Listín Diario 11-06-2022
https://listindiario.com/
https://listindiario.com/
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
0 cm<br />
SANTO DOMINGO, SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
DE<br />
Año CXXXII - Nº 37,660. - Precio RD$40.00 -www.listindiario.com<br />
cm<br />
El país no<br />
firmó la<br />
declaración<br />
de la Cumbre<br />
Abinader<br />
bloquea la<br />
trampa haitiana<br />
/P.4<br />
cm<br />
Editorial.<br />
La celada haitiana/P. 6<br />
En una jornada muy intensa ayer, el presidente Luis Abinader desmitió que llegara a un acuerdo con el gobierno haitiano para regularizar a los ilegales en la República<br />
Dominicana y también se abstuvo de firmar la Declaración de Los Ángeles sobre un compromiso migratorio compartido. AFP/<br />
Contagios Covid obligan<br />
a cerrar escuelas en Baní /P.2<br />
,5 cm<br />
Los tapones son constantes en esta vía que une sur y norte de la capital.<br />
cm<br />
EXCLUSIVO PARA SUSCRIPTORES BUSQUE HOY<br />
EL SUPLICIO DE<br />
CIRCULAR POR<br />
LA AVENIDA<br />
LUPERÓN<br />
/P.3<br />
ENFOQUES<br />
LA SITUACIÓN<br />
DE LA ECONOMÍA<br />
P.7<br />
CARLOS R.<br />
DESPRADEL<br />
PREDICCIONES<br />
DEL BANCO<br />
MUNDIAL<br />
P.8<br />
GUARIONEX<br />
ROSA<br />
LA CONSTRUCCIÓN<br />
DEL MURO<br />
QUIEREN EL<br />
PAGO, NO LA<br />
REUBICACIÓN<br />
W. ESTÉVEZ/R. SANTANA<br />
Santo Domingo<br />
Las personas que tienen<br />
casas construidas en los<br />
terrenos que han sido<br />
declarados de utilidad<br />
pública para construir el<br />
muro en la frontera con<br />
Haití, no están dispuestos<br />
a que los reubiquen,<br />
sino que el gobierno les<br />
pague sus mejoras para<br />
ellos comprar en otro<br />
lugar. Afirman que hay<br />
diferentes tipos de viviendas<br />
y su valor es variable.<br />
/P. 5
2 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
10 cm<br />
La Arrancada<br />
5 cm<br />
CORONAVIRUS. Positividad sigue en alza<br />
Impacto. La filial de la Asociación Dominicana de Profesores denunció que<br />
el coronavirus impacta tanto a estudiantes como educadores en 14 escuelas.<br />
Dotan de nuevos<br />
equipos al hospital<br />
Salvador B. Gautier<br />
4 cm<br />
3,5 cm<br />
3 cm<br />
Catorce centros educativos sufren el embate del Covid en Baní y otros municipios. JOSÉ DICÉN/LD<br />
Covid hace cerrar<br />
escuelas en Baní<br />
JOSÉ DICÉN<br />
Baní, RD<br />
El incremento de los contagios<br />
por coronavirus que se<br />
ha registrado en el país durante<br />
las últimas semanas,<br />
ataca a más de 14 centros<br />
educativos en Baní y otros<br />
municipios de la provincia<br />
Peravia.<br />
El presidente de la filial de<br />
la Asociación Dominicana<br />
de Profesores (ADP), profesor<br />
Gregorio Aybar, denunció<br />
también a <strong>Listín</strong><br />
<strong>Diario</strong> que en más de 14<br />
centros educativos públicos,<br />
tanto en Básica, como<br />
en Secundaria, alrededor<br />
de cuatro y cinco docentes<br />
por escuela están dando<br />
positivo diario al Covid-19.<br />
Dijo que el gremio magisterial<br />
tiene el registro de un<br />
considerable número de<br />
alumnos infectados de Covid-19.<br />
Aybar dijo que los centros<br />
afectados están localizados<br />
en los municipios Baní,<br />
Matanzas y otros municipios,<br />
entre los que citó La<br />
Marino Báez, en Peravia,<br />
Nicelio Sosa, en el Cruce de<br />
Ocoa; Vitalina Guerrero,<br />
en Boca Canasta; Carlos Julio<br />
Tejeda, Villa Fundación;<br />
Luis Emilio Peña, en Sombrero,<br />
y la Juan Bosch, en<br />
Río Arriba.<br />
Mencionó también, en la<br />
ciudad de Baní; Aquiles Cabral<br />
y Escuela Máximo Gómez.<br />
También en colegios<br />
También se tienen informes<br />
que en varios centros educativos<br />
privados, tanto de Básica<br />
como de Secundaria, han<br />
tenido que despachar en las<br />
últimas semanas a secciones<br />
completas de clases, porque<br />
tanto alumnos como docentes<br />
han dado positivo al virus<br />
en varios casos.<br />
Mientras el director del Distrito<br />
Educativo 03-04 aquí,<br />
José Alberto Herrera, admitió<br />
que esta entidad educativa<br />
ha recibido el reporte<br />
de algunas escuelas dando<br />
cuenta de algunos casos de<br />
Covid-19, pero minimizó la<br />
ocurrencia de los contagios.<br />
“Esos son casos aislados que<br />
se enmarcan en el cuadro<br />
general que presenta el país,<br />
por lo que no debe haber<br />
alarmas”, dijo el educador.<br />
Sin embargo, el presidente<br />
de la ADP de los municipios<br />
Baní y Nizao, expresó que el<br />
Comité Municipal del gremio<br />
se reunirá este viernes<br />
en la tarde para evaluar la<br />
posibilidad de bajar el cierre<br />
de este año escolar, que está<br />
pautado en el calendario escolar<br />
para el 22 de julio.<br />
Sube la positividad<br />
La positividad del Covid se<br />
elevó a 17.47% ayer con<br />
537 casos nuevos, de 7,494<br />
muestras procesadas en las<br />
últimas 24 horas, reportó<br />
el Ministerio de Salud Pública.<br />
El boletín epidemiológico<br />
número 813 sobre la<br />
tendencia de los casos y<br />
hospitalizaciones muestra<br />
los indicadores hacia<br />
arriba.<br />
En República Dominicana<br />
suman 590,058 casos, de los<br />
que 3,339 son activos.<br />
De los nuevos 537 contagios<br />
registrados para esta fecha,<br />
266 fueron detectados en el<br />
Distrito Nacional y 165 en la<br />
provincia Santo Domingo,<br />
que son las demarcaciones<br />
con más casos registrados a<br />
la fecha.<br />
No se han notificado nuevas<br />
CIFRAS<br />
Alta demanda.<br />
Solo en el puesto para<br />
detectar el coronavirus<br />
ubicado en el centro comercial<br />
Plaza Central de<br />
la capital, se están realizando<br />
un total de 200<br />
pruebas cada día.<br />
“A veces vienen más de<br />
200 pruebas y ya se han<br />
acabado los tiquets”,<br />
dijo una especialista en<br />
ese local que prefirió<br />
mantener su nombre en<br />
el anonimato.<br />
muertes y las defunciones se<br />
mantienen en 4,380.<br />
En camas covid hay 174<br />
pacientes ingresados, 16<br />
más que el día anterior, para<br />
7%; mientras en Unidades<br />
de Cuidados Intensivos<br />
hay 18, equivalente al 3%.<br />
En tanto que tres pacientes<br />
delicados están conectados<br />
a ventiladores. En<br />
grupos de riesgo, el boletín<br />
epidemiológico indica<br />
que 70,269 menores de 20<br />
años han contraído el covid.<br />
HELENNY AMPARO<br />
helenny.amparo@listindiario.com<br />
Santo Domingo, RD<br />
Cajas de cartón, lonas y<br />
plástico recubren las decenas<br />
de equipos que<br />
han comenzado a llegar<br />
al Hospital Salvador B.<br />
Gautier como parte de los<br />
acuerdos a los que arribaron<br />
el personal administrativo<br />
y el Servicio Nacional<br />
de Salud (SNS).<br />
De acuerdo con representantes<br />
del área de relaciones<br />
públicas del recinto<br />
hospitalario, los suministros<br />
llegaron “de inmediato”.<br />
“Al otro día de la reunión<br />
llegó esto”, dijo Franklin<br />
Ferreras, mientras señalaba<br />
las cajas que contenían<br />
los nuevos equipos<br />
de Rayos X.<br />
Ferreras detalló que la<br />
dotación será instalada<br />
luego de que se acondicione<br />
el área y retiren<br />
los aparatos desplegados<br />
desde hace tiempo para<br />
el mismo objetivo pero<br />
que ya no estaban en funcionamiento.<br />
El director del SNS, Mario<br />
Lama, había prometido<br />
el suministro de varios<br />
equipos entre los que ya<br />
han llegado al Gautier 10<br />
sillas de ruedas, tres set<br />
de bandejas y mesas quirúrgicas,<br />
monitores para<br />
los pacientes, tres ventiladores,<br />
dos lámparas quirúrgicas<br />
de techo, igual<br />
cantidad de lectores cardiográficos,<br />
dos máquinas<br />
de anestesia y 13 negatoscopio.<br />
El convenio que puso fin a<br />
varios días de paro laboral<br />
del cuerpo médico y frenó<br />
además las renuncias del<br />
director, doctor Miguel Geraldino,<br />
así como los demás<br />
representantes ejecutivos<br />
del centro, se efectuó el<br />
pasado lunes donde las autoridades<br />
del SNS reconocieron<br />
la existencia de un<br />
déficit histórico de equipamiento<br />
en el centro asistencial.<br />
Para combatir el malestar<br />
heredado, se dispuso una<br />
comisión de diez integrantes,<br />
que encabeza el director<br />
del Servicio Regional de<br />
Salud Metropolitano, doctor<br />
Edisson Féliz, para dar<br />
seguimiento a los acuerdos<br />
establecidos.<br />
CLAVES<br />
Personal.<br />
Dentro del pacto también<br />
figuró la designación<br />
de enfermeras,<br />
anestesiólogos y otro<br />
personal para cubrir la<br />
demanda del centro.<br />
Sobre este particular, Ferreras<br />
adelantó que ya<br />
se han integrado trabajadores<br />
para áreas de digitalización<br />
y facturación.<br />
Dijo que todo el personal<br />
que ha llegado es administrativo<br />
y esperan<br />
que “pronto” se incorpore.<br />
La falta de equipos fue un reclamo del personal<br />
médico del centro. JORGE MARTÍNEZ/LD
10 cm<br />
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
3<br />
5 cm<br />
La República<br />
4 cm<br />
3,5 cm<br />
3 cm<br />
Ansiedad. Son largos los minutos de espera para avanzar a un ritmo<br />
“normal”, lo que retrasa a quienes utilizan esa vía para llegar a sus destinos.<br />
Un reto transitar por<br />
la avenida Luperón<br />
LOURDES APONTE<br />
lourdes.aponte@listindiario.com<br />
Santo Domingo, RD<br />
La concurrida avenida<br />
Gregorio Luperón de la capital,<br />
que colinda con otras<br />
vías de importancia, se<br />
mantiene con un alto flujo<br />
de vehículos de motor<br />
para pasajeros y de carga<br />
que convierten el tránsito<br />
cada día en un caos.<br />
Son largos los minutos de<br />
espera para avanzar a un<br />
ritmo “normal”, lo que retrasa<br />
a quienes utilizan esa<br />
vía para llegar a sus lugares<br />
de destino.,<br />
Entre bocinazos, improperios<br />
y un calor agobiante,<br />
se pudo observar a conductores<br />
mirar y esperar<br />
con mucha desesperación<br />
los cambios de semáforos<br />
para poder avanzar.<br />
Otro detalle que incide en<br />
los taponamientos son los<br />
vendedores que se lanzan<br />
de manera peligrosa entre<br />
los carros tocando los cristales<br />
de los conductores y<br />
de sus acompañantes en<br />
el asiento delantero para<br />
ofertar sus mercancías.<br />
La mayoría de los transeúntes<br />
se aferran con<br />
fuerza a sus mochilas,<br />
bultos y carteras para evitar<br />
que antisociales se las<br />
arrebaten de sus manos en<br />
lo que aguardan para cruzar<br />
de extremo a extremo<br />
la avenida.<br />
Planes de un túnel<br />
El director del Instituto de<br />
Tránsito y Transporte Terrestre<br />
(Intrant), Rafael<br />
Arias, dijo que junto al Ministerio<br />
de Obras Públicas<br />
Los taponamientos provocan un caos a lo largo de la avenida. LOURDES APONTE /LD<br />
SEPA MÁS<br />
Taponamientos.<br />
Reporteros de LISTÍN<br />
DIARIO recorrieron la<br />
avenida Gregorio Luperón<br />
y sus inmediaciones,<br />
donde notaron el<br />
evidente flujo masivo de<br />
vehículos y lo difícil que<br />
es transitar para transeúntes<br />
como choferes<br />
del transporte público y<br />
conductores de vehículos<br />
privados,<br />
Enlace.<br />
La avenida Luperón comunica<br />
al Distrito Nacional<br />
con el municipio<br />
Santo Domingo Oeste.<br />
y Comunicaciones (MOPC)<br />
estarán trabajando en un<br />
túnel que cruce por la avenida<br />
Gregorio Luperón del<br />
Distrito Nacional.<br />
“El Ministerio de Obras Públicas<br />
tiene planes de hacer<br />
un túnel que iría desde Pintura<br />
hasta la 27 de Febrero,<br />
como solución vial para la<br />
zona”, señaló el funcionario.<br />
En la misma línea, especificó<br />
que sos esfuerzos se están<br />
haciendo para mejorar<br />
la fluidez del tránsito vial en<br />
el Gran Santo Domingo.<br />
Estas declaraciones fueron<br />
ofrecidas durante un acto<br />
en que se anunció la creacón<br />
del Observatorio de<br />
Movilidad Vial Sostenible,<br />
realizado en el Instituto Tecnológico<br />
de Santo Domingo<br />
(INTEC)<br />
La Luperón es una avenida<br />
de ocho carriles, cuatro en<br />
cada sentido, que sirve de<br />
línea limítrofe entre el Distrito<br />
Nacional y el municipio<br />
Santo Domingo Oeste<br />
desde el distribuidor que comienza<br />
en la Avenida John<br />
F. Kennedy y culmina en la<br />
Autopista 30 de Mayo.<br />
Fue designada con ese nombre<br />
en honor al prócer de la<br />
Guerra de Restauración de<br />
la Repúblcia, Gregorio Luperón.<br />
Su construcción se inició a<br />
finales de la década de 1960<br />
durante el primer gobiero<br />
del presidente Joaquín Balaguer<br />
y se culminó a medidados<br />
de 1971, aunque<br />
oficialmente se le otorgó su<br />
nombre el 14 de diciembre<br />
de 1970.<br />
Este proyecto de infraestructura<br />
vial formó parte<br />
de las construcciones de la<br />
ica Plaza de la Bandera y le<br />
otorgó un acceso fácil a la<br />
Zona Industrial de Herrera,<br />
el Aeropuerto de Herrera<br />
Joaquín Balaguer y los comercios<br />
aledaños.<br />
Crean observatorio<br />
para mejorar la<br />
movilidad en el país<br />
LOURDES APONTE<br />
Santo Domingo, RD<br />
El Instituto Nacional de<br />
Tránsito y Transporte<br />
Terrestre (Intrant), con<br />
el apoyo de la Agencia<br />
Francesa de Desarrollo<br />
(AFD) y el Instituto Tecnológico<br />
de Santo Domingo<br />
(INTEC), creó el<br />
Observatorio de Movilidad<br />
Urbana Sostenible<br />
en el país.<br />
Este proyecto cuenta con<br />
el financiamiento de la<br />
Unión Europea y la alianza<br />
de Alemania y Francia<br />
bajo Mobilise Your City,<br />
donde quedaron establecidas<br />
las acciones a realizar<br />
para lograr un sistema<br />
de movilidad en el<br />
que se puede contar con<br />
ciudades más llamativas<br />
y medioambientales.<br />
“La creación del observatorio<br />
obedece a que los<br />
insumos requeridos para<br />
elaborar los modelos<br />
o realizar análisis puntuales<br />
de movilidad, se<br />
encuentran dispersos y<br />
sin objetivo compartido<br />
de datos que tener socios<br />
beneficiarios para gestionar<br />
sus tareas, ya sea de<br />
operación, planificación<br />
o diseño inclusive de investigación”,<br />
explicó Rafael<br />
Arias, director ejecutivo de<br />
Intrant.<br />
Mientras la directora de la<br />
AFD, Sandra Kassab, detalló<br />
que República Dominicana<br />
fue el primer país del<br />
Caribe en sumarse a la iniciativa<br />
internacional de Mobilise<br />
Your City, liderada por<br />
esa agencia con el apoyo de<br />
otras entidades.<br />
Explicó que, desde el 2017,<br />
con la adhesión de Santo<br />
Domingo se inició la elaboración<br />
del Plan de Movilidad<br />
Urbana Sostenible (Pumus)<br />
y de allí se propuso la<br />
creación del observatorio.<br />
SEPA MÁS<br />
Respaldo<br />
de técnicos<br />
Proceso.<br />
El observatorio cuenta<br />
con una estructura técnica,<br />
la cual se ha formado<br />
mediante un proceso<br />
interactivo, reafirmando<br />
la importancia<br />
de un protocolo y el<br />
cambio de datos, a la<br />
vez la sensibilidad de<br />
los mismos.<br />
Rafael Arias, director ejecutivo de Intrant. EXTERNA /<br />
La avenida Mella y calle Benito son arterias comerciales.<br />
Mella y la Benito González<br />
cambian hoy de dirección<br />
Santo Domingo, RD<br />
La Alcaldía del Distrito Nacional<br />
(ADN) anunció desde<br />
hoy sábado el cambio de<br />
dirección de la avenida Mella<br />
y la calle Benito González<br />
de la capital.<br />
En la avenida Mella se deberá<br />
transitar desde hoy<br />
en dirección Este a Oeste,<br />
mientras en la calle Benito<br />
González será de Oeste<br />
a Este, según las Ordenanzas<br />
número 08/20<strong>11</strong> y<br />
08/2021, respectivamente.<br />
Un comunicado de prensa<br />
indica que esta disposición<br />
es un esfuerzo conjunto realizado<br />
por la ADN, el Instituto<br />
de Tránsito y Transporte<br />
Terrestre (Intrant), la<br />
Dirección General de Tránsito<br />
y Transporte Terrestre<br />
(Digesett), el Ministerio de<br />
Obras Públicas y Comunicaciones<br />
(MOPC) y el Ministerio<br />
de Turismo (MITUR).<br />
Propósito<br />
Cita que el objetivo es mejorar<br />
la accesibilidad de los<br />
ciudadanos y visitantes de<br />
la Ciudad Colonial, disminuyendo<br />
los tiempos de viaje<br />
y mejorando la calidad de<br />
vida de quienes residen en<br />
zonas aledañas.<br />
“Debido a la importancia<br />
de la Ciudad Colonial, uno<br />
de los lugares más emblemáticos<br />
del Distrito Nacional<br />
y valioso en el sector<br />
turístico, resulta necesario<br />
implementar cambios que<br />
proporcionen mejoras en<br />
cuanto a la movilidad y seguridad<br />
vial”, precisó en un<br />
comunicado el cabildo del<br />
Distrito Nacional.
4 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
10 cm<br />
La República<br />
5 cm<br />
LA DRAMÁTICA SITUACIÓN HAITIANA. Un país descalabrado<br />
3,5 cm<br />
4 cm<br />
3 cm<br />
Declaración de la Cumbre. Veinte países firmaron la Declaración de Los Ángeles para una<br />
migración “ordenada” bajo el principio de una responsabilidad compartida.<br />
País no se compromete<br />
con acuerdo migratorio<br />
Agencias<br />
Los Ángeles, California<br />
La República Dominicana<br />
no figura dentro de la<br />
lista de países firmantes<br />
de la “Declaración de los<br />
Ángeles sobre Migración<br />
y Protección”, con la que<br />
fue clausurada la novena<br />
Cumbre de las Américas<br />
que se celebra en Los Ángeles,<br />
Estados Unidos.<br />
Veinte países adoptaron<br />
este viernes una declaración<br />
para una migración<br />
“ordenada” bajo el principio<br />
de una responsabilidad<br />
compartida, como pide<br />
Joe Biden, con la que<br />
clausuraron una cumbre<br />
envuelta en polémica.<br />
“Ningún país debería cargar<br />
en solitario” con los<br />
crecientes flujos migratorios,<br />
afirmó este viernes el<br />
presidente estadounidense,<br />
Joe Biden, flanqueado<br />
por los demás firmantes<br />
de la “Declaración de Los<br />
Ángeles”, con las banderas<br />
de sus países de fondo.<br />
La migración “segura” y<br />
“legal” beneficia al desarrollo<br />
económico, pero<br />
hay que “proteger las<br />
fronteras” contra la entrada<br />
irregular, con “humanidad”,<br />
insistió.<br />
El término clave para Biden<br />
es responsabilidad<br />
compartida, debido a que<br />
DETALLES<br />
Los países que<br />
firmaron<br />
La declaración la firmaron<br />
Estados Unidos, Argentina,<br />
Barbados, Belice,<br />
Brasil, Canadá, Chile,<br />
Colombia, Costa Rica,<br />
Ecuador, Salvador, Guatemala,<br />
Haití, Honduras,<br />
Jamaica, México,<br />
Panamá, Paraguay, Perú<br />
y Uruguay. Empero, no<br />
firmaron la declaración,<br />
República Dominicana y<br />
Bolivia.<br />
Sin acuerdos<br />
petroleros<br />
“Es la primera vez que<br />
nuestro gobierno no<br />
cuenta con un país amigo<br />
que le ayude a mitigar<br />
el shock petrolero.<br />
En los años 80 con<br />
el acuerdo de San José,<br />
de México y Venezuela<br />
y después Petrocaribe<br />
de Venezuela hasta el<br />
2014, con financiamiento<br />
y precios especiales,<br />
nos ayudaron a mitigar<br />
las alzas del petróleo<br />
de esas épocas”, explicó<br />
Abinader.<br />
Estados Unidos no quiere<br />
cargar con todo el peso del<br />
flujo migratorio.<br />
Y aún menos a pocos meses<br />
de las elecciones de medio<br />
El presidente Luis Abinader durante la Cumbre de Las Américas, en Los Ángeles.AFP<br />
mandato de noviembre, en<br />
momentos en que la alta inflación<br />
hace caer su índice<br />
de aprobación entre la opinión<br />
pública.<br />
Parece haber convencido a<br />
los dirigentes latinoamericanos<br />
aunque en la lista de<br />
firmantes de la se echa en<br />
falta, por ejemplo, a la República<br />
Dominicana y Bolivia.<br />
Más temprano, el presidente<br />
Luis Abinader reiteró que<br />
la comunidad internacio-<br />
nal debe asumir de manera<br />
“definitiva” el problema de<br />
Haití con “un mayor compromiso”<br />
y, de forma urgente,<br />
trabajar por su pacificación<br />
y recuperación.<br />
Durante el tercer día de<br />
celebración de la IX Cumbre<br />
de Las Américas, al gobernante<br />
pronunció un discurso<br />
de alrededor de 10 minutos,<br />
en el que señaló que “históricamente”<br />
Haití ha pagado<br />
“muy caro” sus deudas con<br />
países desarrollados.<br />
“Es para mí y nuestro gobierno<br />
injustificable que esta<br />
comunidad de naciones<br />
permita que un Estado, en el<br />
medio del continente americano,<br />
tenga gran parte de<br />
su territorio controlado por<br />
bandas criminales(...) República<br />
Dominicana no puede<br />
cargar sola con los problemas<br />
de Haití, de hecho ya está<br />
haciendo demasiado, mucho<br />
más de lo que puede. La<br />
situación del vecino país ha<br />
desbordado los límites de un<br />
LOS PROBLEMAS<br />
ECONÓMICOS Y<br />
SOCIALES DE HAITÍ<br />
SE HAN AGRAVADO<br />
TRAS LA MUERTE<br />
DEL PRESIDENTE<br />
JOVENEL MOISE.<br />
problema migratorio”, añadió<br />
el jefe de Estado.<br />
El mandatario sostuvo<br />
que tiene la necesidad y el<br />
deber de pronunciarse, como<br />
en anteriores ocasiones,<br />
sobre la imperiosa necesidad<br />
de que la Comunidad<br />
Internacional, actúen sin<br />
demora ante la dramática<br />
situación de Haití.<br />
Abinader planteó, además,<br />
las amenazas al crecimiento<br />
y bienestar del<br />
país, que son el subsidio<br />
a los combustibles, fertilizantes<br />
y alimentos; y la seguridad.<br />
Desmiente trato para regular haitianos<br />
Santo Domingo. El gobierno<br />
dominicano desmintió<br />
el comunicado<br />
emitido por el gobierno<br />
haitiano donde informó<br />
que el primer ministro<br />
Ariel Henry había llegadoa<br />
un acuerdo con el presidente<br />
Luis Abinader para<br />
regularizar a los ciudadanos<br />
haitianos que se encuentren<br />
en condiciones<br />
de ilegalidad en territorio<br />
nacional.<br />
“El gobierno dominicano<br />
aclara que en la conversación<br />
bilateral sostenida<br />
el 9 de junio del <strong>2022</strong>, en<br />
el marco de la Cumbre de la<br />
Américas, entre el presidente<br />
de la República Dominicana,<br />
Luis Abinader, y el primer<br />
ministro de Haití, Ariel<br />
Henry, no hubo ningún tipo<br />
de compromiso para regularizar<br />
la situación de los<br />
inmigrantes y trabajadores<br />
haitianos en el país o para<br />
apoyar la candidatura de la<br />
exministra de Salud Pública<br />
haitiana, Florence Guillaume<br />
Duperval, para el cargo<br />
de directora general de la<br />
Organización Panamericana<br />
de la Salud (OPS)”, señala<br />
el comunicado.<br />
Asimismo, el Gobierno<br />
aclaró que la verdadera<br />
postura del mandatario dominicano<br />
ante estos dos temas<br />
estuvo inclinada a exigir<br />
al gobierno haitiano que<br />
provea de documentos oficiales<br />
a todos los inmigrantes<br />
y trabajadores que se<br />
encuentran en República<br />
Dominicana.<br />
Con respecto a la candidatura<br />
a la OPS, según el<br />
documento, el presidente<br />
dominicano indicó que “no<br />
podía definir ningún apoyo<br />
en vista de que el gobierno<br />
de Panamá también tiene<br />
una candidatura al mismo<br />
puesto y es un aliado con el<br />
que debemos conversar al<br />
respecto”.<br />
El documento finaliza<br />
acotando que “el Gobierno<br />
dominicano tiene posiciones<br />
muy claras con respecto<br />
a la agenda bilateral con el<br />
Gobierno haitiano”.<br />
Luis Abinader.<br />
Igualmente precisó que<br />
las únicas informaciones<br />
válidas sobre los acuerdos o<br />
discusiones en el marco de<br />
la Cumbre de las Américas<br />
son las emanadas de las instancias<br />
oficiales de la República<br />
Dominicana.<br />
Un cable de la agencia<br />
EFE, fechado en Los Ángeles,<br />
dice que Abinader y<br />
Henry “convinieron regularizar<br />
la situación de los inmigrantes<br />
y trabajadores<br />
haitianos en República Dominicana,<br />
dotándoles de<br />
documentos de identificación<br />
y revitalizando la Comisión<br />
Mixta Haitiano-Dominicana”.
10 cm<br />
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
5<br />
5 cm<br />
La República<br />
4 cm<br />
3,5 cm<br />
3 cm<br />
En su primera etapa, el muro fronterizo comenzó en la pirámide 8 y concluirá en la 01, para controlar el flujo irregular de mercancías y personas.<br />
Los terrenos del muro<br />
Propietarios de tierras<br />
no quieren reubicación<br />
sino pago de sus casas<br />
Jefe militar los visita. Familias<br />
se reunieron con el ministro de<br />
Defensa, general Díaz Morfa.<br />
RICARDO SANTANA<br />
WILLIAM ESTÉVEZ<br />
Dajabón, RD<br />
Es una realidad que los trabajos<br />
de construcción del<br />
muro fronterizo, que en su<br />
primera etapa comenzó en<br />
la pirámide 8 y concluirá<br />
en la 01, avanzan, pero los<br />
propietarios de casas y terrenos<br />
que resultarán afectados<br />
con el proyecto, se<br />
oponen a sus desalojos.<br />
La ira de los posibles<br />
perjudicados ha aumentado,<br />
luego que el Poder Ejecutivo<br />
emitió un decreto,<br />
declarando los terrenos<br />
donde se levanta la estructura<br />
de utilidad pública.<br />
A este respecto, Crucita<br />
Liberato, que forma parte<br />
de los representantes de<br />
los afectados, informó que<br />
en la carretera del sector<br />
de La Bomba, en Dajabón,<br />
hay al menos 50 casas en<br />
condiciones buenas y que<br />
sus dueños (as), las han<br />
hecho con sacrificio.<br />
Pero que en el barrio La<br />
Mara, donde también hay<br />
desalojos, hay más de 50<br />
casas, la mayoría en malas<br />
condiciones, porque<br />
hay personas, “que cogieron<br />
(ocuparon) solares” y<br />
construyeron casuchas en<br />
la cercanía del río Masacre<br />
en el barrio de la Bomba.<br />
Visita los afectados<br />
A la vez, comentó que<br />
el ministro de Defensa, teniente<br />
general Carlos Luciano<br />
Díaz Morfa, junto a otros<br />
Puesto Carrizal en mal estado<br />
FREDDY HERNÁNDEZ<br />
Elías Piña, RD<br />
Las instalaciones donde<br />
opera el Puesto Interagencial<br />
de Gestión Coordinada<br />
en Carrizal, municipio<br />
Comendador, de esta provincia<br />
fronteriza, lucen<br />
destruidas sobre todo en<br />
la vía principal, misma<br />
que se hizo intransitable y<br />
ahora sirve de parqueo de<br />
vehículos.<br />
Con asfaltado destruido,<br />
hoyos llenos de basura,<br />
rendijas de drenaje rotas y<br />
charcos de agua sucia, una<br />
de las vías utilizadas para el<br />
cruce de transporte de mercancías<br />
es utilizada como<br />
parqueo de vehículos.<br />
Esta obra fue realizada<br />
hace tres años con una inversión<br />
que superó los 70<br />
millones de pesos con el<br />
propósito de reforzar los<br />
controles en asuntos migratorios,<br />
aduanales, tráfico<br />
ilegal de armas, personas y<br />
mercancías.<br />
Ciudadanos de Elías Piña<br />
pidieron a las autoridades<br />
que el puesto sea reparado<br />
y manifestaron que el<br />
presupuesto debe salir de lo<br />
que se recauda la Dirección<br />
General de Aduanas en el<br />
cruce de Carrizal.<br />
La importancia<br />
El sistema de Gestión Coordinada<br />
de Frontera fue<br />
construido para permitir a<br />
las autoridades dominicanas<br />
un mayor control fiscal<br />
de las importaciones desde<br />
Haití, y optimizar los controles<br />
de seguridad y vigilancia<br />
en la zona.<br />
Asimismo, buscaba evitar<br />
el ingreso de sustancias<br />
controladas, prevenir las<br />
enfermedades típicas de la<br />
zona fronteriza, establecer<br />
mandos militares y funcionarios,<br />
entró a su casa a petición<br />
de ella y que junto a<br />
otros de los posibles desalojados<br />
conversaron de una<br />
forma amable.<br />
“El Ministro de Defensa<br />
nos dijo que este es un Gobierno<br />
humanitario, que<br />
trabaja para la gente y que<br />
jamás nos dejarían en las<br />
calles y que por tanto nos<br />
reubicarían”, analizó la comunitaria.<br />
Sin embargo, estimó que<br />
a los propietarios de viviendas<br />
que han hecho grandes<br />
inversiones y que residen<br />
desde hace muchos años en<br />
la zona, no les pueden pagar<br />
con la misma moneda<br />
de ocupantes de terrenos<br />
que levantaron casuchitas.<br />
“Mi casa la he construido<br />
con mucho sacrificio, tiene<br />
tres habitaciones, dos baños,<br />
sala, comedor, terraza,<br />
marquesinas, galerías,<br />
y aún sigo invirtiendo con<br />
sacrificios y trabajos duros<br />
y ahora nos quieren desalojar<br />
y reubicar”, lamentó.<br />
Igual que Crucita Liberato,<br />
la mayoría de las personas<br />
que resultarán afectadas<br />
con la verja fronteriza,<br />
no quieren reubicación, pero<br />
si que se les tasen sus<br />
propiedades, les paguen el<br />
valor real y entonces, ellos<br />
(as) se mudan a los lugares<br />
de su conveniencia.<br />
La comerciante Martina<br />
de los Santos, del barrio La<br />
Bomba, dice que no hay necesidad<br />
de desalojos por la<br />
construcción de la verja.<br />
Por igual, agregó que con<br />
un préstamo comenzó a<br />
construir una casa en su barrio<br />
de La Bomba cerca del<br />
Masacre, pero que las autoridades<br />
ordenaron su paralización.<br />
“Cogí un préstamo y me<br />
suspendieron la construcción,<br />
porque el muro se está<br />
construyendo, ahora no sé<br />
dónde me llevan”, se quejó.<br />
Otras personas aducen<br />
que en la parte donde viven<br />
no hay reportes de robos, ni<br />
de trasiego de personas y<br />
otros ilícitos, porque los que<br />
se dedican a esas acciones<br />
ilegales no tienen forma de<br />
operar allí, porque está totalmente<br />
poblada.<br />
Dicen en esa zona no hay<br />
necesidad del muro<br />
En la línea de la calle principal<br />
de La Bomba hay un<br />
cuartel del Ejército de República<br />
Dominicana y afirman<br />
que por esa parte no pasa<br />
ni un mime, sin ellos darse<br />
cuenta.<br />
controles en materia de sanidad<br />
animal y vegetal, u<br />
otros ilícitos que puedan ser<br />
detectados. Sin embargo, el<br />
puesto luce destruido.<br />
La vía bajo control es una<br />
de las más utilizadas para el<br />
transporte de mercancías y<br />
personas desde la parte central<br />
de Haití hacia la región<br />
Sur y la capital de la República<br />
Dominicana, pasando por<br />
el poblado de Balledere.<br />
Igualmente, en el pasado<br />
este Puesto de Control<br />
ha permitido la captura de<br />
contrabandos de mercancías,<br />
armas y drogas.<br />
SEPA MÁS<br />
En Haití los<br />
secuestran<br />
Haitianos contaron al<br />
<strong>Listín</strong> <strong>Diario</strong>, que hay<br />
compatriotas que impiden<br />
a los trabajadores<br />
de su país trabajar en el<br />
muro.<br />
“Nos secuestran y hasta<br />
golpes nos dan, nos<br />
acusan de traidores,<br />
quería trabajar en el<br />
muro, estoy necesitado,<br />
pero no puedo, porque<br />
temo que me agredan<br />
porque vivo en Juana<br />
Méndez”, proclamó con<br />
nostalgia el haitiano Letrininse<br />
Pierre.<br />
Detalles técnicos<br />
Técnicos que trabajan en<br />
la verja reconocieron que<br />
está muy avanzada la estructura<br />
de hormigón, luego<br />
se levantará una valla<br />
ciclónica y después alambres<br />
de trincheras y que<br />
luego vendrá la parte inteligente<br />
del muro. Tendrá<br />
dos carreteras laterales,<br />
una para el tránsito de<br />
vehículos de Norte a Sur y<br />
otra de Sur a Norte.<br />
Los trabajadores<br />
Al menos hay 200 trabajadores<br />
que trabajan<br />
en turnos establecidos,<br />
la mayoría son de Dajabón,<br />
Loma de Cabrera,<br />
Restauración, Santiago<br />
de la Cruz, el Pino, Partido,<br />
Cañongo, Montecristi<br />
y otras localidades<br />
del Noroeste.
