SIKH VIRSA EPAPER CALGARY JUNE 2022
SIKH VIRSA EPAPER CALGARY JUNE 2022 SIKH VIRSA EPAPER CALGARY JUNE 2022
ÁÖ¿âåÅ çÅ ðÅ× ô°ðÈê¿ÜÅì Çò¼Ú ÇÂ¼Õ òÅð Çëð î°ñÕçÆ ÂÕåÅ Áå ÁÖ³âåÅ çÅ ðÅ× ô°ðÈÕð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ê³ÜÅì ê°ÇñÃç Ç¿àËñÆÜ˺à Çò¿× ç î°¼Ö çøåðçÆ ÇÂîÅðå Óå ðÅÕà ñ»Úð éÅñÔîñ é ÃÈì ù éòƺ Ú°ä½åÆ çÿÕå Ççµå ÔéÍî°ÔÅñÆ ÃÇæå ÇÂà çøåðÇò¼Ú ê³ÜÅì ç Ú¯àÆ ç ÁøÃðìËáç ÔéÍ ÇÂà Ôîñ Çê¼Û¯º ÇÜæÃÈì ç ÁÅî ñ¯Õ» Çò¼Ú ÃÇÔî ÔË,À°æ ê³ÜÅì çÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ Çèð»ÖÅóÕÈòÅç çÅ ÔÀ±ÁÅ Öó·Å ÕðÕÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ çÆ ÃðÕÅð ùØðé Çò¼Ú Ü°àÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÔéÍðÅÕà ñ»Úð Ôîñ 寺 ìÅÁçê³ÜÅì Çò¼Ú Áñðà ÜÅðÆ ÕðÇç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ðÅÜ çÆÁ» ÃðÔ¼ç»ù ÃÆñ ÕðÕ åñÅôÆ î°ÇÔ³îÚñÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ÇÂà ç½ðÅéê°Çñà é ç¯ îôÕÈÕ ù ÇÔðÅÃåÇò¼Ú ñËä çÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔËÍÇç¼ñÆ å¯º Õ½îÆ Ü»Ú ÂÜ¿ÃÆ(ÁËé.ÁÅÂÆ.Â) çÆ àÆî òÆ î½Õ Óåê°µÜ ×ÂÆ ÔËÍê¿ÜÅì ÃðÕÅð å ê°Çñà ñÂÆÇÂÔ ÔîñÅ ÇÂà ñÂÆ òÆ ò¼âÆÚ°ä½åÆ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕH@ÇòÁ» 寺 ñË Õ I@ÇòÁ» ç Á¼èå¼Õ Ú¼ñ ÖÅóÕÈòÅç ç½ðÅé òÆÕ¯ÂÆ ÁÇåòÅçÆ Üæì³çÆ ðÅÕàñ»Úð éÅñ ê°Çñà ÇÂîÅðå Ü»ê°Çñà ÁÇèÕÅðÆ ù ÇéôÅéÅ éÔƺ ÃÆìäÅ ÃÕÆÍ ê³ÜÅì ç ÇÂÇåÔÅà Çò¼ÚòÅêðÆ ÇÂÔ êÇÔñÆ ØàéÅ ÔË ÇÜÃé ê°Çñà å³åð ù ÇÔñÅ Õ ðµÖ ÇçµåÅÔËÍ ê³ÜÅì ç âÆ.ÜÆ.êÆ ÃÌÆ òÆ.Õ.