4Estaciones196web

2
MDA
Impermeabilizaciones
Colocación de membranas
Techos de tejas - Techos de chapas
Decks y ventas
La Impermeabilización número 1
La Verdad en Membranas
11 2471 2122 / 11 6449 9753
11 7538 0955
MDA Impermeabilizaciones
mdaimpermeabilizaciones
Presupuesto sin cargo
Trabajos realizados con 10 años de garantía
La solución definitiva para tu techo

3

4

5
CONFIANZA, SEGURIDAD Y SERVICIO.
Más de 35 años en el mercado, con aseguradoras
de prestigio y solvencia financiera
6385-3003 / 6385-2002 / (348) 444-4801
(+54 11) 5818-1693
www.fraschinabrokerdeseguros.com.ar
atencionalcliente@fraschinabs.com.ar
Colectora Este 2051, oficina 13
@fraschinabrokerseguros

6
Sumario
• con futuro
12 Jóvenes y solidarios, crearon la
“red social activista”
18
32
34
38
42
42
• eventos zonales
Expo Escobar 2022
• competencia internacional
26 Con los pies sobre la tierra y
un sueño en el espacio
• la danza
Orígen e historia
• estética corporal
¿Cómo son tus cejas?
• reproducción
¿Debería congelar mis óvulos?
• aromas y sabores
Pancitos de crema con orégano
• entretenimientos
Rincón de Juegos ...
Editorial
“Ciudadanos: Una chispa podría desarrollar un voraz incendio que reduciría a
cenizas nuestras humildes viviendas de madera. Tenemos necesidad de una
Sociedad de Bomberos, que en los momentos de peligro salven nuestras familias
y nuestros bienes. Con tal motivo los invitamos a la reunión que tendrá lugar el
domingo a las 3 de la tarde en el Ateneo Iris”.
Tomás Liberti 1827—1904
Primer presidente de los Bomberos Voluntarios de La Boca.
Estimados lectores:
Don Tomás Liberti, inmigrante genovés, llegó con su familia al país alrededor de 1877
y se instaló en el barrio de La Boca, en una zona de viviendas precarias. Era licorero
de profesión pero se dedicó a la producción de bebidas gaseosas sin alcohol.
Lamentablemente al aumentar la cantidad de inmigrantes, los incendios comenzaron a
sucederse pero el del día 2 de junio de 1884 fue tan voraz que hizo que él con su hijo
Orestes encabezaran una cadena humana con varios de sus compatriotas arrojando
agua que sacaban del rio.
Fue tal su preocupación por lo ocurrido, que escribió en genovés un comunicado para
repartir entre sus compatriotas. Es la frase, traducida, que elegimos para encabezar
la editorial.
Cuando se reunieron, en el frente del club habían colgado un cartel (también en
genovés) que decía “Volere e Potere” (Querer es Poder).
Ese mismo día quedó constituida la “Sociedad Italiana de Bomberos Voluntarios de La
Boca”. Don Tomás Liberti fue nombrado: el primer presidente y una de las primeras
medidas que tomaron fue la de recaudar fondos para equiparse.
Un año más tarde tuvieron su bautismo de fuego al concurrir a apagar un incendio en
una fábrica de velas en Barracas sur y más adelante colaboraron por primera vez con
el cuerpo de bomberos de la Policía en el gran incendio de los depósitos aduaneros
fiscales de “Las Catalinas”.
En la actualidad se calculan que hay en el país alrededor de 1000 Asociaciones
integradas por más de 43.000 voluntaria/os de los cuales 7.000 son mujeres y
36.000 hombres.
Ella/os son profesionales de la emergencia, con gran vocación de servicio que
continuamente se están perfeccionando: “Su misión es la de salvar vidas y proteger
los bienes de la comunidad”.
Saludamos este 2 de junio con mucho respeto a toda/os la/os Bombera/os Voluntaria/
os del país, destacando a los que operan en nuestra zona.
El día 7 recordaremos a la/os periodistas a 112 años de la creación de la Gaceta de
Buenos Aires por don Mariano Moreno, considerado el primer periódico de nuestro país.
País que celebrará 10 días más tarde en la figura del General don Martín de Güemes
el “Día de la Libertad Latinoamericana”.
No nos olvidemos el día 20 de homenajear a nuestra Bandera, conmemorando el
paso a la inmortalidad de su creador: don Manuel Belgrano.
Para la/os niña/os que le jurarán lealtad por primera vez nuestras felicitaciones.
FELICITACIONES que hacemos extensivas, el domingo 19 a todos los PAPÁS, con
quienes queremos compartir una hermosa frase del gran escritor don Gabriel García
Márquez:
«Cuando un recién nacido aprieta con su pequeño puño, por primera vez, el dedo de
su padre, lo tiene atrapado para siempre».
Staff
Junio 2022 - Año 17 - Número #196
Directora: Sandra Ares
Diseño y producción: Atelier Digital
Colaboran: Martha Gallino y Lic. Alejandro Lafourcade
Nuestros medios de comunicación:
WhatsApp
+54 911 2883 6685 | +54 911 6159 6790
e-mail: revista4estaciones@gmail.com
web: www.4estacionesweb.com.ar
web: www.4estaciones.ar
www.facebook.com/4estaciones.arg
4estaciones.arg rev4estaciones
Descargá la app
de 4Estaciones y
llevá los servicios
que podés
necesitar siempre
en tu celular
La revista 4Estaciones es una publicación mensual de DISTRIBUCIÓN LIBRE y
GRATUITA, en más de 100 Comercios de Maschwitz, Escobar, Garín, Benavidez, Tigre y
en las guardias de los siguientes barrios,
Countries: Loma Verde, Los Horneros.
Barrios Cerrados: Acacias Blancas, El Aromo, El Cantón, Fincas del Lago, Fincas de
Maschwitz, Haras Santa María, Jardines de Escobar, La Arboleda, La Arbolada, La Barra
Village, La Candelaria, La Celina, Las Glorias, Lomas de Benavidez, Los Angeles Village,
Los Caracoles, Los Olmos, Los Robles, Maschwitz Privado, Maschwitz Village, Palmers,
Rincón de Maschwitz, River Oaks, Roble Jóven, San Andrés, Santa Agustina, San Benito,
Santa Clara, San Isidro Labrador, San Matías, Septiembre, Villa Bertha.
4Estaciones no se responsabilizan por las imágenes ni los valores publicados por
los anunciantes en cada edición, como tampoco por las opiniones vertidas en las notas
firmadas.
Registro de Propiedad Intelectual # 916294
Tirada de esta edición: 3000 ejemplares.

7
NUEVA OFICINA DE
ATENCIÓN EN OBRA
FINANCIACION PROPIA
departamentos y locales comerciales
0348 444 6600
011 6397 3133
011 5740 8879
011 3599 5334

8
Aberturas
Maschwitz
Revestimientos en piedras naturales,
lajas cortadas, adoquinados,
piedras para decoración y paisajismo.
Distribuidor directo de cantera.
Somos importadores de Pizarra Española
Panamericana km. 46.5
Colectora Este - Escobar
Tel. (0348) 4514555
+54 9 1163982520
www.romanopiedraslajas.com.ar
www.pizarrasexclusivas.com.ar
1966
55 AÑOS
2 0 2 1
TECHOS NORTE
Reparaciones en gral.
Galerías, Pérgolas, Ampliaciones,
Deck, Colocación de zinguerias
Venta de maderas para su techo
HIDROLAVADO
DE TECHOS
FERIADOS ABIERTO DE 9 A 12,30 HS.
PUERTAS VENTANAS VIDRIERIA
CERRAMIENTOS DE ALUMINIO
Vta y reparación
de mosquiteros
Colec. Este 1425 y Chacabuco - Ing. Maschwitz
Tel./Fax: 0348-4443020
+5491157157818
aberturas _maschwitz
e-mail: ab-masch@hotmail.com
Pintura
Antonio Paz
más de 35 años de experiencia
Pinturas de Obra
Arreglos en gral de pintura
Lavado de techos con hidrolavadora
Revestimientos plásticos
Limpieza de ladrillos
Enduídos en paredes rústicas
whatsapp +54 911 3642 5634
Cel.: 15.6988.7617
techosnorte@outlook.com
techosnorte
54911 5184 6857
0348 4426135
Mitre 1538 - Escobar

