía, el “cabaret de las ideas”, combina la
actuación en vivo de trovadores invitados,
espontáneas descargas de los asistentes y
videos de los más importantes creadores de la
canción de autor nacionales e internacionales
en los últimos 50 años. Un público mayoritario
de jóvenes intelectuales acompaña
fervorosamente cada interpretación, y baila
con entusiasmo las piezas que se programan
para la segunda tanda de la noche.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
Cats
Trovando
La Utopía
www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM TRAVEL AGENCY
Peña de Yaíma Orozco y Roly Berrio
Peña de Ariel Barreiro
CANCION
12 May, 4:00 pm / 2011
Patio-bar EGREM Recording Studios
Dos de los más gustados exponentes de la
joven trova cubana comparten sus canciones
con un grupo de invitados.
26 May, 5:00 pm / 2011
Patio-bar EGREM Recording Studios
El trovador cienfueguero Ariel Barreiros, cuya
obra se distingue entre la de sus
contemporáneos por su nota de lirismo y sus
tiernas canciones de amor, junto con sus
invitados, ofrecen otra tarde en contacto con lo
mejor de la canción de autor cubana.
Descarga de Ivette Cepeda
y su Grupo Reflexión
Every Saturday, 9:00 pm, May / 2011
Snack Bar of the Telégrafo Hotel
Informal encuentro con la versátil contralto,
muy celebrada por su voz plena de matices y
su exigente y amplio repertorio.
Peña de Ivette Cepeda
24 May, 7:00 pm / 2011
Casa Cultural del ALBA
Otra oportunidad de encontrarse, sin cover,
con Ivette Cepeda, calificada por los críticos
como “la cantante del momento” y “la reina de
la noche”, quien en breve tiempo ha ganado un
fiel grupo de seguidores, entre ellos muchos
“conocedores”, atraídos por sus originales
versiones de clásicos de la música cubana e
internacional.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
19 May, 6:00 pm / 2011
Casa Cultural del ALBA
www.cubaabsolutely.com
La poesía y la canción latinoamericanas se
unen en un espacio conducido por uno de los
grandes de la Nueva Trova: Vicente Feliú,
autor de hermosas y anticonvencionales
piezas que conjugan los aires trovadorescos
con las inquietudes más acuciantes del
hombre contemporáneo.
Peña de Trovarroco
7 May, 6:00 pm / 2011
Casa del Alba
www.cubaabsolutely.com
El excelente trío villareño Trovarroco (guitarra
acústica, guitarra bajo y tres), que últimamente
ha acompañado a Silvio Rodríguez en muchas
de sus presentaciones nacionales e
internacionales, ofrece su excelente repertorio
de piezas en las que la música renacentista y
barroca se funde al son y la trova.
BOLERO
Noche de Boleros de oro
Every Saturday, 10:00 pm, May / 2011
Hurón Azul, UNEAC
Lovers of this romantic genre par excellence
have the opportunity of meeting and enjoying
the performances of the best Cuban bolero
singers.
Peña de Aceituna sin Hueso
Every Sunday, 6:00 pm, May / 2011
Centro Cultural Fresa y Chocolate
Presentaciones del grupo Aceituna sin Hueso,
preferido por los jóvenes no solo por el
carisma, perfecta afinación y sensualidad de
su vocalista y directora Miriela Moreno, sino
por su atractiva combinación de la música de
la Isla con aires del flamenco y del country,
elementos hindúes, celtas, árabes o del
altiplano andino, en una fusión cuyo resultado
es armónica y asombrosamente cubano.
Textos para pensar o para bailar, asuntos de
una conflictiva cotidianidad o pícaros pretextos
para la diversión, los temas de la agrupación
establecen una magnética comunicación con
el público que linda con lo ritual.
Canto de Todos
5 MAY 2011 www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM TRAVEL AGENCY
cuba
SON
Peña de Pancho Amat
FOLKLORE
Peña del Ambia
19 May, 5:00 pm / 2011
Sede provisional del Museo Nacional de la Música
The popular tres player Pancho Amat and
Cabildo del Son with a sample of the most
Cuban of Cuban song and dance styles, son.
4 & 18 May, 5:00 pm / 2011
Hurón Azul, UNEAC
Sitio preferido por quienes quieren acercarse a
las más genuinas tradiciones afrocubanas,
con un anfitrión singular: el poeta Eloy
Machado, ElAmbia.
Fri, Sat & Sun; opens 6:30 pm, April / 2011
Palacio de la Rumba
Espacio de la gustada agrupación Tumbao
Habana, que preferencia el son, pero que
además cultivan otros géneros populares
caribeños como el changüí, el chachachá, el
mambo, el mozambique, el merengue, la
bachata y la cumbia además del Latin jazz.
6 May, 5:00 pm, 2011
Palacio de la Rumba
Presentación del Los Papines, emblemático
grupo de percusión y voces, muy populares en
Cuba y en el extranjero por sus originales
presentaciones, en las que incluyen
modalidades como guaguancó, columbia,
yambú, sones y boleros.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
Tumbao Habana
Los Papines
6 MAY 2011 www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM
TRAVEL AGENCY
ROCK
Peña de Los Kents
Every Sunday, 4:00 pm, May / 2011
Café Cantante, Teatro Nacional
Los Kents, another “dinosaur” of Cuban rock,
play their own hits from the 60s and 70s.
Los masters de Nicanor
5, 19, 26 April, 8:30 pm / 2011
Centro Cultural El Sauce
Bajo la premisa de que “Los martes habaneros
son más aburridos que un discurso”,
establecida por Nicanor O’Donell, personaje
encarnado por él en una serie de cortos de
ficción que corren de PC en PC en La Habana,
aunque se vean excluidos de los medios
oficiales de exhibición, el conocido actor Luis
Alberto García se desdobla en DJ para ofrecer
una exigente selección de pop, rock, música
cubana alternativa, cantautores en español y
audiovisuales. A diferencia de otros espacios
de la ciudad, en el de Nicanor están prohibidos
la salsa, la timba dura y el merengue, y se
declara, orgulloso, “Territorio libre de
reguetón”.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
El Submarino Amarillo
Tue thru Sun, May / 2011
17th and 6th, El Vedado
Primer centro nocturno dedicado
exclusivamente al rock en La Habana y
diseñado por jóvenes egresados del Instituto
Superior de Diseño, que recrearon la estética
del pop art con un espíritu muy actual, el
Submarino ofrecerá a partir de las 2 de la tarde
videos y películas relacionados con los años
60, y desde las 10 de la noche actuaciones en
vivo de artistas cubanos que tienen en su
repertorio este tipo de música.
7 MAY 2011 www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM
TRAVEL AGENCY
CLASICO
Basílica Menor de San Francisco de Asís
6:00 pm / 2011
Basílica Menor de San Francisco de Asís
3 May 2011, 6:00 p.m. Concierto de
inauguración del II Festival Nacional de las
Orquídeas, a cargo del Conjunto de Música
AntiguaArs Longa.