6 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
10 cm<br />
Opinión<br />
5 cm<br />
4 cm<br />
3,5 cm<br />
10 cm<br />
Editora <strong>Listín</strong> <strong>Diario</strong>, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso,<br />
Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Héctor José Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS<br />
Redacción: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral<br />
Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas y Alicia Estévez Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo<br />
Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Cobros Jamie Lora, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux Gerente de Mercadeo Patricia Hernández<br />
5 cm<br />
3 cm<br />
EDITORIAL<br />
Otra celada haitiana<br />
4 cm<br />
Por dos veces, Haití ha manipulado el<br />
sentido de las conversaciones oficiales<br />
que sus máximas autoridades han<br />
sostenido con el presidente Luis Abinader.<br />
3,5 cm<br />
En mayo de 2021, el entonces presidente haitiano<br />
Jovenel Moïse dijo, tras reunirse con Abinader<br />
en Quito, Ecuador, que ambos habían acordado “no<br />
caer en el juego de los ultranacionalistas” en torno<br />
al conflicto por la construcción de un canal sobre el<br />
río Masacre.<br />
3 cm<br />
Pocas horas después, el canciller dominicano,<br />
Roberto Álvarez, puso en claro que ese asunto no<br />
se había tocado porque estaba en manos de las cancillerías<br />
de ambos países.<br />
La segunda manipulación ocurrió ayer cuando el<br />
gobierno haitiano dijo que su primer ministro, Ariel<br />
Henry, y el presidente Abinader, reunidos en el marco<br />
de la IX Cumbre de las Américas, en California, habían<br />
acordado un plan de regularización de los inmigrantes<br />
y trabajadores haitianos en el país.<br />
Tuvo el propio presidente Abinader que hacer el<br />
desmentido oficial de que no hubo tal acuerdo.<br />
En ambos casos ha habido, como se aprecia, una<br />
inapropiada y anti-diplomática falta de respeto a la<br />
República Dominicana al divulgar, unilateralmente,<br />
los resultados de las conversaciones entre sus<br />
máximas autoridades.<br />
Y, por el otro, un descarado uso de la mentira para<br />
distorsionar la verdad de lo tratado en las dos<br />
ocasiones.<br />
Atribuirle un absurdo al presidente Abinader como<br />
el de aprobar la regularización de haitianos indocumentados<br />
y sin identidad fehaciente equivaldría a<br />
violentar la ley migratoria y a colocar al mandatario<br />
dominicano en choque con la Constitución, que no<br />
le da facultades para otorgar a esos extranjeros derechos<br />
que las leyes del país no contemplan.<br />
Hacerlo significaría reconocer, de facto, la nacionalidad<br />
dominicana a los inmigrantes y descendientes<br />
de haitianos, otorgándoles estatus de residentes<br />
legales con opción a la ciudadanía, sin un<br />
expreso mandato legal.<br />
Es obvio que, con esos antecedentes, Haití juega<br />
sucio en sus relaciones con nuestro país, recurriendo<br />
a celadas y retorcimientos de la verdad para<br />
crear falsas expectativas en temas muy sensitivos<br />
y delicados.<br />
Escucha el audio<br />
www.listindiario.com<br />
FIGURAS DE ESTE MUNDO<br />
Publica los sábado<br />
PABLO CLASE HIJO<br />
Hermano Sol,<br />
hermana Luna<br />
CONTANDO LOS HECHOS<br />
ELLIS PÉREZ<br />
Publica los sábados<br />
Tercera Guerra Mundial en acción<br />
Por su amor a la naturaleza,<br />
que expresa magníficamente<br />
en su poema<br />
“Hermano Sol, hermana<br />
Luna”, San Francisco<br />
de Asís fue proclamado Patrono<br />
de la Ecología. En efecto, teólogos<br />
contemporáneos defensores del medio<br />
ambiente se han inspirado con su<br />
ejemplo y su cántico. “Alabado seas<br />
Señor por todas tus criaturas -escribe<br />
el santo de Asís-, y en especial por<br />
el querido hermano Sol, que alumbra<br />
y abre el día, y es bello en su esplendor<br />
y lleva por los cielos noticias de<br />
su Autor”.<br />
La referida proclamación tuvo lugar<br />
el 29 de noviembre de 1979. En aquel<br />
entonces, el papa Juan Pablo II expresó<br />
sus motivos: “Entre los santos y los<br />
hombres ilustres que han tenido un<br />
singular culto por la naturaleza, como<br />
magnífico don hecho por Dios a la humanidad,<br />
se incluye juntamente a San<br />
Francisco de Asís.<br />
:<br />
En la web<br />
listindiario.com<br />
figuras24@hotmail.com<br />
Hoy en día,<br />
e l t e m a<br />
de interés<br />
g e n e r a l ,<br />
a n i v e l<br />
mundial, que se discute<br />
es el potencial de que<br />
podamos caer en lo que<br />
sería la Tercera Guerra<br />
Mundial.<br />
El factor determinante<br />
de esta discusión es<br />
que a diferencia de la<br />
primera y la segunda<br />
guerras mundiales, en<br />
este caso hay que tener<br />
en cuenta el factor que<br />
no existía en los casos<br />
anteriores, de las armas<br />
nucleares y su alta<br />
capacidad de exterminar<br />
la mayor parte de la humanidad<br />
en caso de que<br />
esa guerra tenga una repercusión<br />
generalizada.<br />
De ahí que hablar de una<br />
Tercera Guerra Mundial<br />
implica el exterminio<br />
probable de más de la mitad<br />
de la comunidad humana,<br />
en principio.<br />
El tema se mantiene en<br />
seria discusión a raíz de<br />
la invasión de Rusia a territorio<br />
de Ucrania.<br />
Ucrania en tiempos pasados<br />
fue parte del territorio<br />
ruso, como lo han<br />
sido otros Estados adyacentes,<br />
que como Ucrania<br />
han logrado su independencia<br />
y soberanía.<br />
El líder ruso Vladimir<br />
Putin, solo antier jueves,<br />
se comparaba con<br />
Pedro el Grande, reconocido<br />
por su conquista<br />
de nuevos territorios para<br />
crear el Imperio Ruso<br />
indicando que esos objetivos<br />
deben mantenerse<br />
activos, en procura de<br />
nuevas expansiones.<br />
Putin, desde su invasión<br />
a Ucrania hace ya<br />
más de tres meses se ha<br />
mantenido esgrimiendo<br />
la amenaza de que si Occidente<br />
se involucra más<br />
allá de lo que él permite,<br />
podría utilizar sus armas<br />
nucleares. Esto implicaría<br />
un intercambio de<br />
guerra nuclear con Occidente<br />
que amenaza a toda<br />
la humanidad.<br />
Ya el resto de los países<br />
del mundo, Dominicana<br />
incluida, estamos<br />
pagando costos de esa<br />
Tercera Guerra Mundial,<br />
que indudablemente se<br />
ha iniciado, aunque todavía<br />
no llega al uso de<br />
las armas nucleares.<br />
El presidente francés<br />
Macron, ha advertido<br />
varias veces que a Rusia<br />
no se le debe llevar a la<br />
humillación, so pena de<br />
destapar el uso de las armas<br />
nucleares.<br />
Hay que ponerle caso<br />
a Macron, porque las<br />
tendencias imperialistas<br />
de Putin señalan claramente,<br />
que en procura<br />
de no perder el poder<br />
personal y evitar la humillación<br />
de su país, sería<br />
capaz de tomar la decisión<br />
final.<br />
Ya Rusia controla la<br />
mayor parte del noreste<br />
y suroeste de Ucrania<br />
pudiendo conectar el territorio<br />
ruso central con<br />
Crimea sobre el mar Negro.<br />
¿Cuánto tiempo durará<br />
la guerra? ¿Quién pagará<br />
por su altísimo costo?<br />
Algo tiene que pasar<br />
para detener esta TerceraGuerra<br />
Mundial antes<br />
de que llegue a su fase<br />
nuclear.<br />
¡No necesitamos un tiro<br />
en Sarajevo!
10 cm<br />
5 cm<br />
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
7<br />
Opinión<br />
4 cm<br />
3,5 cm<br />
UMBRAL<br />
SONDEO<br />
Publica sábado<br />
3 cm<br />
MANOLO PICHARDO<br />
Para comunicarse con el autor<br />
mapich@gmail.com<br />
LUIS ENCARNACIÓN PIMENTEL<br />
La hegemonía del dólar<br />
El plan adopt<br />
a d o e n<br />
Bretton Woods,<br />
que inundó<br />
al mercado<br />
mundial de dólares,<br />
creó el eurodólar, la nube<br />
de eurodólares y el retorno<br />
de los dólares a los Estados<br />
Unidos atraídos por<br />
las altas tasas de interés<br />
y la seguridad, se convirtió<br />
en una trampa que encareció<br />
la vida en EE.UU.<br />
y quitó competitividad al<br />
país frente a otras economías,<br />
pero también creó<br />
un efecto negativo para<br />
países que, debiendo usar<br />
el dólar como moneda de<br />
cambio en sus transacciones<br />
comerciales internacionales,<br />
se quedaban<br />
sin la divisa generándoles<br />
un problema para la<br />
compra de bienes extranjeros.<br />
El punto es que el<br />
vaivén del dólar, moneda<br />
estadounidense y de intercambio<br />
mundial, provocaban<br />
que las medidas<br />
que se tomaran en Estados<br />
Unidos afectaban la<br />
economía global, como<br />
ocurrió cuando para sostener<br />
su intervención militar<br />
en Vietnam y sus ba-<br />
Fue casual. Ella<br />
esperaba un taxi<br />
en una ruta que<br />
él se había prohibido<br />
recorrer hacía<br />
ya mucho tiempo, pero a la<br />
que el alado destino lo empujó<br />
de modo alevoso. Se detuvo y<br />
le ofreció llevarla hacia donde<br />
fuera, sin que ella opusiera la<br />
más mínima resistencia. Más<br />
bien corroboró la propuesta<br />
de modo manifiestamente<br />
amistoso y gentil.<br />
Lo deslumbró con su belleza.<br />
Le pareció un ángel perdido,<br />
ávido de orientación,<br />
menesteroso de afecto, demandante<br />
de una rara forma<br />
de amor que acaso incluía,<br />
también, cierta aspiración de<br />
protección. Pero el amor facilita<br />
en ocasiones la mayoría<br />
de las cosas necesarias para el<br />
montaje de su obra, reservándose<br />
maliciosamente el atrezo<br />
que ha de ser determinante<br />
para la puesta en escena; penetra<br />
el corazón envuelto en<br />
una suerte de fingida manifestación<br />
de sentimientos que no<br />
tardará mucho en escaldar su<br />
entraña. Tenía un mágico corte<br />
de pelo que resaltaba sus<br />
facciones. Debajo de sus arcos<br />
superciliares se posaban<br />
-augustas- sus copiosas cejas,<br />
cuyo rumbo había tratado de<br />
anular con la innecesaria pretensión<br />
de atraer una atención<br />
que ellas, per se, ganaban sin<br />
apuros al más insensible de los<br />
ses militares por todo el<br />
mundo, emitió dinero sin<br />
respaldo en la producción<br />
de bienes, lo que provocó<br />
el abaratamiento del dólar<br />
y proceso inflacionario<br />
en EE.UU. que se extendió<br />
por todo el mundo provocando<br />
su pérdida de confianza.<br />
La pérdida de confianza<br />
en la moneda generó<br />
tal nerviosismo que sus<br />
dueños en el extranjero<br />
por su respaldo en oro, de<br />
acuerdo a lo establecido<br />
en Bretton Woods, salieron<br />
a cambiarla por el oro<br />
que el Tesoro guardaba en<br />
sus bóvedas. La corrida alcanzó<br />
tal proporción que<br />
las reservas almacenadas<br />
en Fort Knox comenzaron<br />
a vaciarse hasta forzar<br />
al gobierno de Richard<br />
Nixon a adoptar medidas<br />
de shock que quebraron<br />
los acuerdos de 1944 en el<br />
marco de la reunión de las<br />
ONU que dio nacimiento a<br />
un nuevo orden económico<br />
mundial.<br />
La crisis de credibilidad<br />
enfrentada por el dólar<br />
no lo liquidó como moneda<br />
de reserva e intercambio<br />
comercial a nivel global,<br />
pues tras las medidas<br />
de Nixon, que condujeron<br />
hacia el libre cambio<br />
de divisas con la desaparición<br />
del patrón oro,<br />
Estados Unidos encontró<br />
otra forma de mantener<br />
el billete verde como dominante<br />
frente a los demás,<br />
cuestión que se mantuvo<br />
hasta la aparición<br />
del Euro el 1 de enero de<br />
2002, luego de los acuerdos<br />
de Maastricht que<br />
condujeron el proceso de<br />
integración europeo hacia<br />
la unión política en 1991<br />
¿Pero cuál sería esa manera<br />
de mantener el dominio<br />
del billete verde? ¡El<br />
petrodólar!<br />
Eliminado el patrón<br />
oro, se produjo un acuerdo<br />
entre Estados Unidos<br />
y Arabia Saudita que consistió<br />
en que el país árabe<br />
vendiera el crudo utilizando<br />
como única moneda al<br />
dólar a cambio de armamentos<br />
y protección de<br />
sus bases petrolíferas, todo<br />
en un contexto de tensiones<br />
bélicas como la<br />
guerra de Yom kipur que<br />
derivó en la primera crisis<br />
del petróleo. Así que de<br />
lo pactado entre estos dos<br />
países, y extendido al resto<br />
de los productores árabes,<br />
nace el petrodólar como<br />
patrón moneda que<br />
le permitió a los Estados<br />
Unidos mantener la hegemonía<br />
financiera dos años<br />
después del abandono<br />
unilateral de los acuerdos<br />
de Bretton Woods que para<br />
la década de los 70 hacía<br />
crisis agotando el modelo<br />
que sirvió por casi 6<br />
lustros a la economía e intereses<br />
estadounidenses.<br />
Hoy, con la recomposición<br />
de los mercados,<br />
la creación de alianzas o<br />
bloques económicos que<br />
apuestan desde hace un<br />
tiempo al impulso de transacciones<br />
en monedas alternativas<br />
al dólar, más las<br />
consecuencias de las sanciones<br />
a Rusia y la suma<br />
de la gran masa monetaria<br />
que para enfrentar la<br />
crisis económica derivada<br />
de la pandemia, ha devaluado<br />
el billete verde, éste<br />
pierde confianza y se debilita<br />
como ocurrió en los 70<br />
sin que hasta ahora se vea<br />
una estrategia como la del<br />
petrodólar que le permita a<br />
EE.UU. mantener la hegemonía<br />
monetaria.<br />
OTEANDO<br />
Publica los sábados<br />
Media hora con Nicosca<br />
EMERSON SORIANO<br />
Para comunicarse con el autor<br />
emersonsoriano@hotmail.com<br />
mortales. Le propuso tomar<br />
un café antes de llevarla a su<br />
destino, improvisado pretexto<br />
para retenerla un poco más,<br />
para provocar su admiración a<br />
partir de un cortejo que resultó<br />
tan torpe como infructuoso.<br />
Ella aceptó, no se sabe si por<br />
placer o por deber.<br />
Y fue así como, después de<br />
buscar un capuchino en dos<br />
lugares donde no hubo, llegaron<br />
a su tercera y última estación.<br />
Para entonces, él ya sabía<br />
que ella era exiliada política y<br />
ella que él era un soñador impenitente<br />
que intentaría, una<br />
y otra vez, encontrar el amor<br />
que nunca tuvo -ilusamente<br />
aparecido en ella- hasta el día<br />
de su muerte. Se desbocó como<br />
el caballo viejo y expresó,<br />
a corazón abierto, la suma de<br />
las emociones que le provocaba.<br />
Y si bien ella le advirtió sobre<br />
el peligro de ese galope incontenible,<br />
también fue cierto<br />
que se mostró discretamente<br />
obsequiosa, prodigándole una<br />
dulzura confusa que le hizo<br />
creer lo que nunca fue.<br />
Llegó la hora de la partida.<br />
La llevó hasta su casa y ella lo<br />
despidió permitiéndole recostarse<br />
un segundo en su hombro.<br />
Se marchó, y al llegar, la<br />
llamó para iniciar el rito de<br />
rendición de cuentas de los<br />
comprometidos. Ella respondió:<br />
“no puedo atenderte, han<br />
sucedido algunas cosas de este<br />
lado”.<br />
No falló seguridad,<br />
no había (?)<br />
Con la muerte lamentable,<br />
evitable e imperdonable del<br />
ministro Orlando Jorge Mera,<br />
seguro que ahora en las<br />
principales dependencias<br />
oficiales comenzará a cumplirse la costumbre<br />
atribuida al dominicano de que<br />
“pone candado después que le roban”.<br />
Muy dados los nativos a actuar y ser efectivos<br />
solo cuando hay un escándalo o un<br />
daño que sacude el pais, aunque con los<br />
días se vuelva a lo mismo, se puede dar<br />
por hecho que de inmediato se hará lo<br />
que hay que hacer y que hace tiempo debió<br />
estarse haciendo, en materia de controles<br />
y de seguridad en las instituciones<br />
públicas, para garantizar la integridad de<br />
sus titulares. Se hará lo que no se hacía,<br />
aun a riesgo de que se vaya a los extremos<br />
y entonces los servicios no fluyan,<br />
porque la burocracia y nuevas trabas se<br />
tornen en un dolor de cabeza mayor de<br />
lo habitual para los ciudadanos. Orlando,<br />
el ciudadano y hombre publico decente,<br />
conciliador y servidor público que<br />
al desaparecer trascienden sus valores y<br />
virtudes, no debió morir cuando murió<br />
ni como murió. Y lo peor- reprochable y<br />
condenable a todo pulmón- es que el asesinato<br />
cobarde y a traición de que fuera<br />
víctima el firme servidor y eficiente colaborador<br />
del gobierno del presidente Luis<br />
Abinader no se produjo porque fallara la<br />
seguridad, como en principio se sospechó<br />
y murmuró, sino porque ésta simplemente<br />
no existía. Había, solo en teoría, un encargado<br />
de Seguridad, un coronel, pero<br />
quien no podía asegurar ni dar seguridades<br />
de la vida del malogrado ministro ni<br />
de nada, porque tenía otras dos funciones<br />
- director de la academia militar Batalla<br />
de Las Carreras, en San Isidro, y del<br />
Servicio Nacional de Protección Ambiental<br />
(SENPA) - y, por una simple ley física,<br />
un coronel ni ningún cuerpo puede<br />
ocupar tres espacios aun mismo tiempo.<br />
Por una vieja, injusta y pervertida práctica<br />
del amiguismo, el compadrazgo o de<br />
“los de la promoción” que se da en Fuerzas<br />
Armadas y en la Policía, igualito que<br />
en los partidos cuando llegan al gobierno,<br />
ocurre esa multiplicidad de funciones<br />
para una misma persona (para “ayudarla”<br />
o para que “se ayude”), mientras en el<br />
banco o “con asiento en su casa” hay un<br />
montón de gente que, con preparación y<br />
méritos de sobra, no se tomada en cuenta<br />
para nada. Y se atrofian y se “engruñan<br />
“(¿). Ojalá al presidente, como comandante<br />
en jefe, se le ocurra un día pedir la<br />
lista larga de generales y coroneles de todas<br />
las ramas que hay, como en todos los<br />
tiempos, sin funciones en este momento.<br />
En tres cargos, tres coroneles, no uno,<br />
porque es un grosero abuso. Acabar con<br />
eso en los cuarteles, y en todo tren el oficial,<br />
debe ser parte del “cambio”.<br />
:<br />
En la web<br />
listindiario.com<br />
encar-medios@hotmail.com
10 cm<br />
5 cm<br />
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
7<br />
La República<br />
4 cm<br />
3,5 cm<br />
Enfoque<br />
3 cm<br />
La situación de la economía<br />
internacional y sus posibles efectos<br />
CARLOS R. DESPRADEL<br />
Santo Domingo, RD<br />
La semana pasada<br />
se presentaron<br />
acontecimientos<br />
que<br />
nos permiten<br />
entender la grave situación<br />
en que se encuentra la economía<br />
internacional.<br />
Uno de ellos fue la declaración<br />
de Jamie Dimon<br />
CEO del JP Morgan Chase,<br />
quien dijo que se aproxima<br />
una tormenta económica<br />
internacional y aunque no<br />
puede predecir la magnitud<br />
de la misma, indicó que de<br />
seguro vendrá.<br />
Como se trata del presidente<br />
del banco más grande<br />
de los Estados Unidos, de<br />
ahí la importancia de su advertencia.<br />
El segundo fue la reunión<br />
que sostuvo el Presidente<br />
Biden con el Gobernador de<br />
la Reserva Federal y la Secretaria<br />
del Tesoro, donde<br />
el presidente le dijo a Jerone<br />
Powel que él apoyaba todas<br />
las medidas que pudiera<br />
adoptar el Banco Central<br />
para frenar la inflación.<br />
Poco tiempo después la<br />
Secretaria del Tesoro, Janet<br />
Yellen, una de las personalidades<br />
más respetadas de los<br />
Estados Unidos, admitía que<br />
ella se había equivocado con<br />
la gravedad de la inflación<br />
que afecta los Estados Unidos.<br />
En efecto, la inflación de<br />
los Estados Unidos había llegado<br />
en marzo al 8.3 % nivel<br />
que no se veían desde hacía<br />
más de 40 años, muy distante<br />
al objetivo del 2.0 % que<br />
habían fijado las autoridades.<br />
A MEDIDA QUE SE<br />
FUERON REDUCIENDO<br />
LAS MEDIDAS<br />
CONTRA EL COVID,<br />
EL DESEMPLEO FUE<br />
DISMINUYENDO HASTA<br />
LLEGAR A 3.4%<br />
Veamos las causas:<br />
Cuando se inició el Ccovid<br />
el desempleo en ese país era<br />
de apenas un 3.5 %, prácticamente<br />
nada. A medida que<br />
las restricciones gubernamentales<br />
contra el Covid de<br />
fueron aplicando, las personas<br />
decidieron quedarse en<br />
sus casas, y cerraron muchas<br />
empresas. Consecuentemente<br />
el desempleo subió en pocos<br />
meses hasta un 14.7%.<br />
Esa situación obligó al Banco<br />
Central de ese país a emitir<br />
cada día mayor cantidad de dinero<br />
para ir en auxilio de esos<br />
desempleados y para tratar de<br />
reactivar la economía. Como<br />
resultado, en el primer año la<br />
oferta monetaria ampliada tuvo<br />
un espectacular aumento<br />
del 24.0 %.<br />
Pero como las personas<br />
permanecían protegiéndose<br />
en sus casas y muchos comercios<br />
seguían cerrados,<br />
esa impresionante masa de<br />
dinero no aumentó la demanda<br />
de los consumidores.<br />
En efecto, la tasa de ahorro<br />
de las personas, que antes de<br />
la pandemia era de un 8.3<br />
% del ingreso, aumentó por<br />
encima del 20.0 % en medio<br />
de la pandemia. Por eso<br />
la inflación fue de apenas<br />
un 3.1% en ese primer año.<br />
Ante esa situación el Banco<br />
Central continuó aumentando<br />
la emisión de dinero<br />
por encima de lo normal,<br />
hasta llegar a un punto en<br />
que el medio circulante<br />
(M2) llegó a tener un aumento<br />
del 36.0 % de marzo<br />
del 2020 a marzo del <strong>2022</strong>.<br />
Pero a medida que se fueron<br />
reduciendo las medidas<br />
contra el Covid, el desempleo<br />
fue disminuyendo<br />
hasta llegar nuevamente a<br />
un nivel de desempleo de<br />
tan sólo un 3.4 % (nivel similar<br />
al existente antes del<br />
COVID).<br />
Por otra parte, el gasto de<br />
los consumidores comenzó<br />
a aumentar pues la tasa<br />
de ahorro bajó a tan sólo un<br />
4.4 %. Es decir la capacidad<br />
de compra de los norteamericanos<br />
aumentó en esos<br />
dos años en un 36.0 % y al<br />
mismo tiempo las personas<br />
han decidido gastar más<br />
que antes.<br />
Mientras tanto, en ese<br />
período la producción doméstica<br />
tan sólo aumentó<br />
en un 4.1%. Es decir, hay<br />
mucho mayor capacidad de<br />
consumo, pero no ha habido<br />
aumento de la producción<br />
para satisfacerla.<br />
Por las razones anteriores<br />
es que hay una inflación tan<br />
alta en los Estados Unidos<br />
y también en Europa, donde<br />
las autoridades hicieron<br />
prácticamente lo mismo que<br />
los norteamericanos durante<br />
la pandemia.<br />
Para agravar la situación,<br />
el déficit comercial del primero<br />
pasó de unos 70,000 millones<br />
de dólares mensuales<br />
que tenían antes de la pandemia,<br />
a más de 130,000 millones<br />
de dólares mensuales en<br />
la actualidad.<br />
Por todas esas razones, los<br />
Estados Unidos, al igual que<br />
los europeos tendrán que<br />
comenzar a aplicar estrictas<br />
medidas restrictivas en el<br />
campo monetario para disminuir<br />
la excesiva cantidad<br />
de dinero que emitieron durante<br />
la pandemia.<br />
Estas medidas restrictivas,<br />
especialmente el aumento en<br />
las tasas de interés, tendrán<br />
graves repercusiones en la<br />
economía mundial.<br />
Pero lamentablemente<br />
eso no es todo, pues sabemos<br />
que la inflación puede<br />
aumentar por dos causas: a)<br />
“ESTAS MEDIDAS<br />
RESTRICTIVAS,<br />
ESPECIALMENTE EL<br />
AUMENTO EN LAS<br />
TASAS DE INTERÉS,<br />
TENDRÁN GRAVES<br />
REPERCUSIONES EN LA<br />
ECONOMÍA MUNDIAL”.<br />
un aumento de la demanda<br />
producida por un exceso de<br />
emisión monetaria o b) por<br />
un aumento de los costos,<br />
consecuencia de factores fortuitos.<br />
Pues en estos momentos<br />
no sólo tenemos un exceso<br />
de emisión monetaria en el<br />
mundo entero, sino también<br />
un aumento de los<br />
costos de producción consecuencia<br />
de la guerra de<br />
Ucrania, la que ha provocado<br />
no sólo un espectacular<br />
aumento del precio del<br />
petróleo, el cual ha llegado<br />
a los 120 dólares el barril,<br />
sino también un aumento<br />
de muchos alimentos básicos<br />
como el trigo, los aceites<br />
comestibles y otros,<br />
pues tanto Rusia, como<br />
Ucrania son grandes exportadores<br />
del mundo.<br />
La última vez que tuvimos<br />
una situación económica<br />
internacional similar<br />
fue al inicio de la década del<br />
1980, cuando la tasa de inflación<br />
de los Estados Unidos<br />
llegó a superar el 12.0<br />
% debido a un descomunal<br />
aumento del precio del petróleo.<br />
Para frenar la inflación,<br />
las tasas de interés bancarias<br />
de los Estados Unidos<br />
subieron hasta un 16.5%, lo<br />
que provocó un desempleo<br />
de prácticamente el 10.0%.<br />
Todo esto arrastró a la<br />
economía mundial que entró<br />
en una crisis generalizada,<br />
lo que a su vez llevó a la<br />
América Latina a la llamada<br />
“década perdida”, como<br />
consecuencia del aumento<br />
de la deuda en que tuvo que<br />
incurrir durante la crisis.<br />
Esperemos que en esta<br />
ocasión la tormenta sea<br />
menor.
8 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
10 cm<br />
La República<br />
5 cm<br />
4 cm<br />
Panorama político<br />
3,5 cm<br />
3 cm<br />
Predicciones del Banco<br />
Mundial tranquilizan al país<br />
GUARIONEX ROSA<br />
Santo Domingo<br />
ue el Banco<br />
Mundial<br />
coincida<br />
con<br />
e l B a n c o<br />
Central en<br />
c u a n t o a<br />
que la República Dominicana<br />
será uno de los pocos<br />
países de América Latina<br />
que tendrá crecimiento de<br />
su economía en el presente<br />
y el año próximo, es un<br />
motivo de tranquilidad para<br />
el país.<br />
En su reciente “Perspectivas<br />
económicas mundiales”,<br />
el BM reduce a casi dos<br />
decenas de países su anticipo<br />
de crecimiento, no así<br />
para la RD, que obtiene un<br />
5.0% para el presente año<br />
y el siguiente, lejos de 2 y<br />
más para otros países de la<br />
región, abatidos por la pandemia.<br />
La economía dominicana<br />
alcanzó un crecimiento<br />
de 5.8% en enero-abril<br />
de <strong>2022</strong>, superior a su ritmo<br />
potencial, informó en<br />
su análisis el Banco Central<br />
de la República Dominicana<br />
(BCRD). En el mes<br />
de abril registró un incremento<br />
de 4.7% El Banco<br />
Mundial alerta que “como<br />
agravante de los daños<br />
provocados por la pandemia<br />
del COVID-19, la invasión<br />
rusa a Ucrania ha exacerbado<br />
la desaceleración de la<br />
economía mundial, que está<br />
entrando en lo que podría<br />
convertirse en un período<br />
prolongado de escaso crecimiento<br />
y elevada inflación”.<br />
El peligro de la situación<br />
económica que ha hecho a<br />
muchos países no crecer es<br />
que aumente el riesgo de estanflación<br />
(período de alta<br />
inflación combinado con un<br />
estancamiento económico)<br />
“con consecuencias potencialmente<br />
perjudiciales tanto<br />
para las economías de ingreso<br />
mediano como para las de<br />
ingreso bajo”.<br />
La recuperación será fundamental<br />
para el crecimiento<br />
de algunas islas del Caribe que<br />
llegarán a 8.0, para Bahamas<br />
8.5, para Barbados y San Vicente<br />
y Las Granadinas, tendrá<br />
8.3% y Panamá, 7.8, todo en el<br />
presente año. Los pronósticos<br />
caen unos puntos para todos<br />
los países en 2023.<br />
Informe del BCRD<br />
El Banco Central informa que<br />
la economía dominicana tuvo<br />
un crecimiento de 5.8%<br />
en enero-abril de <strong>2022</strong>, superior<br />
a su ritmo potencial.<br />
En el mes de abril registró un<br />
incremento interanual del<br />
4.7%. El crecimiento en el<br />
primer trimestre del año fue<br />
de 6.1%.<br />
Afirma el BCRD que tales<br />
resultados positivos confirman<br />
la resiliencia de la economía<br />
dominicana ante el<br />
entorno internacional prevaleciente<br />
en la actualidad, ca-<br />
racterizado por los recientes<br />
conflictos geopolíticos y el<br />
choque del costo global.<br />
La institución estatal, más<br />
que ningún otra entidad, ha<br />
estado informando al país regularmente,<br />
sobre todo luego<br />
de la pandemia, los pasos<br />
que el país va encaminando<br />
y el indicador mensual de la<br />
actividad económica con siglas<br />
IMAE.<br />
El Fondo Monetario Internacional<br />
(FMI) así como<br />
la calificadora de riesgos Internacional<br />
Moody´s han<br />
resaltado el buen desempeño<br />
de la economía dominicana,<br />
reafirmando que las<br />
perspectivas del país permanecen<br />
favorables. Proyectan<br />
un crecimiento del producto<br />
interno bruto (PIB) en torno<br />
al 5.0% en línea con el sistema<br />
de pronósticos del BC. Al<br />
analizar los desempeños que<br />
han tenido los diversos sectores<br />
que inciden en la economía<br />
el BC establece que<br />
hoteles, bares y restaurantes<br />
se encuentra a la cabeza con<br />
39.9%, en tanto que otras actividades<br />
de servicios tienen<br />
un <strong>11</strong>.2% en lapso eneroabril.<br />
Apunta que la manufactura<br />
de zonas francas tuvo<br />
un 8.2%, transportes y almacenamiento<br />
8.2%, comunicaciones<br />
7.6%, administración<br />
pública 7.5%, salud<br />
7.4%, comercio 7.1%, servicios<br />
financieros 6.5%, construcción<br />
4.6%, entre otros.<br />
La llegada de 1,943,493 visitantes<br />
extranjeros impulsó<br />
una variación relativa de<br />
39.9% durante los primeros<br />
cuatro meses del año, equivalente<br />
a un crecimiento interanual<br />
de 181.2%, así como<br />
una tasa de ocupación promedio<br />
superior al 70%. El total<br />
de visitantes en abril fue de<br />
626,010, un máximo histórico.<br />
Es evidente que la campaña<br />
llevada a cabo por el ministerio<br />
de Turismo, la promoción<br />
en el exterior y el<br />
buen manejo de la pandemia<br />
de COVID-19 han contribuido<br />
a los logros que se<br />
señalan, ya que ha habido<br />
durante el período una tasa<br />
de ocupación del 70%.<br />
Explica alza de tasas<br />
El BCRD explica las razones<br />
por las cuales los bancos centrales<br />
están subiendo sus tasas<br />
de política monetaria,<br />
como hizo recientemente al<br />
elevarla de 5.50 a 6.50. El director<br />
de comunicaciones,<br />
Luis Martín Gómez ofrece de<br />
manera didáctica lo relativo<br />
las tasas.<br />
Dice que la mayoría de los<br />
bancos centrales tienen en la<br />
estabilidad de precios su objetivo<br />
más importante, por lo<br />
que para cumplir sus metas<br />
utilizan diversos instrumentos<br />
siendo el más importante<br />
la Tasa de Política Monetaria<br />
(TPM).<br />
Esta tasa, dice el portavoz<br />
del BCRD, brinda una señal<br />
sobre el tipo de política que<br />
está implementando el Banco<br />
Central y sirve como referencia<br />
para las tasas de interés<br />
del sistema financiero y<br />
del mercado de capitales, clara<br />
indicación del costo del dinero.<br />
Se pregunta el presentador<br />
oficial del BCRD: “cuándo<br />
debe un banco central<br />
subir o bajar las tasas de política<br />
monetaria”, y explica<br />
que tales decisiones están<br />
vinculadas a las condiciones<br />
que enfrente la economía en<br />
un momento determinado.<br />
Apunta que si una economía<br />
está enfrentando presiones<br />
inflacionarias y se encuentra<br />
en alto crecimiento,<br />
los bancos centrales aumentan<br />
las tasas para incentivar<br />
el ahorro y así evitar un<br />
sobrecalentamiento de la<br />
actividad económica contribuyendo<br />
a equilibrar la demanda<br />
de bienes y servicios<br />
con la capacidad de la producción<br />
nacional.<br />
Si la economía, dice Luis<br />
Martín, está en bajo crecimiento<br />
y ausencia de presiones<br />
inflacionarias, la institución<br />
reduce el TPM para<br />
propiciar una dinamización<br />
del consumo y de la inversión<br />
a través de menores tasas<br />
de interés lo que incentiva<br />
a los agentes económicos<br />
a optar por un mayor financiamiento.<br />
Lo que sucede ahora cuando<br />
el mundo enfrenta un<br />
choque inflacionario por el<br />
aumento de los precios del<br />
petróleo y mayores costos de<br />
muchas mercancías y la guerra<br />
de Rusia contra Ucrania,<br />
es que se crea una presión<br />
para aumentar las tasas.<br />
Cita que Estados Unidos<br />
aumentó 75 puntos a su tasa<br />
de interés, Canadá, 125 e<br />
Inglaterra 90, para citar solamente<br />
tres casos. La expectativa<br />
es que puedan aumentar<br />
más. El BC, ante esa<br />
situación, ha elevado de forma<br />
preventiva 350 puntos de<br />
su tasa de política monetaria<br />
pasando de 3.00 en diciembre<br />
de 2021 a 6.50 puntos en<br />
la actualidad.<br />
Eso se ha hecho para<br />
contrarrestar la inflación interna<br />
cuidando de no provocar<br />
una caída abrupta en<br />
la actividad económica y el<br />
empleo.