íÅòðÅ é î³ÇéÁÅ ÔË ÇÕ ÔîñÅòð»é ÒÃÅù Ú°ä½åÆ Çç¼åÆ ÔËÓ å ê¿ÜÅìê°Çñà ÇÂà ڰä½åÆ çÅ åÕó Ô¯ ÕàÅÕðÅ Õð×ÆÍî°¼ãñÆ Ü»Ú ÇòÚ ÇÂà Ôîñ çåÅð ×°Á»ãÆ î°ñÕ êÅÇÕÃåÅééÅñ Ü°ó Ô¯ä ç ÿÕå Çç¼å ÜÅðÔ ÔéÍ ÃðÔ¼ç êÅð ìËá ×˺×ÃàðÇð³çŠÿèÈ çÅ Ôîñ Çê¼Û Ôµæ Ô¯äçÆ òÆ ÃÈÔ ÔËÍ Ç¿àËñÆÜ˺à Çò¿×Çò¼Ú åÅÇÂéÅå ÃÆéÆÁð ê°ÇñÃÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ç¼ÃäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔîÅîÈñÆ èîÅÕÅ éÔƺ ÃÆÍ ë¯ð˺ÇÃÕîÅÇÔð» çÆ î°¼ãñÆ êóåÅñ ç½ðÅéÇÂÔ å¼æ ÃÅÔîä ÁÅ Ôé ÇÕèîÅÕ ñÂÆ òðÇåÁÅ Ç×ÁÅ ì¿ìÇÕà ÁÅðâÆé˺à ëËÕàðÆ çÅìäÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔÅÂÆ ×ðâ ì¿ìÃÆÍ ÇÜà ðÅÕà ðÅÔƺ ÇÂÔ çÅÇ×ÁÅÇ×ÁÅ ÔË, À°Ã çÆ îÅð òÆ C@@ 寺E@@ îÆàð å¼Õ ÇÕÁÅÃÆ ×ÂÆ ÔËÍÁÇèÕÅðÆÁ» î°åÅìÕ ì¿ì çÇéôÅé 寺 Ö°¿Þä Õð Õ ò¼â ÜÅéÆÁå îÅñÆ é°ÕÃÅé 寺 ìÚÅÁ ÇðÔÅÍîÔ¼åòêÈðé êÇÔñÈ ÇÂÔ òÆ ÔËÇÕ ÇÂà ÇÂîÅðå ÓÚ ×˺×ÃàðÇòð¯èÆ àÅÃÕ ë¯ðà Áå ÁÇåòÅçÇòð¯èÆ çÃå éÅñ Ãì³èå ê°ÇñÃÁÇèÕÅðÆÁ» ç çøåð î½ÜÈç ÔéÍê°Çñà ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ç¼ÃäÅ ÔËÇÕ Ôîñ òÅñ ÇԵà ÇòÚ ÁÇÔîÁøÃð» ç çøåð ÔÆ éÔƺ ÃׯºÇ¿àËñÆÜ˺à éÅñ Ãì³èå ÃÅ÷¯-ÃÅîÅé òÆ ÃæÅêå ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅÔËÍ ê¿ÜÅì ê°Çñà ç ÁÇèÕÅðÆÁ»çÅ çµÃäÅ ÔË ÇÕ ÇêÛñ ÕÂÆîÔÆÇéÁ» 寺 ÃðÔ¼ç êÅð 寺ÇòÃë¯àÕ Ãî¼×ðÆ ç ñ×ÅåÅðê³ÜÅì Çò¼Ú ÁÅÀ°ä ÕÅðéÁÇåòÅçÆ ØàéÅ Ãì¿èÆ õçôÅ å»êÌ×àÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ êð ÇÂÃåð·» çÆ ØàéÅ ìÅð ê°Çñà ùÇÚ¼å-ÚåÅ òÆ éÔƺ ÃÆÍî½ÜÈçÅ ÔÅñÅå ÇÂÔ Ôé ÇÕÇܼæ Ü»Ú ÂÜ¿ÃÆÁ» òµñ¯º ÇÂÃÔîñ ù Çòçô» Çò¼Ú ìËáÖÅÇñÃåÅéÆÁ» éÅñ ܯÇóÁÅ ÜÅÇðÔÅ ÔË, À°æ ÃÈì çÆÁ» ÇÃÁÅÃÆÇèð» ÇÂà ׿íÆð îÃñ ç àÅÕð ñÂÆûÞÆ Ã¯Ú ìäÅ Õ Ú¼ñä çÆ æ» ÃÅðÅܯð î½ÜÈçÅ ÃðÕÅð ù ×Ëðå÷ðìÕÅðÃÅìå Õðé À°å ñÅåÅ÷Å ØàéÅ Çê¼Û¯ºíÅÜêÅ ÁÅêä