5 May 2011, 6:00 p.m. La pianista polaca
Katarzyna Borek interpretará obras de
Frédéric Chopin, una de las cumbres del
romanticismo musical.
7 May 2011, 6:00 p.m. Dos de los más
reconocidos coros cubanos, Exaudi y Schola
Cantorum Coralina, dirigidos respectivamente
por las maestras María Felicia Pérez y Alina
Orraca, ofrecerán un programa a base de
música latinoamericana y cubana
contemporánea.
13 May 2011, 6:00 p.m. Presentación del
Oratorio San Felipe Neri
7:00 pm / 2011
Oratorio San Felipe Neri
5 May 2011, 7:00 p.m. Concierto del coro Vocal
Leo, dirigido por la maestra Corina Campos.
7 May 2011, 4:00 p.m. Música tradicional y
sefardita, interpretada por Paco Diez, Jaime
Vidal y Fran García.
14 May 2011, 4:00 p.m. L soprano y profesora
María Eugenia Barrios interpretará obras de
Carissimi, Gluck, Schumann, Schubert,
Iglesia de San Francisco de Paula
7:00 pm / 2011
Temporada Septiembre Barroco
6 May 2011, 7:00 p.m. El Conjunto de Música
Antigua Ars Longa, conducido por la maestra
Teresa Paz, interpretará obras compuestas
durante los siglos XVII y XVIII en España y sus
colonias americanas por Manuel de Sumaya,
Santiago de Murcia, Clemente Imaña, Juan de
Navas, Antonio Soler, Xavier Nebra y Luigi
Boccherini.
14 May, 10:00 p.m. Concierto de la coral
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
poemario Andando bajo el rumbo de la luz, de los
norteamericanos Nelly Bancroft y Steven Reese, y concierto del
coro de la University of Michigan Glee Club, dirigido por el
maestro Paul Rardin.
14 May 2011, 6:00 p.m. La Camerata Romeu, dirigida por la
maestra Zenaida Romeo, tendrá como invitado a
17 May 2011, 6:00 p.m. El quinteto de viento Santa Cecilia
celebrará su cuarto aniversario con un programa conformado por
obras de compositores y estilos muy diversos.
21 May 2011, 6:00 p.m. La Oficina Leo Brouwer conmemorará los
120 años del natalicio de Sergei Prokofieff con un concierto del
cuarteto de cuerdas Havana, el pianista Leonardo Gell y el
clarinetistaArístides Porto.
24 May 2011, 6:00 p.m. Como parte de la velada Palabra del
Mundo, que contempla la lectura simultánea de poesía en cientos
de ciudades de cuatro continentes, la soprano Bárbara Llanes
interpretará obras del compositor cubano Roberto Valera.
27 May 2011, 6:00 p.m. 2011, 6:00 p.m. Concierto de graduación
de la violinista Lisbeth Sevila, integrante de la Camerata Romeu.
28 May 2011, 6:00 p.m. Celebración del aniversario 20 del
cuarteto de saxofonesArsis, dirigido por DanielAyerbe.
Rachmaninov, Chaikovski, Puccini y el cubano Gonzalo Roig,
acompañada al piano por Dania Rodríguez.
19 May 2011, 7:00 p.m. Bajo la dirección de JoséAntonio Méndez
se presentará la Orquesta Sinfónica de la Universidad de las
Artes, adjunta al Lyceum Mozartiano de La Habana.
26 May 2011, 7:00 p.m. Concierto dedicado al día de San Felipe
Neri, a cargo del Coro Provincial de Matanzas conducido por el
maestro JoséAntonio Méndez.
28 May 2011, 4:00 p.m. El espacio Voces Nuevas permitirá
descubrir las futuras estrellas del arte lírico cubano.
Cantus Firmus, proyecto sociocultural infantil del Conjunto de
MúsicaArs Longa.
27 May, 6:00 p.m. La Camerata Vocale Sine Nomine, dirigida por
la maestra Leonor Suárez Dulzaides, interpretará obras de
diferentes épocas desde el Renacimiento, mientras su invitada,
la agrupación vocal argentina Opus Cuatro, brindará una
selección de música popular y folklórica argentina y
latinoamericana.
28 May, 7:00 p.m. Obras de cuatro grandes del Barroco: Vivaldi,
Händel, Telemann y Bach serán interpretadas por los oboístas
Rodrigo López y Jailis Hernández, junto al Conjunto de Música
AntiguaArs Longa.
5 8 MAY OCT 2011 2010
www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM TRAVEL AGENCY
EVENTS
Festival La Huella de España
1-8 May / 2011
Gran Teatro de La Habana
1º, 9:00 p.m
3, 7:00 p.m.
4, 7:00 p.m.
5, 8:30 p.m.
6, 8:30 p.m.
7, 8:30 p.m
9 MAY 2011
El festival La Huella de España, fundado en
1989 por la bailarina Alicia Alonso, rinde tributo
a uno de los componentes de la nacionalidad
cubana. Tanto en sus exponentes más
tradicionales como en los más
contemporáneos, las ricas culturas españolas
Actuación de grupos danzarios de la Federación de Sociedades Españolas de Cuba.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
alternan con manifestaciones que, siendo decididamente
cubanas, exhiben una innegable huella ibérica. Solistas,
compañías teatrales, agrupaciones danzarias, conjuntos
musicales, cubanos y españoles, se presentan en el Gran Teatro
de La Habana y otros centros culturales capitalinos. Esta XXIII
edición estará dedicada a la región de Castilla-León.
La cantante española de música tradicional María Salgado ofrecerá las piezas Romance de la reina Juana, Amor, amor y
Esos ojos negros. Presentación de Las bodas de Luis Alonso, en versión de Eduardo Veitia sobre la original de Alberto
Lorca, con música de Jerónimo Jiménez, por el Ballet Español de Cuba. Un grupo español de reciente creación,
Tradibérica, dirigido por Paco Diez (voz, mandola, guitarro, zanfona y gaita de odre), creado para recuperar, preservar y
difundir la tradición musical ibérica, interpretará las obras Repasseado Raiano, Tangunabanera y Entre el Adaja y el
Eresma. El Ballet Nacional de Cuba llevará a escena Truenos y relámpagos, con coreografía de Eduardo Blanco y música
de Johann Strauss (hijo). Estampas de Castilla y León serán interpretadas por la Federación de Sociedades Españolas de
Cuba.
Presentación de grupos danzarios de la Sociedad Castellano-Leonesa y grupos seleccionados de la Federación de
Sociedades Españolas de Cuba.
Estampas de zarzuelas cubanas y españolas, a cargo del Teatro Lírico Nacional de Cuba y grupos danzarios de la
Federación de Sociedades Españolas de Cuba, acompañados por la Orquesta Sinfónica del Gran Teatro de La Habana.