10 cm<br />
5 cm<br />
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
Economía&Negocios<br />
9<br />
4 cm<br />
3,5 cm<br />
3 cm<br />
Participantes. Están presentes delegaciones de varios países de la región, así como las más<br />
importantes empresas del sector de la República Dominicana, Brasil y Puerto Rico.<br />
Expo Ferretera abrió con<br />
una amplia participación<br />
Santo Domingo<br />
La Asociación Dominicana<br />
de Ferreteros (Asodefe)<br />
realizó ayer la apertura<br />
inaugural de la Expo Ferretera<br />
Dominicana <strong>2022</strong>,<br />
que se estará celebrando<br />
hasta mañana domingo en<br />
el Centro de Convenciones<br />
del Hotel Dominican Fiesta,<br />
en la que participan los<br />
más importantes representantes<br />
del sector ferretero<br />
nacional, así como delegaciones<br />
de Brasil, Puerto Rico,<br />
y representantes diplomáticos<br />
de varios países.<br />
El presidente de Asodefe,<br />
ingeniero Arturo Espinal,<br />
destacó la importancia<br />
que reviste para<br />
el sector ferretero y de la<br />
construcción la celebración<br />
de este evento tras<br />
tres años de pandemia, para<br />
estrechar los lazos comerciales<br />
entre industrias,<br />
importadores, distribuidores<br />
y ferreteros Pyme, tanto<br />
a nivel nacional como<br />
internacional.<br />
El ingeniero Arturo Espaillat hizo el corte de cinta que para dejar abierta Expo Ferretera <strong>2022</strong>.<br />
Asistentes<br />
Al encuentro asistieron los<br />
representantes de importantes<br />
instituciones privadas<br />
y estatales, entre<br />
ellos el director de Pro Industria,<br />
José Ulises Rodríguez<br />
Guzmán y el Director<br />
de Servicios de Apoyo<br />
a las Mipymes del Ministerio<br />
de Industria, Comercio<br />
y Mipymes, Señor Cristian<br />
Hernández; así como también<br />
las asociaciones de ferreteros<br />
de Baní, Mao y San<br />
Cristóbal, entre otros similares<br />
del sector ferretero y<br />
construcción.<br />
También se hizo presente<br />
una importante representación<br />
diplomática<br />
conformada por el director<br />
de la Oficina Comercial<br />
de Puerto Rico, Nelson Torres<br />
Martínez; el embajador<br />
de Costa Rica, Edwin<br />
Arias Chinchilla; y la consejera<br />
comercial de la Embajada<br />
de Guatemala, María<br />
Guadalupe Marroquín;<br />
acompañada del primer secretario<br />
y cónsul de esa embajada,<br />
Jai Morales.<br />
SEPA MÁS<br />
Empresas que<br />
patrocinan el evento<br />
Expo Ferretera Dominicana<br />
EFD es patrocinada<br />
por Pinturas Tropical, Lanco<br />
Dominicana, Kwikset,<br />
Grupo Corvi, Industrias Bisonó,<br />
Grupo Power Plastic,<br />
Domicem, Max Corredores<br />
de Seguros.<br />
Cuenta con el auspicio<br />
de La Cámara de Comercio<br />
y Producción de Santo<br />
Domingo, Pro Colombia<br />
y la Asociación de<br />
Importadores y Exportadores<br />
de la República de<br />
México (ANIERM).<br />
Hoy y mañana<br />
La Expo Ferretera <strong>2022</strong><br />
estará abierta hasta<br />
mañana domingo en el<br />
Centro de Convenciones<br />
del Hotel Dominican<br />
Fiesta.<br />
Empresas participantes<br />
La realizadora de Expo-ferretera<br />
<strong>2022</strong>, Ana Ventura,<br />
destacó la participación<br />
de importantes empresas<br />
expositoras de más de 40<br />
empresas locales e internacionales<br />
de países como<br />
México, Brasil, Colombia,<br />
Italia, Puerto Rico y Guatemala,<br />
interesadas en explorar<br />
oportunidades de<br />
negocios con República Do-<br />
minicana. Destacó la visita<br />
de representantes de empresas<br />
y asociaciones del<br />
sector ferretero de Brasil<br />
y Puerto Rico que quieren<br />
aprovechar la ubicación<br />
geográfica de la República<br />
Dominicana para<br />
suplir a los mercados vecinos<br />
de otras islas del<br />
Caribe.<br />
Ventura resaltó que Expo<br />
Ferretera <strong>2022</strong> ofrece asimismo<br />
una excelente oportunidad<br />
para conocer una<br />
amplia gama de fabricantes<br />
de artículos ferreteros y<br />
de construcción, de manera<br />
que la República Dominicana<br />
se mantenga actualizada<br />
con las innovaciones del<br />
mercado internacional.<br />
Dinamismo del sector<br />
En su discurso, Espinal<br />
afirmó que Expo Ferretera<br />
<strong>2022</strong> contribuye grandemente<br />
a la dinamización<br />
del sector y crea un contacto<br />
directo entre el ferretero<br />
importador-distribuidor<br />
con los ferreteros del sector<br />
Pyme.<br />
Como parte de las actividades<br />
de Expo Ferretera<br />
Dominicana se estarán<br />
llevando a cabo<br />
encuentros de negocios<br />
o B2B Meetings, además<br />
de conferencias y talleres<br />
abiertos al público celebrados<br />
por las empresas<br />
expositoras; así como talleres<br />
organizados por el<br />
Ministerio de Industria,<br />
Comercio y Mipymes.<br />
Horario para el público<br />
Expo Ferretera Dominicana<br />
está abierta al público hoy<br />
sábado en horario de 10:00<br />
de la mañana a 8:00 de la<br />
noche y mañana domingo<br />
de 10:00 de la mañana a<br />
7:00 de la noche.<br />
Aduanas pacta mejorar la<br />
protección fronteriza de EU<br />
Santo Domingo<br />
La Dirección General de<br />
Aduanas (DGA) y la Oficina<br />
de Aduanas y Protección<br />
Fronteriza de Estados<br />
Unidos, dependencia<br />
del Departamento de Seguridad<br />
Nacional de la referida<br />
nación norteamericana<br />
pactaron un acuerdo<br />
de cooperación para el intercambio<br />
de información<br />
que permitirá mejorar la<br />
detección de cargas con<br />
riesgos para la seguridad<br />
nacional y las recaudaciones.<br />
Según un comunicado<br />
de prensa emitido por la<br />
DGA, el titular de esa institución,<br />
Eduardo Sanz<br />
Lovatón y Chris Magnus,<br />
comisionado de la Oficina<br />
de Aduanas estadounidense<br />
comprometieron<br />
a ambos países a<br />
mejorar su capacidad para<br />
identificar y rastrear<br />
las cargas, los transportes<br />
y las entidades que<br />
puedan presentar riesgos<br />
para las cadenas de suministro<br />
internacionales.<br />
Un paso de avance<br />
De acuerdo a la misiva,<br />
Sanz Lovatón, valoró este<br />
EN PUNTOS<br />
Detectar riesgos<br />
El comunicado señala<br />
además que la detección<br />
de cargas con riesgos se<br />
verá optimizada con el<br />
desarrollo de este marco<br />
de cooperación.<br />
Confianza<br />
Chris Magnus, comisionado<br />
de Aduanas de Estados<br />
Unidos, dijo que el<br />
acuerdo mejora la confianza.<br />
Chris Magnus y Eduardo Sanz firmaron el convenio.<br />
convenio como “un paso<br />
más de avance en materia<br />
de inteligencia aduanera,<br />
y como resultado de la excelente<br />
cooperación con<br />
el gobierno de los Estados<br />
Unidos, sobre todo en lo<br />
relativo al combate contra<br />
el narcotráfico y el comercio<br />
ilícito”. El servidor<br />
público detalló que el intercambio<br />
de conocimiento<br />
estará sustentado en<br />
los mecanismos vigentes<br />
aceptados para el uso de la<br />
Información del Manifiesto<br />
de Carga y del Medio de<br />
Transporte.<br />
De su lado, el comisionado<br />
Magnus expresó que<br />
se enorgullece de asociarse<br />
con la República Dominicana<br />
en el intercambio ampliado<br />
de datos de carga, un<br />
acuerdo que calificó como<br />
único en su naturaleza para<br />
los Estados Unidos en el<br />
Caribe.<br />
Mejora la confianza<br />
“La firma de hoy mejora<br />
aún más la confianza de la<br />
comunidad comercial en<br />
la seguridad de la cadena<br />
de suministro, promueve<br />
un comercio fluido y transparente<br />
y reduce las vulnerabilidades<br />
que las organizaciones<br />
criminales<br />
transnacionales buscan explotar”,<br />
dijo el funcionario<br />
norteamericano.
10 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
10 cm<br />
La República<br />
5 cm<br />
4 cm<br />
3,5 cm<br />
3 cm<br />
Los patrullajes mixtos fueron dispuestos por el presidente Luis Abinader ante la ola de robos y asaltos en el país. ARCHIVO/LD<br />
En unos lugares el patrullaje<br />
es más visible que en otros<br />
HELENNY AMPARO<br />
helenny.amparo@listindiario.com<br />
Santo Domingo, RD<br />
Como parte del informe<br />
sobre los avances en la primera<br />
semana de patrullaje<br />
mixto, las autoridades del<br />
orden revelaron que ya la<br />
gente tiene una mejor percepción<br />
de la seguridad en<br />
las calles, sin embargo este<br />
resultado, difundido el jueves,<br />
ha encontrado un respaldo<br />
parcial o nulo en la<br />
sociedad.<br />
Durante un recorrido de un<br />
equipo de <strong>Listín</strong> <strong>Diario</strong> por<br />
diferentes sectores de Santo<br />
Domingo, algunos ciudadanos<br />
alegaron que aún<br />
no han visto “ni un policía”,<br />
mientras que otros opinaron<br />
lo contrario.<br />
“Más o menos”<br />
Alexander Manuel, por<br />
ejemplo, afirmó que ha notado<br />
una reducción, pero no de<br />
un 25% como especificaron<br />
las autoridades.<br />
“Un 25 no, yo voy a decir que<br />
como 10 o 15”, manifestó el<br />
joven residente en el barrio<br />
Villa Juana.<br />
De su lado, Magalys Ramírez,<br />
también del referido sector<br />
capitaleño, explicó que<br />
“la cosa está más o menos”, y<br />
que las unidades de patrullaje<br />
están pasando pero “no<br />
mucho”.<br />
Otros que argumentaron<br />
en esta misma línea fueron<br />
Amancio Toribio y Casildo<br />
Moreno, ambos comerciantes<br />
en el barrio<br />
San Carlos.<br />
“Sí, ha bajado, un poco”,<br />
manifestó Toribio, al tiempo<br />
de especificar que aún<br />
no se puede evaluar la efectividad<br />
del operativo porque,<br />
según dijo, “es muy<br />
temprano para eso”.<br />
En tanto, Moreno sostuvo<br />
que ha bajado porque “los<br />
delincuentes están escondidos”<br />
y que hay que esperar<br />
por lo menos un mes<br />
para calificar la eficiencia<br />
del operativo mixto que salió<br />
a las calles el pasado jueves<br />
dos del mes en curso.<br />
Negativa<br />
Contrario a los anteriores<br />
testimonios recolectados,<br />
residentes de los sectores<br />
Pantoja y Villa Francisca<br />
sostienen que los datos del<br />
informe no se corresponden<br />
con la realidad que les toca<br />
vivir diariamente.<br />
Andrés Urbaez, quien tiene<br />
tres años rondando las calles<br />
de Villa Francisca, expresó<br />
que “ellos (las autoridades)<br />
no pueden decir eso porque<br />
no han llegado a los barrios<br />
calientes de verdad”.<br />
“Tienen que venir para acá,<br />
ver la delincuencia que hay<br />
aquí”, agregó el residente.<br />
Asimismo, José Antonio<br />
Sánchez, morador de Pantoja,<br />
indicó que las patrullas<br />
solo pasan por las calles<br />
principales y no penetran<br />
en lo profundo de las comunidades.<br />
El pasado jueves 2 de este<br />
mes, el presidente Luis Abinader<br />
dispuso el operativo<br />
conjunto en búsqueda de<br />
garantizar la paz en medio<br />
de un incremento de la delincuencia.<br />
El mandatario adoptó la<br />
medida ante la creciente<br />
ola de robos y atracos a<br />
cualquier hora del día y la<br />
noche, muchos de ellos cometidos<br />
por delincuentes<br />
que se desplazan en motocicletas,<br />
automóviles y hasta<br />
en jeepetas.<br />
CIFRAS<br />
Resultados.<br />
El director general de<br />
la Policía, mayor general<br />
Eduardo Alberto<br />
Then, detalló que durante<br />
la primera semana<br />
del patrullaje se detuvieron<br />
24 delincuentes<br />
reconocidos y otros<br />
tres con registros.<br />
Incautaciones.<br />
El alto oficial informó<br />
que en los operativos se<br />
han decomisado 34 pistolas,<br />
un fusil, nueve revólveres<br />
e igual cantidad<br />
de escopetas.<br />
Director de la Policía<br />
realiza cambios en<br />
mandos regionales<br />
Santo Domingo, RD<br />
El director general de<br />
la Policía Nacional, mayor<br />
general Eduardo Alberto<br />
Then, designó ayer al general<br />
Paul Cordero Montes de<br />
Oca nuevo director Central<br />
de Investigaciones Criminales<br />
(Dicrim), en sustitución<br />
del también general Amauri<br />
Van Troy Tejada Cruz<br />
También nombró nuevos<br />
directores en Recursos Humanos<br />
y en <strong>11</strong> direcciones<br />
centrales y regionales de la<br />
institución.<br />
El general Paul Cordero<br />
Montes de Oca estaba al<br />
General Paul Cordero Montes de Oca.<br />
frente de la Dirección Central<br />
de Inteligencia.<br />
En tanto el general Máximo<br />
Ramírez de Oleo fue<br />
designado como nuevo director<br />
Central de Recursos<br />
Humanos, en sustitución<br />
del extinto general Cristóbal<br />
Morales.<br />
El general Rigoberto de<br />
los Santos Guerrero fue<br />
nombrado director Regional<br />
Santo Domingo Norte,<br />
en sustitución del coronel<br />
Marino Carrasco Hernández.<br />
También el general Andrés<br />
Cruz Cruz fue designado<br />
director Regional Sur, en<br />
sustitución del también general<br />
Leoncio Natera Melenciano.<br />
Los nombramientos incluyen<br />
al general Eddy Pérez<br />
Peralta, quien estará<br />
al frente de la Dirección<br />
Regional Santo Domingo<br />
Oriental, en sustitución del<br />
coronel Orlando Báez Severino.<br />
Then designó también<br />
al general Orizon Olivence<br />
Minaya director de Policía<br />
de Antipandillas, en sustitución<br />
del coronel Arsimendi<br />
Laureano Ant. Tejada.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
Las Mundiales<br />
CUMBRE DE LAS AMÉRICAS | 20,000 DE AMÉRICA LATINA<br />
<strong>11</strong>A<br />
Joe Biden. Anunció que otorgará <strong>11</strong>.500 visas de trabajo temporal a ciudadanos de<br />
Haití y el desembolso de US$314 millones en ayuda para migrantes en en la región.<br />
EEUU acogerá a más<br />
refugiados haitianos<br />
Migrantes caminan por la carretera hacia la salida a Huixtla, estado de Chiapas, México, la madrugada del pasado<br />
jueves. El grupo de migrantes salió de Tapachula el lunes, cansado de esperar para normalizar su estatus en una<br />
región con poco trabajo, con el objetivo de llegar a Estados Unidos. AP/<br />
AGENCIAS<br />
Los Ángelles, EEUU<br />
Estados Unidos acogerá<br />
a 20.000 refugiados de<br />
América Latina en 2023<br />
y 2024, y desembolsará<br />
314 millones de dólares<br />
en ayuda para migrantes<br />
en la región, mientras<br />
que México duplicará los<br />
permisos de trabajo fronterizos,<br />
anunció la Casa<br />
Blanca este viernes.<br />
En el último día de la<br />
Cumbre de las Américas<br />
en Los Ángeles, los dirigentes<br />
latinoamericanos<br />
adoptaron la llamada Declaración<br />
de Los Ángeles<br />
sobre Migración y Protección,<br />
centrada en compartir<br />
responsabilidades<br />
en la gestión del flujo migratorio.<br />
Estados Unidos se compromete<br />
a abrir las puer-<br />
tas a 20.000 personas, es<br />
decir el triple de refugiados<br />
acogidos este año, informó<br />
la Casa Blanca en<br />
un comunicado.<br />
También visas<br />
El gobierno del presidente<br />
Joe Biden se propone<br />
asimismo “aumentar”<br />
la acogida de refugiados<br />
haitianos, sin dar cifras, y<br />
otorgará <strong>11</strong>.500 visas de<br />
trabajo temporal a ciudadanos<br />
de Haití y Centroamérica<br />
ante la escasez de<br />
mano de obra en Estados<br />
Unidos.<br />
A modo de comparación,<br />
Washington se ha comprometido<br />
a acoger a<br />
100.000 ucranianos después<br />
de que Rusia invadiera<br />
su país.<br />
Por otra parte, anunció<br />
314 millones de dólares<br />
en nuevos fondos para<br />
“ayuda humanitaria y<br />
asistencia al desarrollo<br />
de refugiados y migrantes<br />
vulnerables” en América<br />
Latina, incluido un programa<br />
para venezolanos<br />
que han emigrado a 17<br />
países de la región.<br />
Unos 7.500 migrantes<br />
irregulares, en su mayoría<br />
provenientes de Centroamérica,<br />
pero también<br />
de Cuba, Nicaragua, Venezuela<br />
y Haití, intentan<br />
cruzar a diario la frontera<br />
con Estados Unidos,<br />
según datos oficiales de<br />
abril.<br />
Según el comunicado sobre<br />
la Declaración de Los<br />
Ángeles, México aumentará<br />
de 10.000 a 20.000<br />
el número de Tarjetas de<br />
Trabajador Fronterizo,<br />
que permite residir en un<br />
estado y trabajar en otro.<br />
El gobierno mexicano<br />
DETALLES<br />
Contra exclusión.<br />
“Estamos acá para dialogar,<br />
para oír y por eso tenemos<br />
la más profunda convicción<br />
de que para que<br />
eso funcione de verdad no<br />
pueden haber exclusiones.<br />
Acá debiéramos estar todos<br />
y no estamos todos”,<br />
dijo el presidente chileno<br />
Gabriel Boric en su intervención<br />
en el plenario de la<br />
Cumbre el viernes.<br />
“Para que esto no vuelva a<br />
suceder quisiera dejar sentado<br />
para el futuro que el<br />
hecho de ser país anfitrión<br />
de la Cumbre no otorga la<br />
capacidad de imponer el<br />
derecho de admisión sobre<br />
los países miembros del<br />
continente”, dijo el mandatario<br />
argentino Alberto Fernández.<br />
también lanzará un nuevo<br />
programa de trabajo temporal<br />
para entre 15.000<br />
y 20.000 personas originarias<br />
de Guatemala por<br />
año, y se plantea ampliarlo<br />
a Honduras y El Salvador<br />
a medio plazo.<br />
Además, con el apoyo de<br />
la Agencia de la ONU para<br />
los Refugiados, integrará<br />
a 20.000 refugiados en el<br />
mercado laboral mexicano<br />
en los próximos tres años.<br />
El texto de la declaración<br />
enumera algunas de las<br />
medidas que asumirán los<br />
países, como venía reclamando<br />
el gobierno de Biden<br />
para “compartir responsabilidades”.<br />
Belice lanzará un plan de<br />
regularización para migrantes<br />
irregulares, Costa<br />
Rica renovará un prog<br />
r a m a d e p r o t e c c i ó n<br />
temporal para cubanos,<br />
venezolanos y nicaragüenses<br />
y Ecuador emitió un<br />
decreto en virtud del cual<br />
fija una vía para conceder<br />
estatus migratorio regular<br />
a venezolanos que entraron<br />
en el país a través de<br />
un puerto de entrada oficial.<br />
Guatemala aprobó, por su<br />
parte, una nueva legislación<br />
para promover programas<br />
de migración laboral<br />
legal y Canadá abrirá<br />
sus fronteras a 50.000 trabajadores<br />
del sector agrícola,<br />
afirma el comunicado.<br />
En calidad de Estado observador,<br />
España “duplicará”<br />
el número de vías<br />
legales para que los hondureños<br />
participen en programas<br />
de migración circular.<br />
Cumbre divide<br />
Estados Unidos intentó<br />
a más no poder llevar un<br />
mensaje de unidad en la<br />
Cumbre de las Américas<br />
y defendió a capa y espada<br />
su decisión de no invitar<br />
a Cuba, Nicaragua y<br />
Venezuela. Sin embargo,<br />
las diferencias latentes en<br />
la región quedaron a flor<br />
de piel: Colombia apoyó al<br />
anfitrión mientras países<br />
como Argentina y Chile<br />
denunciaron la exclusión.<br />
El viernes, en el último día<br />
de la Cumbre que se celebra<br />
en Los Ángeles, el presidente<br />
colombiano Iván<br />
Duque denunció con dureza<br />
a las “dictaduras” cubana,<br />
nicaragüense y venezolana<br />
y dijo que no<br />
tienen lugar en el foro hemisférico<br />
porque no son<br />
Estados democráticos.<br />
Registra<br />
inflación<br />
récord<br />
AFP<br />
Washington, EEUU<br />
La inflación en Estados<br />
Unidos volvió a ganar<br />
fuerza en mayo según<br />
el índice de precios<br />
al consumo CPI, que anotó<br />
8,6% en 12 meses, un<br />
máximo desde diciembre<br />
de 1981, según datos del<br />
Departamento de Trabajo<br />
divulgados el viernes.<br />
En la comparación mes<br />
a mes con abril, el incremento<br />
de precios fue de<br />
1,0%, mientras que entre<br />
marzo y abril el alza fue<br />
de 0,3%. La cifra es superior<br />
a lo esperado por los<br />
analistas.<br />
Los expertos interrogados<br />
por la agencia<br />
Bloomberg anticipaban<br />
una inflación anualizada<br />
estable con relación al registro<br />
de abril. En el mes<br />
esperaban un incremento<br />
de 0,7%.<br />
La gasolina tuvo un incremento<br />
de 4,1% en<br />
mayo, mientras la vivienda,<br />
pasajes de avión y vehículos<br />
también subieron<br />
de precio. Rubros como<br />
cuidados médicos, muebles,<br />
ocio y vestimenta<br />
tuvieron asimismo aumentos.<br />
Los precios de la energía<br />
aumentaron 34,6% en<br />
un año, su mayor incremento<br />
desde setiembre<br />
de 2005. Los precios de<br />
los alimentos tuvieron su<br />
mayor incremento desde<br />
marzo de 1981, con<br />
una variación al alza de<br />
10,1% en 12 meses.<br />
Estos datos indican que<br />
la inflación no cederá rápidamente,<br />
sostuvo Gregory<br />
Daco, economista<br />
jefe de EY-Parthenon.<br />
La inflación es superior<br />
a la esperada por los<br />
analistas. AFP
<strong>11</strong>B SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
Las Mundiales<br />
GUERRA | KIEV INTENTA FRENAR AVANCE RUSO<br />
Expresidenta Áñez<br />
ya espera sentencia<br />
Los combates arrecian sobre todo en Severodonetsk y la vecina Lysychansk, posiciones clave para Rusia en la<br />
conquista de este territorio. AFP/<br />
Francia. Ofreció ayuda para garantizar el acceso al puerto ucraniano de Odesa, en el<br />
mar Negro, para aliviar la presión que provoca inflación y escasez de alimentos.<br />
Feroces combates en<br />
el este y sur de Ucrania<br />
AP<br />
La Paz, Bolivia.<br />
La expresidenta interina<br />
de Bolivia, Jeanine Áñez,<br />
espera una pronta sentencia<br />
en el juicio en su<br />
contra por la crisis política<br />
de 2019 que provocó<br />
violentas protestas que<br />
precipitaron la renuncia<br />
del entonces mandatario<br />
Evo Morales.<br />
Tras cerrar los alegatos, el<br />
Tribunal de Sentencia escuchó<br />
el viernes a Áñez y<br />
hará lo mismo con otros<br />
dos exjefes militares procesados<br />
antes de redactar<br />
la sentencia.<br />
“Yo no moví un dedo para<br />
llegar a la presidencia,<br />
pero hice lo que tenía<br />
que hacer para pacificar<br />
el país que (Evo) Morales<br />
dejó convulsionado para<br />
huir. Ustedes no tienen<br />
competencia para juzgar<br />
a una expresidenta y van<br />
a dejar un legado de ignominia,<br />
de abuso y persecución<br />
porque van a juzgar a<br />
una expresidenta con todos<br />
los agravios posibles, pero<br />
nosotros vamos a seguir en<br />
la vía internacional”, dijo<br />
Áñez al Tribunal que la escuchó<br />
desde el penal donde<br />
está detenida.<br />
En su contra<br />
Fuera de la cárcel se apostaron<br />
medio centenar de personas<br />
portando carteles en<br />
contra de Áñez.<br />
Áñez está acusada de incumplimiento<br />
de deberes<br />
y resoluciones contrarias<br />
a la constitución por la sesión<br />
en el Congreso en la<br />
que se proclamó presidenta<br />
del país violentando procedimientos<br />
legales, según la<br />
acusación.<br />
AFP<br />
Mikolaiv, Ucrania<br />
Las tropas ucranianas intentaban<br />
este viernes hacer<br />
retroceder a las fuerzas<br />
rusas en el este y sur<br />
del país, teatro de feroces<br />
combates desde hace semanas,<br />
en una guerra que<br />
afecta gravemente el abastecimiento<br />
mundial de cereales.<br />
Francia ofreció precisamente<br />
ayuda para garantizar<br />
el acceso al puerto<br />
ucraniano de Odesa, en<br />
el mar Negro, para aliviar<br />
esa presión que está disparando<br />
la inflación y amenazando<br />
con provocar escasez<br />
alimentaria en todos<br />
los continentes.<br />
El Estado Mayor del ejército<br />
ucraniano indicó en<br />
Facebook haber golpeado<br />
“posiciones rusas” en cinco<br />
localidades de Jersón<br />
(sur), una de las primeras<br />
regiones en caer bajo control<br />
de Moscú tras el inicio<br />
de la invasión, el 24 de febrero.<br />
La ofensiva rusa, que fue<br />
repelida en otras partes<br />
de Ucrania, se centra actualmente<br />
en el sur y el este<br />
del país, concretamente<br />
en el Donbás, formado por<br />
las provincias de Lugansk y<br />
Donetsk y controlado parcialmente<br />
por rebeldes prorrusos<br />
desde 2014.<br />
Los combates arrecian sobre<br />
todo en Severodonetsk<br />
y la vecina Lysychansk, posiciones<br />
clave en la conquista<br />
de este territorio.<br />
Destruyen símbolo<br />
Las tropas rusas ya controlan<br />
parte de esta antigua<br />
zona industrial y, según informó<br />
el viernes el gobernador<br />
de Lugansk, Serguéi<br />
Gaidai, han destruido el Palacio<br />
de Hielo de Severodonetsk,<br />
uno de los símbolos<br />
de la localidad.<br />
En un mensaje difundido el<br />
jueves por la noche, el presidente<br />
de Ucrania, Volodímir<br />
Zelenski, dijo sin embargo<br />
que “Severodonetsk,<br />
Lysychansk y otras ciudades<br />
del Donbás, que los<br />
ocupantes toman como objetivos,<br />
resisten”.<br />
Este viernes, el presidente<br />
ucraniano añadió: “Desde<br />
hace 107 días, Ucrania y<br />
nuestro pueblo resisten heroicamente<br />
a la agresión rusa.<br />
Nuestra resiliencia es un<br />
misterio y casi un milagro.<br />
Estamos pasando una prueba<br />
de supervivencia”.<br />
Victoria de Ucrania<br />
Rusia y Ucrania, responsables<br />
de un 30% de las exportaciones<br />
mundiales de<br />
trigo, se reprochan mutuamente<br />
la destrucción de las<br />
SEPA MÁS<br />
Refuerzos.<br />
Además de armamento,<br />
las fuerzas ucranianas<br />
han recibido refuerzos de<br />
miles de voluntarios extranjeros<br />
que se alistaron<br />
para combatir la invasión<br />
de Rusia.<br />
Condenados.<br />
Tres de ellos, dos británicos<br />
y un marroquí, fueron<br />
condenados a muerte<br />
el jueves por las autoridades<br />
separatistas de la<br />
región de Donetsk, acusados<br />
de actuar como<br />
“mercenarios” de Ucrania.<br />
Se trata de los británicos<br />
Aiden Aislan y<br />
Shaun Pinner, que se rindieron<br />
en abril en la ciudad<br />
portuaria Mariúpol.<br />
reservas de cereales. Además,<br />
Ucrania tiene paralizadas<br />
millones de toneladas<br />
de granos que no puede<br />
exportar por el bloqueo de<br />
sus puertos.<br />
Por otro lado, las sanciones<br />
occidentales impiden que<br />
Rusia exporte gran parte de<br />
su producción agrícola o de<br />
fertilizantes.<br />
Un asesor del presidente<br />
francés Emmanuel Macron<br />
dijo que Francia estaba dispuesta<br />
a ayudar a garantizar<br />
el acceso al puerto ucraniano<br />
de Odesa.<br />
Kiev se niega a retirar las<br />
minas de este puerto, por<br />
temor a que Moscú aproveche<br />
para atacar la ciudad.<br />
“Estamos a disposición de<br />
las partes para que se ponga<br />
en marcha una operación<br />
que permita el acceso<br />
seguro al puerto de Odesa,<br />
es decir, que permita el paso<br />
de los barcos a pesar de<br />
que el mar esté minado”,<br />
dijo el asesor francés.<br />
Macron viajará la próxima<br />
semana a Rumanía y Moldavia,<br />
que comparten frontera<br />
con Ucrania. Pero aún<br />
no se ha fijado una fecha<br />
para que visite Kiev, según<br />
el Elíseo.<br />
Fuera de la cárcel se apostaron medio centenar de<br />
personas portando carteles en contra de Áñez. AP<br />
No exigirán prueba<br />
de Covid para ir a EU<br />
AP<br />
Washington, EEUU<br />
Un alto funcionario del<br />
gobierno de Estados Unidos<br />
reveló el viernes que<br />
el gobierno del presidente<br />
Joe Biden eliminará el<br />
requisito de que los viajeros<br />
internacionales se sometan<br />
a una prueba de<br />
COVID-19 en el plazo de<br />
un día antes de tomar sus<br />
vuelos a suelo norteamericano.<br />
Con el paso se relajará<br />
uno de los últimos<br />
mandatos gubernamentales<br />
destinados a contener<br />
la propagación del coronavirus.<br />
El mandato vencerá en el<br />
primer minuto del domingo,<br />
hora del este, afirmó el funcionario.<br />
Los Centros para el<br />
Control y la Prevención de<br />
Enfermedades (CDC) han<br />
determinado que el requisito<br />
ya no es necesario.<br />
Evaluación cada 90 días<br />
El funcionario, que habló<br />
bajo condición de anonimato<br />
para poder adelantar el<br />
anuncio formal, dijo que los<br />
CDC reevaluarían la necesidad<br />
del requisito de prueba<br />
cada 90 días y que podría<br />
restablecerse si surge una<br />
nueva variante preocupante<br />
del coronavirus.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
<strong>11</strong><br />
Películas en cines<br />
Jurassic World Dominion:<br />
Acción y aventura con gran despliegue audiovisual para<br />
captar la atención del público. No está a la altura de la primera<br />
entrega; pero si a usted le gusta este tipo de cine aquí<br />
