4Estaciones195web

2
MDA
Impermeabilizaciones
Colocación de membranas
Techos de tejas - Techos de chapas
Decks y ventas
La Impermeabilización número 1
La Verdad en Membranas
11 2471 2122 / 11 6449 9753
11 7538 0955
MDA Impermeabilizaciones
mdaimpermeabilizaciones
Presupuesto sin cargo
Trabajos realizados con 10 años de garantía
La solución definitiva para tu techo

3

4

5
CONFIANZA, SEGURIDAD Y SERVICIO.
Más de 35 años en el mercado, con aseguradoras
de prestigio y solvencia financiera
6385-3003 / 6385-2002 / (348) 444-4801
(+54 11) 5818-1693
www.fraschinabrokerdeseguros.com.ar
atencionalcliente@fraschinabs.com.ar
Colectora Este 2051, oficina 13
@fraschinabrokerseguros

6
Sumario
• espectáculos
12
Tres Hombres de Bien
Editorial
“Es preferible irse a pique antes que rendir el pabellón”
Guillermo Brown 22/06/1777—03/03/1857
Almirante irlandés naturalizado argentino
18
28
34
38
42
44
• consultoría psicológica
El trabajo sobre si mismo
• clases en maschwitz
La danza en niños y adultos
• reproducción
Emociones en fertilidad
• estética corporal
Envejecimiento digital, lo que
puede ocasionar
• entretenimientos
Rincón de los niños ...
• aromas y sabores
Alfajores de fécula de maíz y dulce de leche
Estimados lectores:
Los libros de historia nos informan que esta frase la pronunció quien es reconocido
como el Padre de la Armada Argentina a fines de julio de 1826 antes de la Batalla
de Quilmes contra la flota imperial brasileña.
El 2 de mayo de hace 40 años el Capitán de Navío Héctor Elías Bonzo comandante
del ARA General Belgrano la pronunció ante los oficiales que lo secundaban después
de recibir la primera explosión.
El Crucero era el buque insignia de nuestra Flota de Mar y a mediados del mes
de marzo de 1982 se encontraba en mantenimiento después de un largo viaje.
El 16 de abril se le ordena zarpar hacia el sur del país para defender la línea de
las costas frente a las aguas cercanas a Ushuaia. Al mismo tiempo dentro del
buque se activaba el entrenamiento y las pruebas de artillería.
La mañana del trágico día se encontraban al sur de las islas Malvinas, fuera del
área de exclusión que había declarado Gran Bretaña, en posición de espera.
Lamentablemente la primera ministra inglesa Margaret Thatcher, quien necesitaba
reafirmar su poder ordena al submarino atómico Conqueror torpedear y hundir
al crucero General Belgrano.
A las 16.02 horas se sintió la primera explosión en el buque que lo sacudió
violentamente, cortó la energía y empezó a elevar una de las puntas. Cuentan
muchos sobrevivientes que no habían reaccionado cuando sienten una segunda
detonación y advierten que faltaban más de 15 metros del barco en la proa.
En medio de la oscuridad y de un caos ensordecedor el capitán da la orden
“¡Abandonen el buque!”
Éste contaba con 72 balsas salvavidas, 10 más de las necesarias pero que eran
de reserva.
Los heridos eran cargados a hombro por sus compañeros para llevarlos a las balsas.
El jefe de sanidad, quien supervisaba la evacuación junto a otros oficiales de la
salud, aplicaban morfina a los casos más graves.
Durante las dos explosiones murieron cerca de 300 tripulantes, los 23 restantes
fueron heridos que fallecieron en las balsas de rescate.
El comandante Héctor Bonzo había decidido irse al fondo del mar con su buque
y al ver al suboficial Ramón Barrionuevo que se había quedado para disuadirlo lo
increpó duramente:
“¡Tírese al agua que es su deber! Pero recibe una respuesta que le hace cambiar
de opinión:
- No, señor, si usted no se tira, yo tampoco. ¡Me quedo con usted, comandante!
El capitán Bonzo falleció en el 2009, a los 76 años de edad y cuentan que siempre
recordó a cada uno de los tripulantes que lo acompañaron en el Ara General
Belgrano durante la guerra de Las Malvinas.
Con gran tristeza decía:
"El crucero y sus tripulantes siguen navegando en mi memoria y en la de todos
nosotros"
Recordarlos con respeto es una obligación que no debemos olvidar.
En el mes de la Patria celebremos el día a 11: al Himno Nacional, el 18 a la
Escarapela y lucirla con orgullo durante la semana de mayo que culmina el día 25.
Feliz Día a Toda/os losTrabajadores.
Staff
Mayo 2022 - Año 17 - Número #195
Directora: Sandra Ares
Diseño y producción: Atelier Digital
Colaboran: Martha, Julian y Lic. Alejandro Lafourcade
WhatsApp
Nuestros medios de comunicación:
+54 911 2883 6685
+54 911 6159 6790
e-mail: revista4estaciones@gmail.com
web: www.4estacionesweb.com.ar
www.facebook.com/4estaciones.arg
4estaciones.arg rev4estaciones
Feliz otoño
Descargá la app
de 4Estaciones y
llevá los servicios
que podés
necesitar siempre
en tu celular
La revista 4Estaciones es una publicación mensual de DISTRIBUCIÓN LIBRE y
GRATUITA, en más de 100 Comercios de Maschwitz, Escobar, Garín, Benavidez, Tigre y
en las guardias de los siguientes barrios,
Countries: Loma Verde, Los Horneros.
Barrios Cerrados: Acacias Blancas, El Aromo, El Cantón, Fincas del Lago, Fincas de
Maschwitz, Haras Santa María, Jardines de Escobar, La Arboleda, La Arbolada, La Barra
Village, La Candelaria, La Celina, Las Glorias, Lomas de Benavidez, Los Angeles Village,
Los Caracoles, Los Olmos, Los Robles, Maschwitz Privado, Maschwitz Village, Palmers,
Rincón de Maschwitz, River Oaks, Roble Jóven, San Andrés, Santa Agustina, San Benito,
Santa Clara, San Isidro Labrador, San Matías, Septiembre, Villa Bertha.
4Estaciones no se responsabilizan por las imágenes ni los valores publicados por
los anunciantes en cada edición, como tampoco por las opiniones vertidas en las notas
firmadas.
Registro de Propiedad Intelectual # 916294
Tirada de esta edición: 4000 ejemplares.