El Ballet Español de Cuba presentará un programa compuesto por las obras: Sonata y fandango (coreografía de Eduardo
Veitia y música de Padre Soler), Sevilla y el tiempo (coreografía de Eduardo Veitia y música Fantasía sobre tema de la
ópera Tosca, interpretada por Luis Manuel Molina), «Dos Fridas» (fragmento de Frida, con coreografía de Eduardo Veitía y
música «Farruca», del disco Grandes guitarras del flamenco, interpretada por Paco de Lucía), «Farruca del Molinero»
(fragmento de El sombrero de tres picos, con coreografía de Eduardo Veitia y música de Manuel de Falla), Las bodas de
LuisAlonso, Carmen (suite, con coreografía de Eduardo Veitia y música de Georges Bizet y Pablo de Sarasate).
El Ballet Nacional de Cuba ofrecerá obras con música de compositores cubanos: Diálogo a 4 (Coreografía: Alicia Alonso.
Música: Ignacio Cervantes); La noche del eclipse, en la que se podrá admirar a una de las jóvenes divas del ballet cubano:
Anette Delgado (Coreografía: Alicia Alonso. Música: José Manuel Lico Jiménez); Por una voz (Coreografía: Eduardo
Blanco. Música: Graciano Gómez, Luis Casas Romero e Ignacio Piñeiro, cantada por Barbarito Diez); estreno mundial de
Cuba dentro de un piano (Coreografía: Eduardo Blanco. Música: Ignacio Cervantes, Ernesto Lecuona, Harold Gramatges y
Manuel Saumell), que contará entre sus jóvenes intérpretes con un recién graduado cuya trayectoria habrá que seguir muy
de cerca: Adrián Masvidal; Rítmicas (Coreografía: Iván Tenorio. Música: Amadeo Roldán), e Impromptu Lecuona
(Coreografía: Alicia Alonso. Música: Ernesto Lecuona), que brindará la oportunidad de admirar en escena a otra de las
grandes de la compañía cubana: Bárbara García.
www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM TRAVEL AGENCY
8, 5:00 p.m.
6, 7:00 p.m.
3 y 4, 6:00 p.m
3 y 4, 6:00 p.m
2, 8:30 p.m.
7, 4:00 p.m
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
La camerata vocal Sine Nomine interpretará Estas noches tan largas (anónimo del siglo XVI) y Chan chan, de Francisco
Repilado (Compay Segundo). El Ballet Español de Cuba llevará a las tablas «Soleá del toro y el torero» (paso a dos de la
obra Carmen, con coreografía de Eduardo Veitía y música popular flamenca). El cuarteto Laúdes de La Habana brindará El
manisero, de Moisés Simons; Balada para un amor adolescente, de José María Vitier, y La flor de la canela, de Chabuca
Granda. La «Habanera» del ballet Emigrantes (con coreografía de Irene Rodríguez y la música de la habanera Tú, de
Eduardo Sánchez de Fuentes), es la segunda propuesta del Ballet Español de Cuba). La gran intérprete española de
música sefardí Julia León se presentará con su grupo. El guitarrista y compositor cubano Sergio Vitier y sus invitados
pondrán a consideración del público Integración, basada en la música del ballet Ad limitum, estrenado por Alicia Alonso y
Antonio Gades. Cierra la función el estreno mundial de Aires de tradición, con coreografía de Eduardo Blanco y música
popular flamenca y afrocubana.
Iglesia de San Francisco de Paula
El Conjunto de Música Antigua Ars Longa, bajo la dirección de la maestra Teresa Paz, brindará, con su probada excelencia,
un concierto con música iberoamericana de los siglos XVII y XVIII.
Multicine Infanta
Ciclo dedicado al actor español ImanolArias, con los filmes Pájaros de papel, Salvajes, La flor de mi secreto, Bearn o la sala
de las muñecas, Demonios en el jardín, Laberinto de pasiones y Cecilia.
Casa-teatro Gaia
Ceremonial, pieza teatral de FernandoArrabal, por el grupo Gaia Teatro.
Museo de Bellas Artes (Edificio de Arte Cubano)
5, 6:00 p.m.: Recital de María Salgado y su grupo.
6, 6:00 p.m.: Recital de Julia León y artistas invitados
7, 6:00 p.m.: Concierto del guitarrista Luis Manuel Molina –acompañado por el poeta Alfonso García–, quien interpretará
obras de de Fernando Sor, José Viñas, Federico Moreno Torroba, Joaquín Rodrigo, Francisco Tárrega, Isaac Albéniz,
Joaquín Turina y de su propia autoría.
lTeatro Astral
La compañía Habana Compás Dance, fundada en 2004 con el propósito de combinar estilos contemporáneos y elementos
de la tradición popular con la base del ballet español aprendido en la compañía de Lizt Alfonso, subirá a escena el
espectáculo Pasión y fusión, con dirección artística y general de Liliet Rivera, bailarina, coreógrafa y directora de la
agrupación, y dirección musical de Eduardo Córdova.
oratorio san felipe neri
Recital del grupo Tradibérica, de Paco Diez.
10 MAY 2011 www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM
TRAVEL AGENCY
Con arte para mamá
Hasta el 7 de Mayo, desde las 11:00 a.m. / 2011
Pabexpo
Con motivo de la celebración del Día de las
Madres (segundo domingo de mayo),
artesanos y artistas de la plástica de 13
provincias del país y del municipio especial Isla
de la Juventud, expondrán y comercializarán
sus productos: cerámica, confecciones
textiles, artesanía en madera, muebles
artesanales, marroquinería, calzado
artesanal, orfebrería, bisutería, papier maché,
trabajos en vidrio y metal, muñequería, plantas
ornamentales y arreglos florales, así como una
muestra de obras de las artes plásticas.
XVIII Romerías de Mayo
2-8 Mayo/ 2011
Holguín
Como continuidad de una tradición que data
del período colonial, un grupo de jóvenes
artistas cubanos decidió en 1993 iniciar, a la
llegada de la primavera, estas romerías
presididas por el Hacha Taína y la Cruz de
Madera, símbolos de la mezcla de elementos
que inauguró la configuración de la cultura
cubana. Acordes con ese espíritu, se
congregan cada año músicos, actores,
investigadores, artistas plásticos, escritores y
bailarines de todo el país para confrontar su
quehacer artístico y literario en días y noches
de intensas jornadas en las que se muestra la
heterogénea diversidad de sus propuestas. En
esta fiesta, que en su origen fue celebrada al
pie de La Cruz que el padre Antonio Alegría
colocara el 3 de mayo de 1790 en la cima de
una colina a 275 metros sobre el nivel del mar,
se hermanan artistas cubanos y extranjeros,
quienes junto a los pobladores de la zona
disfrutan de un maratónico programa en
numerosos lugares de la ciudad.