9

10
Emmanuel Esterillados
DATA LAGOS
MAURO MARVISI CUCIBA Nº 1762 / CMCPSI Nº 5574
¿Tenés un lote sin construir
pagando expensas?
Vendelo hoy con nosotros
Realizamos todo tipo de restauración de
muebles en esterilla, rattan, junco e hilo de papel.
Retiramos y entregamos sin cargo en zona norte
Carlos Roberts
Agente inmobiliario
15-5165-9116
croberts@remax.com.ar
Lavalle 843 - ( B1648CM ) Tigre – Buenos Aires.
( 54) 114731-9270 / (54) 115217-3809
Los corredores públicos intermedian y concluyen todas las operaciones.
Los agentes operan bajo el control y supervisión de un corredor publico.
Las oficinas son de propiedad y gestión independiente.
011 15 6979 8154
presupuestos por
WhatsApp
manu_artesano@hotmail.com
MACHIMBRE - TIRANTERIA
AISLANTES - PRESERVADORES
TODO EN MADERA Y PRODUCTOS PARA TECHOS
MULTILAMINADOS DE GRANDIS
(HASTA 12 MTS.)
PÉRGOLAS - DECKS - MUELLES
ESTACADAS + ENCOFRADOS
PINO ELLIOTIS | PARANÁ | SALIGNA
MADERAS DURAS | POSTES REDONDOS
QUEBRACHOS | AISLANTES
CURADORES | MADERAS IMPREGNADAS
Horario Lunes a Viernes de 7:30 a 12 y de 13:30 a 18 hs.
Colectora Este y Jose Maria Paz (Km 39.500) Benavidez
Cel: (011) 15 6992-2385
Whatsapp: +54 911 6992 2385 // (03327) 49 4866
madererapino8@hotmail.com

CON LA COMPRA DE TU EQUIPO
PRIMER SERVICE SIN CARGO
11

Techos en general
Tirantes a medida - Pino Elliottis
Pino Paraná - Saligna - Encofrados
Maderas duras y semiduras
Quebrachos - Fenólicos - Decks
Postes redondos
Aislantes térmicos
Ruberoid - Membrana - Telgopor
Tyvek - Aisla tech - lana de vidrio
Curador - Barniz - Clavos
Molduras
Maderas impregnadas
Aceptamos tarjetas débito y crédito
ENTREGAS A DOMICILIO EN
CUALQUIER PUNTO DEL PAIS
Mejoramos cualquier presupuesto
Colectora Este 1651 ( 1623 ) - Ing. Maschwitz
TELEFAX: 0348-4441546
+54 911 2455 8936
WhatsApp
madererabh
Email: maderasbh@yahoo.com.ar
QUEBRACHO - ITIN
ESPINILLO - EUCALIPTO
CARBÓN ESPECIAL DE QUEBRACHO BCO.
011-15-5669-9962
Colectora Este y Patricios - Ing. Maschwitz
Cerrajeria
EL CALLAO
LLAVES EN EL ACTO
CERRAJERÍA MOVIL
LLAVES
CODIFICADAS
PARA AUTOS
TRABAJOS A
DOMICILIO
02320-485976
15-4998-0369
cerrajeriaelcallao@hotmail.com
12
Autoradio
- Polarizados
- Aire Acondicionado
- Colocación de Alarmas
- Levanta Vidrios Electrónicos
- Cierres Centralizados
- Calefacción
- Sensor de Estacionamiento
Travi 535 - Escobar
0348-15-4586288
Lunes a Viernes de 8 a 13 y de 14:30 a 19 hs.
Sábados de 8 a 13 hs.
FLETES
Viajes a la costa
e interior del país
con futuro
Jóvenes y solidarios, crearon la “red social activista”
Franco Pancino (22) y Federico Del Río (21)
son los desarrolladores de Mobilize, app y web
que canaliza iniciativas de bien común. Buscan
extenderla más allá del país.
Los proyectos solidarios dejaron huella en Franco
Pancino (22) y Federico Del Río (21) desde que
eran alumnos del colegio. En la actualidad,
ambos jóvenes -luego de haberse conocido en la
universidad- aunaron metas y desarrollaron Mobilize,
una aplicación pensada para darle una “caja de
resonancia” a las causas nobles.
Mobilize ya está disponible en App Store y Google
Play. La idea fue forjada cuando Franco -vecino de
Pilar- y Federico -oriundo de San Isidro- coincidían
en las aulas de la Universidad de San Andrés como
alumnos de las carreras de Finanzas y Economía.
La app es totalmente gratuita y tiene como objetivo
potenciar la difusión de campañas solidarias,
donaciones, proyectos y más iniciativas, para que
sean vistas y compartidas por aquellas personas
que están interesadas en dar una mano al prójimo.
“Supongamos que una persona quiere que limpien
un parque que hay en su barrio porque está lleno
de deshechos. Esa persona descarga la aplicación,
inicia un proyecto o una campaña e intenta juntar
todos los recursos económicos posibles para llevarla
adelante”, explica Federico a la hora de explicar el
funcionamiento.
En cuanto al nombre, Mobilize está en inglés y fue
decidido con el objetivo de combinar las palabras
“móvil” (en referencia a los teléfonos celulares) y
“movilización”, dejando plasmada la intención de que
la gente, a través de sus dispositivos, se informen
sobre alguna movida, colaboren y pasen a la acción.
Además, dicho idioma también abrirá puertas para
el uso de la app en el resto del mundo, ya que el dúo
aspira a que no sea solo para la Argentina.
Impulso
Aunque los jóvenes no fueron compañeros en el
Secundario, cuando todavía no se conocían Franco
y Federico tenían en paralelo profusas actividades
solidarias en sus colegios (San Andrés y San Jorge).
Además, Federico fue voluntario de la ONG Un Techo
para mi País y participó en el armado de algunas de
sus viviendas.
Franco, por su parte, asistía una vez por semana a
colaborar con un asilo de ancianos de la zona. Así
fueron forjando sus perfiles de ayuda a los demás.
Por eso, una vez que se conocieron no tardó en nacer
la amistad entre ambos, ya que compartían el deseo
de emprender proyectos en común y -por supuestolas
ganas de crear algo que signifique un aporte a
la sociedad.
Ellos llaman a Mobilize “la red social activista”. La
iniciativa canaliza las donaciones de la gente a
través de Mercado Pago, resaltando la transparencia
del proceso. Además de la app, tiene su propia
página web: wermobilize.com.
Hasta el momento ya trabajaron, por ejemplo, con
campañas para la fundación argentina Power Chair
(dedicada a desarrollar el fútbol en silla de ruedas
motorizadas); como así también en una movilización
a Plaza de Mayo contra el maltrato infantil, tras el
terrible caso de Lucio Dupuy, menor que murió
a manos de su mamá y la pareja de esta. Dicha
manifestación fue canalizada a través de la ONG
Ponete la Capa.
En la actualidad, están abocados a un proyecto
con la Fundación del Hospital Fernández, con el
objetivo de ayudar económicamente a personas que
necesitan hacerse diálisis.
“Acá no existe algo parecido -expresan los amigos y
socios en el sitio de la Universidad de San Andrés-.
Somos los primeros que probamos innovar en este
ambiente. En un futuro, buscamos globalizarlo.
Primero en América y, después, en el resto del
mundo”.
Lic. Alejandro Lafourcade
revista 4Estaciones
URGENCIAS
EL MEJOR PRESUPUESTO
cerrajero
manu
1162390538
APERTURAS AUTOS Y CASAS
TRABAJOS A DOMICILIO

13
MESAS CANADIENSES - Muebles rústicos - Fogoneros
+54 9 11 3846-8070 - Patricios 1715 - Ing. Maschwitz mesas.canadienses

14
Imagine en madera,
nosotros lo hacemos realidad.
Techos
Decks
Pérgolas
Escaleras
Pisos flotantes
Refacciones en general

15
www.plusmetal.com.ar
info@plusmetal.com.ar - (011) 4756 - 6396
plusmetalaberturas +54 911 3566 9175

16
ZINGUERIA ZARZA
venta y colocacion - a medida y standard
pergolas en hierro
frentes de parrilla
ahora doblados hasta 6 metros
COLECTORA ÉSTE 176 - ESCOBAR
zzingueria@gmail.com
www.zingueriazarza.com.ar
0348-15-4697995

