Chcian en los deportes. Version Final

Chicas en los Deportes

Dedicación
Agradecemos a nuestros padres, amigos,
entrenadores y maestros por enseñarnos
estas lecciones importantes.
Este libro está dedicado a la fundación
Special Olympics
https://support.specialolympics.org
Por favor dona a la fundación
Todos las donaciones son apreciada

Introduccíon
Este libro es para un proyecto en
nuestra clase de español 1B.
Los estudiantes escribieron un libro para
enseñar futuro estudiantes de
español sobre gramática y oraciones en
español.
Los fondos son para Special Olympics.

Chicas en los deportes

¿Sobre qué es este libro?
Este libro es sobre amistad, trabajo en equipo,
con anza y logros. Mia, Morgan, McKayla y Macy
aprendieron sobre la importancia de lecciones de la
vida a través de deportes. Ellas nos cuentan sobre
sus experiencias en deportes. Mia aprende sobre
trabajo en equipo desde comunicarse con su
equipo. Morgan aprende sobre logros desde
alcanzar su primera meta. McKayla aprende sobre
amistad desde hacer una mejor amiga. Macy
aprende sobre con anza desde su primer jonrón.
Todas estas lecciones son importantes para crecer.

Mikayla
Hola yo me llamo McKayla. Yo juego
voleibol. Mi posición es central. Me gusta
jugar voleibol porque es muy divertido y
yo tengo buenas amigas. Esta temporada
yo aprendí sobre la amistad. Me encanta
mi equipo. Hoy en la práctica yo conocí a
una chica. Ella dijo que iba estar en el
equipo por el resto de la temporada. Me
presenté rápidamente y obtuve su
número. Más tarde en la noche
empezamos a enviar muchos mensajes de
texto. Ella me cae bien. Empezamos a
enviar mensjes de texto cada dia más.
Terminamos haciéndonos buenas amigas.
Esta relación de amistad me ayuda jugar
mejor en la cancha. Amistad es muy
importante porque nosotras jugamos
mejor como equipo.

Hi my name is MiKayla. I play
volleyball. My position is the middle
blocker. I like volleyball because it is
fun, and I make good friends. This
season I learn about friendship. I
love my team. In practice there was
a new girl. She said that she would
be joining the team for the rest of
the season. I quickly introduced
myself, and got her phone number.
Later, that night, we started to text
a lot. I liked her a lot. We started
texting a lot more every day. We
became good friends. This
friendship helped us play better on
the court. Friendship is really
important because we play better as
a team.

Mia
Hola, me llamo Mia. Yo juego baloncesto.
Esta temporada yo aprendí sobre el
trabajo en equipo. Toda la temporada mi
equipo jugó más o menos. Un día,
nosotras tenemos un partido muy
importante porque el partido es para el
estado. Antes del partido, mi equipo
habla entre nosotras sobre qué es trabajo
en equipo. Todas se pusieron de acuerdo
que nosotras necesitamos comunicarnos
mientras que estamos en la cancha.
Nosotras caminamos hacía la cancha y
estamos listas. Mientras jugamos, todas
comunicamos y tomamos el digamos.
Nosotras jugamos duro. Nosotras
miramos al tanteador. Nosotras ganamos
porque nosotras trabajamos juntas.
Trabajo en equipo es muy importante
para un deporte equipo.

Hi my name is Mia. I play basketball. This
season I learn about teamwork. All season
my team plays ok. One day, we have an
important game for state. Before the game,
my team talks about teamwork. We all
agree that we need to communicate while
on the court. We walk on the court and we
are ready. While playing, everyone
communicates and we take the lead. We
play hard. We look at the scoreboard. We
won because we worked together.
Teamwork is very important for a team
sport.

Morgan
Hola me llamo Morgan. Yo juego fútbol.
Esta temporada he aprendido sobre los
logros. Tuvimos el juego del estado. Estaba
empatado cero a cero. Mi equipo y yo
estábamos trabajando duro. Quedaban
cinco minutos del partido. Mientras corro
por el campo mi compañero de equipo
pasa la pelota. Yo driblo arriba el campo.
Regateo y paso la defensa. Yo luego tiro la
pelota. Yo observo la pelota acertar la red
con apenas unos segundos en el reloj. Yo
me doy cuenta de que alcancé la victoriosa
meta. Mi equipo empieza los
aplausos. ¡Esta meta me enseñó que yo
puedo lograr cualquier cosa!

Morgan
Hi my name is Morgan. I play soccer.
This season I learned about
achievements. We were playing in state.
It was tied 0-0. My team and I were
working hard. There were five minutes
left in the game. As I run down the field
my teammate passes the ball. I dribbled
up the field. I dribbled through the
defense. I take a touch then shoot the
ball. I watch the ball hit the back of the
net with seconds left on the clock. I
realized I scored the winning goal. My
team starts cheering. Scoring the
winning goal taught me I can achieve
anything!

Macy
Hola me llamo Macy. Yo juego sóftbol. Esta
temporada he aprendido sobre la con anza. Yo
tengo un partido muy importante hoy. Toda la
temporada he estado nerviosa para bater y para
ponchar. Yo escucho a la entrenadora llamarme
para ser la próxima a batear. Yo camino hasta el
plato. Yo respiro hondo y comienzo a balancear. Yo
miro la pelota pasar por encima de la cerca. Yo
corro por las bases tan rápido como puedo. Todos
aplauden desde las gradas. Yo acabo de anotar mi
primer jonrón. Tener con anza en mí misma me
ayudó a lograr mi primer jonrón. ¡Tener con anza
dio a mi equipo a la Victoria!

Hi my name is Macy. I play softball. This season
taught me con dence. I have a very
important game today. All season I have been
nervous to bat and strike out. I hear coach calling
me to tell me I'm bating next. I walk to the plate. I
take a deep breath and begin to swing. I watch the
ball go over the fence. I run the bases as fast as I
can. Everyone applauds from the stands. I just hit
my rst home run. Having con dence in myself
helped me hit my rst homerun. Having con dence
in myself, lead my team to victory!

Sobre cada autores
Los autores son Gabby, Kaylin y Riley
Hola me llamo Gabby. Yo asisto a la escuela en
Sandia Prep. Estoy en el grado ocho. Yo juego
baloncesto y voleibol y soy de Nuevo Mexico.
Hola me llamo Kaylin. Yo asisto a la escuela en
Sandia Prep. Estoy en el grado ocho. Yo juego
fútbol y soy de Arizona.
Hola me llamo Riley. Yo asisto a la escuela Sandia
Prep. Estoy en el grado ocho. Yo juego voleibol y
soy de Nuevo Mexico.