Guanabacoa (La Habana)
23-28 Mayo / 2011
Conferencias, espacios abiertos para la
rumba, muestras culinaria y cinematográfica,
exposiciones bibliográficas y de artes
plásticas, espectáculos artísticos con grupos
danzarios y musicales mostrarán las
ancestrales raíces culturales de la llamada
“Villa de Pepe Antonio”, en honor al alcalde
mayor que ofreció tenaz resistencia a la
invasión británica a La Habana en 1762.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
Fiesta Afrocubana
16 Festival Internacional
de Poesía de La Habana
21-27 Mayo / 2011
La Habana, Pinar del Río, Cienfuegos, Ciego de
Ávila,
Sancti Spíritus, Artemisa, San José de las Lajas,
Manzanillo
Entre sus actividades centrales estarán:
Palabra del mundo, lectura simultánea en 500
ciudades del planeta.
Laboratorio de Escrituras: Los grandes poetas
negros.
Lectura de poetas de África, Estados Unidos y
el Caribe.
Exposición del Centro de Estudios de la
Gráfica Política de Los Ángeles.
CubaPoesía Itinerante: Lectura en barrios,
colegios y tabaquerías.
Homenaje por el centenario de Virgilio Piñera
Sedes capitalinas: Sala Rubén Martínez
Villena de la UNEAC, Centro Cultural Dulce
María Loynaz, Pabellón Cuba, Salón
Solidaridad del Hotel Habana Libre, Casa de
las Américas, Sociedad Cultural José Martí.
Centro Histórico de La Habana Vieja: Basílica
Menor de San Francisco de Asís, Museo
Nacional de Bellas Artes, Casa de la Poesía,
Casa Guayasamín, Casa Benito Juárez, Casa
Simón Bolívar, Biblioteca Rubén Martínez
Villena, Casa Natal de José Martí, Casa de
África, Unión Yoruba de Cuba, Casa de la Obra
Pía, Museo de los Árabes, Unión Árabe de
Cuba, Casa de Asia, Plaza de Armas y Paseo
del Prado.
11 MAY 2011 www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM TRAVEL AGENCY
TEATRO
Variedades Galiano
Desnudas
María Antonia
12 MAY 2011
Viernes, sábados y domingos a las 8:30 p.m
Capilla de El Ciervo Encantado
El grupo teatral El Ciervo Encantado presenta
esta obra de su directora Nelda Castillo,
inspirada en textos de la poetisa cubana Reina
María Rodríguez, en la cual, con su habitual
lenguaje escénico cargado de simbolismos,
reflexiona sobre complejos comportamientos
de la sociedad contemporánea.
Viernes y sábados, 8:30 p.m.; domingos, 5:00
p.m. Mayo / 2011
Desnudas, del dramaturgo español Roberto
Santiago, es la propuesta del joven grupo
Teatro Aire Frío: una divertida comedia, muy
bien actuada y dirigida, que sigue el viejo
proverbio de criticar, riendo, las costumbres,
en este caso las relaciones de pareja, el sexo,
la infidelidad, el egoísmo y la falta de
escrúpulos, presentes en el mundo de un
director de cine y tres mujeres que lo rodean:
una productora, una guionista y una actriz.
Viernes y sábados, 8:30 p.m.; domingos, 5:00
p.m. Mayo / 2011
Superproducción de un clásico del teatro
cubano: María Antonia, de Eugenio
Hernández Espinosa, tragedia caribeña en la
que una mujer sensual y violenta, inmersa en
el ambiente del marginalismo en La Habana de
los años cincuenta, es incapaz de controlar su
pasión por Julián, joven boxeador y mujeriego,
lo que la llevará a cumplir un destino trágico
dictado por los dioses de las religiones
africanas practicadas en Cuba, que aparecen
con toda su fuerza mágico-religiosa en la
pieza. Para el crítico Rufo Caballero, María
Antonia “es una mujer que ha hallado en su
sensualidad procaz y conflictuada el único
modo de encauzar su inconformidad con el
mundo, porque más que todo, María Antonia
es una mujer rebelde. Resulta determinante al
respecto el instante en que confiesa que ‘no
me basta esta vida, no la quiero. Necesito otro
mundo. ¿Dónde está?’. Su sed de hombre es
la satisfacción pronominal de una violencia
mucho más interior, que la arremolina y la
pierde para siempre”. La puesta, en la que
intervienen decenas de actores con un gran
despliegue de vestuario, está centrada por el
Teatro Caribeño de Cuba, el Conjunto
Folklórico Nacional y la Compañía de Santiago
Alfonso.
Si vas a comer, espera por Virgilio
Viernes y sábados, 8:30 p.m.; domingos, 5:00
p.m. Mayo / 2011
Sala Tito Junco, Centro Cultural Bertolt Brecht
El pequeño Teatro de La Habana repone la
puesta más premiada en Cuba en los últimos
años, firmada por José Milián, director de la
agrupación y Premio Nacional de Teatro 2008.
Concebida como un homenaje a Virgilio
Piñera, figura clave del teatro, la narrativa y la
poesía en Cuba, marginado en la década de
los 70 por sus posiciones iconoclastas y su
filiación homosexual, y figura de culto para
muchos jóvenes creadores de la actualidad, Si
vas a comer… logra una inmediata
comunicación con el público por la
impresionante actuación de su protagonista, y
la sinceridad, humor y profundo humanismo
con que trata la personalidad del gran
intelectual cubano.
17-19, 6:00 p.m. Mayo / 2011
Sala Adolfo Llauradó
En la cocina de un restaurante de comida
rápida china-vietnamita-tailandesa, El Dragón
de Oro, se desenvuelve esta pieza en la que
cinco asiáticos, que trabajan para sobrevivir,
evocan las historias de otros personajes
vinculados a sus destinos. El dramaturgo,
crítico y poeta Norge Espinosa ha apuntado:
“asistimos en esta pieza al cruce de distintas
historias. Pequeños núcleos de comunicación
/ incomunicación humana que rondan la vida
de esa cocina ardiente […].
Viernes y sábados 8:30 p.m.; domingos, 5:00 p.m.
Mayo / 2011
Pieza del dramaturgo español Juan Carlos
Rubio que constituye una denuncia al racismo,
la intolerancia y la xenofobia, sus directores
decidieron asumirla porque “la emigración es
un tema de imperiosa actualidad que desde
una perspectiva conceptual nos resulta muy
aprovechable para considerar y cuestionar
conductas y actitudes civiles estereotipadas
en un trasfondo sugerido de confusión social e
ideologías recicladas”, y aseguran que resulta
“una obra con una estructura dramática
sencilla, clara y directa, con diálogos concisos,
silencios expresivos, caracteres de rasgos
bien definidos y una gran carga irónica”.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
El Dragón de Oro
Arizona
www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM TRAVEL AGENCY
Derrota
Ceremonial
Finaguja
13 MAY 2011
Fri and Sat, 8:30 pm; Sun, 5:00 pm, May / 2011
Sala Argos Teatro
La sinopsis proporcionada por Argos Teatro
resume: “En un parque público, confluyen una
serie de personajes; algunos escapando de su
destino y otros tratando de encontrar el suyo.