hay un mundo de dinosaurios (Caribbean Cinemas y Palacio<br />
del Cine).<br />
Rafaela:<br />
Drama con contenido social. Nuestro cine buscando una<br />
identidad propia a través de un drama urbano. Protagonizan<br />
Hony Estrella y Judith Rodríguez bajo la dirección de<br />
Tito Rodríguez. Narra la historia de una joven de un barrio<br />
de la capital que trata de abrirse camino en un ambiente<br />
violento (Palacio del Cine).<br />
Firestarter:<br />
Basada en la novela<br />
clásica de Stephen<br />
King, narra la historia<br />
de una chica con<br />
poderes especiales<br />
que usa para proteger<br />
a su familia y<br />
a sí misma de las siniestras<br />
fuerzas que<br />
quieren capturarla y<br />
controlarla (Palacio<br />
del Cine).<br />
CABARET<br />
El director Bob Fosse: Fue un cineasta y<br />
coreógrafo estadounidense que realizó varios<br />
proyectos musicales tanto en el teatro como<br />
en la gran pantalla.<br />
CINE<br />
RIENZI PARED PÉREZ<br />
Santo Domingo<br />
A<br />
principios de este<br />
año se cumplió el<br />
50 aniversario del<br />
estreno de “Cabaret”,<br />
un puro retrato<br />
de un grupo nacionalsocialista<br />
que ascendía al poder en<br />
la Alemania de los años treinta,<br />
junto a la música como refugio<br />
para el deleite de los asistentes a<br />
un club nocturno.<br />
En la escena siempre deberá<br />
haber espacio para que el ser humano<br />
busque la felicidad como<br />
momento de escape. Pero en las<br />
calles existen las botas y el atropello<br />
permanente. En este caso,<br />
en el famoso “Kit Kat Club”, existe<br />
el calor necesario para el goce y<br />
el disfrute para olvidar el mundo<br />
que se avecina.<br />
Sally Bowles (Liza Minnelli)<br />
es una cantante y bailarina<br />
de bajo estrato social bajo, pero<br />
anhela ser famosa. Vive en<br />
una pensión y conoce a un nuevo<br />
inquilino de origen británico<br />
que no ha tenido suerte en<br />
el amor”.<br />
Aparentemente existen dos<br />
mundos no entrelazados primera<br />
vista. El interior del club lleno<br />
de alegría y diversión versus un<br />
Berlín alborotado con el ascenso<br />
de los nazis y la castración de las<br />
ideas.<br />
El director Bob Fosse, notable<br />
coreógrafo, bailarín y director<br />
de musicales, pudo plasmar una<br />
puesta en escena exquisita con<br />
montajes llenos de vida y muy coloridos,<br />
para contrastar la vida real<br />
y los sueños como forma de escape,<br />
y también un mundo camino<br />
a una conflagración inevitable, sin<br />
dejar más caminos que el famoso<br />
club.<br />
“Cabaret” es una cinta llena<br />
de metáforas con espléndidas actuaciones<br />
especiales, tanto de Liza<br />
Minnelli como de Joel Grey.<br />
Este último, hace la labor de anfitrión<br />
o maestro de ceremonia de<br />
las veladas nocturnas y mira directo<br />
a la cámara para darnos la<br />
bienvenida.<br />
El diseño de la producción estuvo<br />
a la altura de los grandes filmes,<br />
no solamente en coreografía<br />
y música, sino también en trasmitir<br />
las singularidades o particulares<br />
de cada personaje, lo que posibilitó<br />
un melodrama intenso.<br />
El filme proviene del mismo<br />
musical de Broadway, el cual fue<br />
muy exitoso, como una manera de<br />
adaptarlo a la gran pantalla.<br />
LA FICHA<br />
Título: Cabaret<br />
País: Estados Unidos<br />
Año: 1972<br />
Duración: 105 minutos.<br />
Calificación: 5/5<br />
CURIOSIDADES:<br />
1) Los ensayos y la filmación<br />
tuvieron lugar íntegramente<br />
en Alemania<br />
Occidental.<br />
2) El guion se basó en temas<br />
como la corrupción, la ambigüedad<br />
sexual, los sueños<br />
falsos y el nazismo.<br />
3) La frase “Ahí fuera hace<br />
viento” de Joel Grey se articula<br />
como metáfora en referencia<br />
a los vientos nazis<br />
que corren por las calles.<br />
4) Fue candidata a 10 premios<br />
Óscar y ganó en 8 categorías,<br />
siendo una sorpresa<br />
para todos los asistentes.<br />
Máxime que competía contra<br />
“El Padrino I”, cinta esta<br />
que mereció los premios de<br />
Mejor Película, Mejor Actor<br />
y Mejor Guion.<br />
5) En 20<strong>06</strong> fue incluida en<br />
quinta posición en la lista de<br />
los mejores musicales del cine<br />
estadounidense por el<br />
American Film Institute.<br />
6) Tuvo un presupuesto de<br />
cuatro millones de dólares.<br />
Sin embargo, su recaudación<br />
rondó los cuarenta<br />
y dos millones de dólares<br />
siendo un éxito para los<br />
productores.<br />
7) El filme ha sido preservado<br />
en el Congreso de los<br />
Estados Unidos por «significancia<br />
cultural e histórica».<br />
COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
12 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
UROLOGÍA PARA TODOS<br />
PABLO<br />
MATEO<br />
Frecuencia del cáncer de<br />
próstata, sus determinantes<br />
y diagnóstico<br />
En todo el mundo, el cáncer de próstata<br />
es el más común entre la población<br />
masculina y tiene la capacidad de invadir<br />
otros órganos. Debido al diagnóstico<br />
temprano y a las mejoras de tratamiento,<br />
en los últimos 20 años la tasa de supervivencia se<br />
ha incrementado de manera importante. Existe falta<br />
de información sobre esta enfermedad por lo que es<br />
necesario brindar educación a la población masculina<br />
e incitarla a la realización de pruebas de cáncer de<br />
próstata para lograr un diagnóstico temprano. De lo<br />
contrario, un resultado tardío implica estado de salud<br />
más difícil de manejar.<br />
Realidad hoy día<br />
Este cáncer constituye la segunda causa de muerte por<br />
cáncer en varones en muchos partes del mundo, a diferencia<br />
de otros países como México y probablemente<br />
República Dominicana, la mortalidad por cáncer de<br />
próstata se ha incrementado en las últimas dos décadas<br />
y actualmente constituye la principal causa de muerte<br />
por cáncer en el hombre adulto. Esta enfermedad cobra<br />
importancia dentro de la salud pública por dos grandes<br />
motivos principalmente: por una parte, está su frecuente<br />
aparición, con tendencia a afectar a individuos menores<br />
de 50 años y por otro lado, la ausencia de síntomas o<br />
molestias en su fase inicial que, unido todo esto al crecimiento<br />
lento del tumor, hace que pase inadvertido para<br />
el paciente, por lo que su diagnóstico se realiza en muchos<br />
casos cuando ya se ha propagado fuera de la glándula<br />
prostática. Esto disminuye marcadamente las posibilidades<br />
de poder brindar un tratamiento curativo.<br />
Sin prevención<br />
El cáncer de próstata no se puede prevenir como muchos<br />
otros cánceres. Entre los factores que pueden aumentar<br />
el riesgo de su desarrollo, está la edad. Cabe<br />
mencionar que cuando se diagnostica cáncer de próstata<br />
en una edad temprana, el comportamiento de la enfermedad<br />
es más agresiva. El cáncer de próstata es aún<br />
más frecuente en la raza negra en comparación con la<br />
blanca. La parte genética es otro aspecto de suma importancia<br />
a tomar en cuenta, el riesgo de padecer cáncer<br />
de próstata se duplica en hombres con un familiar<br />
de primer grado afectado por la enfermedad, y ese riesgo<br />
tiende a incrementar cuando mayor sea el número<br />
de miembros de la familia afectada. Entre los factores<br />
relacionados, está el consumo de grasa animal.<br />
Sin síntomas<br />
Por lo regular, el cáncer de próstata es asintomático.<br />
La mayoría de los hombres presenta ningún tipo de<br />
molestia, y casi siempre son diagnosticado en una visita<br />
de rutina al especialista. En conclusión, hay que<br />
decir que esta enfermedad es más común de lo que<br />
se cree. Ha tomado gran interés en los últimos años<br />
debido a que presenta un importante problema de<br />
salud pública. Para obtener resultados positivos hay<br />
que asistir de manera temprana al urólogo para poder<br />
tener un tratamiento oportuno.<br />
:<br />
En la web<br />
www.drpablomateo.com<br />
listindiario.com<br />
Iniciativa<br />
Piezas en lila y papel que<br />
renuevan la esperanza<br />
Lilaje RD. Nueve mujeres puertoplateñas han encontrado en la<br />
artesanía una forma de generar recursos económicos y un canal<br />
para desarrollar su talento.<br />
SUPERACIÓN<br />
CELESTE PÉREZ<br />
celeste.perez@listindiario.com<br />
Santo Domingo<br />
La historia de Rosa<br />
Martínez es digna<br />
de ser contada. En<br />
Puerto Plata, la pequeña<br />
galería de su<br />
hogar se ha convertido en un<br />
espacio bendecido para nueve<br />
mujeres con quienes comparte<br />
su talento.<br />
Se trasladó hasta las oficinas<br />
de <strong>Listín</strong> <strong>Diario</strong> en compañía<br />
de Juana Rodríguez, directora<br />
regional de las provincias<br />
de Puerto Plata y Espaillat del<br />
programa Supérate, y Claritza<br />
Reyes, una de sus alumnas más<br />
aventajadas.<br />
Desde una caja sacó con orgullo<br />
la muestra de su trabajo, esfuerzo<br />
que simboliza, además su<br />
superación personal, una forma<br />
digna con la que obtiene recursos<br />
económicos para cubrir las<br />
necesidades de su hijo.<br />
Carteras, portavasos, botellas,<br />
artículos de utilidad para el hogar<br />
y la decoración, son el resultado<br />
del proceso de convertir la<br />
fibra de jacinta o lila de agua y<br />
los desperdicios de papel periódico<br />
en obras de arte.<br />
“Cada una de estas piezas<br />
guarda horas de dedicación. La<br />
lila como materia prima implica<br />
un proceso. Recolectamos la<br />
fibra en ríos y lagos y es necesario<br />
entrar al agua, muchas veces<br />
hasta la cintura. Luego se inicia<br />
el secado y tratamiento antes de<br />
aplicar las técnicas de creación.<br />
Claritza Reyes, Juana Rodríguez y Rosa Martínez. Silverio Vidal/LD<br />
Similar es el papel periódico”,<br />
explica Rosa con la satisfacción<br />
de ver el resultado de este proyecto<br />
beneficioso para el medioambiente,<br />
denominado Lilaje<br />
RD.<br />
Al escuchar la seguridad con<br />
la que se expresa, Juana Rodríguez<br />
no esconde su satisfacción.<br />
“Rosa es una mujer valiente y<br />
resiliente. Por iniciativa propia<br />
se encarga de motivar y reclutar<br />
a mujeres de su comunidad para<br />
enseñarle técnicas de artesanía<br />
que ella misma reinventa a partir<br />
de los conocimientos adquiridos<br />
en sus capacitaciones”.<br />
Para Rodríguez, su rol de<br />
acompañamiento sobrepasó los<br />
límites establecidos por el programa<br />
Supérate.<br />
“Me llena de alegría ver a estas<br />
mujeres emprendedoras con<br />
tantas limitaciones y aun así<br />
dando el todo para aprender y<br />
aportar a sus hogares. Lilaje RD<br />
es parte de mí, hay un componente<br />
emocional y se ha generado<br />
una amistad entre nosotras.<br />
Ellas son mi fuente inagotable<br />
de orgullo”.<br />
SEPA MÁS<br />
Un pasado que<br />
la hizo fuerte<br />
Rosa Martínez se estrenó como<br />
madre siendo muy joven, y decidió<br />
dejar a su hijo en Puerto<br />
Plata para integrarse a la Fuerza<br />
Aérea Dominicana.<br />
Al mes de haber logrado pertenecer<br />
a la institución la vida<br />
le hizo una jugada inesperada,<br />
su esposo falleció.<br />
“Sola, triste, con un niño de<br />
siete años y lejos de mi familia<br />
retorné a mi pueblo”.<br />
Viendo programas de TV<br />
aprendió algunas manualidades<br />
hasta que escuchó del programa<br />
Supérate.<br />
Hoy es maestra de un grupo<br />
de mujeres que ha encontrado<br />
en las piezas de fibras de lila y<br />
papel periódico la motivación<br />
para seguir adelante.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
13<br />
RELIGIÓN<br />
Universal. Todo ser humano, sea hombre o mujer, joven o viejo, sin importar su<br />
cultura ni escolaridad, tiene una voz interior de gran sabiduría, y esa voz es un<br />
Amigo incondicional, a quien cualquier persona puede aprender a escuchar.<br />
Ánimo en dos minutos<br />
Descubra a su amigo interior<br />
¿QUIÉN EDUCA<br />
AL PUEBLO?<br />
Publica todos los sábados<br />
MARÍA TERESA R.<br />
ELMÚDESI<br />
REFLEXIÓN<br />
LUIS GARCÍA DUBUS<br />
Santo Domingo<br />
“Antes de salir un fin<br />
de semana de vacaciones<br />
con mi familia”,<br />
dijo R.T., “le<br />
pregunté al Amigo:<br />
¿llevo la pistola, o no...?”<br />
“Me pareció escuchar en el<br />
silencio que decía: “Y ¿para<br />
qué? Vete tranquilo con tu familia”.<br />
“Así lo hice, y me sentí bien.<br />
Al regresar un camionero no<br />
me abría paso y lamente no tener<br />
la pistola para bajarme del<br />
carro y apuntarlo...”<br />
“Entonces recurrí al amigo<br />
nuevamente y lo increpé”:<br />
“¡Mira ahora como he tenido<br />
que aguantar a este insolente!…”.<br />
Y nuevamente me pareció<br />
escuchar la voz del Amigo diciéndome:<br />
“Mira a tu familia<br />
tranquila, ¿acaso no es mejor<br />
así...?”.<br />
“Y continué mi viaje hacia<br />
la capital alegrándome de haber<br />
seguido el sabio consejo del<br />
Amigo”.<br />
Durante muchos años, propuse<br />
a los participantes en grupos<br />
diferentes, que aprendieran a escuchar<br />
la voz de un Amigo interior<br />
que habla en el silencio, con<br />
gran sabiduría, cuando uno se lo<br />
pide. De las narraciones y experiencias,<br />
he sacado la siguiente<br />
conclusión: “Todo ser humano,<br />
sea hombre o mujer, joven o viejo,<br />
sin importar su cultura ni escolaridad,<br />
tiene una voz interior<br />
de gran sabiduría, y esa voz es<br />
un Amigo incondicional, a quien<br />
cualquier persona puede aprender<br />
a escuchar”.<br />
¡Podemos “todos” percibir<br />
dentro de nosotros la presencia<br />
de la Santísima Trinidad en<br />
nuestra vida ordinaria!<br />
La pregunta de hoy<br />
¿Cómo lograr percibir esa presencia?<br />
- EN EL PADRE, usted y yo<br />
podemos descansar. Él es roca<br />
firme, misericordia entrañable,<br />
el que nos reconcilia con nuestra<br />
libertad y nuestros constan-<br />
La sombra y sus efectos<br />
SENDEROS<br />
EZEQUIEL MÉNDEZ<br />
Santo Domingo<br />
He conocido hombres y mujeres<br />
a los que les gusta tener como<br />
parejas a personas que son<br />
pequeños déspotas, que desvalorizan<br />
a los demás, a veces<br />
con un físico bien descuidado,<br />
pero, según ellos, muy buenas<br />
parejas sexuales, pero en<br />
lo demás siguen solo esa parte<br />
de sí mismos que los hace sentir<br />
en control, muchas veces es<br />
lo que llaman la “sombra”.<br />
Es como un culto por los<br />
antihéroes, deslumbrarse<br />
Usted puede aprender a<br />
escuchar a Dios pidiéndole<br />
que lo conduzca y haciendo<br />
silencio. ISTOCK<br />
tes fallos, con nuestra autonomía<br />
y con nuestros errores, con<br />
nuestras posibilidades y con<br />
nuestras limitaciones. Él nos repite<br />
continuamente: “Yo te amo,<br />
mi hijo. Tus miserias son el trono<br />
de mi misericordia, ¡cuenta<br />
conmigo en todo momento!”<br />
- CON JESÚS, EL HIJO, vivi-<br />
Deslumbrarse por personas que dañan a aquellos que los<br />
aprecian es como rendir culto a los antihéroes. ISTOCK<br />
mos nuestro proceso, similar al<br />
de Él, de irnos convirtiendo en<br />
personas adultas entregadas<br />
confiada y totalmente a la voluntad<br />
del Padre.<br />
- EL ESPÍRITU SANTO nos<br />
va dando ojos para ver la acción<br />
del Padre en nuestro diario<br />
vivir y oídos para escuchar<br />
la Palabra del Hijo. Nunca habla<br />
de sí mismo, pero podemos<br />
contar con Él en cualquier momento<br />
para crecer en sabiduría,<br />
en fortaleza, en paz, en alegría y<br />
en amor... ¡Crecer en madurez<br />
y en felicidad!<br />
Él es su amigo interior sutil,<br />
bondadoso, firme, seguro, sereno,<br />
que usted puede aprender a<br />
escuchar sólo pidiéndole que lo<br />
conduzca, y haciendo silencio.<br />
“Él es el mentor de la sabiduría<br />
y quien marca el camino a<br />
los sabios... Pues Dios ama sólo<br />
a quien convive con la sabiduría”.<br />
(Sab 7,15-30)<br />
El Salmo 24 afirma: “El Señor<br />
dirige el camino de los humildes”.<br />
Ojalá usted y yo decidiéramos<br />
gobernar nuestra vida según<br />
esa palabra, ese susurro,<br />
esa amorosa voz del amigo.<br />
por aquella parte que, lejos de<br />
ser admirable, los hace personas<br />
que dañan a aquellos que<br />
los aprecian, y terminan imitando<br />
esos patrones que los<br />
hacen personas con las cuales<br />
es difícil socializar y convivir.<br />
Paradójicamente, entre más<br />
maldad promueven en su círculo<br />
emocional, más admiradores<br />
tienen, cuando no se ve qué<br />
hizo que esa persona fuese así,<br />
cuando no entendemos que,<br />
en el fondo, son personas que<br />
quieren afecto y lo terminan rechazando<br />
porque no lo han conocido,<br />
y su parte más dura responde<br />
con todo lo que hacen.<br />
Todos merecemos afecto, relaciones<br />
sanas, vivir emocionalmente<br />
libres y para ello debemos<br />
de olvidar la sombra tanto<br />
propia como ajena. Ser compasivos<br />
y promover la luz donde<br />
otros deciden llevar solo oscuridad<br />
es algo que todos podemos<br />
hacer.<br />
A ti gloria y alabanza<br />
por los siglos<br />
Celebramos la Solemnidad<br />
de la<br />
Santísima Trinidad,<br />
el misterio más<br />
grande de nuestra<br />
fe. Junio es un mes lleno de<br />
recuerdos para mí y mi familia.<br />
También de grandes Santos: la<br />
Bienaventurada Virgen María,<br />
Madre de la Iglesia, y Jesucristo<br />
Sumo y Eterno Sacerdote.<br />
Celebramos en este mes la festividad<br />
de San Bonifacio, el nombre<br />
de mi padre fallecido ya hace<br />
muchos años, pero todavía lo recuerdo<br />
continuamente, pues teníamos<br />
una relación muy personal<br />
él y yo. Yo era su hija mayor y<br />
él se sentía “orgulloso” de mí. Me<br />
llevó a trabajar en la tienda de su<br />
familia, Casa Cerame, pero yo le<br />
dije que prefería trabajar en la<br />
oficina y no en la tienda delante,<br />
donde debía estar con las personas<br />
que fueran a comprar.<br />
Siempre lo recordaré con<br />
mucho cariño. Que Dios lo tenga<br />
en su Santo Seno.<br />
Qué decir del Misterio de La<br />
Santísima Trinidad. Es el tremendo<br />
Misterio de fe, para nosotros<br />
los cristianos. No son tres<br />
dioses en una persona, sino Un<br />
Dios en tres personas distintas:<br />
el Padre, el Hijo y el Espíritu<br />
Santo. “Dispuso Dios en su sabiduría<br />
revelarse a sí mismo y<br />
dar a conocer el misterio de su<br />
voluntad, mediante el cual los<br />
hombres, por medio de Cristo,<br />
Verbo encarnado, tienen acceso<br />
al Padre en el Espíritu Santo y se<br />
hacen consortes de la naturaleza<br />
divina (Ef 2, 18; Pedro 1, 4).<br />
En consecuencia, por esta revelación<br />
Dios invisible (Col 1,15;<br />
1Tim 1,17) habla a los hombres<br />
como amigo, movido por<br />
su gran amor, (Ex 33, <strong>11</strong>; Jn 15,<br />
14-15 y mora con ellos, (Bar 3,<br />
38) para invitarlos a la comunicación<br />
consigo y recibirlos en su<br />
compañía.<br />
Vamos a pedir a la Santísima<br />
Trinidad que nos ayude a amar<br />
este misterio aunque no lo comprendamos<br />
bien. Vamos a pedirle<br />
al Padre que, por su Hijo<br />
Jesucristo, nos envíe el Espíritu<br />
Santo para poder hacer siempre<br />
Su voluntad. ¡A ti gloria y alabanza<br />
por los siglos. ¡Amén!
14 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong> 10 cm<br />
5 cm<br />
4 cm<br />
CRUCIGRAMA<br />
3,5 cm<br />
SOLUCIÓN<br />
CRUCIGRAMA<br />
HORIZONTAL<br />
1. Torre de acero<br />
redonda de los navíos de<br />
guerra<br />
6. Pedazo de hielo de un<br />
refrigerador<br />
12. Provisión de víveres<br />
14. Enfermedad<br />
provocada por lesiones<br />
en la médula espinal<br />
15. Duplicado, repetido<br />
16. Jefe que gobernaba<br />
la regencia de Argel<br />
18. Interjección<br />
19. Terminación verbal<br />
20. Patrono<br />
22. Alga filamentosa de<br />
las aguas corrientes<br />
25. Preposición latina<br />
26. Uno de los doce<br />
profetas menores<br />
27. Lavado que se da a<br />
los metales<br />
29. Volcán de las islas<br />
Filipinas<br />
30. Ímpetu, acometida<br />
32. Tubo o cañería<br />
35. Aspecto de un asunto<br />
38. Pez comestible de<br />
Venezuela<br />
39. Satisfacer una deuda<br />
40. Árbol que abunda en<br />
los Pirineos<br />
42. Bebida refrescante<br />
43. Pérdida de un<br />
individuo<br />
44. Unidad de nutrición<br />
46. Querer, estimar<br />
47. Interjección<br />
48. Todo lo que es o<br />
existe (pl.)<br />
50. Piedra consagrada<br />
de altar<br />
51. Enfermedad causada<br />
por un hongo<br />
53. Cruel, áspera<br />
54. Valor, energía<br />
VERTICAL<br />
1. Sera, esportilla<br />
2. Confundir en uno<br />
3. Preposición<br />
inseparable<br />
4. Apócope de uno<br />
5. Nota musical<br />
7. Primera palabra del<br />
himno de San Juan<br />
Bautista<br />
8. Símbolo del bario<br />
9. Del verbo ir<br />
10. Peineta muy grande<br />
<strong>11</strong>. Atrevido<br />
13. Preposición<br />
16. Número<br />
17. Árguenas de cuero<br />
para llevar frutas<br />
20. Mezcla explosiva<br />
21. Símbolo del<br />
molibdeno<br />
23. Del verbo ir<br />
24. Relativo a la avicultura<br />
26. Montura de la<br />
caballería<br />
28. Hipertrofia glandular<br />
29. Tambor<br />
31. Salir al encuentro por<br />
algún atajo<br />
32. Finiquitar, consumir<br />
33. Autillo, ave<br />
34. Nota musical<br />
35. Cuarta nota de la<br />
escala musical<br />
36. Medida agraria<br />
antigua aragonesa<br />
37. Montaña de Anatolia<br />
41. Ofendido<br />
44. Crustáceo marino,<br />
especie de centolla<br />
45. Cuerpo compacto<br />
48. Hombre fuerte y<br />
valiente<br />
49. Preposición<br />
51. Onomatopeya que<br />
imita el mugido del toro<br />
52. Afirmación<br />
ES TI<br />
TAR GA<br />
AL BA<br />
GO RI<br />
MAN TO<br />
GA MI<br />
POR TO<br />
HOM BRE<br />
BRO TE<br />
FA LLO CA<br />
RA DO<br />
ES TAR<br />
TE LA<br />
LA JES<br />
RO PA<br />
TA RA<br />
DO NO<br />
PI A<br />
CAR TRA<br />
O<br />
PA<br />
CO<br />
SER<br />
VI<br />
SO<br />
TO<br />
HAS<br />
TI<br />
A<br />
RO<br />
GAR<br />
A<br />
UN<br />
RE<br />
SU<br />
MO<br />
TA<br />
SU<br />
PE<br />
VE<br />
3 cm<br />
LOS PLA TOS RO TOS<br />
RE<br />
ZA<br />
RE<br />
MA<br />
LO<br />
CLA VO PA SA DO<br />
MOS TA SA LI<br />
SOLUCIÓN<br />
ANTERIOR<br />
LISTINGRAMA<br />
SILÁBICO<br />
A RE MA RA<br />
SO<br />
PER TU CA NO CA<br />
SA CAN LE MA NA<br />
LA CO RO NI LLA<br />
LI MI TO DA DA<br />
BRAN CO DAS BAN<br />
SUDOKU<br />
LISTÍNGRAMA SILÁBICO<br />
LISTÍNGRAMA SILÁBICO<br />
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com<br />
Tel.: 809 519-9993<br />
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com<br />
Tel.: 809 519-9993<br />
UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE<br />
Complete el recuadro de tal manera que cada fila,<br />
columna y cuadro de 3x3 tengan los números del<br />
1 al 9 sin repetirse.<br />
AGUAR-<br />
DAMOS<br />
DICHO<br />
AVÁNZALA<br />
SÚBELA<br />
SUFRIMIENTO<br />
PENA<br />
EQUILIBRE<br />
NIVELE<br />
MOSCA<br />
GRANDE<br />
HILVANÉ<br />
ZURCÍ<br />
FILTRADO<br />
CRIBADO<br />
CIEN AÑOS<br />
CENTURIA<br />
CONOZCO<br />
SURESTE<br />
SENSATA<br />
SEVERA<br />
BARNIZAR<br />
ESMALTAR<br />
SIMIENTE DE<br />
ALCARAVEA<br />
OBSERVO<br />
VEO<br />
CALCULE<br />
CUENTE<br />
CARCOMES<br />
TURBAS<br />
LASTIMABA<br />
SUFRÍA<br />
LLANO<br />
TERSO<br />
SEGURIDAD<br />
SENSATEZ<br />
DICHO<br />
EMBADURNA<br />
UNGE<br />
PERFECCIONE<br />
ARMONICE<br />
HORNEO<br />
TUESTO<br />
COMUNITARIO<br />
COLECTIVO<br />
VERDADERO<br />
AUTÉNTICO<br />
INFORME<br />
NOTICIA<br />
MINERAL DE<br />
YESO<br />
LECHO<br />
CONYUGAL<br />
TELA TEJIDA<br />
CON HILOS<br />
BRILLANTES<br />
AFLICCIÓN<br />
DOLOR<br />
CENAGOSO<br />
FANGOSO<br />
OLFATEAR<br />
OLISCAR<br />
OCASIONA<br />
SUSCITA<br />
MOMENTO<br />
LAPSO<br />
PUNTO<br />
DESTACADO<br />
EXTREMO<br />
DICHO<br />
PADECER<br />
SUFRIR<br />
RECHAZASTE<br />
REFUTASTE<br />
VAPOR<br />
VAHO<br />
ALIVIE<br />
CURE<br />
DESIERTO<br />
ÁFRICA<br />
SOPLO SUAVE<br />
ALIENTO<br />
GANADO<br />
MANADA<br />
NERVUDO<br />
INQUIETO<br />
OBSERVÓ<br />
MIRÓ<br />
CITA<br />
BÍBLICA<br />
FLANCO<br />
SITIO<br />
OBSERVAR<br />
MIRAR<br />
REGALAD<br />
DONAD<br />
OSMIO<br />
PANAL<br />
DE MIEL<br />
ISLA ITALIA<br />
REVUELVO<br />
VENZO<br />
MANERA<br />
ESTILO<br />
VIVIENDA<br />
HOGAR<br />
ALCANZAN<br />
OBTIENEN<br />
ENCOMIO<br />
LOA<br />
COLOSAL<br />
ILUSTRE<br />
CULTÍVALE<br />
LÁBRALE<br />
QUIERE<br />
ADORA<br />
HONRADO<br />
NOBLE<br />
MANOSEA<br />
PALPA<br />
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR<br />
ALARIDO<br />
CLAMOR<br />
RADIO<br />
ALUMINIO<br />
SOSIEGO<br />
CALMA<br />
AGARRAR<br />
BEBER<br />
PLANETA<br />
ROJO<br />
HEXAEDRO<br />
DONADO<br />
ENTIDAD<br />
SER<br />
DESTACADO<br />
SUPERIOR<br />
VIRTUD<br />
VALÍA<br />
DUENDE<br />
GNOMO<br />
REVISTAMOS<br />
TAPICEMOS<br />
GOBIERNA<br />
DIRIGE<br />
CERRADURA<br />
CLAUSURA<br />
ESPINAZOS<br />
ESPALDAS<br />
AGARRE<br />
BEBA<br />
RUEGA<br />
REZA<br />
OXÍGENO<br />
OESTE
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
15<br />
TRIUNFAL RECORRIDO<br />
ANTORCHA DE LOS 3EROS JUEGOS MUNICIPALES DEL ESTE DA PRIMEROS PASOS P/20<br />
BÉISBOL<br />
CANÓ<br />
ACEPTA<br />
JUGAR A<br />
NIVEL DE<br />
TRIPLE CON<br />
SAN DIEGO<br />
P/17<br />
DEPORTES<br />
Editor. Héctor J. Cruz. (hjcbeisbol@hotmail<br />
Nowend Lorenzo al momento de anotar el primer gol del<br />
selecionado de República Dominicana.<br />
Dominicana y Guatemala<br />
empatan Liga de Naciones<br />
Santo Domingo<br />
El onceno de la República<br />
Dominicana empató con su<br />
similar de Guatemala a un<br />
gol por bando, en un partido<br />
escenificado este viernes<br />
en la noche en el Estadio<br />
Olímpico Félix Sánchez de<br />
la Liga de Naciones de Concacaf.<br />
Con el empate, dominicanos<br />
y guatemaltecos suman<br />
un punto y totalizan 4. Ambos<br />
equipos tienen una victoria<br />
y una derrota, en tres<br />
partidos del Grupo D de la<br />
Liga B.<br />
El primer gol llegó tan pronto<br />
como en el minuto <strong>11</strong>,<br />
tras un remate exquisito de<br />
Nowend Lorenzo, que perforó<br />
la malla. Dominicana<br />
1-0.<br />
14 minutos más tarde (al<br />
25) los visitantes empataron<br />
el partido, luego de un<br />
disparo cruzado de Oscar<br />
Santin, quien jugó la primera<br />
mitad muy activa. Partido<br />
1-1.<br />
Guatemala se vio más activo<br />
en la primera mitad y<br />
con más posesión de balón.<br />
Dominicana hizo una mejor<br />
segunda mitad en los primeros<br />
minutos, con varias<br />
llegadas a la portería, pero<br />
no pudieron terminar.<br />
Lamentablemente, otra<br />
vez el equipo dominicano<br />
se quedó con 10 jugadores<br />
en la cancha, ya en el minuto<br />
83 del encuentro, Alberto<br />
Balde salió del partido,<br />
lo que aprovechó el equipo<br />
centroamericano a terminar<br />
mejor el partido.<br />
“Estamos conformes con lo<br />
que hemos visto. Vimos un<br />
equipo agresivo, joven, pero<br />
más identidad”, destacó<br />
el dirigente del equipo dominicano<br />
Iñaki Bea, luego<br />
del partido.<br />
Mientras que el goleador<br />
Nowend Lorenzo señaló<br />
que “hemos hecho un partido<br />
completo de principio<br />
a fin, hemos hecho lo que<br />
hemos planeado, quitando<br />
los últimos 10 minutos tuvimos<br />
un juego espectacular”.<br />
Dominicana le hará la visita<br />
a Guatemala el día 13 del<br />
presente mes, para el cuarto<br />
partido de esta Liga de Naciones<br />
entre ambas selecciones.<br />
El onceno quisqueyano ganó<br />
el primer partido de esta<br />
Liga de Naciones por2-0<br />
sobre Belice, pero luego sucumbió<br />
ante Guayana Francesa<br />
por 2-3.<br />
Iñaki Bea alineó con Antonio<br />
Santurro, Antonio Natalucia,<br />
Cayetano Bonnin,<br />
Rafael Mata, Fabian Messina,<br />
Nowend Lorenzo, Jean<br />
Carlos López, Joao Urbáez,<br />
Manny Rodríguez, Dorny<br />
Romero y Cristian Schoissengeyr.<br />
El mexicano Luis Fernando<br />
Tena, DT de Guatemala<br />
puso en el line up titular<br />
a los jugadores Ricardo Jerez,<br />
Jose Pinto, Carlos Mejía,<br />
Rodrigo Saravia, Alejandro<br />
Galindo, Jose Morales,<br />
Oscar Castellanos, Oscar<br />
Santis, Robin Betancourth,<br />
Gerardo Gordillo y Stheven<br />
Robles. tar el mismo tema.<br />
“Lo lamento mucho, pero<br />
reitero, lo hicimos por una<br />
necesidad que ya no existe<br />
por lo cual no puedo seguir<br />
sacrificando el presupuesto<br />
de MIDEREC. Esas instituciones<br />
producen dinero con<br />
sus alquileres y todo el país<br />
abrió, la economía está en<br />
marcha”, indicó.