ÇÂÃçÅÁò ù Á¼× ð¼Ö ÕÁÅê ÃðÕÅð ù Øð ðÔÆÔËÍ íÅÜêÅ ç Õ½îÆÜéðñ ÃÕ¼åð åð°äÚ°¼Ø é ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕÁÅê ÃðÕÅð çÆ çôÇòð¯èÆ Ã¿×áé»êÌåÆ ÁêäÅÂÆ ×ÂÆÇã¼ñ-î¼á é ÃÈì ÓÚçô Çòð¯èÆ åÅÕå» ùÔ¼ñÅôðÆ Çç¼åÆ ÔËÍSikh Virsa, Calgary 18. June 2022
All kinds ofMORTGAGENEEDS Pre-Approvals New Home Purchase Refinancing New ImmigrationProgramme Self EmploymentProgramme Home Equity Lineof Credit (HELOC) Equity Take Out Cash Back Mortgage(Subject to Availability)AMRIT PAL SINGH,Mortgage Advisor403-874-9473, 1-844-350-7548Email : amrit.singh@cibc.comSUKHIPAINTING& DECO LTD.* Residential* Commercial* InteriorFREEESTIMATEBESTDEALSGUARANTEED WORK* Exterior* Stucco Painting* Pressure Washing"For your painting, we are just a call away!"appleÀ˜∆‚À∫Ù∆¡Ò, ’ÓappleÙ∆¡Ò, ¡≥Áapple ‹ª Ï≈‘apple √‡º’Ø Í∂∫‡ ¡Â∂ÍÃÀÙapple Ú≈Ù «’√∂ Ú∆ Âapple∑ª Á≈ Í∂∫‡ ’appleÚ≈¿∞‰≈ ‘ØÚ∂ ª√∞º÷∆ Í∂∫‡ ¡Â∂ ‚À’Øapple∂ÙÈ Ú≈«Ò¡ª ˘ Ô≈Á appleº÷ØÕ√∞º÷∆ / SUKHI:Cell: 403-630-9005Fax: 403-730-6351ADVANCE AUTO REPAIR LTD.Manohar SinghDhanjal#5, 15 2209 PEGASUS WAY N.E.CALGARY, AB., T2E 8T2OPEN 6 DAYS A WEEKAwto irpyAr nwl sbMDq koeI vIkMm krwaux leI A`j hI AYfvWsAwto irpyAr ilmitf qy Pon kro!Out of ProvinceTaxi InspectionTune-upOil ChangeWe offer services in:Wheel AlignmentGeneral RepairBrakesTiresShocks StrutElectricalSouthern AlbertaSucha SinghDhanjalTel: (403) 203-3992 Cell: (403) 607-2719 Fax: (403) 203-3995Sikh Virsa, Calgary 19. June 2022
- Page 1 and 2: JUNE 2022, SIKH VIRSA YEAR 27, NO.