ODO ECHO
V E N T A Y C O L O C A C I O N
TECHOS
MEMBRANAS
ZINGUERÍAS
SOMOS FABRICANTES
PÉRGOLAS y DECKS
17
todotecho todotechoescobar@gmail.com
(0348)-4662345
Ing. Maschwitz
011-15-6094-3267
SERVICE TV COLOR - COMPUTACIÓN
SOLUCIONES ELECTRÓNICAS
LCD - LED
Plasmas - Audio y Video
PRESUPUESTO
SIN CARGO
VOY A DOMICILIO
Técnico especializado con
instrumentos de alta precisión
DVD Reparación
y Venta
HORNO DE MICROONDAS
MINICOMPONENTES
AUDIO EN GENERAL
CONTROL REMOTO
ACTUALIZACIONES
REFORMAS - ANTIVIRUS
SISTEMAS OPERATIVOS
MONITORES DE PC
GARANTÍA de 3 MESES
011 15 3935 1641
011 15 6119 1533
03327 494889
CALLE 7 - 1765 - BENAVIDEZ
e/RUTA 9 (CONSTITUYENTES) km 36 y Chile

.com
Más de 15 años asegurando tu tranquilidad
Colectora Este Nº 1289 - Ing. Maschwitz
03484-445150 011-15-26382688
gap.segurosgenerales@gmail.com
info@brokerpanamericano.com
Egresada de ABM
Cortinas
(todos los estilos, rollers, romanas, de abrir)
acolchados, almohadones, cunas.
Diseño de paredes,
pinturas especiales, temáticas,
infantiles y adultos.
Cuadros
Muebles, pátinas, reciclados,
texturas.
Asesoramiento a domicilio
011 1540912209
marielapinciaroli@hotmail.com
Mariela Pinciaroli-Diseñador
decomarielapinciaroli
Nuevos Estilos
Retapizados finos
Juegos de Livings
Capitoné - Esterillados
Restauraciones en gral.
011-15-5908-7025
011-15-2705-4364
ELECTRICIDAD
AGUA - GAS
INSTALACIONES
ARREGLOS EN GRAL.
SOLUCIONES
INTEGRALES
PARA LA VIVIENDA
(011) 15 4928-8296
18
FRESCO REPARA
VENTA, REPARACIÓN E INSTALACIÓN
AIRE ACONDICIONADO
Frio / Calor - Splits
CALDERAS
LOSAS RADIANTES
RADIADORES
CLIMATIZADORES
TERMOTANQUES
David Jimenez Técnico matriculado
011-15-3037-1614
011 5713 4416
Expo Escobar 2022
eventos zonales
Con más de 450 inscriptos se acerca el multievento de negocios más grande del país.
Más de 450 empresas, desarrolladores, emprendedoras y emprendedores ya se
inscribieron para participar de la segunda edición de Expo Escobar, el multievento de
negocios más grande de la Argentina, que se llevará adelante entre el 9 y el 11 de junio,
con entrada libre y gratuita, en el Predio Floral de Belén de Escobar.
En 2021, Expo Escobar convocó a más de 80 mil visitantes, cientos de industriales,
empresarios, desarrolladores y personalidades destacadas de la política, el deporte y la
cultura. En 2022 se redobla la apuesta para volver a generar un espacio donde mostrar
el desarrollo del distrito y potenciar el crecimiento de la Provincia.
El evento propone tres jornadas de exposiciones y charlas TED sobre diferentes áreas
temáticas que sintetizan Expo Industria, Expo Real Estate, Expo Pyme, Expo Industria
del Conocimiento, Expo Industria Cultural, y Coloquio, donde se generará el programa
“Argentina Dialoga en Escobar”.
Por otra parte, en cada jornada de cierre se realizará un gran concierto protagonizado por
grandes artistas de la música nacional. El primer show será de la cantante y compositora
Karina La Princesita, quien actuará el jueves 9 de junio a las 19. El viernes 10, también a
las 19 horas, será el turno de Vicentico, mientras que el sábado 11, el cierre artístico del
evento estará a cargo de Lit Killah, el popular cantante, compositor, freestyler y streamer
que se presentará en el mismo horario de las 19.
Además, Expo Escobar contará con un escenario
3
4 5
alternativo donde actuarán más de 50 artistas
locales y habrá un gran patio gastronómico y distintas
2
actividades para disfrutar en familia.
Aquellos vecinos y vecinas del partido de Escobar
1
1 4
que quieran adquirir las entradas para los shows
3
principales, lo pueden hacer a través de la página
oficial del evento: www.expoescobar.com.
5 2
En pocos días se extenderá la venta de tickets al
público en general.
Prensa: www.escobar.gob.ar/
1 3 6 2 5 4 7 9 8
9 4 8 3 1 7 5 6 2
2 7 5 6 9 8 4 3 1
3 5 4 8 7 6 2 1 9
6 1 9 5 2 3 8 7 4
8 2 7 9 4 1 3 5 6
7 9 2 4 6 5 1 8 3
4 8 1 7 3 9 6 2 5
5 6 3 1 8 2 9 4 7
Instalaciones sanitarias
Reparaciones en General
Termotanques - Calefones
Estufas - Calderas - Cocinas - Anafes
Refacciones - Herrería
Rodrigo López
rodrigorepara.aguasygas@gmail.com
rodrigo-repara-aguas y gas
ro_repara_plomeria
www.paginasamarillas.com.ar/fichas/rodrigo-repara–16663077

19
NO MÁS SARRO
Es un equipo que evita la formación del sarro
y disuelve el ya existente.
100% ecológico.
No modifica el sabor ni el color del agua.
PAGALO EN
DOS CUOTAS
Productos Premium
Atención personalizada
Presupuestos sin cargo
Colocación en obra
Servicio Express - Entrega en 24 hs.
en cada detalle
Revestimiento plástico micropiso
Panamericana km 46 - local Nº 5 - Colectora Este, Escobar
Tel: (0348)-4662060 - Cel: 011-15-5427-9578 - Cel: 011-15-6441-0424
vadexescobar@yahoo.com.ar | www.vadexescobar.com.ar

20
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bombas y filtros de piscinas
Químicos para el agua
Bombas centrifugas
Bombas hidromasajes
Ablandadores de agua
Insumos de riego
Herramientas de jardín
Reparación de filtros y piscinas
Pintamos piscinas
Perforaciones
Caños - Construcción de Piscinas
Riego por Aspersión - Calefacción
Reparaciones - Sanitarios
Reparación de bombas
Venta de productos químicos
y accesorios para piscinas
Colectora Este 125 – Loc 3 – Km 41 Ramal Escobar
Ing. Maschwitz
Waterhouse125@gmail.com
/waterhouse.piscinas
+54 911 5473 4488
Descuentos al gremio
Presupuestos sin cargo
Av. B. Villanueva 1489 - Ing. Maschwitz
Tel/Fax: (0348) 444-3469
todopiscinasgimenez@arnetbiz.com.ar

21

22
El mundo cambió
En un mundo diferente
Para un año diferente.
Probá un
SERVICIO DIFERENTE
¡LLAMÁ A MARCELO! 54.9.11.59570355
MERCADO RESIDENCIAL - COMERCIAL - INDUSTRIAL
Atención Personalizada
Foco en las personas
Marketing a la altura de tu propiedad
Asesoramiento profesional
Marcelo Tranchida
Corredor y Martillero Público
C.M.Z.C. 518 - C.P.I. 7939
www.tranchidapropiedades.com.ar
info@mtranchida.com.ar
Somos una empresa en constante crecimiento
asegurando un resultado que satisfaga las
necesidades y supere las expectativas del cliente.
Nuestros servicios:
Limpieza a empresas, instituciones educativas
oficinas y todo tipo de lugar de trabajo.
Finales de obra.
Limpieza eventual segun necesidad.
11.6862.3224 | 11.4408.8375
POLICARBONATOS
h e r r e r
Í a
l
g e n e r a
experiencia y calidad
REJAS - FRENTES - PORTONES
PROTECCIONES - ESCALERAS
BARANDAS - PÉRGOLAS - GALERÍAS
CERRAMIENTOS ESTRUCTURALES
AUTOMATIZACIÓN DE PORTONES
PRESUPUESTOS A DOMICILIO SIN CARGO
DANIEL
0348 447 5016
11 3624 8894
CHAPAS PLÁSTICAS - AISLANTES
PINTURAS - 1/2 SOMBRAS
ART. DE FERRETERÍA Y HERRERÍA
* Garín Nueva dirección
Colectora Oeste 1237
0348 425 6627
policarbosantafe@hotmail.com
* Escobar
Colectora Este Km. 46
0348 466 2185
+54 911-4162 352
policarboescobar@hotmail.com
www.polisantafe.com.ar