16 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DEL <strong>2022</strong><br />
Deportes<br />
Impresionado. Fl ministro de Deportes de Colombia, Guillermo Herrera,<br />
visita las academias de béisbol junto a Junior Noboa y Francisco Camacho.<br />
CON LOS CAMPEONES<br />
Publica los sábado<br />
MARIO EMILIO GUERRERO<br />
Conversación<br />
pendiente<br />
Los ministros de Deportes Francisco Camacho y Guillermo Herrera junto a Junior Noboa, Daniel Cabrales, Ramón<br />
Jerusun, presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, Feliz Félix, Director de scout internacional de Anaheim,<br />
entre otras personas en el complejo de este equipo.<br />
Colombia tendrá soporte<br />
RD para mejorar su béisbol<br />
VISITA<br />
Boca Chica<br />
Cumpliendo con gran parte<br />
de los acuerdos de trabajos<br />
firmados por los<br />
mandatarios, Luis Abinader,<br />
de República Dominicana,<br />
e Ivan Duque, de<br />
Colombia, el ministro de<br />
esa nación, Guillermo Herrera<br />
recorrió varias de las<br />
academias de béisbol ubicadas<br />
en este municipio,<br />
a fin de comenzar a establecer<br />
en su país un modelo<br />
parecido y que permita<br />
elevar el número de peloteros<br />
en esa nación.<br />
En un extenso recorrido<br />
por varias de las instalaciones,<br />
que realizó junto<br />
a Junior Noboa, Comisionado<br />
Nacional de Béisbol,<br />
Herrera se mostró sorprendido<br />
en todas sus partes<br />
por el confort, organización,<br />
higiene y planes<br />
de desarrollo hacia los jugadores<br />
que registran las<br />
organizaciones de Grandes<br />
Ligas en el país y que<br />
ha permitido que Dominicana<br />
se aproxime a los 900<br />
miembros de por vida en<br />
las Mayores.<br />
Tanto el ministro como<br />
Noboa estuvieron acompañados<br />
por Daniel Cabrales,<br />
Embajador de Colombia<br />
en Dominicana, así<br />
como con Ramón Jesurún,<br />
Herrera recorre en compañía de otras autoridades<br />
colombianas el complejo de los Angelinos de Anaheim.<br />
presidente de la Federación<br />
Dominicana de Fútbol de<br />
ese país, quienes este viernes<br />
caminaron por varias<br />
de las áreas más importantes<br />
que tienen los complejos<br />
de béisbol de la gran carpa.<br />
A ellos se unió, Francisco<br />
Camacho, Ministro de Deportes,<br />
quien valoró la presencia<br />
de su homólogo en el<br />
país y con quien en lo inmediato<br />
laborarán de manera<br />
mancomunada.<br />
El recorrido inició por la<br />
Academia de los Rojos de<br />
Cincinnati y los Azulejos de<br />
Toronto, ambas en Baseball<br />
City y desde esta primera<br />
estadía el grupo quedó mas<br />
que impresionado por la estructura<br />
en sentido general<br />
que allí existen.<br />
Incluso, tan rápido como en<br />
SEPA MÁS<br />
Boca Chica<br />
En la mañana visitaron<br />
los complejos de<br />
Cincinnati, Toronto,<br />
Cardenales, Vigilantes<br />
y Angelinoss. En<br />
todos quedaron maravillados<br />
por su belleza,<br />
confort y amplitud.<br />
Capital<br />
En horas de la tarde<br />
las autoridades dominicanas<br />
mostraron<br />
a los visitantes el velódromo<br />
y el parque<br />
de fútbol del Centro<br />
Olímpico Juan Pablo<br />
Duarte.<br />
el complejo de los Azulejos<br />
se encontraron con dos de<br />
los prospectos colombianos<br />
que se desarrollan allí, Francisco<br />
Lucumi y Carlos Mesa,<br />
ambos lanzadores, así como<br />
el instructor Jair Morelos.<br />
También conversaron<br />
de manera amplia con Pablo<br />
Neftali Cruz, scout de larga<br />
trayectoria y ejecutivo de los<br />
Azulejos, mientras que en<br />
Cincinnati conversaron con<br />
Mario Soto, un ganador de<br />
100 partidos con ese equipo<br />
en una carrera de 12 años.<br />
“Estamos cumpliendo de<br />
manera rápida el contrato<br />
firmado por nuestro presidente,<br />
Ivan Duque con el<br />
mandatario, Luis Abinader,<br />
y de verdad que nos hemos<br />
quedado maravillados como<br />
se encuentran estas estructuras<br />
y de seguro comenzaremos<br />
a emular parte<br />
de las mismas”, sostuvo<br />
Agrega que el objetivo principal<br />
es realizar un buen intercambio,<br />
que los dominicanos<br />
nos puedan llevar<br />
hasta Colombia escuelas de<br />
béisbol y nosotros, los colombianos<br />
contribuir en<br />
gran manera con el desarrollo<br />
del fútbol en el país.<br />
Y en ese sentido junto con<br />
el recorrido por varias de las<br />
academias de béisbol, el ministro<br />
de Colombia también<br />
girará una visita al local de la<br />
Federación de Fútbol con el<br />
objetivo de fortalecer la Liga<br />
Profesional de este deporte.<br />
El ex comisionado de beisbol,<br />
Pappy Bisonó, en una entrevista<br />
que le hice el 23 de febrero<br />
de 2019 en mi programa<br />
Protagonistas declaró, que la<br />
expansión de 1983 de la Liga Dominicana<br />
de Béisbol fue producto de una retaliación<br />
del entonces presidente Salvador Jorge<br />
Blanco, por un desaire que le hicieron<br />
en el estadio Quisqueya durante un partido<br />
entre Licey y Escogido, cuando era candidato<br />
del PRD.<br />
Esto trajo como consecuencia que el<br />
hijo de Jorge Blanco, Orlando Jorge Mera,<br />
en un artículo publicado el 6 de febrero<br />
en El Nacional, bajo el título “Ese no es<br />
mi papá”, expresara que, “(La) afirmación<br />
(de Bisonó) (es) muy ajena a la realidad,<br />
y que, como mi padre no está entre nosotros,<br />
no puedo pasar por alto. Si hay algo<br />
que aprendí de él fue que nunca nos inculcó<br />
venganza ni odio contra nadie, razón<br />
por la cual, desmiento la información<br />
categóricamente”. Agregó que “confieso<br />
que quien escribe era un adolescente para<br />
la época (en que se produjo la expansión),<br />
pero puedo escribirlo con toda certeza de<br />
que ese que es descrito en el artículo de referencia,<br />
no es Salvador Jorge Blanco”.<br />
Concluyó que “lo que mi padre hizo fue<br />
convertirse en abanderado de la expansión<br />
del béisbol, y en ese sentido, tomó las<br />
previsiones legales para asegurar su implementación<br />
como fue organizar e incorporar<br />
la Liga de Béisbol Profesional, mediante<br />
Decreto No.1496 del 18 de octubre<br />
de 1983 (G.O. 9624), y crear la oficina del<br />
Comisionado Nacional de Béisbol Profesional,<br />
mediante Decreto No.130, mediante<br />
Decreto No.1300 del 5 de agosto de<br />
1983 (G.O.9619), entidad que sigue funcionando<br />
hoy día, treinta y seis años después”.<br />
Días antes de publicar el artículo,<br />
Orlando se comunicó conmigo y me dijo,<br />
con toda la humildad que le caracterizaba,<br />
que se disponía a rebatir públicamente las<br />
acusaciones vertidas contra su papá.<br />
Además, dijo que quería que nos reuniéramos,<br />
porque tenía datos que Jorge<br />
Blanco le había confiado sobre el proceso<br />
de expansión, que poca gente conocía.<br />
En varias ocasiones coincidimos, la última<br />
vez hace unos meses en el Palacio Nacional<br />
y siempre me decía que teníamos<br />
una conversación pendiente, que lamentablemente<br />
ya no se producirá. Ahora me<br />
arrepiento por no haber procurado ese encuentro,<br />
no sólo por lo que me hubiera podido<br />
revelar sobre un capítulo importante<br />
del béisbol dominicano, sino porque perdí<br />
la oportunidad de tratar más de cerca a<br />
una persona buena y decente.<br />
:<br />
En la web<br />
megkrantz@hotmail.com<br />
Tweeter: @megkrantz
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
17<br />
Deportes<br />
Elección.”Vitico”, quien sustituye a Quilvio Hernández, encabezó la única<br />
plancha que participó en la asamblea anual del Consejo Directivo del club.<br />
García Sued es el nuevo<br />
presidente de las Águilas<br />
ASAMBLEA<br />
Santiago<br />
El licenciado Víctor García<br />
Sued (Vitico) fue electo<br />
presidente del Consejo<br />
Directivo de las Águilas Cibaeñas<br />
S.A.S, durante la<br />
asamblea anual de la compañía<br />
realizada al mediodía<br />
de este viernes en el<br />
salón del Estadio Cibao, su<br />
domicilio social.<br />
García Sued sustituye en<br />
el cargo a Quilvio Hernández<br />
Casanova, quien ahora<br />
pasó a ocupar el cargo<br />
de vicepresidente del Consejo,<br />
luego de presidir a<br />
los aguiluchos los dos últimos<br />
años, en los que el<br />
equipo obtuvo un título<br />
de campeón (22) y otro de<br />
Serie del Caribe (6).<br />
Los presidentes Ad-Vitam,<br />
Winston “Chilote” Llenas,<br />
José A. Vega Imbert,<br />
Reynaldo “Papi” Bisonó<br />
y Juan Álvarez Piola lo<br />
Víctor García Sued ocupó previamente otros cargos en el<br />
Consejo Directivo de las Águilas Cibaeñas.<br />
acompañarán en la directiva<br />
que dirigirá la temporada<br />
correspondiente a <strong>2022</strong>-<br />
2023.Durante la asamblea<br />
también Fabio A. Jorge fue<br />
electo tesorero y el ingeniero<br />
Luis Gobaira, secretario.<br />
Los vocales del tradicional<br />
conjunto de béisbol de República<br />
Dominicana con sede<br />
en la “Ciudad de los 30<br />
Caballeros”, son el doctor<br />
Adriano Valdez Russo, señora<br />
Tania Hernández, Dr.<br />
Grandes Ligas-Noticias<br />
Padres contratan a Canó<br />
para las Ligas Menores<br />
Sin espacio en el roster de Grandes Ligas,<br />
los Padres designaron para asignación<br />
al dominicano Robinson Canó la<br />
semana pasada, con la esperanza de<br />
mantenerlo dentro de la organización.<br />
El viernes, su deseo se hizo realidad.<br />
Canó firmó un acuerdo de liga menor<br />
con el club y se integrará a la filial Triple-A<br />
El Paso. “Quiere tener turnos Robinson Canó<br />
consistentes allí”, dijo el manager de<br />
los Padres, Bob Melvin. “Hablé con<br />
él. No estaba teniendo muchos turnos ni en Nueva York y ni<br />
aquí. Le encanta estar acá con los chicos y encaja bien.<br />
González les causa buena<br />
impresión a Guardianes<br />
El dominicano Oscar González guio el triunfo de los Guardianes<br />
por 8-4 sobre los Atléticos el jueves con su primer juego<br />
de cuatro imparables en las Mayores. Aunque González ha<br />
demostrado que merece ser parte de los planes de Cleveland,<br />
el equipo estaba indeciso en torno a subirlo o no a las Mayores.<br />
Aunque el guardabosque de 24 años ha rendido en todos<br />
los niveles de ligas menores, su agresividad al bate ha sido<br />
un problema que preocupaba a los Guardianes. En el 2021,<br />
González se ponchó <strong>11</strong>2 veces en 121 partidos entre Doble-A<br />
Akron y Triple-A Columbus.<br />
Fernando Valdez, Lionel<br />
García y la arquitecta Kristen<br />
Castro.<br />
La asamblea de accionistas<br />
eligió, igualmente, como<br />
asesores del combinado<br />
a los señores José Armando<br />
Bermudez, doctor Luis<br />
Campos, señora Isabel Rosario<br />
de la Maza, licenciada<br />
Yamel Llenas, Rafael Vargas<br />
y Rosa Gobaira.<br />
Víctor García Sued presidirá<br />
por primera vez a las<br />
Águilas Cibaeñas, luego de<br />
agotar un periplo por varios<br />
cargos directivos incluidos<br />
la vicepresidencia y tesorería<br />
en los últimos años.<br />
La asamblea de accionistas<br />
además conoció y aprobó<br />
el informe de la gestión<br />
anual, relativa al ejercicio<br />
social que inició el primero<br />
de abril del 2021 y finalizó<br />
el 31 de marzo del <strong>2022</strong>.<br />
También conoció el inventario,<br />
cuentas y balance<br />
general del ejercicio social<br />
cerrado en marzo, de la<br />
gestión del Consejo de Administración.<br />
Yordan, ¿el mejor?<br />
Lo dicen los números<br />
Yordan Álvarez, sin hacer mucho ruido, se está convirtiendo<br />
poco a poco en el mejor bateador de las Grandes Ligas.Uno<br />
tiende a escuchar los nombres de otras superestrellas – y especialmente<br />
otras superestrellas jóvenes – con mucha más<br />
frecuencia: El venezolano Ronald Acuña Jr, más los dominicanos<br />
Juan Soto, Fernando Tatis Jr. y Vladimir Guerrero Jr.,<br />
entre varios otros. Bueno, Álvarez está bateando mejor que<br />
todos ellos, viene haciendo lo que está haciendo desde que<br />
llegó a las Grandes Ligas y tiene sólo 24 años, así que debemos<br />
de ver este nivel de ofensiva por mucho tiempo.<br />
JUEGOS DE HOY MLB<br />
Liga Americana<br />
2:10 PM Texas (M. Perez) en Chi White Sox (L. Giolito)<br />
2:10 PM Tampa Bay (S. Baz) en Minnesota (Chi Gonzalez)<br />
4:10 PM Oakland (F. Montás) en Cleveland (Z. Plesac)<br />
4:10 PM Toronto (K. Gausman) en Detroit (B. Brieske)<br />
4:10 PM Baltimore (T. Wells) en Kansas City (D. Lynch)<br />
10:10 PM Boston (M. Wacha) en Seattle (G. Kirby)<br />
Interligas<br />
4:10 PM Miami (B. Garrett) en Houston (F. Valdez)<br />
7:15 PM Chi Cubs (M. Swarmer) en NY Yankees (J. Montgomery)<br />
10:07 PM NY Mets (C. Carrasco) en LA Angels (M. Lorenzen)<br />
Liga Nacional<br />
2:15 PM Cincinnati (H. Greene) en St. Louis (A. Wainwright)<br />
4:05 PM Milwaukee (E. Lauer) en Washington (P. Corbin)<br />
4:05 PM Arizona (M. Bumgarner) en Philadelphia (Z. Wheeler)<br />
4:10 PM Pittsburgh (Z. Thompson) en Atlanta (C. Morton)<br />
4:10 PM Colorado (R. Feltner) en San Diego (M. Clevinger)<br />
10:10 PM Colorado (K. Freeland) en San Diego (M. Gore)<br />
7:15 PM LA Dodgers (C. Kershaw) en San Francisco (J. Garcia)<br />
PRESENCIA DOMINICANA<br />
Publica los sábado<br />
TONY PIÑA CÁMPORA<br />
Orioles de 1973<br />
Según un reporte basado en las<br />
métricas modernas de evaluación<br />
publicado por Baseball<br />
Reference, el mejor equipo defensivo<br />
en los anales de las<br />
grandes ligas fueron la edición de 1973<br />
de los Orioles de Baltimore.<br />
Dirigidos por Earl Weaver, su línea central<br />
estaba compuesta por Earl Williams<br />
como receptor, Bobby Grich en la segunda<br />
base, Mark Belanger en el campo corto<br />
y Paul Blair en el bosque central. En las<br />
esquinas del cuadro interior, la inicial estuvo<br />
custodiada por<br />
Boog Powell y la<br />
antesala por el extraordinario<br />
Brooks<br />
Robinson. Se completaba<br />
el grupo<br />
con Don Baylor en<br />
el jardín izquierdo<br />
Earl Weaver<br />
y Merv Rettemund<br />
y Rich Coggiins alternándose<br />
en el<br />
derecho. Ganaron el banderín de la División<br />
Este de la Liga Americana, pero en la<br />
Serie de Campeonato fueron derrotados<br />
por los Atléticos de Oakland.<br />
Del conjunto señalado obtuvieron el<br />
Guante de Oro Grich, Robinson, Belanger<br />
y Blair, cosa que está en armonía con<br />
lo indicado por las cifras. La parte que me<br />
llama la atención es la del receptor Williams,<br />
reconocido como un defensor deficiente,<br />
su WAR defensivo vitalicio fue de<br />
-3.6, pero ese año logró 1.0, la única vez<br />
que alcanzó una cifra positiva en ese sentido<br />
en su carrera. Eso también explica<br />
los resultados que colocan el grupo en la<br />
privilegiada posición, además que su respaldo<br />
fue desempeñado por Andy Etchebarren<br />
poseedor de notables habilidades<br />
defensivas.<br />
Esa defensa consolidó una tropa de lanzadores<br />
abridores destacada: los derechos<br />
Jim Palmer y Doyle Alexander y los zurdos<br />
Miguel Cuellar y Dave McNally. Entre los<br />
cuatro completaron 1,004 episodios y su<br />
PCL fue de 3.10. Palmer ganó el premio Cy<br />
Young y llegó segundo en la competencia<br />
por el de Jugador Más Valioso.<br />
No tuvieron a ningún bateador que<br />
desplegara una gran ofensiva, el mejor<br />
OPS lo alcanzó Powell de .792, el máximo<br />
jonronero fue Williams con 22 y el<br />
que produjo más anotaciones fue el bateador<br />
designado Tommie Davis con 89;<br />
sin embargo, colectivamente alcanzaron<br />
el tercer mejor OPS del circuito con .734.<br />
Finalmente, resalta que, de ese histórico<br />
conjunto, Jim Palmer y Brooks Robinson,<br />
junto al dirigente Earl Weaver, fueron<br />
exaltados al Salón de la Fama.<br />
:<br />
En la web<br />
tonypinacampora@gmail.com<br />
Twitter:@pinacampora
18 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DEL <strong>2022</strong><br />
Deportes<br />
PARA RECORDAR<br />
TONY GRULLÓN<br />
Inesperado. La Fórmula Uno presenta un escenario imprevisto, donde el<br />
piloto Max Verstappen tendrá ahora que pelear en dos frentes disímiles.<br />
Jonronean iniciando y<br />
cerrando el partido<br />
En la historia de Grandes Ligas, a partir de<br />
1900, apenas cinco jugadores que han bateado<br />
como abridor en un equipo que sea dueño<br />
de casa han iniciado un encuentro con jonrón<br />
y al mismo tiempo lo han culminado también<br />
con un vuelacercas para dejar en el terreno al oponente.<br />
En la Liga Nacional este hecho solo lo ha protagonizado<br />
Chris Young, de los D-Backs de Arizona, quien lo realizó el<br />
sábado 7 de agosto del 2010 en el primer episodio jonroneó<br />
frente a los Padres de San diego y con el choque igualado<br />
en el noveno produjo su segundo vuelacercas para<br />
darle el triunfo a su equipo 6–5.<br />
De su lado, en la Americana cuatro han realizado esta<br />
extraña hazaña. Víctor Pellot Power, de Puerto Rico para<br />
los Atléticos de Kansas City fue el creador de esta hazaña<br />
cuando los Orioles de Baltimore visitaron a Kansas City, el<br />
martes 7 de mayo de 1957 y Power conectó en el primer<br />
y en el décimo acto, los cuales fueron jonrones solitarios<br />
frente a Hal Brown para que su equipo ganara 3–2.<br />
Mientras que 43 años después Darin Erstad, de los Angelinos,<br />
que jugaban en su estadio, sobrevoló las verjas<br />
frente a Minnesota en el primero y luego en la entrada <strong>11</strong><br />
para dejar en el terreno a los visitantes con pizarra 7–6.<br />
El domingo 15 de junio del 2003, Reed Jhonson, de los<br />
Azulejos con sus dos cuadrangulares, en el primer acto y<br />
luego en el décimo dejó en el campo a los Cubs de Chicago<br />
con marcador de 5–4 y luego el domingo 19 de julio, Ian<br />
Kinsler, de Texas martilló en el primer y en el acto 12 para<br />
dejar en el campo a Minnesota con pizarra de 5–3.<br />
El piloto Charles Leclerc, de Ferrari, conduce en la segunda sesión de práctica para el GP de Azerbaiyán de la<br />
Fórmula Uno, en el circuito callejero de Bakú.<br />
GP Bakú saldaría nuevo<br />
líder en Mundial de F1<br />
VELOCIDAD<br />
FAUSTO JIMÉNEZ<br />
Santo Domingo<br />
El frenesí no podía ser mayor.<br />
El Mundial Fórmula<br />
Uno ha dado un giro inesperado,<br />
aún cuando el<br />
intempestivo Max Verstappen<br />
consolida una endeble<br />
punta tras su asalto a<br />
un Charles Leclerc con todo<br />
para encandilar a Ferrari.<br />
Y como si fuese poco,<br />
ahora no hay nada para<br />
nadie con la llegada de<br />
uno que no estaba invitado:<br />
Checo Pérez.<br />
Este domingo en el Gran<br />
Premio de Azerbaiyán<br />
(circuito urbano Bakú Citizen)<br />
todo será posible, en<br />
un trazado que puede partir<br />
en dos cualquier coche<br />
por sus excentricidades,<br />
pero donde igualmente las<br />
velocidades irán al límite,<br />
y el intruso llega como<br />
gran favorito. Malas noticias<br />
para el campeón.<br />
De tercero a la cima<br />
En un campeonato donde<br />
el tercer ubicado (Checo)<br />
puede tomar la cima<br />
con la segunda victoria y el<br />
campeón lejos del podio,<br />
nada se puede descartar, sabiendo<br />
que el tapatío llega a<br />
su circuito favorito y con el<br />
éxtasis de haber ganado en<br />
el mítico Mónaco. Leclerc<br />
retoma la cima con victoria<br />
y que Verstappen termine<br />
tercero o menos.<br />
Leclerc, quien llega en el<br />
peor momento del año tras<br />
convertirse en claro favorito<br />
al título por sus iniciales<br />
demostraciones de invencible<br />
y coche impecable, tiene<br />
mucho que enseñar en un<br />
Bakú donde posee la mejor<br />
marca de vuelta rápida<br />
(1:43:00).<br />
La veleidosa serpiente mide<br />
seis kilómetros, con 20 curvas<br />
y zonas demasiado tentadoras<br />
(dos kilómetros para<br />
correr sin límites), incluso<br />
en sus desviaciones. Puede<br />
ser la carrera más disputada<br />
en lo que va de campeonato<br />
(7). Pero igualmente, donde<br />
muchos no terminen.<br />
SEPA MÁS<br />
Mejor tiempo<br />
en prácticas<br />
Leclerc domina<br />
Charles Leclerc estableció<br />
el mejor tiempo del<br />
viernes en la segunda sesión<br />
de práctica para el<br />
Gran Premio de Azerbaiyán<br />
de la Fórmula Uno,<br />
con el objetivo de revertir<br />
su reciente racha de<br />
resultados decepcionantes<br />
en carrera, luego que<br />
el mexicano Sergio Pérez<br />
fue el más rápido en<br />
la primera sesión.<br />
Leclerc dominó la sesión<br />
vespertina por Ferrari<br />
con un minuto 43.224<br />
segundos, .248 segundos<br />
por delante de Pérez,<br />
de Red Bull.<br />
Tierra de nadie<br />
Pero Bakú, de los más temidos<br />
por su rudeza, también<br />
es un circuito donde el suicida<br />
neerlandés tampoco<br />
tendrá reparos en hacer lo<br />
que más sabe, acelerar sin<br />
miramientos y matar los rivales<br />
encima de las curvas.<br />
Aunque fue mediocre en Mónaco<br />
(cuarto puesto), Verstappen<br />
obtuvo réditos contra el<br />
temido general Leclerc (125<br />
a <strong>11</strong>6 puntos). Solo que ahora<br />
tiene un vecino inesperado<br />
en Checo, que pudo colocarse<br />
a quince puntitos del<br />
liderato en la cita.<br />
Ahora Verstappen tiene que<br />
luchar a muerte contra un<br />
enemigo y su compañero de<br />
equipo –cual de los dos más<br />
duros-, y en Bakú puede pasar<br />
de todo: desde su inauguración<br />
(2016), el circuito<br />
ha tenido un protagonista<br />
distinto, con Checo último<br />
ganador y más que eso, se<br />
hace llamar “rey de Bakú”.<br />
Pero el monarca, que ha advertido<br />
a sus adversarios de<br />
que tiene “un asunto pendiente<br />
allí”, va con todo en<br />
pos de conquistar la plaza<br />
de Azerbaiyán.<br />
Más peligroso<br />
Bakú es mucho más peligroso<br />
que los demás circuitos<br />
callejeros, por su intrincada<br />
estructura no apta para<br />
pilotos cobardes, y sí para<br />
aquellos ávidos de gloria,<br />
con unos puntos en juego<br />
que valdrán oro.<br />
La potencia de Red Bull en<br />
las rectas puede determinarlo<br />
todo, y sería allí el primero<br />
de varios enfrentamientos<br />
mortales entre sus<br />
pilotos, ambos duchos en<br />
pisar con reciedumbre este<br />
tipo de serpientes.<br />
Ya se sabe que Checo no cederá<br />
sus opciones al trono,<br />
pero tampoco el monarca<br />
torcerá su investidura que<br />
le acredita como asesino<br />
implacable. Y tenemos un<br />
Leclerc que puede dar un<br />
puñetazo en la mesa que le<br />
reencamine al primer título<br />
de un piloto Ferrari en casi<br />
tres lustros.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
19<br />
Deportes<br />
Debut. En el triunfo sobre los Cañeros hizo su debut<br />
Ángel Delgado con 12 tantos y cinco rebotes.<br />
SEPA MÁS<br />
Mejores en la mitad.<br />
Taylor encestó 10 puntos<br />
y atrapó 5 rebotes<br />
para los Reales en los<br />
primeros 20 minutos,<br />
mientras que Solano<br />
aportó 9 tantos y 4 asistencias.<br />
Delgado tuvo 3<br />
puntos y 2 rebotes en 14<br />
minutos. Colomé (13) y<br />
Cleveland Melvin (6) lideraron<br />
a los del Este.<br />
Solano puso la pizarra<br />
por 12 (55-43) a favor<br />
de los Reales, con un triple<br />
con 4:42 del tercer<br />
cuarto.<br />
JUEGOS DE HOY LNB<br />
7:00 p.m. Titanes - Metros (Oscar Gobaira, Santiago)<br />
9:00 p.m. Marineros - Leones (Mauricio Báez)<br />
JUEGOS DE MAÑANA<br />
6:00 PM Reales - Indios (Mario Ortega, San Francisco de Macorís)<br />
8:00 p.m. Soles - Cañeros (Leo Tavárez, Higuey)<br />
POSICIONES LNB<br />
EQUIPOS JJ G P PTOS CASA RUTA RACHA<br />
Leones 8 5 3 13 2-1 3-2 2P<br />
Marineros 8 5 3 13 3-1 2-2 3G<br />
Titanes 8 4 4 12 4-1 0-3 3G<br />
Metros 8 4 4 12 2-1 2-3 1P<br />
Soles 7 4 3 <strong>11</strong> 3-1 1-2 2P<br />
Reales 7 3 4 10 2-2 1-2 2P<br />
Indios 7 3 4 10 2-1 1-3 1G<br />
Cañeros 7 2 5 9 1-3 1-2 3P<br />
Ángel Delgado, de los Reales, espera para atrapar un rebote junto a Jeromy<br />
Rodríguez, de los Cañeros del Este.<br />
Taylor y Solano<br />
guían a Reales<br />
NBA<br />
La Vega<br />
Steve Taylor y Gelvis Solano<br />
se lucieron y Ángel Delgado<br />
debutó, durante la<br />
victoria de los Reales de La<br />
Vega 86-80 sobre los Cañeros<br />
del Este, en un partido<br />
celebrado en el Palacio<br />
de los Deportes Fernando<br />
Teruel correspondiente a<br />
la Liga Nacional de Baloncesto<br />
(LNB).<br />
Taylor, saliendo desde<br />
la banca, fue el mejor anotador<br />
por los Reales (5-4)<br />
con 17, en una actuación<br />
que incluyó 10 rebotes y 3<br />
asistencias. Solano aportó<br />
15 tantos y 7 asistencias,<br />
Rigoberto Mendoza se fue<br />
con 13 puntos y 8 rebotes,<br />
en tanto que Víctor Martínez<br />
añadió 10 en anotación,<br />
7 tableros y 7 asistencias.<br />
En 24 minutos de<br />
acción, Delgado aportó 12<br />
puntos y 5 rebotes, lanzando<br />
de <strong>11</strong>-5 de campo y ayudando<br />
de esa manera a los<br />
locales a dejar atrás una seguidilla<br />
de dos reveses.<br />
Por los Cañeros (2-6),<br />
que han perdido cuatro en<br />
fila, Jeison Colomé se fue<br />
con 25 puntos, Cleveland<br />
Melvin logró 13 y Jhonatan<br />
Araujo registró 10 con 17<br />
rebotes.<br />
Durante casi todo el partido<br />
los Reales estuvieron<br />
en la delantera. Al llegar al<br />
último cuarto, los Cañeros<br />
nunca resultaron amenaza<br />
para los ganadores. Con<br />
2:37 por jugar, Solano clavó<br />
un triple que puso las acciones<br />
80-69, dejando a los naranjas<br />
con poco chance de<br />
regresar.<br />
Pese a lanzar para un 36<br />
por ciento de campo, los<br />
Reales pudieron salir airosos.<br />
De su lado, los Cañeros<br />
tiraron para un 44 por ciento.<br />
Los cibaeños dominaron<br />
50-48 los rebotes, 24-10 las<br />
asistencias y 38-19 la anotación<br />
desde la banca.<br />
Los Reales se adelantaron<br />
24-17 con 1:39 del primer<br />
cuarto, luego de un tiro<br />
de tres de Yerri Flores. Una<br />
bandeja de Colomé con<br />
1:01 redujo a 5 el marcador,<br />
quedando 24-19 el parcial.<br />
Un triple de Taylor aumentó<br />
a <strong>11</strong> (36-25) la ventaja<br />
vegana, con 5:58 del<br />
segundo cuarto. Con un<br />
donqueo de Rashad James,<br />
los Cañeros lograron acercarse<br />
a 6 (36-42) con 48 segundos.<br />
La primera mitad<br />
concluyó 42-37.<br />
Los parciales concluyeron<br />
24-19, 18-18, 25-18 y<br />
19-25 para los Reales.
20 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DEL <strong>2022</strong><br />
Deportes<br />
Buen ambiente. El alcalde Manuel Jiménez, el senador<br />
Antonio Taveras, y Dahiana Pimentel encabezan el acto.<br />
Antorcha Juegos SDE<br />
comienza su recorrido<br />
EXPECTATIVAS<br />
Santo Domingo<br />
El alcalde Manuel Jiménez<br />
y el senador Antonio Taveras<br />
Guzmán, presidente del<br />
Comité Organizador de los<br />
III Juegos Deportivos Municipales<br />
del Municipio Santo<br />
Domingo Este, exhortaron<br />
a las familias a unirse y apoyar<br />
el evento, tras encabezar<br />
el acto de encendido de<br />
la antorcha.<br />
Jiménez y Taveras Guzmán<br />
se expresaron en esos terminos<br />
previo a entregar la<br />
antorcha a la atleta Johanna<br />
Pimentel, selección nacional<br />
de balonmano, quien<br />
inició el recorrido.<br />
“Llamamos a los munícipes<br />
a que apoyen estos juegos.<br />
Somos nosotros quienes debemos<br />
entusiasmar a los atletas”,<br />
sostuvo Jiménez.<br />
Manifestó que estos juegos<br />
constituyen la fiesta deportiva<br />
de Santo Domingo Este<br />
y que deben disfrutarla.<br />
Anunció que los dias que<br />
hayan partidos importan-<br />
tes y en las finales, los empleados<br />
de la alcaldía serán<br />
despachados más temprano<br />
para que puedan disfrutar<br />
del certamen.<br />
De su lado, el senador de la<br />
provincia Santo Domingo y<br />
presidente del Comité Organizador<br />
aseguró que el deporte<br />
está consagrado en la Constitución<br />
y que contribuye a<br />
crear nuevos ciudadanos.<br />
“Estos juegos deportivos harán<br />
historia. Yo como senador<br />
quiero llevarlo al Norte<br />
y al Oeste para luego hacer<br />
unos Juegos Provinciales”,<br />
El alcalde Manuel Jiménez, junto al senador Antonio Taveras Guzmán, Norma Díaz,<br />
Dahiana Pimentel y Roberto Neris, en el acto de inicio del recorrido de la antorcha.<br />
resaltó Taveras Guzmán<br />
“Si queremos cambiar este<br />
país tenemos que participar.<br />
El compromiso que tenemos<br />
con estos juegos es<br />
que sean exitosos”, dijo.<br />
El alcalde Manuel Jiménez<br />
y el senador Antonio Taveras,<br />
encabezaron el acto de<br />
encendido de la antorcha<br />
el inmortal del baloncesto<br />
Víctor Hansen, doña Norma<br />
Díaz, Anabel Medina,<br />
Pedro –Pipilo—Núñez, Matilde<br />
Guerrero, Héctor Díaz,<br />
Dahiana Santana, Neit<br />
González y otros renombrados<br />
deportistas que han llenado<br />
de gloria el municipio,<br />
también portarán la tea en<br />
su recorrido triunfal.<br />
Cándida Encarnación Herrera viuda Nolasco, y el<br />
presidente del COD, Antonio Acosta, develizan la foto del<br />
pugilista. Figuran Gilberto García.<br />
COD develiza foto<br />
de Pedro Julio N.<br />
Santo Domingo<br />
El Comité Olímpico Dominicano<br />
(COD) desvelizó un<br />
cuadro con la foto del fenecido<br />
boxeador Pedro Julio<br />
Nolasco, primer atleta que<br />
obtuvo una medalla olímpica<br />
para el país en la cita celebrada<br />
en Los Ángeles, Estados<br />
Unidos, en 1984.<br />
La emotiva actividad fue<br />
encabezada por el licenciado<br />
Antonio Acosta y<br />
Gilberto García, presidente<br />
y secretario general del<br />
COD, respectivamente, así<br />
como Rafael Villalona y<br />
Edwin Rodríguez, miembros<br />
del ejecutivo del organismo.<br />
En la ceremonia de desvelizamiento<br />
también estuvieron<br />
los directivos y atletas<br />
de la Federación Dominicana<br />
de Boxeo, presidida por<br />
Rubén García, presidente, y<br />
Bienvenido Solano, ex titular<br />
del organismo, así como<br />
la señora Cándida Encarnación<br />
viuda Solano, y la nieta<br />
del extinto pugilista Marian<br />
Alejandra Pietrera Nolasco.<br />
La actividad, que se llevó a<br />
cabo en las instalaciones del<br />
COD este viernes, tuvo como<br />
objetivo resaltar los lauros<br />
conseguidos del histórico<br />
peleador en la categoría<br />
de peso gallo.<br />
Acosta exhortó a los boxeadores<br />
a emular los pasos de<br />
Nolasco, al tiempo de agradecer<br />
a la familia del boxeo<br />
por acoger el reconocimiento.<br />
“Reconocemos la figura y el<br />
esfuerzo que hizo Pedro Julio<br />
de poner el nombre de la<br />
República Dominicana por<br />
todo lo alto”, manifestó el<br />
alto dirigente olímpico un<br />
poco antes de desnudar la<br />
foto de Nolasco.<br />
De su lado, Rubén, agradeció<br />
el gesto del COD de resaltar<br />
la labor y la imagen<br />
del fenecido boxeador.<br />
Cándida Encarnación saludó<br />
las palabras del presidente<br />
de Fedoboxa, y dijo<br />
que “no importa el tamaño<br />
del cuadro, sino el valor del<br />
mismo”.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
21<br />
Deportes<br />
Ecuador conserva su<br />
puesto para Mundial<br />
FÚTBOL<br />
AP<br />
Zurich, Suiza<br />
Ecuador conservó su boleto<br />
para la Copa del Mundo el<br />
viernes, cuando un fallo legal<br />
de la FIFA rechazó una<br />
queja de Chile sobre un jugador<br />
supuestamente inelegible.<br />
La FIFA indicó que<br />
su comité disciplinario cerró<br />
los procedimientos de<br />
la acusación, según la cual,<br />
no era elegible para jugar el<br />
defensor ecuatoriano Byron<br />
Castillo, quien participó en<br />
ocho partidos de la eliminatoria<br />
mundialista<br />
“El día de hoy creo que se<br />
Francisco Egas, presidente<br />
del fútbol de Ecuador.<br />
ha hecho justicia deportiva.<br />
Creo que Ecuador sigue<br />
pensando en el Mundial”,<br />
dijo Francisco Egas,<br />
presidente de la Federación<br />
Ecuatoriana de Fútbol, en<br />
una conferencia de prensa<br />
“Dormíamos tranquilos,<br />
sabiendo que habíamos<br />
obrado bien, sabiendo<br />
que todo lo habíamos hecho<br />
respetando los reglamentos,<br />
respetando las<br />
decisiones de nuestras<br />
autoridades y por eso<br />
creo que hoy seguimos<br />
celebrando el que Ecuador<br />
vaya a jugar una Copa<br />
del Mundo”.<br />
La Asociación Nacional<br />
de Fútbol Profesional de<br />
Chile (ANFP) afirmó tener<br />
documentos que probaban<br />
que Castillo es en<br />
realidad colombiano.<br />
Ecuador corría el riesgo<br />
de perder los ocho partidos<br />
en los que participó<br />
Castillo, por 3-0.<br />
Breve<br />
Andy Murray<br />
vence Tsitsipas<br />
Andy Murray se apuntó su<br />
mayor victoria en más de<br />
cinco años al derrotar el<br />
viernes 7-6 (4), 6-3 al primer<br />
cabeza de serie Stefanos<br />
Tsitsipas y avanzar a las<br />
semifinales del Abierto de<br />
Stuttgart.<br />
Murray, de 35 años, salvó<br />
un punto para set en el primero<br />
contra Tsitsipas, quinto<br />
del ranking mundial, y<br />
logró su primer triunfo sobre<br />
un oponente clasificado<br />
entre los mejores cinco desde<br />
que venció al serbio Novak<br />
Djokovic en la final de<br />
la Copa Masters en Londres<br />
en noviembre de 2016.<br />
Ese fue también el último<br />
año en que llegó a una final<br />
en sencillos en una cancha<br />
de césped, cuando se convirtió<br />
en campeón de Wimbledon<br />
por segunda vez.<br />
Se perdió gran parte de la<br />
temporada de tierra batida<br />
para concentrarse para el<br />
césped. También llegó a las<br />
semifinales del Trofeo Surbiton<br />
donde fue eliminado<br />
por Denis Kudla.