Un Forastero busca desesperado a su hija y
esposa y se encuentra con un vagabundo, que
lo único que quiere es dinero. Una chica decide
irse y abandonar su relación enferma, para
darle a su hijo una vida más plena. Un chico
que huye de la consecuencia de su estafa y de
su madre esquizofrénica. Una mujer que
quiere que maten a su marido, porque ella no
tiene el valor de hacerlo y para lograrlo
contacta con el delincuente más peligroso de
la zona. La historia se mueve por muchas
zonas y recovecos del ser humano, se pasea
por el mundo de las drogas, lo marginal como
denominador común, la pérdida de valores,
amores que comienzan sobre cimientos ya
debilitados. Personajes que emprenden su
viaje en situaciones límites, cuando sería más
fácil sentarse y descansar. Todos por alguna
razón se encuentran y confluyen en una
especie de mundos rotos, de sentimientos
retorcidos, de deseos truncados, como un
ciclo que no se acaba que volverá a empezar
mañana”.
1-8, 8:30 p.m. Mayo / 2011
Sala Gaia Teatro
Estreno en Cuba de esta versión libre del
director italiano Luciano Colle de dos obras del
dramaturgo español Fernando Arrabal: El
gran ceremonial y Fando y Lis, que sintetiza el
gran tema de la obra de Arrabal sobre la
búsqueda de la felicidad y el absurdo en que
vivimos. Se trata de una ceremonia, en la que
el diálogo con el público es íntimo y directo.
3-5, 6:00 p.m. Mayo / 2011
Sala Adolfo Llauradó
Teatro Gaviota sube a escena esta comedia
del dramaturgo mexicano Emilio Carvallido, en
versión, puesta en escena y dirección de Lilian
Dujarric, en la que se presenta un taller de
costura clandestino, donde habitan y trabajan
tres hermanas, además de una empleada
asalariada, en el momento en que son
visitadas sorpresivamente por un inspector del
fisco y se producen situaciones llenas de
humor.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
Lecturas dramatizadas
de teatro alemán actual
2-6. Mayo / 2011
Fundación Ludwig
3, 5:00 p.m.: Vista despejada, de Marius von
Mayenburg. Dirección de Carlos Pérez
Peña.
4, 2:00 p.m.: Jeff Koons, de Rainald Goetz.
Dirección de William Ruiz.
5:00 p.m.: Fiebre, de Juliane Kann.
Dirección de Júnior García.
5, 5:00 p.m.: We Are Blood (versión libre a
partir de motivos de Bräunig, McCarten,
Eichendorff, Powers, Reimann, Singer y
Schleef), de Fritz Kater. Dirección de Grethel
Delgado, Marcos Antonio Díaz, Alessandra
Santiesteban y Pedro Enrique Villarreal.
6, 5:00 p.m.: Supernova, de Philipp Löhle.
Dirección de Mario Guerra.
Gala de transformismo
7-8, 8:30 p.m. Mayo / 2011
Teatro Karl Marx
Por primera vez un teatro de la magnitud y
relevancia del Karl Marx acoge el trabajo de los
transformistas de la Isla. A reconocidas figuras
del transformismo en Cuba, como Entre las
figuras del transformismo que se presentarán
en mayo aparecen consagradas Imperio
(Abraham Bueno), Estrellita (Jimmy Jiménez),
Maridalia y Margot, se sumaran jóvenes como
Sajira, Troya, Imán y Lara, en un espectáculo
que contempla además la representación de
fragmentos de obras teatrales cubanas y la
actuación de una estrella de la música popular:
Haila Mompié. Todos bajo la dirección de
Carlos Rey, al frente de la compañía Latin
www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM TRAVEL AGENCY
cuba
DANZA
BALLET Y DANZA
Gran Teatro de La Habana
14 MAY 2011
13 y 14 de mayo 2011, 8:30 p.m., 15 de mayo
2011, 5:00 p.m. El Ballet Nacional de Cuba,
dirigido por la prima ballerina assoluta Alicia
Alonso, llevará a escena uno de los grandes
clásicos del repertorio universal, El lago de los
cisnes, en versión de laAlonso sobre la original
y la interpretación de las jóvenes estrellas de la
compañía.
20 y 21 de mayo 2011, 8:30 p.m., 22 de mayo
2011, 5:00 p.m. Sube a escena La Cenicienta,
ballet en dos actos y cuatro escenas con
coreografía y libreto de Pedro Consuegra,
inspirado en el cuento homónimo de Charles
Perrault y con música de Johann Strauss
(hijo), interpretado por el Ballet Nacional de
Cuba.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM TRAVEL AGENCY
AVANCES
Coloquio Internacional Ernest Hemingway
Bienal de Cerámica Amelia Peláez. La Vasija
15 MAY 2011
18-21 June
Museo Hemingway (Finca Vigía), San Francisco
de Paula, La Habana
The International Colloquium Ernest
Hemingway takes place at Hemingway’s home
in Havana where he resided for 21 years and
where he wrote one of his most famous novels:
The Old Man and the Sea. A number of topics
will be discussed, including Hemingway’s love
for Cuba, mirrored in his life and work;
Hemingway’s social relationships; Hemingway
associations and institutions worldwide
preserving and promoting his legacy.
June-September
Museo Nacional de la Cerámica
Contemporánea Cubana
Se inauguró en 1989 con una exposición de
piezas de pequeño formato, y con la apertura
del Museo Nacional de la Cerámica
Contemporánea Cubana alcanzó a partir de
1991 regularidad en su convocatoria, y un
mayor alcance al admitirse otros formatos.
Más adelante se ha dedicado, en años
alternos, a la vasija o a las esculturas e
instalaciones. La diversidad de técnicas,
temáticas y estéticas ha caracterizado este
encuentro, que ha contribuido a revitalizar el
interés en la manifestación y a hacer patentes
sus posibilidades para la expresión de las
inquietudes de los artistas contemporáneos.
En 2011 el evento estará centrado en las
vasijas de cerámica, utilitarias u ornamentales,
y además de la exhibición de las piezas en
concurso, se organizarán muestras de
importantes artistas.
Festival Internacional Boleros de Oro
June
Mella and América theatres; UNEAC
Bolero, a musical genre which emerged in
Cuba in the second half of the 19th century is
what this festival is all about. This genre has
had a marked influence in other countries of
the area, including places as far away as Spain
and Japan, and its first festival, held in Havana
in 1987, is considered the oldest of its kind in
Latin America. A Havana celebration in its
beginnings, other provinces would become
venues in later years given that Bolero is one of
the most loved and performed genres in the
Island.
XIV Festival internacional de poesía
24-30 May 2011
Havana
A meeting ground for poets from every
continent, the International Poetry Festival
includes a number of activities, such as
seminars, readings and exhibitions. The World
Meeting of Poets in Defence of Humanity is
also celebrated during the festival.