23

24
PLANES DE FACILIDADES DE PAGO
VENCIMIENTO DECLARACIONES JURADAS
GANANCIAS Y BIENES PERSONALES AÑO 2021: JUNIO 2022
0348 462 9442 | 11 5339 4706
M
E
S C R I B A N I A
MINSKAS GRYNBAUM
Registro 10 - Escobar
Dario G. Minskas
Gabriela J. Grynbaum
ESCRIBANOS
CONSULTAS Y TURNOS AL
(011)15 62955393
(0348) 4662210 / 4662233
LUNES A VIERNES
DE 9 A 12 Y DE 13 A 17hs.
El Ombú 1650
Ing. Maschwitz - Escobar
ESTAMOS DETRÁS
DEL MC DONALDS
km 44 - Ruta26
Acceso entre Freddo
y la salida del automac
Escribania Minskas
@escribania_minskas
ESCRIBANIA
info@escribaniaminskas.com.ar
VIRARDI | OLAZÁBAL
Servicios Jurídicos & Contables
Inscripciones AFIP y ARBA
Altas y bajas impositivas
Liquidaciones: IVA, Ganancias, Bienes personales
Monotributistas, Re categorizaciones.
Responsables inscriptos
Liquidación de sueldos, Sindicatos, ART
Auditorías contables y de procesos
Balances y Certificaciones
Moratorias, Plan de facilidades de pago
Asesoramiento emprendedores.
Sucesiones
Contratos – Locaciones Comerciales
Derecho Laboral
Divorcios
Alimentos - Régimen de Visitas
Violencia de Género
Derecho del Consumidor
Administración Barrios Privados
11 3581 0371 | 11 2321 8444

Actualice su vivienda y recupere su valor...
25
¡Más de 40 años construyendo!
Viviendas de media y alta gama - Edificios - Locales - Industria
Desarrollos Inmobiliarios - Asesoramiento - Energía Solar
VENTA E
INSTALACIÓN
Islandia 2397, Belén de Escobar
+54 911 5761 5827/8
Instalamos sistemas inteligentes
que utiliza Inteligencia Artificial (AI) para automatizar y controlar tu hogar,
administrando de manera eficiente la energía, protegiendo lo que más querés
y liberando tu tiempo para lo que más te gusta
Conocé Best Indexed
Protegé el activo más valioso para tu familia.
www.a-asociados.ar
tel. 3990-7000
@alzogarayasociados @alzogarayasociadossa
estudio_pastore
www.pastorearquitectura.com.ar
Consultora en Seguros
de Vida y Planeamiento
Financiero
Decile a tu dinero adónde tiene que ir
y no te estés preguntando ¿Adónde fué?
Cubriremos la planificación para tu jubilación bajo el
rubro de inversión.
Coordiná sin cargo la Elaboración de un Planeamiento Financiero.
Mail: pamela@a-asociados.ar • Whatsapp: +5491138480775

Carpintero
Interiores de placard
Amoblamientos de
Cocinas
Muebles a medida
Escritorios
Muebles para oficina
Lustre
Reparación de muebles
Todo a medida
Sr. NESTOR
(011) 15 5714-2082
CONTROL
DE PLAGAS
Parques con Estilo
PARQUIZACIONES
NIVELACIONES
CERCOS VIVOS
PALMERAS
CANTEROS
PLANTAS
GRAMA BAHIANA
SISTEMAS DE RIEGO
011 3006 2000
www.decoparque.com.ar
B6 Fumigaciones - Desratizaciones
Sistema de control
de cucarachas alemanas
y hormigas con gel,
Desinfección
Control en casas,
departamentos,
oficinas, comercios
abonos especiales
011 15 4412 8634
Sistema de Control con Gel
26
Mantenimiento
DE PISCINAS
mensual de
Piscinas
Desagote y limpieza
Reparación, Instalación
de filtros y bombas
B. Villanueva y Córdoba - Local 3
Ing. Maschwitz - 11 3304 5877
(0348) 15 469 9355
JORGE - NICOLAS - ESTEBAN - MAXI - GUSTAVO
MANTENIMIENTO DE PISCINAS
Desagote, desinfección y limpieza de piscinas
Instalación de filtros y reparación
Electricidad de comando de bomba y filtro en cabina
Cambio de arena en filtro - Pintura
competencia internacional
Con los pies sobre la tierra y un sueño en el espacio
Un grupo de estudiantes del Instituto Tecnológico de Buenos Aires (ITBA) disputará la final
de una competencia auspiciada por la NASA. Entre ellos hay un joven de Pilar.
Un grupo de estudiantes del Instituto Tecnológico de
Buenos Aires (ITBA) fue seleccionado como finalista
de CanSat, una competencia anual que tiene por
objetivo diseñar, construir y lanzar un satélite a escala.
Entre quienes disputarán la final está Juan Bautista
Valero (20), joven vecino de Pilar que estudia en el
ITBA y forma parte de uno de los equipos que ha
llegado a la instancia definitoria.
El concurso es organizado cada año por la American
Astronautical Society (AAS) y cuenta con el auspicio
de la Administración Nacional de Aeronáutica y el
Espacio (NASA) y Lockheed Martin.
A su vez, la gran final se realizará entre los días 9 y
12 de este mes en la Universidad Virginia Tech, en los
Estados Unidos. Así, tras superar la etapa clasificatoria
entre enero y febrero, de la cual participaron más de
100 equipos, el proyecto presentado por el grupo
de la Universidad (del que Valero es integrante) fue
seleccionado como el representante nacional en el
certamen.
“Hay dos competencias, nosotros iremos a la
de EE.UU., que es la original”, días antes de la
competencia Juan Bautista, estudiante de Ingeniería
Mecánica, a la emisora pilarense Código Plaza (FM
Plaza 92.1). Y añadió: “Se buscan ideas nuevas
para cumplir determinadas misiones. Se evalúa la
factibilidad, innovación y creatividad”.
Unidos
Sobre el grupo, comentó que este año “formamos un
equipo nuevo. Somos un grupo de diez personas que
compartimos la ambición por esa última frontera del
espacio. La universidad nos dio la oportunidad de
participar y nos pareció fantástico”.
El resto del equipo se compone de María Candelaria
Ruiz Casas, Franco Estévez, Jorge Torres, Malena
Vásquez Currie, Manuel Luque Meijide, Matías
Calamaro, Tamara Canillas, Tomás Donadu y Tomislav
Separovic. Los alumnos contaron con la coordinación
de la directora del Departamento de Investigación y
Doctorado del ITBA, Mariana Di Tada.
“Estamos muy contentos ya que es el resultado de
un proceso que comenzó hace dos años cuando
participamos por primera vez del concurso, donde,
si bien llegamos a la final, por las condiciones
epidemiológicas no pudimos viajar”, destacaron los
alumnos.
La actividad se inició en septiembre del año pasado “y
ya vamos dos entregas. Hasta ahora lo constructivo es
solventado por la universidad, que nos da una mano
grandísima porque son materiales muy especiales.
Ahora estamos con el tema del viaje, buscando
la forma de que los diez viajemos y vivamos la
experiencia”.
Juan Bautista ya participó en 2021, pero “el año
pasado fue virtual y no tuvo la misma intensidad”,
confesó, aunque “de todas formas salimos 11º a nivel
mundial”.
Por eso, la ilusión crece de cara a la final, donde
participarán otros 19 equipos internacionales y 20
estadounidenses. En dicha etapa se llevará a cabo
la evaluación del satélite creado y un lanzamiento
utilizando cohetes provistos por la NASA.
En cuanto a los criterios de evaluación, estos se
basan en comprobar que el satélite pueda completar
el vuelo de forma satisfactoria a 700 metros de
altura, desplegando dos paracaídas independientes y
transmitiendo datos en vivo a una estación de control
en tierra. Además, deberá desplegar un satélite
secundario que grabará el descenso a velocidad
controlada.
“Estamos 21º a nivel mundial así que arrancamos la
final en un muy buen puesto”, se ilusionó el pilarense
antes de competir, agregando que “encontré lo que
me gusta hacer, por eso para mí esto es un sueño”,
mientras palpita la competencia.
Lic. Alejandro Lafourcade
revista 4Estaciones
JARDINES GUS
MANTENIMIENTO
DE PARQUES
Y PISCINAS
+54 9 11 6277 1307
+54 9 11 3521 8523
MANTENIMIENTO DE
PARQUES Y JARDINES
Mantenimiento de cercos.
Arreglo de plantas y canteros.
Poda de árboles.
Nico: 11 2321 0023
Jorge: 11 2261 1370 José: 11 6947 1220
josepipinoehijos@hotmail.com
Daniel González
11 3613 8921