- Page 3 and 4: Buy/Sell/Lease, Any kind of Real Es
- Page 5 and 6: Sikh Virsa June 2022 DirectoryHome
- Page 7 and 8: SUPER VISA INSURANCELife InsuranceR
- Page 9 and 10: òÅåÅòðé ìÚÅÀ°ä Çò¼
- Page 11 and 12: GILL PLUMBING & HEATINGA Complete S
- Page 13 and 14: SUPER VISA INSURANCEsupr vIzw ieMSo
- Page 15 and 16: * Best Deal * Reliable ServiceFree
- Page 17 and 18: Best PriceQuality ServiceFree Estim
- Page 19: ABBY RENOVATIONS LTD.Residential &
- Page 23 and 24: Sikh Virsa, Calgary 21. June 2022
- Page 25 and 26: Prepared Driving Schoolkwr dw lweIs
- Page 27 and 28: ÓÚ À°Ã çÆ êåéÆ ÜÃêÌ
- Page 29 and 30: SKYLINEFURNITURE LTD.¡√ƒÎØÓ
- Page 31 and 32: WE DOGRANITECOUNTER TOPS(SQUIRTS)In
- Page 33 and 34: AMRIT WATER INC.505, 4655-54 Ave. N
- Page 35 and 36: èÅðé Õðç ðÔ Áå Çëð Ç
- Page 37 and 38: Sukhbans JakhuCertified Home Inspec
- Page 39 and 40: Canada Consumer Credit Assistancekr
- Page 41 and 42: SERVICESELECTIONSATISFACTIONPARAMJI
- Page 43 and 44: Open 7Days aWeekO.K. General Food &
- Page 45 and 46: Always remeber for Professional, Fr
- Page 47 and 48: Maninder S. DhillonRegulated Immigr
- Page 49 and 50: jykr qusIN lweItW KrIdxIAW hox qW A
- Page 51 and 52: Çò¼Ú¯º ñ¿ØäÅ ÔË ÇÂÃ
- Page 53 and 54: The Mortgage Centre is Centred on Y
- Page 55 and 56: Your local Plumbing, Heating, Air C
- Page 57 and 58: CITY CARPETS LTD.#6, 3530-32 STREET
- Page 59 and 60: Õð Õ ÁÅêä êåÆ çÆ ÃÜ
- Page 61 and 62: Ô³ãÅÀ°ä ñÂÆ î÷ìÈðÍ
- Page 63 and 64: ìÅìÅ ôÖ ëðÆç ù ê³ÜÅ
- Page 65 and 66: Star Moving Inc.& DeliveryMoving In
- Page 67 and 68: ìÅÂÆ ÂÕó ê³ÚÅÇÂåÆ ÷
- Page 69 and 70: Sikh Virsa, Calgary 67. June 2022
All kinds of
M
ORTGAGE
N
EEDS
Pre-Approvals
New Home Purchase
Refinancing
New Immigration
Programme
Self Employment
Programme
Home Equity Line
of Credit (HELOC)
Equity Take Out
Cash Back Mortgage
(Subject to Availability)
AMRIT PAL SINGH,
Mortgage Advisor
403-874-9473, 1-844-350-7548
Email : amrit.singh@cibc.com
SUKHI
PAINTING
& DECO LTD.
* Residential
* Commercial
* Interior
FREE
ESTIMATE
BEST
DEALS
GUARANTEED WORK
* Exterior
* Stucco Painting
* Pressure Washing
"For your painting, we are just a call away!"
appleÀ˜∆‚À∫Ù∆¡Ò, ’ÓappleÙ∆¡Ò, ¡≥Áapple ‹ª Ï≈‘apple √‡º’Ø Í∂∫‡ ¡Â∂
ÍÃÀÙapple Ú≈Ù «’√∂ Ú∆ Âapple∑ª Á≈ Í∂∫‡ ’appleÚ≈¿∞‰≈ ‘ØÚ∂ ª
√∞º÷∆ Í∂∫‡ ¡Â∂ ‚À’Øapple∂ÙÈ Ú≈«Ò¡ª ˘ Ô≈Á appleº÷ØÕ
√∞º÷∆ / SUKHI:
Cell: 403-630-9005
Fax: 403-730-6351
ADVANCE AUTO REPAIR LTD.
Manohar Singh
Dhanjal
#5, 15 2209 PEGASUS WAY N.E.
CALGARY, AB., T2E 8T2
OPEN 6 DAYS A WEEK
Awto irpyAr nwl sbMDq koeI vI
kMm krwaux leI A`j hI AYfvWs
Awto irpyAr ilmitf qy Pon kro!
Out of Province
Taxi Inspection
Tune-up
Oil Change
We offer services in:
Wheel Alignment
General Repair
Brakes
Tires
Shocks Strut
Electrical
Southern Alberta
Sucha Singh
Dhanjal
Tel: (403) 203-3992 Cell: (403) 607-2719 Fax: (403) 203-3995
Sikh Virsa, Calgary 19. June 2022
Change language