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM
TRAVEL AGENCY
cuba
DIRECCIONES
BIBLIOTECAS
Biblioteca Casa de las Américas
Calle 3ra. y G, El Vedado
Tel. +(53) 7 838 2706-09
Biblioteca Nacional José Martí
Independencia y 20 de Mayo, Plaza de la
Revolución
Tel. +(53) 7 697 6525
Biblioteca Pública Rubén Martínez
Villena
Obispo 59 entre Baratillo y Oficios, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 862 9037-39
Hemeroteca Casa de las Américas
Calle G esquina a Línea, El Vedado
Tel. +(53) 7 838 2705
BIBLIOTECAS
Ballet Nacional de Cuba
Calzada 509 entre D y E, El Vedado
Tel. +(53) 7 855 2946
Café Neruda
Malecón 355 entre Manrique y San Nicolás,
Centro Habana
Casa de África
Obrapía 157 entre Mercaderes y San Ignacio,
La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 861 5798
Casa Alejandro de Humboldt
Oficios esquina a Sol, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 863 9850
Casa de Artes y Tradiciones Chinas
Salud 313 entre Gervasio y Escobar, Centro
Habana
Tel. +(53) 7 863 5450 / 860 9976
Casa de Asia
Mercaderes 111 entre Obrapía y Obispo, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 863 9740
Casa de las Américas
Calle 3ra. esquina a G, El Vedado
Tel. +(53) 7 838 2706-09
Casa de los Árabes
Oficios 16 entre Obispo y Obrapía, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 861 5868
Casa del Benemérito de las Américas
Benito Juárez
Obrapía 116, entre Mercaderes y Oficios, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 861 8166
16 MAY 2011
Casa de la Comedia (sala-teatro)
Jústiz 18, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 863 9282
Casa del Conde Lombillo
Empedrado entre Mercaderes y San Ignacio,
La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 860 4311-14
Casa de los Condes de Jaruco
Plaza Vieja, La Habana Vieja
Casa Fundación Oswaldo Guayasamín
Obrapía entre Oficios y Mercaderes, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 861 3843
Casa Juan Gualberto Gómez
Empedrado entre Aguiar y Cuba, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 866 4114
Casa de la Obra Pía
Obrapía entre Mercaderes y San Ignacio, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 861 3097
Casa de la Orfebrería
Obispo 113 entre Oficios y Mercaderes, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 863 9861
Casa de la Poesía
Muralla 63 entre Oficios e Inquisidor, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 1801
Casa y Parque Simón Bolívar
Mercaderes 158 entre Obrapía y Lamparilla, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 861 3988
Casa Víctor Hugo
O’Reilly 311 entre Habana y Aguiar, La Habana
Vieja
Teléfono 866 7591
Caserón del Tango
Jústiz entre Baratillo y Oficios, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 861 0822
Casona de Línea
Línea 505 entre D y E, El Vedado
Tel. +(53) 7 833 8562
Centro Cultural Bertolt Brecht
Calle13 esquina a I, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 9359
Centro Cultural Dulce María Loynaz
Calle 19 esquina a E, El Vedado
Tel. +(53) 7 835 2732
Centro Cultural Pablo de la Torriente
Brau
Muralla 63 entre Oficios e Inquisidor, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 861 5162
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
Centro de Danza de La Habana
Prado 111, entre genio y Refugio, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 863 9131 / 866 0808
Centro Hispano-Americano de Cultura
Malecón 17 entre Prado y Genio, Centro
Habana
Tel. +(53) 7 860 6282
Centro de Teatro y Danza
San Ignacio 166 entre Obispo y Obrapía, La
Habana Vieja.
Tel. +(53) 7 862 9650 / 862 9448
Conjunto Folklórico Nacional de Cuba
Calle 4 número 103 entre Calzada y 5ta., El
Vedado
Tel. +(53) 7 830 3060
Convento de Belén
Compostela entre Acosta y Luz, La Habana
Vieja
Escuela Nacional de Teatro
Calle 11 esquina a 146, Cubanacán, Playa
Tel. +(53) 7 208 4923
Fundación Ludwig de Cuba
Calle 13 núm. 509 entre D y E (5to. piso), El
Vedado
Tel. +(53) 7 832 4270 / 832 9128
Fundación Habana Club
Avenida del Puerto 262 entre Luz y Sol, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 4108
Gabinete de Arquelogía
Tacón 12 entre O’Reilly y Empedrado, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 861 4469
Instituto de Literatura y Lingüística
Dr. JoséAntonio Portuondo Valdor
Avenida SalvadorAllende 710, Centro Habana
Tel. +(53) 7 878 6486
Instituto Superior de Arte (ISA)
Calle 120 entre 9na. y 13, Cubanacán, Playa
Tel. +(53) 7 271 9771
Proyecto Cultural Arte Tiempo
Cárdenas 114, bajos, entre Gloria y Apodaca,
La Habana Vieja Tel. +(53) 7 537-8 61 2838
Proyecto Cultural Comunitario Todas
las Manos
Trocadero 303 esquina a Águila, Centro
Habana
Tel. +(53) 7 861 3260
Unión de Escritores y Artistas de Cuba
(UNEAC)
Calle 17 esquina a H, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 4551-53
Unión Latina
Callejón de Jústiz 21, entre Oficios y Avenida
del Puerto, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 866 8142 / 866 8255
www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM
TRAVEL AGENCY
cuba
Vitrina de Valonia
San Ignacio entre Teniente Rey y Muralla, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 868 3561
CENTROS NOCTURNOS
Dos Gardenias
Calle 7ma. y 26, Miramar
El Gato Tuerto
Calle O entre17 y 19, El Vedado
Tel. +(53) 7 55 2696
El Sauce
Calle 9na. Entre 120 y 130, Playa
Tel. +(53) 7 204 7061
La Cecilia
5ta.Avenida entre 110 y 112, Miramar
La Maison
Calle 16 entre 7ma. y 31, Miramar
La Pérgola
Ministerio de Cultura
Calle 13 entre 2 y 4, El Vedado
La Piragua
Calle O y Malecón, El Vedado
La Zorra y el Cuervo
(La Casa del Jazz Cubano)
Calle 23 esquina a O, El Vedado
Tel. +(53) 7 833 2402
Piano bar Hotel Panorama
Ave. 3ra. y 70, Miramar
Tel. +(53) 7 204 0100
CINES
Centro Cultural ICAIC
Calle 23 entre 10 y 12, El Vedado
Cine Acapulco
Avenida 26 esquina a 39, Nuevo Vedado
Tel. +(53) 7 833 9573
Cine Chaplin
Calle 23 entre 10 y 12, El Vedado
Tel. +(53) 7 831 1101
Cine La Rampa
Calle 23 entre O y P, El Vedado
Tel. +(53) 7 878 6146
Cine Payret
Prado 513, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 863 3163
Cine Riviera
Calle 23 entre F y G, El Vedado
Tel. +(53) 7 830 9564
Cine Yara
Calle L esquina a 23, El Vedado
Tel. +(53) 7 831 1723 / 832 9430
17 MAY 2011
Cine 23 y 12
Calle 23 entre 12 y 14, El Vedado
Tel. +(53) 7 833 6906
Cinematógrafo Lumière
Mercaderes entre Obispo y Obrapía, La
Habana Vieja
Cine-teatro Trianón
Línea entre Paseo y A., El Vedado
Tel. +(53) 7 830 9648
Fundación del Nuevo Cine
Latinoamericano
Quinta Santa Bárbara, calle 212 núm. 21254
esquina a 31, La Coronela, La Lisa