27

28
SOLARIUM
CERRAMIENTOS
GALERÍAS
QUINCHOS TERRAZAS
SIN OBRA - SIN ROTURAS
OPTIMICE
ESPACIOS
SIN USO
www.solariumcerramientos.com
alum_solarium@yahoo.com
15 34393129 // 15-3439-3129
DF´S
Servicios integrales
Limpieza final de obra
Servicios integrales
Limpieza Final de Obra
Contratación de volquetes
Limpieza, parrillas industriales y cocinas
Hidro aspirado y lavado a vapor
Instalaciones eléctricas
Diego Farias +54 9 348 468 7795
dfarias1974@hotmail.com
Limpieza final de obra y tapizados de vehículos
DESTAPACIONES
MECANIZADAS
PLOMERO - GASISTA
Lopez J. David
Con personal matriculado
* Instalaciones de agua
fría y caliente
* Reparación e instalación
de estufas, cocinas, calefones,
termotanques
* Limpieza de tanques
* Destapaciones de Cloacas,
inodoros, pluviales
* Reparación bombas
presurizadoras
+54 911 4144 1140

29
ALIMENTOS
BALANCEADOS
Nacionales
e importados
DELIVERY
sin cargo!
CUCHAS Y
ACCESORIOS
Gran variedad
FARMACIA
VETERINARIA
La más completa de la zona
10% de descuento
en medicamentos
CONSULTÁ LAS
PROMOS DEL MES!
J. J. Paso 1715, Ing. Maschwitz
(en la entrada al pueblo, frente a la Axion Energy)
(0348) 444 7044
(0348) 444 6497
Consultá las promos
11 3953 1676
Seguinos!
Tienda Drovenort
Drovenort

30
VETERINARIA
Pepper
Atención a domicilio
Cirugías - Ecografías
Maipú 1610 - Ing. Maschwitz
Lunes a viernes 9-13hs / 16-20hs Sábado 9-12.30hs y 17-19hs
0348-4443972
VETEPEPPER
011-15-37691043 vetepepper@gmail.com
CLÍNICA - ANÁLISIS
CIRUGÍA
VACUNACIÓN
Lunes a Sábados de 9 a 12:30 hs.
Colectora Este 969 - Ing. Maschwitz
0348-4681790 | (011) 15-4973-1881
mariasvet@hotmail.com
CLÍNICA VETERINARIA
ALIMENTOS BALANCEADOS
ACCESORIOS - CUCHAS
* Clínica General
* Vacunas/Plan Sanitario
* Microchip
* Consultas a Domicilio
* Internación ambulatoria
* Peluquería Canina
* Cirugías
* Ecografías
* Laboratorio
* Pet Shop
* Delivery
* Traslados
Todas las marcas y al mejor precio!!!
nutribon
Estampa
TRADICIONAL
Calle Patricios 1715
Ing. Maschwitz
Tel: (0348) 4629483
Urgencias: 15 6944-5516
veterinariaupendi@gmail.com
FB: Veterinaria Upendi
IG: @veterinariaupendi
DELEITA®
ENVIOS
SIN CARGO
maíz - mezclas - avena - alfalfa - herraduras
balanceados - cereales - leña - carbón - cloro
Av. Domingo Perón 8615
( EX RUTA 9); esq. los Andes - Barrio La Bota - (Benavidez)
011-15-2325-0065

31

Carpintero
11 6002 1982
Amoblamientos de cocina, placares,
vestidores, revestimientos en MDF.
Escaleras y pisos flotantes
www.gustavo-carpintero.webnode.com
Marcelo y Mauro
ELECTRICISTAS
MATRICULADOS
Electricidad - Instalaciones de obra
Certificados DCI - Aire Acondicionado
EMERGENCIAS LAS 24 HORAS
11 3087 2480
PINTURAS EN GENERAL
CASAS - OBRAS - LOCALES
REVESTIMIENTO PLÁSTICO
IMPERMEABILIZACIÓN DE TERRAZAS
DESINFECCIÓN DE CASAS
LIMPIEZA DE TANQUES
Presupuestos sin cargo
Claudio 0348 4347651
José +54 911 3196 5542
32
Orígen e historia
la danza
En el principio era la danza y la danza era el
ritmo. Desde los albores de la creación la
danza ha sido el vehículo más directo para
que el hombre exteriorice sus sentimientos,
estados anímicos ,creencias e ilusiones.
Las diversas culturas desde la más
remota antigüedad confirmaron particular
importancia a la danza, llevándola del
medio sagrado y de los núcleos populares a
la integración de espectáculos cortesanos
o teatrales. En esa forma se tienen los
primeros aportes al arte, que desde fines
del siglo XVI se conoce como ballet.
En la danza clásica o ballet se pretende
reflejar la belleza y la armonía dentro de
una historia narrativa. La precisión de
los movimientos de los bailarines y la
técnica depurada logran una sensación de
perfección y complejidad que encaja con la
calidad de la música que la acompaña.
ESCUELAS DE BALLET
La Escuela Francesa es considerada la cuna
del ballet, la más antigua del mundo, con
sus orígenes a fines del siglo XVII. De ahí
que el idioma de los pasos del ballet es el francés. La Escuela Rusa tiene una larga
tradición y sigue siendo hoy una referencia por su técnica impecable. A mediados del siglo
XX surgieron también otras escuelas como la inglesa, la cubana y la estadounidense.
En nuestro país el Teatro Colón tiene la escuela de ballet más importante, el ISA (Instituto
Superior de Arte) que brinda una amplia y excelente formación a sus alumnos, y de donde
han surgido grandes y prestigiosos bailarines que han triunfado en los escenarios más
importantes del mundo. La carrera de bailarín en el ISA tiene una duración de 8 años con
una exigente formación técnica en danza clásica.
También capacita a los futuros bailarines en otras danzas y en materias como francés
(lenguaje de la danza), música, historia de la danza y anatomía. No siempre practicar ballet
tiene como finalidad convertirse en bailarines profesionales. Tanto niños como adultos
puede también gozar de la práctica de la danza, disfrutar de la música, del trabajo y del
dominio de nuestro cuerpo y aprovechar los muchos beneficios que nos brinda tanto para
nuestro cuerpo, como para nuestra mente y nuestro espíritu.
Claudio Saucedo
Colocaciones
Molduras y Zócalos
Pisos Flotantes
Techos de Machimbre de PVC
Presupuestos sin cargo
Claudio 0348 4347651
0348 4342992
TECHOS Y PINTURA
EL MISIONERO ALFREDO
TECHOS: Construcción - Reparación
Colocación de Membranas
Impermeabilizaciones.
ZINGUERIA: Colocación y Limpieza.
PINTURA: En general, Casas y Deptos.
11-3660-4732
Bioq. Martín Díaz Cajal ( MP 6650 )
Abierto de lunes a sábado de 9 a 13hs
Mutuales, prepagas, particulares
011 1566245027 / 03484 495408
dclabanalisisclinicos@gmail.com
Los alamos 520 - Local 4 - Loma Verde
Daniela Bottari
Clases de ballet para niñas y adultas.
Preparación para ingreso al ISA y al UNA.
Clases de Fit Barre.
Consultas por WhatsApp al
1166631483
GABRIELA
PETRUOLO
. Entrenamientos aeróbicos
.Entrenamiento funcional
. Localizada
.Hiit
. Zumba
. Presenciales
.Técnica de trote
(protocolo covid)
. Cardio
.Streaching
. Pilates Matt
+ 549 11 5063-4890