22 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DEL <strong>2022</strong><br />
Ha fallecido en la paz del señor<br />
Arturo Hernández Herrera<br />
Sus restos están expuestos en la Funeraria Blandino de la<br />
Av. Abraham Lincoln, desde este viernes 10 de junio del <strong>2022</strong>,<br />
a las 2:00 p.m. y recibirán cristiana sepultura hoy sábado <strong>11</strong> de junio<br />
del <strong>2022</strong>, a la 1:00 p.m., en el cementerio Jardín Memorial.<br />
Extendemos nuestras más sinceras condolencias a familiares y amigos.
24 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, <strong>11</strong> DE JUNIO DEL <strong>2022</strong><br />
Deportes<br />
GUÍA DEPORTIVA<br />
Concepto: Dagoberto Galán (323-8474722)<br />
galandago@gmail.com Estadísticas: Donaldo<br />
Polanco (Dpolanco.polanco@gmail.com Richard<br />
Tamarez (richardanthonytamarez@gmail.com<br />
MLB<br />
JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL)<br />
TEMPORADA <strong>2022</strong><br />
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENTO<br />
2:15pm. 8 Cincinnati H. Greene (d) 3-7 55.0 50 34 33 24 72 5.40 1-5 6.03 0-1 8.10 Medio Nublado<br />
10-19 San Luis A. Wainwright (d) 5-4 66.0 59 21 20 22 48 2.73 2-2 2.40 10-16 5.34 Home Center 5<br />
Greene ha permitido una carrera, en 3 de sus últimos 5 juegos, viene de lanzar 7.0 entradas de 1 hits, 0 carrera con 8 ponches.<br />
Wainwright ha permitido 2 o menos carreras en 5 de sus últimas 6 salidas. En este parque tiene 2-2 con 2.40 de efe. A MENOS.<br />
4:05pm. 8.5 Milwaukee E. Lauer (z) 5-1 56.2 46 20 15 17 65 2.38 2-1 3.52 1-1 2.70 Medio Nublado<br />
10-16 Washington P. Corbin (z) 2-8 60.1 82 48 45 24 53 6.71 1-4 5.90 3-7 4.91 Home Center 4<br />
Lauer ha cedido 2 o menos carreras en 8 de sus últimas 9 aperturas. En este parque tiene 2 salidas, <strong>11</strong>.2 inins, 8 hits, 3 carreras, 5<br />
boletos con 13 ponches, efectividad de 2.31. Corbin tiene 5 partidos seguidos permitiendo 3 o más carreras. MILWAUKEE.<br />
4:05pm. 8.5 Arizona M. Bumgarner (z) 2-5 59.1 55 27 24 20 41 3.64 1-3 4.18 6-4 3.24 Medio Nublado<br />
10-21 Filadelfia Z. Wheeler (d) 4-3 57.1 52 22 20 15 67 3.14 3-2 1.73 4-2 3.29 Left Center 5<br />
Bumgarner tiene 0-4 con 5.59 en sus últimas 5 inicios. Wheeler, lleva 4 juegos seguidos cediendo 2 o menos carreras. FILADELFIA.<br />
4:10pm. 8.5 Pittsburgh Z. Thompson (d) 3-4 45.0 47 28 23 17 35 4.60 1-2 6.<strong>11</strong> 1-0 2.13 Medio Nublado<br />
10-26 Atlanta C. Morton (d) 2-3 54.1 58 35 34 25 54 5.63 2-0 3.91 --- --- Center Home 4<br />
Thompson ha permitido 2 o menos carreras en 5 de sus últimas 6 salidas. Morton en sus últimas 4 salidas tiene 19.2 entradas, 26<br />
hits, 15 carreras, 7 bases por bolas con 22 ponches, marca de 2-0 con 6.86 de efectividad. Buena hembra. PITTSBURGH.<br />
4:10pm. NL Colorado R. Feltner (d) 1-2 20.0 21 13 13 6 23 5.85 0-1 5.40 --- --- Despejado<br />
San Diego M. Clevinger (d) 1-0 17.0 12 7 6 7 20 3.18 0-0 4.15 1-1 9.00 Left Right 9<br />
10:10pm. NL Colorado K. Freeland (z) 1-5 59.2 68 35 30 20 45 4.53 0-2 3.00 3-5 3.96 Despejado<br />
No vaticinio en doble juegos. PASO.<br />
San Diego M. Gore (z) 4-1 48.0 34 8 8 17 57 1.50 1-1 2.01 --- --- Left Right 6<br />
7:15pm. NL Dodgers C. Kershaw (z) 4-0 30.0 19 6 6 3 32 1.80 3-0 0.47 24-14 1.88 Despejado<br />
San Francisco J. García (z) 1-2 19.1 <strong>11</strong> 7 5 7 14 2.33 1-0 0.00 2-0 2.10 Hom Center 13<br />
Kershaw ha permitido 1 carrera en 19.0 entradas en la ruta. García no ha permitido carrera en 13.2 inins en su casa. A MENOS.<br />
JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA)<br />
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENTO<br />
2:10pm. 8 Texas Martín Pérez (z) 4-2 69.1 52 16 12 16 56 1.56 1-0 0.31 3-3 5.36 Medio Nublado<br />
10-15 White Sox L. Giolito (d) 4-2 48.1 49 22 19 19 62 3.54 2-1 2.37 2-0 2.38 Center Left 6<br />
Pérez ha permitido 1 carrera en 29.0 inins en la ruta, para una efe de 0.31. Giolito en su casa tiene 2-1 con 2.37. A MENOS.<br />
2:10pm. NL Tampa Bay Shane Baz (d) 2-0 13.1 6 3 3 3 18 2.03 0-0 3.38 --- --- Medio Nublado<br />
Minnesota Chi González (d) 0-0 3.0 4 3 3 0 1 9.00 --- --- --- --- Right Left 8<br />
Baz ha permitido 3 vueltas en sus 13.1inins de trabajo. González cedió 3 carreras con 4 hits, en 3.0 episodios. TAMPA BAY.<br />
4:10pm. 7.5 Oakland F. Montas (d) 2-6 70.2 55 28 24 16 78 3.<strong>06</strong> 1-2 4.66 1-2 3.43 Nublado<br />
10-12 Cleveland Z. Plesac (d) 2-4 55.1 58 33 29 13 41 4.72 1-2 3.10 1-0 3.00 Left Center 5<br />
Montas en este parque tiene 15.2 inins, 10 hits, 3 carreras, 18 ponches, marca de 1-0 con 1.72 de efectividad. Plesac de por vida<br />
contra Oakland tiene 6.0 entradas, 4 hits, 2 vueltas, 1 base por bolas con 3 ponches.Luce de pocas carreras, para ganar OAKLAND.<br />
4:10pm. 10-23 Toronto K. Gausman (d) 5-4 64.2 68 24 20 7 73 2.78 3-2 1.91 2-1 3.66 Medio Nublado<br />
8 Detroit B. Brieske (d) 0-5 42.0 39 24 23 15 29 4.93 0-1 4.86 --- --- Center Left 9<br />
Gausman en la ruta tiene 3-2 con 1.91 de efectividad. Brieske como dueño de casa tiene marca de 0-1 con 4.86 de efe. TORONTO.<br />
4:10pm. 10-12 Baltimore Tyler Wells (d) 2-4 47.2 42 20 20 9 29 3.78 1-4 4.88 1-0 1.08 Medio Nublado<br />
10 Kansas Daniel Lynch (z) 2-5 48.2 53 30 29 22 43 5.36 1-2 6.05 0-1 4.91 Right Left 9<br />
Wells contra Kansas tiene 8.1 inins, 6 hits, 1 carrera. Lynch en sus últimas 2 salidas, en 9.2 inins, 15 hits, 2 vueltas. BALTIMORE.<br />
10:10pm. NL Boston M. Wacha (d) 4-1 49.2 30 12 <strong>11</strong> 15 33 1.99 3-0 2.83 0-3 8.27 Medio Nublado<br />
Seattle G. Kirby (d) 1-1 32.0 32 14 12 3 31 3.38 0-0 3.27 0-1 9.00 Left Right 5<br />
Wacha nunca le ha ganado a Seattle, tiene 0-3 con 8.27 en 5 salidas. Kirby contra Boston tiene 0-1 con 9.00. A MAS.<br />
JUEGOS DE HOY (INTERLIGAS)<br />
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENTO<br />
4:10pm. 8.5 Miami B. Garrett (z) 0-1 3.1 5 4 4 1 5 10.80 --- --- --- --- Medio Nublado<br />
10-25 Houston F. Valdez (z) 6-2 69.0 53 21 20 25 55 2.61 2-1 4.44 --- --- Left Center 6<br />
Garrett, en su primera salida, trabajó 3.1 entradas, 5 hits, 4 carreras, 1 boleto y 5 ponches en su casa contra San Francisco. Valdez<br />
tiene marca de 5-0 en sus últimas 5 salidas. Ha permitido 2 o menos carreras en 4 de esos 5 compromisos. HOUSTON.<br />
7:15pm. NL Cubs M. Swarmer (d) 1-0 12.0 7 5 2 3 <strong>11</strong> 1.50 --- --- --- --- Medio Nublado<br />
Yankees J. Montgomery (z) 1-1 59.2 50 20 20 10 46 3.02 1-0 3.15 1-0 2.70 Right Center 5<br />
Swarmer ha realizado dos aperturas, ambas en su casa, tirando 6.0 entradas en cada una y permitiendo 1 carrera por salida.<br />
Montgomery en sus últimos 3 partidos, 19.1 entradas, 13 hits, 5 vueltas, 14 ponches, marca de 1-0 con 2.33. A MENOS EN H.<br />
10:07pm. 10-14 NY Mets C. Carrasco (d) 7-1 64.0 61 25 25 13 61 3.52 3-1 4.45 3-0 2.02 Despejado<br />
8.5 Anaheim M. Lorenzen (d) 5-3 53.2 41 22 22 20 40 3.69 3-1 2.76 0-1 3.15 Home Center 7<br />
Carrasco ha ganado sus últimas 6 decisiones, permitiendo 2 o menos carreras en 5 de sus pasadas 7 aperturas. Nunca ha perdido de<br />
Anaheim, tiene 3-0 con 2.02. Lorenzen en sus últimos dos partidos, ha permitido 8 carreras en 12.1 entradas. NY METS.<br />
Por éste medio queremos dejar establecido que no tenemos nada que ver con algunos<br />
medios que usan nuestro nombre a forma de plagio para hacer negocios. GUÍA<br />
DEPORTIVA DE LISTÍN DIARIO es el único medio tanto en el impreso como en el DIGITAL<br />
con las informaciones confiables desde el 1999. Para cualquier información adicional y<br />
asesoramiento personalizado me puede contactar al 323-8474722..<br />
LA MEJOR JUGADA PARA HOY ES: MILWAUKEE, en (MLB)<br />
NHL<br />
WNBA<br />
PLAYOFFS 2021-22<br />
JUEGO DE HOY<br />
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN CASA RUTA PA PP +/- PRED<br />
8:05Pm. 5.5 NY Rangers 62-39 53-48 35-16 27-23 3.1 2.6 42-56 2<br />
10-18 Tampa Bay 62-36 48-50 33-15 29-21 3.4 2.8 50-46 3<br />
TEMPORADA <strong>2022</strong><br />
JUEGO DE HOY<br />
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN CASA RUTA PA PP +/- PRED<br />
9:00Pm. -- Las Vegas 10-2 8-4 7-1 3-1 91.0 81.1 7-5 91<br />
-- Los Angeles 5-7 6-6 2-1 3-6 83.9 87.2 8-4 82<br />
We The People es el<br />
favorito para ganar<br />
el Belmont Stakes<br />
DONALDO POLANCO<br />
Santo Domingo<br />
Esta tarde cuando el reloj<br />
marque las 6:44 pm. se<br />
estará dando la salida de<br />
la edición 154 del Belmont<br />
Stake, tercera pata de la<br />
Triple Corona Americana.<br />
La carrera será la número<br />
<strong>11</strong> de la cartelera del hipódromo<br />
Belmont Park,<br />
con un total de 8 ejemplares<br />
participantes a la distancia<br />
de 2,400 metros.<br />
El ejemplar,We The<br />
People (1) que entrena<br />
Brisset Rodolphe y conducido<br />
por Flavien Prat, es el<br />
gran favorito para ganar dicho<br />
evento. Este ganador<br />
de tres de sus cuatro participaciones,<br />
posee una velocidad<br />
meteórica y arrancando<br />
del carril interior,<br />
estará dominando desde<br />
que se abran las compuertas.Mo<br />
Donegal (6) es el<br />
segundo candidato en las<br />
apuestas, llevará la monta<br />
de Irad Ortiz, bajo los entrenamientos<br />
de Todd Pletcher.<br />
Su última competencia fue<br />
en el Kentucky Derby, donde<br />
ocupó la quinta posición<br />
a 3 3/4 de cuerpos del ganador.<br />
Rich Strike (4) ganador<br />
del Kentucky Derby con<br />
Sony León de nuevo en la silla<br />
es el tercer candidato en<br />
el morning line. Como cuarto<br />
favorito esta Creative Minister<br />
(5) con B. Hernández,<br />
ocupante del tercer puesto<br />
en el Preakness Stake.Nest<br />
(3), la única hembra del grupo<br />
es otra ensillada por Todd<br />
Pletcher y conducida por José<br />
L. Ortiz.El domincano Joel<br />
Rosario, será el conductor<br />
de Barber Road (8) arrancando<br />
por fuera del pelotón,<br />
esta 10/1 en el morning line.
Una colaboración con<br />
INTERNATIONAL WEEKLY<br />
SÁBADO <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
Copyright © <strong>2022</strong> The New York Times<br />
Resaltan<br />
peligros<br />
de nueva<br />
era atómica<br />
M. SCOTT BRAUER PARA THE NEW YORK TIMES; ABAJO, DAVID WALTER BANKS PARA THE NEW YORK TIMES<br />
Lia Thomas, una mujer transgénero, ha ganado competencias de natación y ha roto récords en la Universidad de Pensilvania.<br />
Luchan por equidad deportiva<br />
Atletas transgénero propician debate mientras ganan competencias<br />
Por MICHAEL POWELL<br />
ATLANTA, Georgia — Las mujeres<br />
del equipo de natación de la Universidad<br />
de Princeton, en Nueva Jersey,<br />
hablaron de frustración que rayaba en<br />
ira. Habían visto a Lia Thomas, una<br />
mujer transgénero que nadaba para<br />
la Universidad de Pensilvania, ganar<br />
una competencia tras otra, venciendo<br />
a atletas olímpicos y rompiendo récords.<br />
El 9 de enero, el equipo se reunió<br />
con Robin Harris, directora ejecutiva<br />
de la conferencia atlética universitaria<br />
de la Ivy League.<br />
Las nadadoras, varias de las cuales<br />
describieron la junta privada bajo<br />
condición del anonimato, detallaron<br />
las ventajas biológicas que poseen<br />
las atletas transgénero. Ignorar esto,<br />
dijeron, “era socavar una lucha de medio<br />
siglo por la igualdad femenina en<br />
el deporte”.<br />
Harris ya había declarado su apoyo<br />
a las deportistas transgénero y criticado<br />
la transfobia. En una entrevista,<br />
dijo que había respondido que no<br />
cambiaría las reglas a mitad de temporada.<br />
“De alguna manera, la cuestión de<br />
las mujeres en el deporte se ha vuelto<br />
una guerra cultural”, recordó una<br />
nadadora.<br />
La batalla sobre permitir que las<br />
atletas transgénero compitan en los<br />
deportes de élite femeninos ha alcanzado<br />
un tono airado y una colisión de<br />
principios: el derecho de las mujeres<br />
a competir en los deportes preparatorianos,<br />
universitarios y profesionales<br />
contra un movimiento por permitir<br />
que las atletas transgénero compitan<br />
en sus identidades de género elegidas.<br />
Aunque la cantidad de atletas<br />
transgénero en los equipos destacados<br />
es pequeña, los desacuerdos son<br />
profundos. Se centran en la ciencia, la<br />
equidad y la inclusión, y llegan al meollo<br />
de las distinciones entre la identidad<br />
de género y el sexo biológico.<br />
Los ecos de esos debates se propagan<br />
desde las piscinas hasta las pistas<br />
de atletismo, las salas de levantamiento<br />
de pesas, los velódromos y los<br />
campos de rugby, así como hasta los<br />
Juegos Olímpicos.<br />
Sebastian Coe, el corredor campeón<br />
olímpico y director de World<br />
Athletics, que gobierna el atletismo<br />
internacional, habla de la diferencia<br />
biológica como algo inevitable. “El género”,<br />
dijo recientemente, “no puede<br />
triunfar sobre la biología”.<br />
La Unión Estadounidense de Libertades<br />
Civiles ofreció un contrapunto<br />
en un tuit: “No es un deporte femenil<br />
si no incluye a TODAS las mujeres atletas.<br />
Lia Thomas pertenece al equipo<br />
de natación y clavados de Penn”.<br />
El encono ahoga el diálogo. En las<br />
competencias, Thomas ha sido recibida<br />
con silencio sepulcral y abucheos<br />
ahogados. Las atletas universitarias<br />
que hablan de frustración y desventaja<br />
competitiva son tachadas de transfóbicas<br />
por algunas activistas trans,<br />
y se muestran reacias a hablar por<br />
temor a ser atacadas.<br />
La propia Thomas ha elegido el silencio.<br />
En marzo, tras ganar el estilo libre<br />
de 500 yardas (457 metros) en el cam-<br />
Con tinúa en la página 5<br />
Por DAVID E. SANGER<br />
y WILLIAM J. BROAD<br />
WASHINGTON — El viejo orden<br />
nuclear, arraigado en los resultados<br />
inconcebibles de la Guerra Fría, ya<br />
se estaba desgastando antes de que<br />
Rusia invadiera Ucrania. Ahora está<br />
dando paso a una inminente era de<br />
desorden como ninguna otra desde el<br />
comienzo de la era atómica.<br />
Los recordatorios regulares de Rusia<br />
en meses recientes sobre su poderío<br />
nuclear, aunque en gran medida<br />
fanfarronadas, fueron la evidencia<br />
más reciente de cómo ha resurgido la<br />
amenaza potencial. Fueron suficientes<br />
para provocar una advertencia<br />
mordaz a Moscú el 31 de mayo por<br />
parte del presidente Joseph R. Biden<br />
Jr. en lo que equivalió a un reconocimiento<br />
tácito de que el mundo había<br />
entrado en un periodo de riesgos nucleares<br />
acrecentados.<br />
“Actualmente no vemos indicios de<br />
que Rusia tenga la intención de usar<br />
armas nucleares en Ucrania, aunque<br />
la retórica ocasional de Rusia<br />
para sacudir el sable nuclear es en sí<br />
misma peligrosa y sumamente irresponsable”,<br />
escribió Biden en un ensayo<br />
de opinión invitado en The New<br />
York Times. “Permítanme ser claro:<br />
cualquier uso de armas nucleares en<br />
este conflicto, a cualquier escala, sería<br />
completamente inaceptable para<br />
nosotros y para el resto del mundo y<br />
conllevaría graves consecuencias”.<br />
Sin embargo, es casi seguro que esas<br />
consecuencias no serían nucleares, dijeron<br />
funcionarios —un marcado contraste<br />
con las amenazas de una escalada<br />
nuclear que Washington y Moscú<br />
siguieron durante la Guerra Fría. Estos<br />
cambios se extienden mucho más<br />
allá de Rusia e incluyen las acciones<br />
de China para expandir su arsenal, el<br />
colapso de cualquier esperanza de que<br />
Con tinúa en la página 4<br />
MAXIM SHIPENKOV/EPA, VÍA SHUTTERSTOCK<br />
Los recordatorios rusos sobre el<br />
poderío nuclear se unieron a la<br />
inestabilidad del control de armas.<br />
Estatua de una bomba.<br />
INTELIGENCIA<br />
Sociedad obsesionada<br />
con celebridades. PÁG. 2<br />
EL MUNDO<br />
El avance de Pekín en<br />
el Pacífico. PÁG. 3<br />
DINERO Y NEGOCIOS<br />
Promueven como cool<br />
tener armas. PÁG. 6<br />
ARTE Y DISEÑO<br />
Muestra desafiante de<br />
un artista latino. PÁG. 8
2 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY<br />
SÁBADO <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
EL MUNDO<br />
“¡Buuu! ¿Donde está el dinero?”.<br />
Eso es lo que se podía escuchar<br />
que los enojados manifestantes<br />
le gritaban a Amber Heard en un<br />
video de la actriz cuando salía del<br />
juzgado el mes pasado, donde pasó<br />
cuatro días describiendo el abuso<br />
que dice haber sufrido a manos de<br />
Johnny Depp, su exesposo.<br />
“¡Cazafortunas!”, gritó una<br />
mujer, presuntamente fanática de<br />
Depp.<br />
Independientemente de lo que<br />
se opine del veredicto en el caso de<br />
difamación de Depp contra Heard<br />
y la contrademanda de ella —el<br />
jurado le otorgó a él más de US$10<br />
millones en daños y a ella US$2<br />
millones— ese momento el mes pasado<br />
deja sin respuesta una de las<br />
grandes preguntas de este espectáculo<br />
público de seis semanas:<br />
¿qué impulsa a una persona adulta<br />
a viajar a un juzgado en Virginia<br />
para insultar a alguien que no conoce,<br />
por un comportamiento que<br />
no presenció y por dinero que no le<br />
deben?<br />
Los fanáticos embelesados y enfurecidos<br />
no son un fenómeno nuevo,<br />
pero en el pasado quienes traspasaban<br />
los límites para abordar<br />
a las celebridades generalmente<br />
eran vistos como acosadores desquiciados.<br />
Ahora el fenómeno se ha<br />
vuelto convencional. El impulso de<br />
esa mujer gritando “cazafortunas”<br />
afuera del juzgado —y los muchos<br />
otros igualmente indignados en<br />
nombre de Depp, en línea y en persona—<br />
es el resultado de lo que los<br />
psicólogos han llamado “síndrome<br />
de adoración de celebridades”,<br />
Lindsay Crouse es escritora y<br />
productora de Opinión enfocada<br />
en el género, la ambición y el<br />
poder. Produjo la serie de Videos<br />
de Opinión nominada al Emmy<br />
“Equal Play”, que introdujo<br />
una reforma generalizada<br />
en el deporte femenino.<br />
Envíe sus comentarios a<br />
intelligence@nytimes.com.<br />
INTELIGENCIA/LINDSAY CROUSE<br />
Fanáticos están fuera de control<br />
en el que la preocupación por una<br />
figura pública da un giro hacia la<br />
obsesión.<br />
Sherry Turkle, psicóloga clínica<br />
y profesora de Estudios Sociales<br />
de Ciencia y Tecnología en el Instituto<br />
Tecnológico de Massachusetts<br />
(MIT), me dijo que el fanatismo<br />
por las celebridades ha cambiado<br />
drásticamente con el paso de los<br />
años. “Cuando la gente asaltaba a<br />
los Beatles y solo quería tocarlos,<br />
había locura en eso,<br />
pero las personas no pensaban<br />
que eran dueñas de los<br />
Beatles”, aclaró. “Las personas<br />
que corren a estos tribunales,<br />
corren a Twitter para<br />
criticar a Amber Heard, no<br />
sienten esa distancia del<br />
Beatle cuya mano querían<br />
tocar; sienten una tremenda<br />
proximidad. La mirada<br />
sigue siendo reverencial,<br />
pero es mucho más personal<br />
y liberada. Tiene toda la<br />
pasión, pero los filtros, los<br />
límites, han desaparecido”.<br />
Las redes sociales y el volumen<br />
masivo de cobertura<br />
de las celebridades tienen<br />
mucho que ver con esto.<br />
Ahora que hemos observado<br />
a los ricos y famosos hacer<br />
ejercicio u hornear en sus<br />
cocinas, ahora que conocemos los<br />
detalles más íntimos de sus vidas<br />
amorosas, nuestras expectativas<br />
respecto a ellos han cambiado y se<br />
han vuelto más personales. Entre<br />
quienes no creían las acusaciones<br />
de Heard contra su ex esposo, muchos<br />
parecían querer castigarla<br />
por la traición percibida, como<br />
podrían hacerlo con alguien que<br />
conocieran en la vida real.<br />
Otro factor en este fenómeno<br />
es la naturaleza cada vez más comercial<br />
de nuestra relación con las<br />
celebridades en las redes sociales:<br />
invertimos nuestra atención en<br />
ellos y ellos derivan beneficio económico<br />
del negocio de atraerla.<br />
Resulta fácil ver por qué las celebridades<br />
participarían en esta<br />
lucrativa transacción. Al hacer<br />
un espectáculo de sus bodas, embarazos,<br />
rupturas —en lugar de<br />
ALEXANDER GLANDIEN<br />
simplemente vivirlos— descubrieron<br />
que estos hitos se pueden monetizar<br />
de manera impresionante,<br />
ya sea a través de patrocinios o el<br />
peso general en la industria que<br />
acompaña a la popularidad en las<br />
redes sociales. Al describir la boda<br />
de Kourtney Kardashian y Travis<br />
Barker el mes pasado, el NYT<br />
calificó al evento como un “matrimonio<br />
de marca”. El fin de semana<br />
de la boda generó más de US$25<br />
millones en “Valor de Impacto en<br />
los Medios” para Dolce & Gabbana,<br />
reportaron Vanessa Friedman<br />
y Jessica Testa, “gracias en gran<br />
parte a las publicaciones en Instagram<br />
de las Kardashian-Jenner”.<br />
A veces, las expectativas morales<br />
de los seguidores se sienten<br />
como activismo político, o exigencias<br />
de elector a político: el poder<br />
de la influencia de la celebridad<br />
es otorgado por un público,<br />
después de todo, y puede ser<br />
revocado.<br />
Una cosa es protestar en el<br />
espacio personal de un legislador,<br />
cuando las decisiones<br />
de esa persona impactan la<br />
vida cotidiana de los ciudadanos.<br />
Pero los eventos descritos<br />
en vergonzoso detalle<br />
durante el juicio Heard-Depp<br />
involucraron una disputa<br />
doméstica. ¿Qué cuentas le<br />
deben rendir estas figuras al<br />
público?<br />
Vale la pena señalar que<br />
estamos en una era en que<br />
los fanáticos ejercen una<br />
influencia sin precedentes<br />
sobre nuestras narrativas<br />
culturales populares —haciendo<br />
traer de vuelta programas<br />
de televisión cancelados<br />
e incluso cambiando<br />
las tramas con base en las teorías<br />
de ellos. Este año, los Premios de<br />
la Academia crearon un premio<br />
para una película favorita de los<br />
fanáticos, enfureciendo a algunos<br />
tradicionalistas.<br />
“La gente ya no quiere simplemente<br />
mirar”, señaló Turkle.<br />
¿Cuál es el efecto de todo esto en<br />
las propias celebridades? Si bien<br />
puede ser difícil generar compasión<br />
por quienes tienen dinero y<br />
poder en abundancia, lo que está<br />
en juego es real y las heridas también<br />
pueden serlo. “Me acosan, humillan<br />
y amenazan todos los días”,<br />
dijo Heard al tribunal durante el<br />
juicio. “La gente quiere matarme,<br />
y me lo dicen todos los días. La<br />
gente quiere poner a mi bebé en el<br />
microondas y me lo dicen”.<br />
Ser el objeto de la intensa fascinación<br />
de los fanáticos puede ser<br />
difícil tanto para las celebridades<br />
masculinas como para las femeninas,<br />
sin duda, pero la dinámica<br />
que estuvo en evidencia en el juicio<br />
Heard-Depp parecía reflejar la<br />
dinámica social de género. Depp<br />
pudo movilizar a sus fanáticos y a<br />
los llamados stans para su beneficio,<br />
y muchos parecían disfrutar la<br />
humillación de Heard.<br />
Cuando los abogados de Depp<br />
salieron del juzgado después de un<br />
veredicto mayoritariamente a su<br />
favor, la multitud los vitoreó como<br />
celebridades. Muchos partidarios<br />
de Depp expresaron alivio al ver<br />
que se hizo justicia a su parecer.<br />
Tal vez eso sea comprensible, en<br />
un mundo donde los líderes parecen<br />
no querer o no poder resolver<br />
problemas, y la rendición de cuentas<br />
política escasea.<br />
Cuando la mayoría de las noticias<br />
son aterradoras y deprimentes,<br />
invertir tiempo y atención en la<br />
disputa matrimonial de personas<br />
ajenas puede ser una distracción<br />
bienvenida y puede parecer una<br />
diversión inofensiva. Pero por entretenidas<br />
que sean, las relaciones<br />
unilaterales como las que se dan<br />
entre las celebridades y sus seguidores<br />
son engañosas y pueden ser<br />
corrosivas. Por mucho que intentemos,<br />
las comunidades imaginadas<br />
del siglo XXI no son reales. La<br />
mujer que lanza insultos a Amber<br />
Heard desde el otro lado de la acera<br />
puede sentirse auténticamente<br />
agraviada, pero la actriz no tiene<br />
idea de quién es. Nunca seremos<br />
amigos de las celebridades que<br />
seguimos en los teléfonos.<br />
Ciudad histórica acoge a desplazados<br />
NANCY LEE Editora ejecutiva<br />
ALAN MATTINGLY Editor<br />
The New York Times International Weekly<br />
620 Eighth Avenue, New York, NY 10018<br />
Lviv, Patrimonio de la<br />
Humanidad, ve la afluencia<br />
de gente desplazada por los<br />
combates en Ucrania. Entrada<br />
(arr.) a un refugio antibombas<br />
en un parque de la ciudad.<br />
Por JANE ARRAF<br />
LVIV, Ucrania — Pararse en la<br />
plaza adoquinada que es el mercado<br />
histórico de esta ciudad es<br />
estar rodeado por las influencias<br />
de culturas que se entrecruzan y de<br />
imperios que han surgido y caído.<br />
El diseño del centro de la Ciudad<br />
de Lviv es muy parecido a como<br />
habría sido en la época medieval, lo<br />
que la ayudó a ser designada como<br />
Patrimonio de la Humanidad por la<br />
Unesco.<br />
En medio de la guerra con Rusia,<br />
el reto de la ciudad es integrar a<br />
decenas de miles de residentes desplazados<br />
por los combates en el este<br />
de Ucrania sin sacrificar la estética<br />
de Lviv ni descarrilar sus esfuerzos<br />
por convertirse en una ciudad europea<br />
sustentable y habitable.<br />
Los desplazados han sido alojados<br />
en escuelas y estadios, primero<br />
en cuartos abiertos con colchones<br />
en el piso y luego separados<br />
por divisiones de madera tipo<br />
biombos japoneses. Recientemente,<br />
cientos de familias se han mudado<br />
a viviendas hechas de contenedores<br />
instaladas en parques y<br />
lotes baldíos.<br />
Pero como las viviendas permanentes<br />
cuestan lo mismo que las<br />
viviendas de contenedores —el<br />
equivalente a unos US$750 el metro<br />
cuadrado— Anton Kolomeytsev, el<br />
INTERNATIONAL WEEKLY<br />
CONSULTAS EDITORIALES:<br />
nytweekly@nytimes.com<br />
CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD:<br />
nytweeklysales@nytimes.com<br />
arquitecto en jefe de la ciudad, dijo<br />
que Lviv recurriría a la construcción<br />
de departamentos, levantando<br />
edificios de poca altura en áreas de<br />
usos múltiples que combinaran unidades<br />
residenciales y comerciales<br />
con espacios verdes e instalaciones<br />
recreativas.<br />
“Cuando construimos un edificio,<br />
tenemos que pensar que se construye<br />
no para que dure meses, ni años,<br />
sino para decenas de años, para siglos”,<br />
declaró Kolomeytsev, quien<br />
tiene 35 años y estudió en Viena.<br />
Dijo que la ciudad construiría<br />
bloques de departamentos de cinco<br />
a siete pisos para las personas<br />
desplazadas que combinarían la<br />
belleza con la utilidad, al tiempo<br />
que mantendrían la naturaleza<br />
compacta de esta ciudad de 800 mil<br />
habitantes.<br />
Lviv es la ciudad más lejana a la<br />
que los evacuados pueden escapar<br />
de los campos de batalla en el este<br />
de Ucrania y aún estar en el país.<br />
Varios cientos de miles de ucranianos<br />
han pasado por Lviv, muchos<br />
cruzando a Polonia, a unos 65 kilómetros<br />
de distancia. Las autoridades<br />
anticipan que se queden 50 mil<br />
desplazados. Los más vulnerables<br />
podrían hacer pagos mínimos y ser<br />
propietarios de sus departamentos<br />
después de 20 años. Los códigos de<br />
construcción exigen que las nuevas<br />
estructuras tengan un refugio antibombas<br />
y que cada departamento<br />
tenga un cuarto de seguridad con<br />
paredes reforzadas de concreto y<br />
protección contra ataques químicos.<br />
Andriy Sadovyi, el alcalde de<br />
Lviv, dijo que visualizaba una Ucrania<br />
nueva y más resiliente después<br />
de esta guerra. “Debemos estar listos<br />
para la próxima invasión rusa”,<br />
manifestó. “Necesitamos dedicar<br />
mucho tiempo y esfuerzo a mejorar<br />
el país”.<br />
Tras ser electo por primera vez<br />
en el 20<strong>06</strong>, Sadovyi prohibió los<br />
autos en las plazas y calles adoquinadas<br />
del centro histórico de la ciudad,<br />
convirtiéndolas en vías peatonales<br />
bordeadas de restaurantes y<br />
cafés en las aceras.<br />
Lviv, conocida como la capital<br />
cultural de Ucrania, estuvo bajo<br />
control polaco, austriaco, alemán<br />
y soviético a través de los años,<br />
antes de que Ucrania recuperara<br />
la independencia tras el colapso de<br />
FOTOGRAFÍAS POR FINBARR O’REILLY PARA THE NEW YORK TIMES<br />
la Unión Soviética en 1991. La ciudad<br />
conmemoró el 776 aniversario<br />
de su fundación el mes pasado. El<br />
centro histórico de la ciudad incluye<br />
catedrales, castillos y edificios rebosantes<br />
de detalles renacentistas<br />
y barrocos. La Casa de los Científicos<br />
es un espectáculo neobarroco<br />
con un enorme recibidor de madera<br />
flanqueado por Atlas gemelos que<br />
sostienen el balcón.<br />
Para la nueva construcción, Kolomeytsev<br />
prevé algo mucho menos<br />
adornado, pero no menos elegante.<br />
Los edificios seguirían el modelo<br />
de un complejo existente de departamentos<br />
con edificios interconectados<br />
de varios niveles con patios<br />
y calles peatonales que se cruzan<br />
con áreas verdes elevadas. Los espaciosos<br />
departamentos contarían<br />
con balcones y ventanales.<br />
“Sabemos construir y podemos<br />
construir”, señaló Kolomeytsev.<br />
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY E INTERNATIONAL REPORT APARECEN EN LAS SIGUIENTES PUBLICACIONES: CLARÍN, ARGENTINA • DER STANDARD, AUSTRIA • O ESTADÃO, BRASIL • THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y WATERLOO<br />
REGION RECORD, CANADÁ • LA SEGUNDA, CHILE • LA PRENSA Y EL HERALDO, HONDURAS • PRENSA LIBRE, GUATEMALA • ASAHI SHIMBUN, JAPÓN • EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO • LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA • BANGKOK POST, TAILANDIA
SÁBADO <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong> THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY<br />
3<br />
EL MUNDO<br />
JOEL CARRETT/AUSTRALIAN ASSOCIATED PRESS, VÍA REUTERS<br />
Refugiados detenidos en el Park Hotel de Melbourne mientras se realizaba una protesta en enero.<br />
Migrantes a la deriva, liberados tras 9 años<br />
ASANKA BRENDON RATNAYAKE PARA THE NEW YORK TIMES<br />
Unidades portátiles para refugiados en un motel al oeste de<br />
Melbourne, mientras los detenidos esperan hogar permanente.<br />
Por YAN ZHUANG<br />
MELBOURNE, Australia —<br />
Los hombres deambulan afuera<br />
del motel desgastado, parpadeando<br />
ante la luz del sol, sin saber qué<br />
hacer consigo mismos. Alrededor<br />
de sus pies hay maletas y grandes<br />
bolsas de plástico que contienen<br />
todas sus pertenencias.<br />
Durante casi nueve años, estos<br />
siete hombres habían sido prisioneros<br />
del enfoque inflexible de<br />
Australia hacia los refugiados,<br />
detenidos durante gran parte de<br />
ese tiempo en miserables campamentos<br />
en alta mar. Ahora, sin<br />
previo aviso, los habían puesto<br />
en libertad, dándoles media hora<br />
para empacar, y su futuro aún era<br />
incierto.<br />
Mientras esperaban ser llevados<br />
a sus nuevos hogares en un<br />
motel en las afueras de Melbourne,<br />
las emociones los invadieron,<br />
y las palabras “nueve años” se repitieron<br />
en tonos de alivio, asombro<br />
y exasperación. Un hombre,<br />
Mohammad, dijo no sentir nada.<br />
“No estoy contento”, dijo.<br />
Para Mohammad, la súbita<br />
conclusión a su detención elevó la<br />