Tel. +(53) 7 271 8311 / 271 8141
Multisala Infanta
Infanta entre Neptuno y San Miguel, Centro
Habana
Tel. +(53) 7 878 9323
GALERIAS
Centro de Arte Contemporáneo
Wifredo Lam
Empedrado esquina a San Ignacio, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 863 9781 / 861 3419
Centro de Desarrollo de las Artes
Visuales
San Ignacio 352 esquina a Teniente Rey, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 5279, 862 9295 / 862 3533
Centro Laboratorio Artístico de San
Agustín (LASA)
Calle 23 esquina a 35, SanAgustín, La Lisa
Centro Provincial de Artes Plásticas y
Diseño
Oficios 362 entre Luz y Santa Clara, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 862 3228 / 862 3295 / 866 0280
Colección Arte de Nuestra América
Haydée Santamaría
Casa de lasAméricas
Calle G entre 3ra. y 5ta., El Vedado
Tel. +(53) 7 838 2706-09
Complejo-Galería La Casona
Muralla 107 esquina a San Ignacio, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 861 8544
Fototeca de Cuba
Mercaderes 307 entre Muralla y Teniente Rey,
Plaza Vieja, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 2530
Galería Avellaneda
Teatro Nacional
Calle Paseo y 39, El Vedado
Tel. +(53) 7 870 4651
Galería de Arte Malecón
Calle D, entre 1ra, y 3ra., El Vedado
Galería Carmen Montilla
Oficios 162 entre Amargura y Churruca, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 866 4114
Galería Collage Habana
San Rafael 103 entre Consulado e Industria,
Centro Habana
Galería Factoría Habana
O´Reilly 308 entre entre Habana y Aguiar, La
Habana Vieja
Galería Forma
Obispo 255 entre Cuba y Aguiar, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 862 2633
Galería Fresa y Chocolate
Calle 23 entre 10 y 12, El Vedado
Galería Fundación Habana Club
Avenida del Puerto y Sol, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 4108
Galería Fundación Ludwig
Calle 13 esquina a D, 5to. piso, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 4270 / 832 9128
Galería Galiano
Galiano esquina a Concordia, Centro Habana
Tel. +(53) 7 862 5365
Galería Habana
Línea 460 entre E y F, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 7101
Galería Haydee Santamaría
Calle G entre E y F, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 4653
Galería Julio Larramendi
Hotel Conde de Villanueva
Mercaderes 202 entre Lamparilla y Amargura,
La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 9294 / 862 9293
Galería La Acacia
San José 114 entre Industria y Consulado,
Centro Habana
Tel. +(53) 7 863 9364 / 861 3533
Galería Latinoamericana
Casa de lasAméricas
Calle G entre 3ra. y 5ta., piso 2, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 4653
Galería Mariano
Calle 15 núm. 607 entre B y C, El Vedado
Tel. +(53) 7 838 2702
Galería Orígenes
Gran Teatro de La Habana
Prado y San Rafael, Centro Habana
Tel. +(53) 7 863 6690
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM
TRAVEL AGENCY
cuba
Galería Palacio de la Artesanía
Cuba 64, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 33 8072 y 861 9796
Galería El Reino de Este Mundo
Biblioteca Nacional José Martí
Boyeros entre 20 de Mayo y Aranguren, Plaza
de la Revolución
Tel. +(53) 7 881 1757
Galería René Portocarrero
Teatro Nacional
Calle Paseo y 39, El Vedado
Tel. +(53) 7 870 4651
Galería Raúl Martínez
Palacio del Segundo Cabo
O’Reilly 4 esquina a Tacón, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 8091 ext. 151
Galería Raúl Oliva
Centro Cultural Bertolt Brecha
Calle13 esquina a I, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 9359
Galería Roberto Diago
Muralla 107 esquina a San Ignacio, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 862 3577
Galería Servando
Calle 23 esquina a 10, El Vedado
Tel. +(53) 7 833 9599
Galería Servando Cabrera
Calle 42 entre 1ra. y 3ra., La Copa, Playa
Tel. +(53) 7 203 7171
Galería Víctor Manuel
San Ignacio y Callejón del Chorro, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 866 9268
Galería Villa Manuela
Calle H número 406 entre 17 y 19, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 2391
Galería 23 Y 12
Calle 23 esquina a 12, El Vedado
Tel. +(53) 7 831 1810
Hotel Los Frailes
Teniente Rey 8 entre Oficios y Mercaderes, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 9383
Salón Del Monte
HotelAmbos Mundos
Obispo 153 esquina a Mercaderes, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 860 9530
Taller Experimental de Gráfica de La
Habana
Callejón del Chorro, Plaza de la Catedral, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 0979
Taller de Serigrafía René Portocarrero
Cuba 513, entre Teniente Rey y Muralla, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 3276 / 861 9354
MUSEOS
Maqueta de La Habana
Calle 28 núm. 113, entre 1ra. y 3ra., Miramar
Tel. +(53) 7 204 2661 / 332661
Memorial José Martí
Plaza de la Revolución
Tel. +(53) 7 882 0906 / 884 0551
Monumento de la Cárcel de La Habana
Cárcel entre Zulueta y Prado, La Habana Vieja
Museo Antropológico Montané
Edifico Felipe Poey, Plaza Ignacio Agramonte,
Universidad de La Habana, El Vedado
Tel. +(53) 7 879 3488
Museo de Arqueología
Tacón 12 entre O’Reilly y Empedrado, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 861 4469
Museo de Arte Colonial
Plaza de la Catedral, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 6440
Museo Biblioteca Servando Cabrera
Moreno
Calle Paseo 304 esquina a 13, El Vedado
Tel. +(53) 7 835 2027 / 836 0010
Museo Casa Natal de José Martí
Leonor Pérez 314, entre Picota y Egido, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 861 3778
Museo Castillo de la Real Fuerza
O’Reilly entre Avenida del Puerto y Tacón, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 861 6130
Museo del Chocolate
Amargura esquina a Mercaderes, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 866 4431
Museo de la Ciudad
Tacón 1 entre Obispo y O’Reilly, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 861 5001
Museo de la Danza
Línea esquina a G, El Vedado
Tel. +(53) 7 831 2198
Museo Ernest Hemingway
Finca Vigía, San Francisco de Paula, San
Miguel del Padrón
Tel. +(53) 7 891 0809
Museo Farmacéutico Taquechel
Obispo entre San Ignacio y Mercaderes, La
Habana Vieja
Museo de Historia Natural
Obispo 61 entre Baratillo y Oficios, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 863 2687
Museo Nacional de Artes Decorativas
Calle 17 entre D y E, El Vedado
Tel. +(53) 7 830 8037
Museo Nacional de Bellas Artes
(Arte Cubano)
Trocadero entre Monserrate y Zulueta, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 0140, 861 3858 y 863 9484
Museo Nacional de Bellas Artes.