33
+ CALIDAD - PRECIO
Colchones y Sommiers Premium
Directo de Fábrica
5 Años de Garantía Entrega Gratuita 30 Días de prueba
ahora
24
www.sleepguru.com.ar
+ 11 4427 7030
ahora
18

Maschwitz
“cuerpo y mente en equilibrio...”
Comenzamos con Zumba Gap
Danza Kids - Pilates Mat
Spinning con abdominales
Spinning go!
34
estética corporal
¿Cómo son tus cejas?
Un simple movimiento en nuestras cejas puede transmitir enfado,
sorpresa, alegría, asombro, lo que les concede gran importancia en
nuestro rostro, ya que hacen que nuestra cara cambie por completo
según su aspecto o definición.
Las cejas son el marco de la mirada y deben armonizar con el conjunto
del óvalo facial. Naturalmente solemos tener cejas enmarcadas de
acuerdo a ello, pero no todo el tiempo es así. Algunas veces, su
forma natural es alterada por búsqueda de adaptaciones a las modas
o por gustos en particular, también los cambios pueden ocurrir por
afecciones biológicas que derivan en el cambio de forma o pérdida
de vellos.
Si bien lo dicho es un tema bastante abordado por el mundo de
la estética facial, la realidad es que se sigue tratando el diseño
de cejas, de manera empírica, tanto en casa como en los centros
destinados para tal fin. Para lograr una armonización en el diseño
de cejas es imperante desprendernos de los caprichos de la moda
y ajustar los modismos a nuestra forma de rostro. Un buen diseño
de cejas puede incluso aportarte un efecto lifting al rostro, agrandar
el ojo o hacer la mirada más profunda. Sin embargo, dado que no
todos los rostros son iguales, no todas las cejas deben perfilarse
del mismo modo.
Por lo tanto; si tenemos cara redonda, el diseño de las cejas debe
buscar que sean pobladas y definidas, por lo que se recomienda que
trabajes en una ceja recta y que mantengas el ángulo muy marcado,
no deben ser demasiado delgadas.
En el caso de cara cuadrada, se debe considerar cejas arqueadas
y oscuras
Para las caras alargadas, se sugiere cejas anchas y rectas.
En el caso de cara con forma de corazón, las cejas deben ser suaves
y sutiles.
Para las caras ovaladas, lo recomendable es que se lleven naturales,
sin resaltar mucho.
TIPS A CONSIDERAR PARA EL DISEÑO DE NUESTRAS CEJAS:
✓ Las cejas gruesas potencian la expresión de la mirada y la
rejuvenece automáticamente.
✓ El problema de supeditar el grosor de las cejas a las modas es
que la depilación continuada hace que el vello deje de crecer en
las zonas en las que se elimina.
✓ Las cejas rectas ascendentes, dan un efecto de lifting instantáneo,
por lo que es ideal para aquellos rostros con párpados caídos.
✓ No elimines vellos que consideres de más sin estar seguro/a de
diseño y su correspondencia con forma de rostro
✓ No extraigas vellos que estén dentro del marco del diseño, ya que
puede dejarte un hueco o vacío que querrás luego rellenar.
✓ Si no tienes las habilidades para auto perfilarte las cejas, recurre
a un profesional que además de capacitado demuestre ética en
su trabajo.
✓ Arriesgarse a diseños y perfilados que correspondan a la forma
del rostro.
✓ Optar por el microblading, dermopigmentación o Shading como
técnicas de maquillaje semipermanente para relleno o definición
de las cejas, siempre y cuando se requieran; tomando en cuenta ir
de menos a más. Lo que significa no recurrir a dichas alternativas
con definiciones bruscas, sino buscando siempre la naturalidad y
si es posible, ir avanzando de a poco.
✓ Estimar que mantener unas cejas suaves y pobladas proporcionan
un aspecto más joven y unas cejas bonitas, arregladas y bien
depiladas son capaces de cambiar la expresividad de cualquier
rostro y conseguir que luzca más atractivo siempre.
Si querés hacerte una evalución o diseño especial de cejas, podés
consultarnos en Manina.Tienda de Belleza y con gusto podemos
ofrecerte una asesoría y la mejor alternativa para realzar tu mirada.
Luz María Manzano
Dermatocosmiatra
Coordinado por Rocio Sanchez
Profesora Nacional de Ed. Física
Córdoba 1477 esq. Alte Brown
(011) 2578-3999

35

36
Centro Médico
CONOCÉ NUESTRAS ESPECIALIDADES
• PEDIATRÍA
• NUTRICIÓN
• DERMATOLOGÍA INFANTO JUVENIL
• FONOAUDIOLOGÍA TRATAMIENTOS Y ESTUDIOS
• CARDIOLOGÍA INFANTIL
• OSTEOPATÍA
11-6873-3552
www.sentirsalud.com
Av. 25 de mayo 612 Escobar
Nadiné
Personal de Servicio Doméstico
Asistentes terapéuticas
Un servicio diferente para su mayor comodidad.
Con 26 años de servicio!!
Nos hacen la mejor selectora de mucamas
a la hora de elegir el personal para su casa...
Mucamas efectivas, por horas, con retiro, mensuales,
personal para finales de obras, excelentes trabajodoras!!!
Organizamos cualquier tipo de Evento.
Contamos con:
Mucamas
Cocineros/as
Servicio de camareras/os
Mozos-Parrilleros
Barman
Clases de cocina a domicilio
Servicios de Plomeria,
Electricidad, Calderas, Cerrajeria, etc...
NO DUDEN EN CONTACTARNOS
02320 400582 | 11 3357 6114
+54 9 11 3446 7173
www.mucamas-nadine.com Ruta 26, 1288 1er P D
mucamas_nadine@hotmail.com Del Viso, Pilar
SALUD EN CASA
ASISTENCIA Y COMPAÑÍA TERAPÉUTICA
Somos un equipo de Acompañantes Terapéuticos
que brindamos atención personalizada a niños,
jovenes, adultos, personas con capacidades
diferentes y todo aquel que necesite contención y
acompañamiento en las actividades de la vida
diaria, como la higiene, alimentación, terapia
ocupacional, entre otras eficacias.
Atendemos las 24 hs. los 365 días del año.
Nuestra experiencia nos avalan.
CONTACTENOS
11-7620-9651 | 11-5369-2714
www.asistentesterapeuticas.com.ar
shaddaisaludencasa@gmail.com

37
Neumonología
Clínica Médica
Pediatría
Cardiología
Reumatología
Gastroenterología
Urología
Traumatología
Endocrinología
Diabetología
Nefrología
Mastología
Obstetricia
Otorrinolaringología
Flebología
Ginecología Adultos e Infantojuvenil
Nutrición Adultos e Infantil
Dermatología Clínica y Estética
Cirugía Vascular
Cirugía General
Cirugía Cabeza y Cuello
Cirugía Plastica, Estética y Reparadora
Psiquiatría
Psicología Adultos e Infantil / Terapia de Pareja
Fonoaudiología
Estudios Audiológicos
Medicina Estética
Maschwitz Mall 2do piso,
unidad 220 / 206 / 209
(Altura Panamericana Ruta 9
Ramal Escobar km 42,5.
Calle Santiago del Estero 690)
consultoriosmaschwitz@gmail.com
3484-44-4912 (unidad 220)
3484-44-3609 (unidad 206)
11 6784 4155
Dra. Myriam Chain y equipo
Tu confianza nuestro principal desafío
DERMATOLOGÍA
ESTÉTICA MÉDICA
TRATAMIENTOS FACIALES
TRATAMIENTOS CORPORALES
Profesionales altamente capacitados y con experiencia
Aparatologia de última generación
Técnicas autorizadas de avanzada - Prepagas - URGENCIAS EN EL DÍA
dramyriamchain
Sgo. del Estero 690 - Panm km 42.5- of 301 3º P
Tel: 0348 4447748 / 4447050 - 011 15 66921735
dramyriamchain
dramyriamchain@gmail.com
www.dramyriamchain.com.ar