insensatez de lo que había soportado:<br />
el trauma de encontrar a un<br />
amigo colgado sin vida en el campamento;<br />
la pesadilla de cavar pozos<br />
de agua en la jungla y caminar<br />
en busca de cocos después de que<br />
el Gobierno australiano cerró el<br />
campamento y trató de expulsar<br />
a los hombres sin otra alternativa<br />
mejor. “Han pasado nueve años”,<br />
dijo. “¿Por qué? ¿Cuál era la intención?”.<br />
En marzo y abril, el Gobierno<br />
conservador de Australia, a la zaga<br />
en las encuestas de opinión en<br />
una elección que terminaría por<br />
perder, liberó a varios solicitantes<br />
de asilo que alguna vez habían<br />
estado recluidos en campamentos<br />
en alta mar y ahora estaban confinados<br />
en hoteles y centros de detención<br />
en todo el país.<br />
Las liberaciones siguieron a algunas<br />
esporádicas de solicitantes<br />
de asilo durante el último año y<br />
medio.<br />
Los migrantes habían sido detenidos<br />
bajo una política, instituida<br />
en 2013, que prohíbe el reasentamiento<br />
de quienes intentan ingresar<br />
al país por mar. El Gobierno ha<br />
dicho que la política es crítica para<br />
evitar un flujo descontrolado de<br />
inmigración a Australia, así como<br />
muertes en el mar. El Tribunal Penal<br />
Internacional falló en 2020 que<br />
el programa constituía un trato<br />
cruel e inhumano y era una “violación<br />
de las normas fundamentales<br />
del derecho internacional”.<br />
A los hombres liberados se les<br />
otorgaron visas de seis meses,<br />
pero se les dijo que debían comenzar<br />
a hacer arreglos para salir de<br />
Australia.<br />
Con este limbo, volver a aprender<br />
a vivir de manera normal, después<br />
de años de daño psicológico y<br />
físico, es difícil.<br />
Mohammad, que tiene unos 30<br />
años y pidió que no se revelara su<br />
apellido para proteger a su familia<br />
en Irán, fue liberado de un hotel de<br />
detención de inmigrantes en Melbourne.<br />
Ese lugar, el Park Hotel,<br />
se hizo tristemente célebre este<br />
año cuando el superestrella del tenis<br />
Novak Djokovic fue detenido<br />
allí por violar las reglas de Covid<br />
de Australia.<br />
Después de ser liberados, el<br />
Gobierno dio a Mohammad y los<br />
otros hombres US$340, algunas<br />
semanas de alojamiento y algunos<br />
alimentos, aunque sus nuevos<br />
hogares en el motel no tenían cocinas.<br />
Se les asignaron asistentes<br />
sociales para guiarlos a través de<br />
la burocracia que es la libertad.<br />
Los hombres se identifican por<br />
el punto en el que se encontraron<br />
en sus largos recorridos como<br />
solicitantes de asilo y por las cicatrices<br />
que han acumulado: estábamos<br />
juntos en el mismo barco; lo<br />
conozco del Park Hotel; se tragó<br />
hojas de afeitar en la isla Manus.<br />
En su habitación, Mohammad<br />
intenta lavar algunas de esas cicatrices.<br />
Se ducha dos o tres veces al<br />
día y, convencido de que algunos<br />
de sus problemas médicos se deben<br />
a la suciedad de las instalaciones<br />
de detención. Tiene coágulos<br />
en los pulmones y en una pierna, y<br />
sufre sangrado estomacal.<br />
Está impaciente por un futuro<br />
mejor. Su plan: un lugar para vivir,<br />
un trabajo, una esposa, hijos.<br />
Una noche, después de que Mohammad<br />
pasó cinco horas sometiéndose<br />
a pruebas en el hospital,<br />
hablar sobre los deportes que había<br />
practicado cuando era niño cayó<br />
en la melancolía. “Australia me<br />
ha destruido”, dijo. “Mi educación.<br />
Mi cuerpo”.<br />
China lidera carrera<br />
para influir en el Pacífico<br />
ANÁLISIS<br />
NOTICIOSO<br />
Por DAMIEN CAVE<br />
SUVA, Fiji — Al pasear por esta<br />
ciudad, donde el ministro de Relaciones<br />
Exteriores de China se reunió<br />
recientemente con los líderes<br />
de casi una docena de naciones insulares<br />
del Pacífico,<br />
la huella de China<br />
es inconfundible.<br />
En un lado de Suva,<br />
la capital de Fiji, hay un puente<br />
reconstruido con préstamos<br />
chinos. En el otro se encuentra la<br />
nueva Embajada de Pekín.<br />
Sobre todo esto se cierne la<br />
Wanguo Friendship Plaza, una<br />
esquelética torre de departamentos<br />
construida por una empresa<br />
china y que se perfilaba para ser el<br />
edificio más alto del Pacífico Sur,<br />
hasta que el Gobierno de Fiji detuvo<br />
la construcción por motivos de<br />
seguridad.<br />
Ocho años después de que Xi Jinping<br />
visitó Fiji y ofreció a los países<br />
insulares del Pacífico un viaje en el<br />
“tren exprés chino del desarrollo”,<br />
Pekín está totalmente arraigada.<br />
Y eso ha dejado a Estados Unidos<br />
tratando de ponerse al día en un<br />
escenario estratégico vital.<br />
En todo el Pacífico, los planes de<br />
Pekín se han vuelto más ambiciosos,<br />
más visibles y más divisivos.<br />
China busca acuerdos para un<br />
mayor acceso a la tierra, los mares<br />
y la infraestructura digital de<br />
la región, al tiempo que promete<br />
desarrollo, becas y capacitación.<br />
Las flotas pesqueras chinas ya<br />
dominan los mares entre las 30<br />
mil islas de la región, mientras<br />
que en ocasiones comparten información<br />
de inteligencia sobre<br />
los movimientos de la Armada de<br />
EE. UU. Si China puede agregar<br />
puertos, aeropuertos y puestos de<br />
avanzada para comunicaciones<br />
satelitales, podría ser de ayuda<br />
para interceptar comunicaciones,<br />
bloquear rutas de navegación y<br />
participar en combate espacial.<br />
Si bien Wang Yi, el ministro de<br />
Relaciones Exteriores de China,<br />
no aseguró rápidamente la amplia<br />
propuesta que lanzó a una región<br />
que durante mucho tiempo ha enfatizado<br />
la soberanía y el consenso,<br />
ha obtenido victorias menores.<br />
Lo más significativo: en las Islas<br />
Salomón, Wang firmó nuevos convenios,<br />
incluyendo un acuerdo de<br />
seguridad que otorga a China el poder<br />
de enviar fuerzas de seguridad<br />
para sofocar disturbios o proteger<br />
las inversiones chinas, y posiblemente<br />
para construir un puerto<br />
para uso comercial y militar.<br />
Los funcionarios de EE. UU.<br />
señalan que su país tiene bases<br />
militares en Guam, además de estrechos<br />
vínculos con países como<br />
las Islas Marshall. Y en febrero,<br />
Antony J. Blinken se convirtió en<br />
Chris Buckley contribuyó con<br />
información para este artículo.<br />
LEON LORD/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES<br />
el primer secretario de Estado<br />
en 36 años en visitar Fiji, donde<br />
anunció que EE. UU reabriría una<br />
Embajada en las Islas Salomón<br />
y se involucraría más en temas<br />
como la pesca ilegal y el cambio<br />
climático.<br />
Pero el Gobierno del presidente<br />
Joseph R. Biden Jr. tardó más de<br />
un año en lanzar su estrategia para<br />
la región Indo-Pacífico, que no<br />
ofrece muchos detalles.<br />
Incluso los congresistas de EE.<br />
UU que coinciden en que se debe<br />
hacer algo para contrarrestar a<br />
China tienen 15 meses de estar<br />
riñendo sobre un proyecto de ley<br />
para hacer que EE. UU sea más<br />
competitivo, y aun así haría poco<br />
por lugares en disputa como el<br />
Pacífico.<br />
Además, la Embajada de arranque<br />
en las Islas Salomón luce<br />
menos impresionante en una inspección<br />
más precisa. Este puesto<br />
de avanzada, que reemplaza a<br />
una Embajada que cerró en los 90,<br />
iniciará en un espacio de oficinas<br />
alquilado con dos miembros del<br />
personal de EE. UU y cinco trabajadores<br />
locales.<br />
En Fiji, la Embajada de China<br />
tiene una ubicación céntrica y está<br />
bien provista de funcionarios que a<br />
menudo aparecen en los medios de<br />
comunicación locales.<br />
Mientras que EE. UU. ha presumido<br />
los barcos de la Guardia Costera<br />
que utiliza para vigilar la pesca<br />
ilegal, China planea construir<br />
centros de transporte marítimo y<br />
centros de alta tecnología para el<br />
orden público donde los oficiales<br />
chinos pueden brindar experiencia<br />
y equipo.<br />
Mientras que EE. UU y sus aliados<br />
Australia y Nueva Zelanda<br />
ofrecen ayuda humanitaria —por<br />
ejemplo, después de un tsunami<br />
en Tonga— China ofrece miles de<br />
becas para capacitación vocacional,<br />
diplomática y de respuesta a<br />
desastres, junto con “cooperación<br />
en observación meteorológica”.<br />
“China siempre ha sostenido<br />
que los países grandes y pequeños<br />
son todos iguales”, dijo Xi en un<br />
mensaje escrito a los ministros de<br />
Relaciones Exteriores del Pacífico<br />
el 30 de mayo. “No importa cómo<br />
fluctúen las circunstancias internacionales,<br />
China siempre será un<br />
buen amigo”.<br />
Las naciones de las islas del Pacífico<br />
ahora se hayan decidiendo<br />
cuánto confiar en esa amistad.<br />
Pero, claramente, China tiene la<br />
intención de enfatizar que amistad<br />
significa construir cosas y<br />
ofrecer promesas de prosperidad,<br />
mientras que espera censura de<br />
noticias, acceso a recursos y oportunidades<br />
de seguridad.<br />
La pregunta apremiante en esta<br />
parte del mundo es: ¿qué significa<br />
amistad para EE. UU?<br />
Wang Yi,<br />
canciller de<br />
China, buscó<br />
asegurar<br />
acuerdos con<br />
los líderes de<br />
una docena<br />
de naciones<br />
insulares del<br />
Pacífico el 30<br />
de mayo. Con el<br />
primer ministro<br />
de Fiji.
4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY<br />
SÁBADO <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
Nueva era<br />
atómica trae<br />
incertidumbre<br />
EL MUNDO<br />
Viene de la página 1<br />
Corea del Norte limite —y mucho<br />
menos abandone— su acervo de<br />
ojivas nucleares y el surgimiento de<br />
los llamados estados umbral, como<br />
Irán, que están tentadoramente cerca<br />
de poder construir una bomba.<br />
Durante la Administración<br />
Trump, Estados Unidos y Rusia se<br />
retiraron de los tratados de armas<br />
que habían restringido sus arsenales.<br />
Se mantuvo uno: el Nuevo<br />
START, que limita a ambos bandos<br />
a mil 550 armas estratégicas desplegadas.<br />
Luego, cuando comenzó<br />
la guerra de Ucrania en febrero,<br />
las conversaciones entre Washington<br />
y Moscú sobre lo que podría<br />
reemplazar al acuerdo terminaron<br />
abruptamente.<br />
Al tiempo que la Administración<br />
Biden intensifica el flujo de armas<br />
convencionales a Ucrania y las tensiones<br />
con Rusia son altas, un funcionario<br />
de la Administración admitió<br />
que “en este momento es casi<br />
imposible imaginar” cómo podrían<br />
reanudarse las pláticas antes de<br />
que expire el último tratado a principios<br />
de 2026.<br />
El verano pasado, cientos de nuevos<br />
silos de misiles comenzaron a<br />
aparecer en el desierto chino. El<br />
Departamento de Defensa de EE.<br />
UU. declaró que Beijing, que había<br />
dicho que necesitaba un “mínimo<br />
elemento disuasivo”, tomaba acciones<br />
para construir un arsenal de “al<br />
menos” mil armas nucleares para<br />
el 2030. El almirante Charles A. Richard,<br />
líder del Comando Estratégico<br />
de EE. UU., la unidad militar<br />
que mantiene el arsenal nuclear listo<br />
para ser lanzado, dijo el mes pasado<br />
que le preocupaba que Beijing<br />
estuviera aprendiendo lecciones<br />
de las amenazas de Moscú sobre<br />
Ucrania y las aplicara a Taiwán, al<br />
que también considera un estado<br />
separatista.<br />
China<br />
recién<br />
expandió<br />
su arsenal<br />
nuclear, lo<br />
que hace<br />
temer que<br />
se esté<br />
preparando<br />
para<br />
invadir<br />
Taiwán.<br />
Otros funcionarios señalan que<br />
Rusia no disuadió a Occidente de<br />
armar a Ucrania, y lo que China<br />
puede deducir es que las amenazas<br />
nucleares puedan resultar contraproducentes.<br />
Otras naciones están aprendiendo<br />
sus propias lecciones. Corea del<br />
Norte está construyendo nuevas<br />
armas. Corea del Sur está debatiendo<br />
si construye una fuerza nuclear<br />
para contrarrestar al Norte.<br />
Algunos consideran que la renuncia<br />
de Ucrania a su arsenal nuclear<br />
hace 30 años lo dejó abierto a la invasión.<br />
Irán ha reconstruido mucha de<br />
su infraestructura nuclear desde<br />
que el presidente Donald J. Trump<br />
abandonó los acuerdos nucleares<br />
de 2015.<br />
Lo que se acerca, dicen los expertos,<br />
es una segunda era nuclear<br />
La preocupación por<br />
armas nucleares no<br />
solo es por Rusia.<br />
llena de nuevos peligros e incertidumbres,<br />
menos predecible que la<br />
Guerra Fría, con una necesidad de<br />
nuevas estrategias para mantener<br />
la paz atómica.<br />
En los años previos a la invasión<br />
de Ucrania, el presidente ruso Vladímir<br />
V. Putin acentuaba regularmente<br />
sus discursos con videos de<br />
propaganda nuclear, incluido uno<br />
que mostraba ojivas descendiendo<br />
sobre Florida. En marzo de 2018,<br />
cuando anunció el desarrollo de un<br />
torpedo con armas nucleares de<br />
KEVIN FRAYER/GETTY IMAGES<br />
24 metros de largo destinado a cubrir<br />
con radiactividad un área más<br />
grande que California, lo calificó<br />
de “realmente fantástico” cuando<br />
un video lo mostraba explotando<br />
en una bola de fuego. Un noticiero<br />
en Rusia mostró una animación<br />
del torpedo, afirmando que podría<br />
estallar con una fuerza de 100 megatones,<br />
más de seis mil veces más<br />
potente que la bomba atómica estadounidense<br />
que destruyó Hiroshima,<br />
y convertir a Gran Bretaña “en<br />
un desierto radiactivo”.<br />
Al interior del Departamento de<br />
Defensa estadounidense, las fanfarronadas<br />
de Putin han centrado<br />
la atención en las armas tácticas<br />
o de “campo de batalla”, armas<br />
pequeñas que no están cubiertas<br />
por ningún tratado. En juegos de<br />
guerra y ejercicios de campo, las<br />
tropas rusas han simulado la transición<br />
de las armas nucleares convencionales<br />
a las tácticas como un<br />
experimento para ahuyentar a los<br />
adversarios.<br />
“Si respondes de la misma manera,<br />
pierdes la autoridad moral y la<br />
capacidad de convocar una coalición<br />
global”, dijo Jon B. Wolfsthal,<br />
experto nuclear que fue parte del<br />
Consejo de Seguridad Nacional durante<br />
la Administración Obama.<br />
Una prueba de Rusia sobre el<br />
océano podría ser una cosa; una en<br />
una ciudad ucraniana podría resultar<br />
en una respuesta diferente.<br />
Henry Kissinger señaló en una<br />
entrevista reciente con The Financial<br />
Times que “casi no hay discusión<br />
a nivel internacional sobre lo<br />
que sucedería si las armas realmente<br />
se usaran”. Añadió: “Estamos<br />
viviendo en una era totalmente<br />
nueva”.<br />
“¡Allinllachu!” (significa hola). El quechua se une a Google Translate<br />
Por MITRA TAJ<br />
LIMA — Cuando Irma Álvarez<br />
Ccoscco se enteró de que el quechua,<br />
el idioma que ha hablado<br />
toda su vida, había sido agregado<br />
a Google Translate, corrió a su<br />
MISIVA<br />
computadora para<br />
probarlo. Álvarez<br />
Ccoscco, poetisa,<br />
maestra y activista digital, empezó<br />
con oraciones básicas. “No<br />
quería decepcionarme”, dijo. “Y sí,<br />
funcionó”.<br />
Era más que una nueva herramienta<br />
de comunicación; era la<br />
reivindicación de que el quechua<br />
y sus varios millones de hablantes<br />
en Sudamérica merecen una mayor<br />
voz y visibilidad, dijo Álvarez<br />
Ccoscco.<br />
El quechua es una de las lenguas<br />
indígenas más habladas en el continente<br />
americano. Ahora, “una<br />
empresa tan grande como Google<br />
lo dice. Es como decirle al mundo,<br />
‘¡mira, aquí estamos!’”.<br />
El quechua fue uno de los 24<br />
idiomas que Google agregó a su<br />
servicio de traducción en mayo.<br />
En conjunto, unos 300 millones de<br />
personas los hablan. Muchos, como<br />
el quechua, son en su mayoría<br />
Ganan visibilidad<br />
24 lenguas<br />
indígenas.<br />
lenguas orales que han sido marginadas<br />
durante mucho tiempo,<br />
habladas por grupos indígenas o<br />
minorías. Google dijo que el objetivo<br />
era incluir idiomas pocas veces<br />
representados en la tecnología para<br />
“conectar comunidades en todo<br />
el mundo”.<br />
Esta herramienta también podría<br />
ayudar a personal de salud,<br />
maestros y funcionarios públicos.<br />
Eliana Cancha, una enfermera<br />
peruana de 26 años, dijo que dos<br />
de cada 10 trabajadores de la salud<br />
hablan el quechua que se usa mucho<br />
en su región, obligando a muchos<br />
pacientes a intentar explicar<br />
lo que les aqueja señalando a partes<br />
de su cuerpo. “Eso significa que<br />
no están recibiendo el tratamiento<br />
adecuado”, dijo.<br />
El quechua surgió entre los agricultores<br />
de los Andes centrales del<br />
Perú hace más de mil 500 años.<br />
Para el siglo V, se había expandido<br />
en dos grupos principales, con aún<br />
más variantes, y para el siglo XV,<br />
los incas adoptaron uno de ellos<br />
como la lengua franca de su vasto<br />
imperio, que se extendía desde Colombia<br />
hasta Argentina.<br />
Hoy se estima que el quechua<br />
es hablado por hasta 10 millones<br />
de personas en Sudamérica,<br />
principalmente en Perú, Bolivia y<br />
Ecuador.<br />
Hasta hace poco, el sistema de<br />
aprendizaje de máquinas de Google<br />
necesitaba ver traducciones de un<br />
idioma a otros idiomas que conoce<br />
para dominarlo, dijo Isaac Caswell,<br />
investigador de Google Translate.<br />
Pero los idiomas subrepresentados<br />
ya tienen más presencia en línea,<br />
por lo que el modelo de traducción<br />
de Google aprendió el idioma buscando<br />
textos en internet.<br />
Hace una década, el quechua<br />
apenas estaba en Internet, dijo<br />
Álvarez Ccoscco. Pero ella y otros<br />
activistas han estado digitalizando<br />
diccionarios, escribiendo blogs<br />
y ofreciendo versiones en quechua<br />
de todo, desde discursos coloniales<br />
y cuentos hasta videojuegos.<br />
MARCO GARRO PARA THE NEW YORK TIMES<br />
Josefina Álvarez, una maestra quechua, muestra virtualmente un<br />
alfabeto quechua desde Lima hasta una escuela cerca de donde vive.<br />
Yeni Erazo, de 24 años, administradora<br />
de salud en Lima, dijo que<br />
aunque su familia la crió orgullosa<br />
por el quechua, fue acosada por<br />
hablarlo en la escuela. Incluso en<br />
la prestigiosa universidad a la que<br />
asistió, dijo, “la gente me miraba<br />
raro”. Está trabajando en videos<br />
de TikTok para promover el debate<br />
sobre el quechua en línea.<br />
Álvarez Ccoscco dijo que una<br />
traducción que intentó la llenó de<br />
orgullo: “Musqusqaykimanta astawan<br />
karutaraq chayasaqku”.<br />
Era un verso escrito por el escritor<br />
peruano José María Arguedas<br />
en un poema dedicado a Túpac<br />
Amaru II, quien encabezó una<br />
rebelión contra los españoles en<br />
el siglo XVIII. Dijo se traduce más<br />
o menos como, “Llegaremos más<br />
lejos de lo que jamás soñaste”.
SÁBADO <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong> THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY<br />
5<br />
Atletas tensos ante<br />
lucha por igualdad<br />
EL MUNDO<br />
Viene de la página 1<br />
peonato femenil de la Asociación<br />
Nacional Atlética Universitaria<br />
(NCAA, en inglés), en Atlanta, no<br />
asistió a una conferencia de prensa.<br />
Últimamente ha hablado nada<br />
más con Sports Illustrated y ha<br />
dicho: “No soy un hombre. Soy una<br />
mujer, así que pertenezco al equipo<br />
femenil”.<br />
Incluso la nomenclatura es polémica.<br />
Frases descriptivas como<br />
“mujer biológica” y “hombre biológico”<br />
podrían ser vistas como centrales<br />
para discutir las diferencias<br />
en el desempeño. Muchos activistas<br />
por los derechos de las personas<br />
trans dicen que esas expresiones<br />
son transfóbicas e insisten en que<br />
la biología y la identidad de género<br />
son en gran medida constructos<br />
sociales.<br />
Algunos activistas trans intentan<br />
silenciar a los detractores, a<br />
quienes llaman burlonamente Terfs,<br />
acrónimo en inglés de feministas<br />
radicales trans-excluyentes. Una<br />
vocera de un grupo de derechos de<br />
los homosexuales instó a un reportero<br />
a no citar a quienes, según ella,<br />
tenían puntos de vista objetables,<br />
incluyendo a Martina Navratilova,<br />
la leyenda del tenis retirada y<br />
defensora de las causas liberales<br />
y lésbicas. Navratilova argumenta<br />
que las atletas transgénero poseen<br />
ventajas biológicas insuperables.<br />
“Así que soy una ‘Terf’?”, dijo<br />
Navratilova en respuesta. “Jugué<br />
contra mujeres más altas, jugué<br />
contra mujeres más fuertes y les<br />
gané a todas. Pero si enfrentara al<br />
equivalente masculino de Lia en<br />
el tenis, eso es biología. No habría<br />
tenido oportunidad. Y me habría<br />
puesto furiosa”.<br />
La mitad del equipo de la Universidad<br />
de Pensilvania de Thomas envió<br />
una carta a la escuela, diciendo<br />
que la nadadora tenía “una ventaja<br />
injusta”. Sin embargo, Brooke Forde,<br />
medallista de plata olímpica de<br />
la Universidad de Stanford, en California,<br />
apoyó a Thomas. “El cambio<br />
social siempre es un proceso lento y<br />
difícil, y rara vez logramos hacerlo<br />
correctamente de inmediato”, afirmó.<br />
Michael J. Joyner, médico de la<br />
Clínica Mayo, en Rochester, Minnesota,<br />
estudia la fisiología de<br />
atletas masculinos y femeninos.<br />
Dado que las niñas prepubescentes<br />
crecen más rápido que los niños,<br />
tienen una ventaja competitiva al<br />
Iszac Henig, hombre<br />
transgénero que nada para la<br />
Universidad de Yale, compitió<br />
en los 91 metros estilo libre<br />
femenino, en el campeonato de<br />
la NCAA y terminó con empate<br />
en quinto lugar.<br />
principio. La pubertad elimina esa<br />
ventaja.<br />
“Ves la divergencia inmediatamente<br />
cuando la testosterona aumenta<br />
en los niños”, dijo Joyner.<br />
“Hay diferencias dramáticas en los<br />
desempeños”.<br />
Comenzando en el útero, los<br />
hombres reciben testosterona y la<br />
pubertad acelera eso. Los hombres<br />
en promedio tienen hombros más<br />
anchos, manos más grandes y torsos<br />
más largos, y mayor capacidad<br />
pulmonar y cardiaca.<br />
Cuando un atleta masculino hace<br />
la transición a mujer, la NCAA, que<br />
rige los deportes universitarios,<br />
exige un año de terapia de supresión<br />
de hormonas para reducir los<br />
niveles de testosterona. La NCAA<br />
estableció esto para disminuir la<br />
ventaja biológica inherente que tienen<br />
los nacidos varones. Thomas<br />
siguió este régimen.<br />
Pero estudios revisados por<br />
homólogos muestran que incluso<br />
después de la supresión de testosterona,<br />
las mejores mujeres trans<br />
conservan una ventaja sustancial<br />
cuando compiten contra las mejores<br />
mujeres biológicas.<br />
Cuando Thomas entró a las competencias<br />
femeniles, ascendió considerablemente<br />
en los rankings<br />
nacionales de EE. UU. Entre los<br />
hombres, ocupaba el puesto 32 en<br />
el estilo libre de 1,650 yardas (1,509<br />
metros); entre las mujeres, ocupó el<br />
octavo lugar y ganó una competencia<br />
esta temporada con un margen<br />
de 38 segundos.<br />
Los niveles de testosterona no<br />
predicen el rendimiento en todos<br />
los deportes. Chris Mosier es un<br />
atleta de élite de 41 años que hizo<br />
la transición a hombre en 2015 y no<br />
tuvo una ventaja de desarrollo impulsada<br />
por la testosterona. Sin embargo,<br />
ha vencido a hombres biológicos<br />
en la marcha atlética de élite.<br />
Sin embargo, la mayoría de los<br />
científicos considera que las diferencias<br />
de desempeño entre los<br />
atletas masculinos y femeninos de<br />
élite son casi inmutables.<br />
Joanna Harper, una corredora<br />
transgénero competitiva y candidata<br />
a doctorado que estudia el<br />
rendimiento atlético transgénero<br />
de élite en la Universidad de Loughborough,<br />
en Gran Bretaña, estuvo<br />
de acuerdo en que la testosterona<br />
otorga cierta ventaja a las atletas<br />
transgénero. Pero habló de presiones<br />
emocionales y psicológicas<br />
inexorables sobre los atletas transgénero.<br />
“¿Es tan horrible que un puñado<br />
de nosotros tenga más éxito que<br />
cuando estábamos en los deportes<br />
masculinos?”, cuestionó.<br />
Reka Gyorgy, atleta olímpica del<br />
2016 y nadadora de la Universidad<br />
Virginia Tech, ocupó el puesto 17 en<br />
las rondas preliminares de estilo libre<br />
de 500 yardas en el campeonato<br />
de la NCAA: a un lugar de llegar<br />
a la final. Ella escribió una carta<br />
abierta, afirmando su respeto por<br />
la ética de trabajo de Thomas. Y fue<br />
menos indulgente con la NCAA.<br />
“Ésta fue mi última competencia<br />
universitaria y me siento frustrada”,<br />
escribió. “Se siente como si me<br />
hubieran quitado ese lugar por la<br />
decisión de la NCAA de permitir<br />
que compitiera alguien que no es<br />
una mujer biológica”.<br />
Recorrer las gradas en marzo en<br />
el campeonato de natación femenil<br />
en el Instituto Tecnológico de Georgia<br />
y preguntar respecto a Thomas<br />
despertaba gestos de desaprobación<br />
con la cabeza entre las familias<br />
de las nadadoras. Muchos enfatizaron<br />
que las personas transgénero<br />
deberían tener el mismo derecho a<br />
la vivienda, el trabajo, el matrimonio<br />
y la felicidad que cualquier estadounidense.<br />
Pero hablaron de las miles de<br />
horas que las jóvenes dedicaron a<br />
su deporte. ¿Por qué, habiendo llegado<br />
a la cima, deberían competir<br />
contra una nadadora que conserva<br />
muchas de las ventajas biológicas<br />
de un atleta masculino?<br />
“Tenemos un hombre biológico<br />
apoderándose de los deportes<br />
femeninos”, dijo una madre. “No<br />
entiendo por qué los de la izquierda<br />
política no apoyan a las mujeres<br />
que no son transgénero”.<br />
Algunos activistas trans han presionado<br />
por una Ley de Igualdad de<br />
EE. UU., que prohibiría la discriminación<br />
basada en la orientación<br />
sexual y la identidad de género. Potencialmente<br />
coloca a la biología y<br />
la identidad de género en el mismo<br />
plano en el deporte.<br />
Doriane Lambelet Coleman,<br />
profesora de Derecho en la Universidad<br />
Duke, en Carolina del Norte,<br />
y ex corredora de atletismo, apoya<br />
las protecciones legales para las<br />
personas transgénero, pero prevé<br />
estragos en la arena deportiva. La<br />
justificación legal para mantener<br />
los deportes femeninos separados<br />
por sexo se vendría abajo.<br />
DAVID WALTER BANKS PARA THE NEW YORK TIMES<br />
“Estamos trayendo un cuerpo<br />
masculino a un deporte femenino”,<br />
indicó Coleman. “Una vez que cruzas<br />
esa línea, no hay más justificación<br />
para el deporte femenino”.<br />
Thomas no fue la única atleta<br />
transgénero en nadar en el campeonato<br />
de la NCAA. Iszac Henig,<br />
un hombre transgénero, nadó el<br />
estilo libre femenil de 100 yardas<br />
(91 metros) para la Universidad de<br />
Yale en Connecticut y atrajo poca<br />
atención. Sin embargo, su caso desafía<br />
el argumento de que los atletas<br />
transgénero deberían nadar<br />
bajo su identidad de género.<br />
Henig terminó empatado en<br />
quinto lugar en la competencia femenil<br />
de 100 yardas con un tiempo<br />
de 47.32 segundos. Si hubiera elegido<br />
nadar contra hombres, Henig no<br />
habría clasificado para el campeonato.<br />
En el evento, Henig y Thomas nadaron<br />
en la competencia en la que<br />
tenían la mayor ventaja. Un padre,<br />
que declinó dar su nombre, vio a<br />
Thomas en el estilo libre de 200 yardas<br />
(183 metros).<br />
Notó que ella era mucho más alta<br />
que sus competidoras, con piernas<br />
y brazos largos, manos grandes y<br />
hombros anchos. Un día antes, su<br />
hija había perdido ante Thomas en<br />
la competencia de 500 yardas y nada<br />
de esa carrera le pareció justo a<br />
él ni a su hija.<br />
Renuevan tesoro nacional de Irlanda<br />
Por ED O’LOUGHLIN<br />
DUBLÍN — La Sala Larga, con<br />
su imponente techo de roble y dos<br />
niveles de libreros cargados con<br />
algunos de los volúmenes más antiguos<br />
y valiosos de Irlanda, es la<br />
parte más antigua de la Biblioteca<br />
del Trinity College Dublin, en uso<br />
constante desde 1732.<br />
Pero ese notable récord ahora<br />
se ve trastocado, al tiempo que los<br />
especialistas se embarcan en un<br />
programa de €90 millones, o US$95<br />
millones, para restaurar el edificio<br />
de la Biblioteca Antigua de la universidad,<br />
del cual la Sala Larga es<br />
la parte principal.<br />
La biblioteca, visitada por hasta<br />
un millón de personas al año, necesitaba<br />
reparaciones desde hace<br />
años, pero el incendio del 2019 en<br />
la catedral de Notre Dame en París<br />
fue un recordatorio urgente de que<br />
debía ser protegida.<br />
“Ya sabíamos que la Biblioteca<br />
Antigua necesitaba trabajo debido<br />
a problemas con el edificio”, dijo<br />
Veronica Campbell, quien inició el<br />
proyecto. “Cuando vimos a Notre<br />
Dame ardiendo, nos dimos cuenta:<br />
‘¡Dios mío, tenemos que hacer algo<br />
ya!’”.<br />
Las labores se centrarán en conservar<br />
el interior de madera y mejorar<br />
la protección de la colección<br />
de libros.<br />
En octubre de 2023, las puertas<br />
de la biblioteca se cerrarán a los<br />
visitantes durante al menos tres<br />
años mientras el trabajo avanza a<br />
toda marcha.<br />
La biblioteca es la segunda atracción<br />
más popular de Dublín para los<br />
turistas extranjeros (la cervecería<br />
Guinness es la primera). Entre los<br />
tesoros exhibidos se encuentra<br />
el Libro de Kells, un evangelio del<br />
siglo IX que es la máxima reliquia<br />
sobreviviente de la primera edad de<br />
oro cristiana de Irlanda.<br />
Helen Shenton, directora de la biblioteca,<br />
señaló a las galerías y los<br />
estantes que se inclinaban hacia un<br />
punto de fuga, a 65 metros de distancia.<br />
“Es la sala principal de Irlanda<br />
porque todos los jefes de Estado<br />
visitantes vienen aquí”, dijo.<br />
Ian Lumley, funcionario de patrimonio<br />
de An Taisce, una oenegé,<br />
dijo que la preservación era crítica<br />
dada la historia de la biblioteca.<br />
“Trinity fue la universidad de la<br />
Ilustración irlandesa”, dijo, un alma<br />
PAULO NUNES DOS SANTOS PARA THE NEW YORK TIMES<br />
mater para escritores y pensadores<br />
como Edmund Burke, Oliver Goldsmith<br />
y Jonathan Swift.<br />
El esfuerzo de conservación inició<br />
el 1 de abril, cuando el primer<br />
tomo, el Volumen 1 de la Historia<br />
del Derecho Inglés de Reeves, impreso<br />
en Londres en 1869, fue sacado<br />
del estante 1.1., en la galería<br />
superior, cerrada a los turistas. El<br />
La Sala Larga<br />
es la parte más<br />
antigua de la<br />
Biblioteca<br />
del Trinity<br />
College Dublin,<br />
en uso desde<br />
1732.<br />
libro fue limpiado,<br />
medido y cotejado<br />
con el catálogo,<br />
escrito en 1872. Se<br />
le puso una etiqueta<br />
de identificación y fue colocado<br />
en una caja con código de barras:<br />
el primero de más de 700 mil libros<br />
y artefactos que serán colocados<br />
en una bodega. Luego, los especialistas<br />
trabajarán en la Sala Larga,<br />
reforzando las defensas contra<br />
cuatro enemigos: el tiempo, la humedad,<br />
la contaminación y, lo más<br />
urgente, el fuego.