CentroAsturiano (Colección Universal)
San Rafael entre Zulueta y Monserrate, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 0140 / 861 3858 / 863 9484
Museo Nacional de la Cerámica
Contemporánea Cubana
Calle Mercaderes, esquina a Amargura, La
Habana Vieja
Museo Nacional de la Música
Capdevila 1 entre Habana y Aguiar, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 861 9046
Museo de Naipes
Inquisidor y Muralla, Plaza Vieja, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 860 1530
Museo Napoleónico
San Miguel y Ronda, El Vedado
Tel. +(53) 7 879 1412 / 879 1460
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
Museo Numismático
Obispo entre Cuba y San Ignacio, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 861 5811
Museo de la Perfumería
Oficios, entre Obispo y Obrapía, La Habana
Vieja
Museo Postal Cubano
Avenida de Rancho Boyeros entre 19 de Mayo
y 20 de Mayo (Ministerio de Comunicaciones),
Plaza de la Revolución
Tel. +(53) 7 870 5581
Museo de la Revolución y Memorial
Granma
Refugio 1 entre Monserrate y Zulueta, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 4091
Museo del Ron
Avenida del Puerto 262 entre Luz y Sol, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 4108
Museo del Tabaco
Mercaderes 120 entre Obispo y Obrapía, La
Habana Vieja
Tel. +(53) 7 861 5795
18 MAY 2011 www.cubaabsolutely.com

PRODUCIDO EN ASOCIACION CON CUBAISM
TRAVEL AGENCY
cuba
Parque Histórico Militar Morro-Cabaña
Carretera de la Cabaña, La Habana del Este
Tel. +(53) 7 861 6130 / 861 5001
Sala del Transporte Automotor
Oficios y Callejón de Jústiz, La Habana Vieja
MUSICA
Basílica Menor del Convento de San
Francisco de Asís
Oficios y Churruca, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 9683
Gran Teatro de La Habana
Prado y San Rafael, Centro Habana
Tel. +(53) 7 861 3077-79
Iglesia de San Francisco de Paula
Desamparados y San Ignacio, Alameda de
Paula, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 860 4210
Jardines de la Tropical
Avenida Tropical y Rizo, Playa
Tel. +(53) 7 881 8767
Liceum Mozartiano de La Habana
Oratorio San Felipe Neri
Aguiar esquina a Obrapía, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 3243
Maxim Rock
Bruzón 62, entre Almendares y Ayestarán,
Plaza de la RevoluciónTel. +(53) 7 877 5925
Oratorio San Felipe Neri
Aguiar esquina a Obrapía, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 862 3243
Palacio del Teatro Lírico Nacional
Zulueta 253 entre Ánimas y Neptuno, La
Habana Vieja
Sala Lecuona
Prado y San Rafael, Centro Habana
Tel. +(53) 7 861 3077 / 3079
Teatro Amadeo Roldán
Calzada y D, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 4521-22
TEATROS
Capilla de El Ciervo Encantado
Calle D esquina a 5ta., El Vedado
Centro Cultural Bertolt Brecht
Calle13 esquina a I, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 9359
Cine-teatro Trianón
Línea entre Paseo y A, El Vedado
Tel. +(53) 7 830 9648
Estudio Teatral Vivarta
Paseo peatonal, Avenida Carlos III, Centro
Habana
19 MAY 2011
Gran Teatro de La Habana
Prado y San Rafael, Centro Habana
Tel. +(53) 7 861 3077-79
Sala Adolfo Llauradó
Calle 11 entre D y E, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 5573
Sala Argos Teatro
Ayestarán 307 esquina a 20 de Mayo, El Cerro
Tel. +(53) 7 878 5551
Sala Hubert de Blanck
Calzada 657 entreAy B, El Vedado
Tel. +(53) 7 830 1011
Sala-Teatro Buendía
Calle 39 entre Loma y Bellavista, Nuevo
Vedado
Tel. +(53) 7 881 6689
Sala de teatro Las Carolinas
Amargura 61, entre Mercaderes y San Ignacio,
La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 860 4341
Teatro América
Galiano entre Concordia y Neptuno, Centro
Habana
Tel. +(53) 7 862 5416
Teatro Astral
Infanta 501, Centro Habana
Tel. +(53) 7 878 1001
Teatro El Sótano
Calle K entre 25 y 27, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 0630
Teatro Fausto
Prado y Colón, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 863 1173
Teatro Karl Marx
Calle 1ra y 8, Miramar
Tel. +(53) 7 203 0801 / 209 1991
Teatro Mella
Línea entreAy B, El Vedado
Tel. +(53) 7 830 4987
Teatro Nacional
Paseo y 39, El Vedado
Tel. +(53) 7 879 3558 / 879 6011
Teatro Nacional de Guiñol
Calle M entre 19 y 21, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 6262 / 832 8292
OTRAS
Acuario Nacional
Calle 60 y 1ra. Miramar
Anfiteatro de La Habana Vieja
Avenida del Puerto entre Cuba y Peña Pobre,
La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 33 1718
Circo Trompoloco
Calle 112 entre 1ra. y 3ra., Miramar
Tel. +(53) 7 206 5608-09 / 206 5641
Parque Histórico Militar Morro-Cabaña
Carretera de la Cabaña, La Habana del Este
Tel. +(53) 7 861 6130 / 861 5001
Sala del Transporte Automotor
Oficios y Callejón de Jústiz, La Habana Vieja
El Palenque
Calle 4 entre Calzada y 5ta., El Vedado
Tel. +(53) 7 830 3060
Espacio Barcelona-Habana
Barcelona 63 esquina a Águila. Centro Habana
Tel. +(53) 7 864 9576
Librería La Moderna Poesía
obispo 525 esquina a Bernaza, La Habana
Vieja
Tel. +(53) 7 861 6640 / 861 6983
Pabellón Cuba
Calle 23 esquina a N, El Vedado
Tel. +(53) 7 832 3511
Pabexpo
Calle 17, entre 174 y 184, Siboney, Playa
Tel. +(53) 7 271 0758 / 271 3670
Palacio de las Convenciones
Calle 146 número 1107, Cubanacán, Playa
Tel. +(53) 7 202 6011
Palacio de Gobierno
Oficios y Sol, La Habana Vieja
Tel. +(53) 7 863 4352
Parque Aldama
Reina esquina a Águila, Centro Habana
Sociedad Lung Kong
Dragones 364 (altos) entre Manrique y San
Nicolás
Salón Rosado Benny Moré
Avenida 41, esquina a 46, Plata
Tel. +(53) 7 206 1282 / 206 4799
Taller de Papel Artesanal
Mercaderes 120 entre Obispo y Obrapía, La
Habana Vieja
Unión Árabe de Cuba
Prado 260, Centro Habana
Tel. +(53) 7 861 4575
cuba
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY® ®
www.cubaabsolutely.com