Dra. CARMEN H. MILÁN
Médica Psiquiatra
Psicoanalista APA - Psicoterapeuta
Miembro de la Asociación Argentina
de Trastornos de Ansiedad
Adultos y Parejas
011-15-5691-5159
Lidia Ester Ulrich
• Podocosmiatra/pedicura
• Onicocriptosis
• Onicomicosis
• Queratosis
• Pie diabético
Turnos y consultas
(011)15-54969349
"Recibí todas las Ofertas Semanales"
Marina
Consultora
bienestar que se siente
por consultas y pedidos
11 3006 2000
38
Terapeuta transpersonal
Astrología:
Carta Natal
Revolución solar
Cursos
Consultoría psicológica
Cel / Whatsapp: 11-5847-5577
Fonoaudióloga
Ruth Scaba
Diplomada en trastornos
del lenguaje infantil.
Enfoque neurolingüístico.
reproducción
¿Debería congelar mis óvulos?
Los pros y contras de esta importante decisión
Si decidís postergar tu maternidad, lo ideal es que estés informada sobre los avances
tecnológicos que se han desarrollado en la medicina. Y que sepas que podes optar por una
nueva técnica denominada vitrificación o congelación de óvulos mediante la cual es posible
congelar los mismos, preservando su calidad a la edad en que realizas el procedimiento,
hasta el momento en que decidas ser madre y utilizarlos.
¿A qué edad se recomienda hacer este procedimiento?
La edad ideal para realizarlo es entre los 25 y 35 años de edad, cuando la fertilidad es
óptima. Sin embargo la realidad es que el promedio de edad de las consultas sobre este
tema en nuestra institución, es de alrededor de entre los 36 y 38 años de edad.
¿Lleva mucho tiempo hacer los estudios y saber si puedo congelar?
El proceso de la vitrificación es simple. Se realizan los estudios de reserva ovárica,
se descarta la presencia de infecciones. Luego de una ecografía trasvaginal basal, se
comienza la estimulación ovárica con hormonas inyectables, controlando con ecografías
seriadas. Aproximadamente luego de 10 días de medicación se finaliza con la punción
folicular ovárica en quirófano, bajo sedación. La captación ovular por vía trasvaginal bajo
control ecográfico, dura aproximadamente 10 minutos, y luego de la recuperación de la
neuroleptoanestesia, podes volver a tu casa y retornar tus actividades laborales al día
siguiente.
¿Qué pasa una vez congelados los óvulos?
El proceso de vitrificación permite que los óvulos permanezcan congelados por tiempo
indefinido sin afectar su calidad.
La vitrificación de óvulos es una innovación científica con una clara aplicación en la
práctica. Es tan trascendente a la hora de planificar tu vida reproductiva, como en su
momento lo fue la aparición de los anticonceptivos orales.
¿Es una técnica recomendable?
Para la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva y otras sociedades científicas, la
criopreservación de ovocitos (congelación de óvulos) para preservación de la fertilidad
por causas "sociales o preventiva" es segura, eficaz, eticamente aceptable, con bajos
riesgos emocionales, y costo efectivo. Aún para mujeres que no están en peligro de perder
la fertilidad inmediatamente, esta alternativa es válida, balanceando riesgos y beneficios.
Te da la posibilidad de manejar su propia autonomía.
Pensar en la posibilidad de congelar los
óvulos es una oportunidad única y una
Nilda Pierro
instancia que ninguna mujer en edad
reproductiva, con o sin deseo de ser madre,
debiera perderse.
Dra Irene Dall´Agnoletta
Especialista en Medicina
Reproductiva
Dir Médica Procrearte Filial
Escobar y Maschwitz
+54 011 5096 0746
drairenedall@icloud.com
• Diagnóstico y tratamiento de
alteraciones del lenguaje,
comunicación y habla.
• Evaluación neurolingüística.
• Niños, adolescentes y adultos.
0348 4512750 Escobar, Ing. Maschwitz

39
PROCREARTE
RED DE MEDICINA REPRODUCTIVA Y MOLECULAR
FILIAL ESCOBAR
En Medicina Reproductiva una red que cubre todas sus necesidades
Fertilidad
Directora Médica
Dra. Irene Dall’Agnoletta
A la vanguardia en medicina reproductiva otorgando una atención
personalizada a la pareja con problemas de fertilidad.
Consultar por prepagas
1 er P. - Ing. Maschwitz
+54 9 11 3909-9299
0348 444 3019
procreartezarate
procrearte
drairenedall@icloud.com

40
DERMATOLOGÍA
ESTÉTICA
DRA. MARCELA GHIGLIONE
DERMATÓLOGA
MESOTERAPIA CORPORAL Y CAPILAR
PLASMA RICO EN PLAQUETAS
BOTOX Y RELLENOS
PEELINGS
CONSULTAS POR WHATSAPP AL
+549 11 5336 3949
LOMA VERDE | BELEN DE ESCOBAR
@dramarcelaghiglione
Turnos: 0348 462 9505 / 11 5094 5252
Email: eomaschwitz@gmail.com
Colectora Este 2051 2º piso
Ingeniero Maschwitz
QR Whatsapp

41
ESPECIALIZADA EN FÓRMULAS MAGISTRALES Y TERAPIAS ALTERNATIVAS
HOMEOPATÍA - MEDICINA ANTROPOSÓFICA - FLORES DE BACH
FLORES DE CALIFORNIA - FLORES DE RAFF
ELEMENTOS DE ORTOPEDIA - HERBORISTERÍA - ACCESORIOS
DERMOCOSMÉTICA - PERFUMERÍA - VACUNATORIO
OSDE - OMINT - PAMI - IOMA - RECETARIO SOLIDARIO - MÉDICUS - GALENO
SWISS MEDICAL - DOCTHOS - MEDIFE - CEMIC - SAMA - HOPE y otras.
Lu. a Sáb. de 8:30 a 13 hs. y de 15:30 a 21 hs.
ENVIOS A DOMICILIO Colectora Este nº 971 - Ing. Maschwitz
11 2633 9751 0348-444-5200

Inglés
CLASES ONLINE
- Todos los niveles
- Niños, Adolescentes y Adultos
- Conversación
- Clases personalizadas
- Clases Individuales y Grupales
- Atención a empresas
Horarios flexibles
Amplia Experiencia en Colegios Bilingües
Diana Horvath
Cel.: 011-15-5419-5855
d.horvath407@gmail.com
dianah.englishteacher
PROFESORA DE LENGUA
Y LITERATURA
• NIVEL PRIMARIO (a partir de 5º)
• NIVEL SECUNDARIO
• NIVEL TERCIARIO
Clases individuales
y personalizadas en domicilio
Comunicarse por +54 9 11 4472-1262
“SNOOPY”
ESPACIO RECREATIVO
Abierta la Inscripción
2022
Brindamos a los padres y a los niños
atención personalizada
• Horario: 7:30 a 18:00 hs.
• Salas de 1 - 2 - 3 y 4 años
• Grupos reducidos
• Inglés, música,
Ed. física, y distintos
talleres recreativos
• Abierto todo el año,
realizamos colonia
de invierno y verano
• Parque con juegos
• Sala de juegos con TV
• 15 años de experiencia en el
cuidado de niños
EL LUGAR CUENTA CON UN
CIRCUITO DE CÁMARAS
INTERNAS EN CADA SALA
PARA MAYOR SEGURIDAD
Solicite entrevista al
011-15-6807-0367
Maipú 1542
Ing. Maschwitz
011-15-3010-6931
Hipolito Yrigoyen 365
Escobar
42
Sudoku
Para el fin de semana
aromas y sabores
Pancitos de crema con orégano
El orégano es una de las especias más reconocidas y utilizadas en la gastronomía. Es
originaria del Mediterráneo europeo y por su aroma es muy fácil de identificar.
Su nombre deriva del griego y significa: “esplendor de la montaña” pues generalmente
crecen en sierras y montañas.
Hay una leyenda que dice que la diosa del amor “Afrodita”, fue quien la plantó por
primera vez dotando al arbusto de una intensa y exquisita fragancia.
Las hojas son las que se usan como condimento y también para preparar infusiones.
Se pueden usar secas o frescas pero secas proporcionan más sabor.
Desde la antigüedad se conocían sus propiedades curativas, se usaban para tratar los
trastornos nerviosos, dolores articulares, problemas hepáticos y respiratorios como
resfríos y la tos.
Las primeras semillas llegaron a América con los colonizadores y se adaptaron con
gran rapidez al nuevo clima. En nuestro país se cultiva principalmente en la zona de
cuyo y se lo exporta a distintos países del mundo.
Ingredientes:
350grs. de harina 0000.
2cucharas de polvo leudante.
1 cucharita de sal fina.
200cc. de crema de leche.
2 huevos.
1cucharada de orégano.
Pimienta, provenzal y ají molido a gusto.
Para el relleno:
Jamón cocido, crudo, quesos, leberwurst.
Untar con queso, mayonesa, salsa golf o
ketchup.
Preparación: Batir los huevos y añadir
el orégano y los condimentos elegidos,
reservar.
En un bol colocar la harina (dejando 2 cucharadas para utilizar sobre la mesada al
estirar la masa) el polvo de hornear y la sal, mezclar bien y añadir la crema de leche y
los 2 huevos condimentados.
Amasar bien para que todo se integre y lograr una masa suave que se despegue de los
dedos.
Ubicar sobre la mesada enharinada y estirar con el palote hasta tener un grosor de
menos de un centímetro. Marcar los pancitos con un molde cortante de 4cms o de
5cms de diámetro. Ubicar en una asadera rociada con spray vegetal o manteca y
cocinar en horno moderado durante 12 a 15 minutos.
Pueden presionar los laterales de algunos pancitos para darle otra forma.
Cuando estén fríos, cortar y rellenar a gusto.
Deseo que los prueben pues son fáciles de realizar.
Feliz Día de la Bandera.
La abuela Martha
marthaconhache@gmail.com
4 9
3 1 5
2 7 8 1
7
9 5 3 4
2
6 8
4 2
5 6 1 8 9
Rincón de Juegos ...
SOLUCIÓN PÁGINA 18
entretenimientos
Jugamos a conectar los Números
sin que se crucen las líneas
y sin dejar cuadrados libres....
No es difícil... Sólo tenes que probar
3
2
1
3
5
2
4
1
5
4