6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY<br />
SÁBADO <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
DINERO Y NEGOCIOS<br />
Precisión de motor de búsqueda de rostros causa alarma<br />
Por KASHMIR HILL<br />
Por US$29.99 al mes, un sitio web<br />
llamado PimEyes ofrece la capacidad<br />
de buscar un rostro, encontrando<br />
fotos desconocidas que de otro<br />
modo habrían estado tan seguras<br />
como la proverbial aguja en el enorme<br />
pajar digital de la internet.<br />
Cargue una foto de una cara,<br />
acepte los términos del servicio y<br />
obtenga una cuadrícula de fotos<br />
de rostros considerados similares,<br />
con enlaces a dónde se encuentran<br />
en internet.<br />
The New York Times usó PimEyes<br />
en los rostros de una docena<br />
de periodistas del medio, con su<br />
consentimiento. Encontró fotos de<br />
todas las personas, incluso cuando<br />
llevaban lentes de sol o mascarillas<br />
en la imagen utilizada para realizar<br />
la búsqueda. PimEyes encontró a<br />
una reportera llorando después de<br />
que le propusieron matrimonio, foto<br />
que a ella no le gustó pero que el fotógrafo<br />
decidió usar para anunciar<br />
su negocio. El yo más joven de un<br />
reportero de tecnología fue detectado<br />
entre una multitud de fanáticos<br />
en el festival de música de Coachella<br />
en 20<strong>11</strong>. Un corresponsal extranjero<br />
apareció en el fondo borroso de<br />
“Es un stalkerware<br />
intencional digan<br />
lo que digan”.<br />
una foto tomada de otra persona en<br />
un aeropuerto griego en 2019.<br />
A diferencia de Clearview AI,<br />
una herramienta similar disponible<br />
exclusivamente para los cuerpos<br />
policiales, PimEyes no incluye<br />
resultados de las redes sociales. La<br />
mayoría de las coincidencias para<br />
los periodistas fueron correctas.<br />
El propietario de PimEyes es<br />
Giorgi Gobronidze, un académico<br />
de 34 años que dijo que creía que el<br />
sitio podría ser una herramienta<br />
permanente, ayudando a las personas<br />
a controlar su reputación<br />
en línea. La periodista a la que no<br />
le gustó la foto de compromiso, por<br />
ejemplo, ahora podría pedirle al fotógrafo<br />
que la quitara de su página<br />
de Yelp.<br />
PimEyes no tiene controles para<br />
evitar que los usuarios busquen un<br />
rostro que no sea el suyo.<br />
“Es un stalkerware intencional<br />
digan lo que digan”, dijo Ella Jakubowska,<br />
asesora de políticas de European<br />
Digital Rights, un grupo de<br />
defensa.<br />
Gobronidze creció en Georgia a<br />
la sombra del conflicto militar, lo<br />
que lo inspiró a estudiar el papel<br />
del dominio tecnológico en la seguridad<br />
nacional. Después de periodos<br />
como abogado y en el Ejército<br />
georgiano, Gobronidze obtuvo una<br />
maestría en relaciones internacionales.<br />
Se convirtió en profesor en<br />
en 2014 y finalmente llegó en la Universidad<br />
Europea en Tbilisi, Georgia,<br />
donde aún imparte clases.<br />
En 2017, mientras daba una conferencia<br />
en Polonia, conoció a Lucasz<br />
Kowalczyk y Denis Tatina,<br />
quienes trabajaban en el motor de<br />
búsqueda facial que se convirtió en<br />
PimEyes. Hablaron con él por su<br />
investigación.<br />
En 2020, PimEyes afirmó tener<br />
un nuevo propietario anónimo. Gobronidze<br />
dijo que se enteró el año<br />
pasado que el propietario quería<br />
vender el sitio. Así que pidió prestada<br />
una gran suma y lo compró. Ahora<br />
es dueño de una empresa llena de<br />
controversia.<br />
En 2005, cuando Cher Scarlett<br />
tenía 19 años, consideró trabajar<br />
en pornografía. Fue a Nueva York<br />
para una audición que resultó tan<br />
humillante que abandonó la idea.<br />
PimEyes desenterró las fotos.<br />
“Hasta ese momento no tenía<br />
idea de que esas imágenes estaban<br />
en internet”, dijo Scarlett, una ingeniera<br />
computacional que ha sido<br />
objeto de cobertura mediática por<br />
liderar una revuelta de trabajadores<br />
en Apple.<br />
Cuando hizo clic en una de las fotos,<br />
apareció un menú que ofrecía<br />
un enlace a la imagen, un enlace al<br />
sitio web donde aparecía y una opción<br />
para “excluir de los resultados<br />
públicos” en PimEyes.<br />
Pero la exclusión estaba disponible<br />
nada má para los que tuvieran<br />
“planes PROtect”, que cuestan de<br />
US$89.99 a US$299.99 al mes. “Es<br />
básicamente extorsión”, dijo Scarlett,<br />
quien se inscribió en el plan<br />
más caro.<br />
Gobronidze no estuvo de acuerdo.<br />
Señaló una herramienta gratuita<br />
para eliminar los resultados que<br />
no se anuncia de manera destacada<br />
en el sitio. PimEyes tiene decenas<br />
de miles de suscriptores, indicó.<br />
Obtiene la mayor parte de su dinero<br />
de su servicio PROtect, que incluye<br />
ayuda para eliminar fotos de sitios<br />
externos.<br />
Para usar la “opción de exclusión”<br />
gratuita del sitio para eliminar<br />
datos, Scarlett proporcionó<br />
una foto de su yo adolescente y un<br />
escaneo de su identificación del<br />
Gobierno. Ella recibió una confirmación.<br />
Pero cuando The Times la<br />
buscó un mes después, hubo más de<br />
cien resultados, algunos explícitos.<br />
Gobronidze dijo que las fotos<br />
explícitas eran engañosas, comparando<br />
su tendencia a proliferar en<br />
línea con la bestia mítica Hidra: “le<br />
cortas una cabeza y aparecen otras<br />
dos”.<br />
Scarlett nunca pensó que hablaría<br />
públicamente sobre lo que sucedió<br />
en 2005, pero sintió que tenía<br />
que hacerlo tras darse cuenta de<br />
que las imágenes estaban ahí.<br />
“Me alegro de ser la persona<br />
que las encontró”, dijo, “pero para<br />
mí, eso se trata más de suerte, no<br />
de que PimEyes funcione según lo<br />
planeado. No debería existir en absoluto”.<br />
Fabricante<br />
de armas<br />
abastece<br />
a jóvenes<br />
Por DAVID YAFFE-BELLANY<br />
y JESSICA SILVER-GREENBERG<br />
Luego de que uno de sus rifles estilo<br />
militar fue usado en el tiroteo en<br />
una primaria en Texas el 24 de mayo,<br />
el fabricante de armas Daniel<br />
Defense posteó una declaración en<br />
su página de inicio en la que envía<br />
“condolencias y oraciones” a Uvalde,<br />
Texas, y promete cooperar con<br />
las autoridades.<br />
Cuando desaparecía la declaración,<br />
se veía un mensaje diferente:<br />
el anuncio de una rifa para ganar<br />
US$15 mil en armas o municiones.<br />
El tiroteo en Texas, que causó la<br />
muerte de 19 alumnos y dos maestras<br />
y dejó más de una docena de<br />
heridos, ha centrado la atención en<br />
Daniel Defense, un negocio familiar<br />
en Georgia que ha surgido como<br />
un pionero en mercadotecnia y<br />
ventas de armas.<br />
Algunos de sus anuncios invocan<br />
videojuegos populares como Call of<br />
Duty e incluyen personajes de Star<br />
Wars y a Santa Clos, mensajes que<br />
probablemente atraigan adolescentes.<br />
La compañía fue una de las primeras<br />
en adoptar un modelo de negocios<br />
directo al consumidor que se<br />
esforzó por hacer que comprar equipo<br />
militar fuera tan sencillo como<br />
ordenar en Amazon, seduciendo a<br />
clientes con planes de financiamiento<br />
que hacen que las armas costosas<br />
sean más fáciles de obtener.<br />
El fundador y director general<br />
de la compañía, Marty Daniel, se<br />
ha presentado a sí mismo como<br />
un provocador que ridiculiza las<br />
propuestas de control de armas y<br />
Tara Siegel Bernard y Serge F.<br />
Kovaleski contribuyeron con<br />
información para este artículo.<br />
Sede de Daniel Defense, que presuntamente vendió el arma usada en el ataque en Texas.<br />
Videojuegos y<br />
Santa Claus en los<br />
anuncios de armas.<br />
utiliza ardides publicitarios para<br />
aumentar las ventas.<br />
Daniel Defense está a la vanguardia<br />
de una industria que se ha<br />
vuelto cada vez más agresiva en<br />
años recientes, al tiempo que trata<br />
de ir más allá de su base de clientes<br />
de edad madura y en su mayoría<br />
blancos, y se resiste a los llamados<br />
a una regulación más fuerte que<br />
parecen intensificarse tras cada<br />
tiroteo masivo.<br />
La estrategia de Daniel Defense<br />
parece haber sido eficaz. Sus<br />
ventas se han disparado, en parte<br />
porque ha llegado exitosamente a<br />
clientes jóvenes como Salvador Ramos,<br />
el tirador en Texas.<br />
Ramos, quien fue abatido por las<br />
autoridades el 24 de mayo, era un<br />
entusiasta de Call of Duty y parece<br />
haber adquirido su rifle de asalto<br />
directamente de Daniel Defense,<br />
menos de una semana después de<br />
cumplir 18 años.<br />
Steve Reed, un vocero de Daniel<br />
Defense, dijo en un comunicado que<br />
la compañía sentía “profunda tristeza”<br />
por el tiroteo en Texas.<br />
La semana previa al tiroteo en<br />
Texas, Daniel Defense publicó una<br />
imagen en Facebook y Twitter,<br />
mostrando a un niño pequeño sentado<br />
con las piernas cruzadas, con<br />
un rifle de asalto sobre su regazo.<br />
“Instruye al niño en su camino”,<br />
rezaba el texto al pie de foto, haciendo<br />
eco de un proverbio bíblico. “Y<br />
aun cuando fuere viejo no se apartará<br />
de él”.<br />
El anuncio fue posteado el 16 de<br />
mayo. Era el cumpleaños 18 de Ramos.<br />
Cuatro días después, compró<br />
DYLAN WILSON PARA THE NEW YORK TIMES<br />
el rifle Daniel Defense en US$1 mil<br />
870 más impuestos, de acuerdo con<br />
una foto del recibo que Ramos presuntamente<br />
subió en la plataforma<br />
de redes sociales Yubo.<br />
En medio del clamor tras el tiroteo,<br />
Daniel Defense se retrajo de<br />
su presencia en línea usualmente<br />
provocadora. Restringió el acceso<br />
a su muro de Twitter. Además, canceló<br />
planes de montar un stand en<br />
la reciente convención de la Asociación<br />
Nacional del Rifle en Houston,<br />
Texas.<br />
Y el 26 de mayo, retiró de su página<br />
de inicio la rifa de US$15 mil en<br />
armas y municiones.
SÁBADO <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong> THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY<br />
7<br />
Quiere<br />
encontrar<br />
asteroides<br />
asesinos<br />
CIENCIA Y TECNOLOGÍA<br />
B612 ASTEROID INSTITUTE/UNIVERSIDAD DE WASHINGTON INSTITUTO DIRAC/PROYECTO OPENSPACE<br />
Vista de las trayectorias de asteroides en verde halladas al usar un algoritmo que estudia imágenes astronómicas.<br />
Por KENNETH CHANG<br />
Ed Lu quiere salvar a la Tierra de<br />
los asteroides asesinos.<br />
O al menos, si una enorme roca<br />
espacial avanza velozmente hacia<br />
nosotros, Lu, un exastronauta de la<br />
Nasa, quiere encontrarla antes de<br />
que nos alcance: con suerte con advertencias<br />
con años de antelación<br />
y la oportunidad de que la humanidad<br />
la desvíe.<br />
El 31 de mayo, B612 Foundation,<br />
un grupo sin fines de lucro que Lu<br />
ayudó a fundar, anunció el descubrimiento<br />
de más de cien asteroides.<br />
Pero B612 no construyó un telescopio<br />
nuevo y ni siquiera realizó<br />
las nuevas observaciones con telescopios<br />
existentes.<br />
En lugar de eso, investigadores<br />
aplicaron potencia computacional<br />
de vanguardia a imágenes de años<br />
de antigüedad —412 mil imágenes<br />
en los archivos digitales del Laboratorio<br />
Nacional de Investigación<br />
de Astronomía Óptica-Infrarroja,<br />
o NOIRLab, por sus siglas en inglés—<br />
para filtrar asteroides de entre<br />
los 68 mil millones puntos de luz<br />
cósmica en las imágenes.<br />
La investigación se suma a los<br />
esfuerzos de “defensa planetaria”<br />
emprendidos por la Nasa y otras<br />
organizaciones.<br />
De los aproximadamente 25 mil<br />
asteroides próximos a la Tierra con<br />
al menos 140 metros de diámetro,<br />
alrededor del 40 por ciento ha sido<br />
descubierto. El otro 60 por ciento<br />
—alrededor de 15 mil rocas espaciales,<br />
cada una con el potencial de<br />
liberar el equivalente en energía a<br />
cientos de millones de toneladas de<br />
TNT en una colisión con la Tierra—<br />
sigue sin ser detectado.<br />
B612 colaboró con Joachim Moeyens,<br />
un estudiante de posgrado en<br />
la Universidad de Washington, y su<br />
asesor de doctorado, Mario Juric,<br />
profesor de Astronomía. Ellos y colegas<br />
de la universidad desarrollaron<br />
un algoritmo que puede analizar<br />
imágenes astronómicas para identificar<br />
puntos de luz que podrían<br />
ser asteroides, y también descubrir<br />
cuáles puntos de luz en imágenes tomadas<br />
en noches diferentes son en<br />
realidad el mismo asteroide.<br />
Por lo general, los asteroides son<br />
descubiertos cuando la misma parte<br />
del cielo es fotografiada múltiples<br />
veces durante una noche. Una franja<br />
del cielo contiene una multitud de<br />
puntos de luz. Galaxias y estrellas<br />
distantes permanecen en la misma<br />
posición. Pero objetos que están<br />
mucho más cerca, dentro del sistema<br />
solar, se mueven con rapidez y<br />
Rocas espaciales<br />
podrían poner en<br />
peligro a la Tierra.<br />
sus posiciones cambian en el transcurso<br />
de la noche.<br />
Los astrónomos llaman tracklet<br />
a una serie de observaciones de un<br />
solo objeto que se mueve durante<br />
una sola noche. Un tracklet ofrece<br />
un indicio del movimiento del objeto,<br />
indicando a los astrónomos dónde<br />
podrían buscarlo en otra noche.<br />
También pueden buscar imágenes<br />
más antiguas para encontrar el<br />
mismo objeto.<br />
Para Moeyens y Juric, un solo<br />
punto de luz que no es una estrella o<br />
galaxia es un punto de partida para<br />
su algoritmo, al que llamaron Recuperación<br />
Orbital Heliocéntrica Sin<br />
Tracklet, o Thor, por sus siglas en<br />
inglés.<br />
El movimiento de un asteroide es<br />
dictado por la ley de la gravedad.<br />
Thor construye una órbita de prueba<br />
que corresponde al punto de luz<br />
observado. Entonces, calcula dónde<br />
estaría el asteroide en noches<br />
posteriores y anteriores.<br />
Hasta ahora, los científicos han<br />
examinado alrededor de una octava<br />
parte de los datos de un solo<br />
mes, septiembre del 2013, de los<br />
archivos de NOIRLab. Thor calculó<br />
mil 354 posibles asteroides. Muchos<br />
de ellos ya habían sido descubiertos,<br />
pero el Centro de Planetas<br />
Menores de la Unión Astronómica<br />
Internacional ha confirmado 104<br />
objetos como descubrimientos<br />
nuevos.<br />
El algoritmo está configurado<br />
actualmente para encontrar nada<br />
más asteroides del cinturón principal<br />
de asteroides, aquellos con órbitas<br />
entre Marte y Júpiter, y no asteroides<br />
próximos a la Tierra, los que<br />
podrían chocar con nuestro planeta.<br />
Es más difícil identificar asteroides<br />
próximos a la Tierra porque se<br />
mueven más rápido. Observaciones<br />
diferentes del mismo asteroide pueden<br />
estar más separadas en tiempo<br />
y distancia, y el algoritmo necesita<br />
realizar más análisis para hacer las<br />
conexiones.<br />
“Definitivamente funcionará”,<br />
dijo Moeyens. “No hay razón para<br />
que no pueda hacerlo. Simplemente<br />
no he tenido la oportunidad de ponerlo<br />
a prueba”.<br />
Visones guardan misterio del coronavirus<br />
Por EMILY ANTHES<br />
A finales de septiembre de 2020,<br />
visones cautivos en una granja en<br />
Michigan se enfermaron repentinamente.<br />
Dejaron de comer, batallaban<br />
para respirar y sangraban<br />
de la nariz, señaló un reporte de la<br />
Organización Mundial de Sanidad<br />
Animal. Dos mil animales murieron.<br />
Poco después, pruebas confirmaron<br />
que los visones tenían coronavirus.<br />
Los Centros para el Control y la<br />
Prevención de Enfermedades de<br />
Estados Unidos (CDC) enviaron<br />
investigadores, que colaboraron<br />
con otras dependencias para tomar<br />
muestras con hisopo de los visones,<br />
de trabajadores de la granja y de<br />
otros animales, desde ratas hasta<br />
mapaches, para determinar cómo<br />
se había propagado el virus.<br />
“Tratamos de no dejar piedra<br />
sin voltear”, dijo Casey Barton<br />
Behravesh, quien dirige la One<br />
Health Office de los CDC. En abril,<br />
la entidad confirmó que cuatro residentes<br />
de Michigan, incluidos dos<br />
empleados de la granja, se habían<br />
contagiado de la misma variante<br />
singular de coronavirus hallada<br />
en los visones. Fue el primer caso<br />
conocido de posible trasmisión de<br />
animal a humano en EE. UU.<br />
Sin embargo, aún quedan interrogantes:<br />
¿cuándo, y en quién,<br />
surgió primero la variante? ¿Cómo<br />
es que un taxidermista sin vínculos<br />
con la granja contrajo la enfermedad?<br />
¿Podría haber una relación<br />
entre el brote en los visones en Michigan<br />
y una variante en venados<br />
cola blanca que científicos descubrieron<br />
en el vecino Ontario?<br />
Desde el inicio de la pandemia,<br />
cuando el virus arrasó con granjas<br />
de peletería, científicos se han<br />
preocupado de que los visones pudieran<br />
convertirse en un depósito<br />
del virus a largo plazo y una fuente<br />
potencial de variantes nuevas.<br />
Países Bajos y Dinamarca fueron<br />
los primeros países en reportar<br />
brotes en granjas de visones, en la<br />
primavera y el verano de 2020. Parecía<br />
que humanos habían transmitido<br />
el virus a visones; que el virus<br />
había mutado, y que los animales<br />
luego propagaron el virus alterado<br />
de vuelta a humanos.<br />
Las autoridades holandesas realizaron<br />
pruebas de anticuerpos<br />
en granjas, y les requirieron a los<br />
granjeros que reportaran síntomas<br />
respiratorios en visones y entregaran<br />
los animales muertos para ser<br />
examinados. No obstante, el virus<br />
resultó ser difícil de controlar, y<br />
ambas naciones finalmente cerraron<br />
sus granjas de visones.<br />
Estados Unidos desarrolló directrices<br />
voluntarias para ayudar a<br />
los granjeros a mantener el virus a<br />
raya, entre ellas solicitar a los trabajadores<br />
que usaran cubrebocas<br />
y notificaran a las autoridades de<br />
casos sospechosos. Sin embargo,<br />
no había un programa nacional de<br />
revisión y funcionarios federales<br />
confiaban en que los dueños de<br />
granjas reportaran los brotes.<br />
En la granja de Michigan, investigadores<br />
de los CDC reunieron<br />
muestras de 159 visones; todos, salvo<br />
dos, estaban activamente infectados,<br />
señaló Barton Behravesh.<br />
Dos empleados de la granja estaban<br />
contagiados con la misma<br />
versión de virus que se propagaba<br />
entre los visones. La variante<br />
tenía dos mutaciones que también<br />
habían sido halladas en visones<br />
criados en Europa y en personas<br />
vinculadas con las granjas.<br />
El tercer caso era un taxidermista<br />
local, según correos electrónicos<br />
internos del Departamento de<br />
Salud obtenidos por Documenting<br />
Un<br />
trabajador<br />
limpia un<br />
cobertizo<br />
para<br />
visones<br />
en una<br />
granja en<br />
Moldrup,<br />
Dinamarca,<br />
durante el<br />
brote.<br />
ANDREW KELLY/REUTERS<br />
Covid-19 Project y The Detroit Free<br />
Press, y el cuarto caso era la esposa<br />
del hombre, reportaron las organizaciones.<br />
Ninguno tenía vínculos<br />
con la granja.<br />
Los hallazgos dejan entrever un<br />
escenario probable, dijeron expertos:<br />
una persona contagió el virus<br />
a los visones, y las mutaciones<br />
surgieron a medida que el virus se<br />
propagaba entre los animales, que<br />
luego lo transmitieron de vuelta a<br />
los trabajadores de la granja.<br />
Estudios sugieren que los humanos<br />
han introducido una y otra vez<br />
el virus a venados cola blanca, que<br />
luego lo transmiten entre sí. Personas<br />
podrían haber contagiado la<br />
variante de los visones a venados,<br />
que lo podrían haber transmitido al<br />
taxidermista y su esposa.<br />
El Departamento de Agricultura<br />
de EE. UU. no tiene reportes de brotes<br />
activos en visones después de<br />
2020, y algunos rebaños de visones<br />
ahora han sido vacunados.<br />
A medida que surgen variantes<br />
nuevas, es necesaria la vigilancia<br />
para entender “la red de transmisión<br />
que podría estar sucediendo<br />
en animales silvestres, animales<br />
de granja y humanos”, señaló Linda<br />
Saif, viróloga e inmunóloga en la<br />
Universidad Estatal de Ohio.
8 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY<br />
SÁBADO <strong>11</strong> DE JUNIO DE <strong>2022</strong><br />
ARTE Y DISEÑO<br />
Top Gun: Maverick<br />
y las acrobacias reales<br />
Un latino vanguardista vuelve a casa<br />
Por MARK A. STEIN<br />
Raphael Montañez Ortiz era un<br />
famoso artista de vanguardia en<br />
1969 cuando ayudó a un grupo de<br />
padres, maestros y estudiantes<br />
neoyorquinos a crear El Museo<br />
del Barrio, un museo que él creía<br />
que sería más acogedor para los<br />
artistas latinos que los establecidos<br />
templos de artes plásticas de<br />
Nueva York.<br />
Dejó El Museo en 1971 y reanudó<br />
su carrera innovadora. Ahora, el<br />
hombre y el museo se unen nuevamente<br />
en una retrospectiva de la<br />
trayectoria de 60 años de Montañez<br />
Ortiz.<br />
La exhibición, Raphael Montañez<br />
Ortiz — A Contextual Retrospective,<br />
está programada para<br />
permanecer hasta el <strong>11</strong> de septiembre<br />
en El Museo del Barrio.<br />
Entonces viajará al Museo Tamayo<br />
en la Ciudad de México.<br />
Idealmente, la muestra reintroducirá<br />
un respetado artista latino<br />
a una nueva generación y elevará<br />
el perfil del museo que fundó para<br />
conectar a los estudiantes latinos<br />
con el arte.<br />
La exhibición divide la trayectoria<br />
de Montañez Ortiz en cuatro<br />
periodos.<br />
La primera sección es Destruction,<br />
que incluye películas que realizó<br />
cortando y reensamblando al<br />
azar documentales cortos y actuaciones<br />
en las que descuartiza<br />
pianos con un hacha. La siguiente<br />
es Descolonization and Guerrilla<br />
Tactics, que aborda la herencia y<br />
el activismo puertorriqueños del<br />
artista nacido en Nueva York, incluyendo<br />
la fundación de El Museo<br />
del Barrio.<br />
Le sigue Etnoaesthetics, palabra<br />
que creó para describir la<br />
resistencia al etnocentrismo cultural.<br />
La última es Physio-Psycho-Alchemy,<br />
que muestra cómo<br />
incorpora la meditación y el ritual<br />
en sus performances.<br />
Montañez Ortiz se graduó del<br />
Instituto Pratt en Nueva York en<br />
1964, cuando la ciudad afirmaba<br />
su estatus como el centro del mundo<br />
del arte y la gente se abría a la<br />
idea de que el arte puede ser más<br />
que pintura y escultura. Montañez<br />
Ortiz hacía entonces pinturas<br />
y dibujos abstractos tradicionales,<br />
pero largas conversaciones<br />
con el escritor dadaísta Richard<br />
Huelsenbeck, uno de los primeros<br />
paladines del joven artista, ayudaron<br />
a Montañez Ortiz a adoptar<br />
un enfoque altamente intelectualizado<br />
a lo que constituye el arte.<br />
Concluyó que éste no necesita<br />
ajustarse a las ideas tradicionales<br />
de “creación” y que podría incluir<br />
la “destrucción” como un medio<br />
para reflejar las tendencias violentas<br />
de la humanidad.<br />
En 1962, Montañez Ortiz escribió<br />
un manifiesto sobre el “destructivismo”<br />
como forma de arte<br />
y cuatro años más tarde fue invitado<br />
al Simposio Destrucción en el<br />
Arte en Londres, donde desmanteló<br />
un piano con un hacha ante<br />
la mirada del público. La destrucción<br />
desmentía la profunda espiritualidad<br />
del artista, adquirida<br />
al crecer en un enclave puertorriqueño<br />
en el Lower East Side, mayoritariamente<br />
judío, de Manhattan.<br />
“Yo estaba abierto a muchas<br />
cosas espirituales”, recordó.<br />
Cuando era niño, dijo Montañez<br />
Ortiz, un rabino le contó sobre una<br />
pareja que perdió a su hija a causa<br />
de la polio. La pareja pasó la mayor<br />
parte del resto de sus vidas<br />
FOTOGRAFÍAS VÍA COLECCIÓN DEL MUSEO DEL BARRIO, NUEVA YORK<br />
Una obra de Raphael Montañez Ortiz en su nueva muestra (sup.)<br />
y (arr.) el artista con Archaeological Find #22: The Aftermath,<br />
un sofá destruido, en 1961.<br />
sentada en un sofá donde sentían<br />
la presencia de su hija. Después de<br />
la muerte de los padres, dijo el rabino,<br />
el sofá retuvo una calidez y<br />
un resplandor que llevó a muchas<br />
personas a creer que los espíritus<br />
de la familia se habían quedado.<br />
Montañez Ortiz dijo que la destrucción<br />
de muebles era una forma<br />
de “liberar un espíritu como parte<br />
de una reconciliación”.<br />
No es fácil para un museo presentar<br />
adecuadamente una retrospectiva<br />
de un artista cuya<br />
obra abarca desde películas unidas<br />
al azar y pianos desmantelados,<br />
hasta acoger el espiritualismo<br />
y oponerse a la privación de los<br />
derechos culturales de los latinos.<br />
Montañez Ortiz “surgió en una<br />
época, los 50 y los 60, en la que los<br />
artistas realmente estaban poniendo<br />
a prueba los límites de lo<br />
que podía considerarse arte. Hizo<br />
que muchos de esos artistas parecieran<br />
conservadores por lo lejos<br />
que él estaba llevando los límites”,<br />
dijo Kevin M. Hatch, profesor asociado<br />
de Historia del Arte en la<br />
Universidad de Binghamton, en el<br />
Estado de Nueva York. “El mundo<br />
del arte finalmente lo ha alcanzado”.<br />
Por AMY NICHOLSON<br />
Antes de que Tom Cruise se incorporara<br />
a la película Top Gun<br />
original, pidió realizar un vuelo<br />
de prueba en un avión. Aún no era<br />
mundialmente famoso, así que<br />
cuando llegó al hangar, con el cabello<br />
largo aún en una cola de caballo<br />
que había lucido en la película<br />
Legend, los pilotos, de acuerdo<br />
con Jerry Bruckheimer, uno de los<br />
productores del filme, decidieron<br />
darle a este jipi de Hollywood un<br />
paseo que recordaría toda su vida.<br />
A una vertiginosa velocidad de 6.5<br />
Gs —más del doble de la fuerza G<br />
que soportan algunos astronautas<br />
durante lanzamientos de cohetes—<br />
Cruise sintió cómo se le iba<br />
la sangre a los pies. Vomitó en su<br />
mascarilla de piloto de combate.<br />
Aceptó hacer la película.<br />
Cruise siguió volando tan rápido,<br />
y con tanta frecuencia, que<br />
aprendió a contraer sus muslos y<br />
abdomen para no perder el conocimiento.<br />
Su estómago se adaptó a la<br />
velocidad. Cuando el director Tony<br />
Scott puso una cámara en la cabina<br />
de mando, Cruise podía sonreír para<br />
sus acercamientos.<br />
Top Gun convirtió a Cruise en<br />
superestrella —y la experiencia de<br />
rodar la película la llevó consigo al<br />
grado que se convenció de que necesitaba<br />
liderar un curso de vuelo<br />
de tres meses para el elenco de Top<br />
Gun: Maverick, una secuela actualmente<br />
en cartelera, que ha tenido<br />
35 años para acumular el suspenso.<br />
En el nuevo filme, el capitán Pete<br />
Mitchell –conocido como Maverick–,<br />
al que da vida Cruise, prepara<br />
a una docena de jóvenes pilotos<br />
para una peligrosa misión para<br />
destruir una planta subterránea de<br />
uranio en territorio enemigo. Detrás<br />
de cámaras, Cruise hizo más<br />
o menos lo mismo, aumentando<br />
gradualmente la tolerancia aérea<br />
de los actores, y su seguridad en sí<br />
mismos, al pasar de pequeños aviones<br />
de hélice a aviones de combate<br />
F-18.<br />
Cruise insistió en que todas las<br />
escenas peligrosas, o stunts, fueran<br />
logradas con efectos prácticos.<br />
Cada avión tenía a un piloto de la<br />
Armada de Estados Unidos en los<br />
controles, mientras su actor giraba<br />
cual hoja en una tormenta. Los desiertos<br />
y cumbres cubiertas de nieve<br />
son reales, al igual que muchas<br />
de las muecas, ojos entrecerrados,<br />
jadeos y gemidos de los actores.<br />
“No puedes fingir las fuerzas que<br />
ejercen efecto en tu cuerpo durante<br />
combate”, apuntó el director Joseph<br />
Kosinski.<br />
Las imágenes del cielo y el suelo<br />
que giran detrás de las cabezas de<br />
los actores en Top Gun: Maverick<br />
parecen ser magia digital. No es<br />
así.<br />
El coordinador aéreo de la película,<br />
Kevin LaRosa II, y su director de<br />
fotografía de unidad aérea, Michael<br />
FitzMaurice, filmaron desde arriba<br />
utilizando tres aeronaves: dos tipos<br />
de aviones con cámaras exteriores<br />
montadas sobre cardanes resistentes<br />
al viento, y un helicóptero,<br />
que demostró ser mejor para capturar<br />
la velocidad de actores que<br />
pasaban vertiginosamente a un<br />
lado. Un avión especializado podía<br />
filmar una escena empleando dos<br />
distancias focales diferentes para<br />
duplicar las tomas capturadas en<br />
un solo vuelo.<br />
Kosinski también pasó 15 meses<br />
trabajando con la Armada de Estados<br />
Unidos para desarrollar e instalar<br />
seis cámaras en cada cabina<br />
de mando de los F-18, lo que significó<br />
pasar rigurosas pruebas de<br />
seguridad. Por suerte, dijo, había<br />
fans de Top Gun entre los oficiales<br />
de mando.<br />
“Cuando conocí a Joe (Kosinski)<br />
en mi segunda audición, lo primero<br />
que hizo fue hacerme firmar una<br />
carta responsiva que decía que yo<br />
no tenía miedo a volar”, contó Monica<br />
Barbaro, quien interpreta a la<br />
piloto Natasha Trace –apodo: Phoenix–.<br />
“Se me puso la piel de gallina.<br />
Estaba tan emocionada”.<br />
Cada día de vuelo iniciaba con<br />
una sesión informativa de dos<br />
Tom Cruise prepara a<br />
las coestrellas para la<br />
cabina de un F-18.<br />
horas para los pilotos y el equipo<br />
de producción para repasar cada<br />
toma, movimiento y parlamento<br />
siguiente. A continuación, los actores<br />
y pilotos de esa secuencia<br />
ensayaban las maniobras en una<br />
cabina de mando simulada. Entonces,<br />
tomaban los cielos para filmar<br />
el mayor número de tomas como<br />
fuera posible antes de que se le acabara<br />
el combustible al avión, o a los<br />
actores.<br />
Una portapapeles de rodilla para<br />
piloto en el regazo de Barbaro mostraba<br />
su guion, sus movimientos y<br />
sus coordenadas necesarias, además<br />
de recordatorios de verificar<br />
su paracaídas y sus amarres de<br />
hombros, arreglar su cabello y maquillaje,<br />
ajustar su visor de vuelo,<br />
encender el interruptor que controlaba<br />
las cámaras y anotar la cronología.<br />
Por último, tenía que hacer su<br />
trabajo real: actuar.<br />
Su rostro parecía tan tranquilo,<br />
que daba la impresión de que las<br />
nubes que se movían a toda velocidad<br />
detrás de ella eran simplemente<br />
una pantalla verde. El entrenamiento<br />
de Cruise la había preparado<br />
demasiado bien.<br />
Barbaro fue enviada de vuelta al<br />
cielo para otra toma.<br />
PARAMOUNT PICTURES<br />
Tom Cruise<br />
en Top Gun:<br />
Maverick. El<br />
actor impartió<br />
un curso de<br />
vuelo para sus<br />
compañeros<br />
del elenco<br />
antes de<br />
filmar.