COLEGIO
JUSTO JOSÉ DE URQUIZA
DIEGEP Nº 6273
SPEAK ENGLISH
43
ENSEÑANZA DE LA LENGUA INGLESA
Formadora Motivacional Bilingüe
CLASES ONLINE
Exámenes internacionales
de la Universidad de Cambridge
(PET - FCE - IGCSE - BEC)
Cursos acelerados de conversación
para Embajadores, Diplomáticos,
Empresarios, Directivos,
Secretarias, Viajeros, etc.
Apoyo Escolar (Primario y Secundario)
Presentaciones Corporativas
Viaje de estudios a Irlanda 2023
Más de 30 años de experiencia docente, brindando calidad educativa en la zona
011-15-4940-9427 | tessiemcloughlin@gmail.com
Jardín de infantes
DIEGEP Nº 34 99
Conocernos
para elegirnos
Compartimos la alegría
de un nuevo inicio escolar
y agradecemos a la comunidad
educativa por elegirnos cada año.
Aprender es muy fácil
cuando para los docentes
lo más importante
son sus alumnos.
COLEGIO
Nivel Primaria
DIEGEP Nº 3845
COLEGIO SECUNDARIO
JUSTO JOSÉ DE URQUIZA
DIEGEP Nº 6273
Presencialidad con todos los protocolos COVID
Inicial
Belgrano 2548 - Benavidez
11 3823-4669
Tel.: 20619240
Primaria
Tucumán 3049 - Benavidez
11 6433-6371
Tel.: 03327-482633
Secundaria
Tucumán 3049 - Benavidez
11 3823-8007
Tel.: 20699590
ColegioADescubrir

44
Promo
2 Kilos
$1900
24 AÑOS
PIZZA GUIYO
Tallarines Caseros - Sorrentinos
Ñoquis - Ravioles
0 1 1 - 5 3 2 2 2 7 5 7
Salsas Caseras
Postres
DELIVERY
0348-4444564
www.decidite.com/pizzaguiyo
Falucho esq. Entre Ríos
Colón esq. Travi - Escobar
Delivery 0348-4427906
Bolivar 1449 - Ing. Maschwitz
Delivery 0348-4440964
l. 152 - pilar
Delivery 0230-4374330
Local 15 - Ing. Maschwitz
Golfer Golf Club 2931
Paseo Las Piedras L.18 - Tortugas Norte
Delivery 0348-4639730

DORADO CALAMAR LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO
LENGUADO TIBURON GATUZO
LA
PACU
PESCADERÍA
SURUBI PATY
DE
DORADO
MASCHWITZ
CALAMAR
LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO TIBURON
GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO
PRODUCTOS
CALAMAR LANGOSTINOS
de 1º CALIDAD
CORNALITO
SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO TIBURON GATUZO PACU SURUBI
PATY DORADO CALAMAR LANGOSTINOS
PESCADOS
CORNALITO
FRESCOS
SALMÓN
TODOS
TRUCHA
LOS
BESUGO
DÍAS
S e a M a r
BONITO LENGUADO TIBURON GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR
Pescados & Mariscos
P L A T O S E L A B O R A D O S
LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA (CHEF BESUGO PROFESIONAL) BONITO LENGUADO
TIBURON PESCADOS: Abadejo GATUZO - bacalao PACU - brótola SURUBI - cornalitos - gatuzo PATY - lenguado DORADO - merluza CALAMAR - mero - pez ángel LANGOSTINOS
- patí - pescadilla
CORNALITO besugo - sardina - merluzón SALMÓN - salmón TRUCHA rosado - corvina BESUGO - atún rojo BONITO - atún blanco LENGUADO - pez espada - pacú TIBURON - chernia - pejerrey GATUZO
salmón blanco - surubí - trucha - tararira - sábalo - carpa - dorado - boga - surubí y más …
PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN
MARISCOS: Almejas - calamar - calamaretis - langostino - mejillón - ostra - pulpo
TRUCHA vieyra - berberechos BESUGO - cigala BONITO - langosta - jibia LENGUADO - sepia - camarón TIBURON y más … GATUZO PACU SURUBI PATY
DORADO ELABORADOS: CALAMAR Paella valenciana LANGOSTINOS - cazuela de mariscos CORNALITO - arroz con SALMÓN calamares TRUCHA BESUGO BONITO
LENGUADO trucha patagónica - TIBURON ceviche - pejerrey GATUZO relleno - corvina PACU al ajillo y SURUBI demás preparaciones PATY gourmet DORADO … CALAMAR
Croquetas - albóndigas - empanadas - rebozados - prefritos.
LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO
LISTOS PARA COCINAR: Rabas - variedad de pescados rellenos y adobados - brochettes y más …
TIBURON GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR LANGOSTINOS
CORNALITO SALMÓN TRUCHA Ingeniero BESUGO Maschwitz BONITO LENGUADO TIBURON GATUZO
PACU Panamericana SURUBI km44 PATY DORADO Santa Fe CALAMAR 1392 Mercado LANGOSTINOS de MaschwitzCORNALITO
SALMÓN
TRUCHA Ramal BESUGO Pilar BONITO esq. Chacabuco LENGUADO (colectora TIBURON este y GATUZO mendoza) PACU SURUBI PATY
DORADO 02320302332 CALAMAR LANGOSTINOS
(a 1 cuadra de la estación)
CORNALITO 0348-4662258 Boulogne Sur Mer, 1275
SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO
LENGUADO +54 911 6419 TIBURON 2515 +54 GATUZO 911 6674 3340
Pacheco
PACU +54 SURUBI 911 2680 PATY 2528 DORADO
+54 911 6835
CALAMAR
6172
LANGOSTINOS CORNALITO www.seamar.com.ar SALMÓN | seamarventas@gmail.com
TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO
Picadas
Árabes
y Judías
Ideal para tus reuniones
+54 911 6283 3618
@lacocina_delaturca

46

47
Abierto de lunes a sábados 8:00 a 22:00 hs.
Domingos y feriados 8:00 a 21:00 hs.
Aplicaciones de lunes a viernes 9:00 a 21:00 hs.
sábados, domingos y feriados consultar.
011 15 6158 0582
011 15 4070 4839
zanotta@paradineirofarmacias.com.ar | www.paradineirofarmacias.com.ar