7
NUEVA OFICINA DE
ATENCIÓN EN OBRA
FINANCIACION PROPIA
departamentos y locales comerciales
0348 444 6600
011 6397 3133
011 5740 8879
011 3599 5334

8
Aberturas
Maschwitz
Revestimientos en piedras naturales,
lajas cortadas, adoquinados,
piedras para decoración y paisajismo.
Distribuidor directo de cantera.
Somos importadores de Pizarra Española
Panamericana km. 46.5
Colectora Este - Escobar
Tel. (0348) 4514555
+54 9 1163982520
www.romanopiedraslajas.com.ar
www.pizarrasexclusivas.com.ar
1966
55 AÑOS
2 0 2 1
TECHOS NORTE
Reparaciones en gral.
Galerías, Pérgolas, Ampliaciones,
Deck, Colocación de zinguerias
Venta de maderas para su techo
HIDROLAVADO
DE TECHOS
FERIADOS ABIERTO DE 9 A 12,30 HS.
PUERTAS VENTANAS VIDRIERIA
CERRAMIENTOS DE ALUMINIO
Vta y reparación
de mosquiteros
Colec. Este 1425 y Chacabuco - Ing. Maschwitz
Tel./Fax: 0348-4443020
+5491157157818
aberturas _maschwitz
e-mail: ab-masch@hotmail.com
Pintura
Antonio Paz
más de 35 años de experiencia
Pinturas de Obra
Arreglos en gral de pintura
Lavado de techos con hidrolavadora
Revestimientos plásticos
Limpieza de ladrillos
Enduídos en paredes rústicas
whatsapp +54 911 3642 5634
Cel.: 15.6988.7617
techosnorte@outlook.com
techosnorte
54911 5184 6857
0348 4426135
Mitre 1538 - Escobar

9

10
Emmanuel Esterillados
DATA LAGOS
MAURO MARVISI CUCIBA Nº 1762 / CMCPSI Nº 5574
¿Tenés un lote sin construir
pagando expensas?
Vendelo hoy con nosotros
Realizamos todo tipo de restauración de
muebles en esterilla, rattan, junco e hilo de papel.
Retiramos y entregamos sin cargo en zona norte
Carlos Roberts
Agente inmobiliario
15-5165-9116
croberts@remax.com.ar
Lavalle 843 - ( B1648CM ) Tigre – Buenos Aires.
( 54) 114731-9270 / (54) 115217-3809
Los corredores públicos intermedian y concluyen todas las operaciones.
Los agentes operan bajo el control y supervisión de un corredor publico.
Las oficinas son de propiedad y gestión independiente.
011 15 6979 8154
presupuestos por
WhatsApp
manu_artesano@hotmail.com
MACHIMBRE - TIRANTERIA
AISLANTES - PRESERVADORES
TODO EN MADERA Y PRODUCTOS PARA TECHOS
MULTILAMINADOS DE GRANDIS
(HASTA 12 MTS.)
PÉRGOLAS - DECKS - MUELLES
ESTACADAS + ENCOFRADOS
PINO ELLIOTIS | PARANÁ | SALIGNA
MADERAS DURAS | POSTES REDONDOS
QUEBRACHOS | AISLANTES
CURADORES | MADERAS IMPREGNADAS
Horario Lunes a Viernes de 7:30 a 12 y de 13:30 a 18 hs.
Colectora Este y Jose Maria Paz (Km 39.500) Benavidez
Cel: (011) 15 6992-2385
Whatsapp: +54 911 6992 2385 // (03327) 49 4866
madererapino8@hotmail.com

CON LA COMPRA DE TU EQUIPO
PRIMER SERVICE SIN CARGO
11

12
espectáculos
Techos en general
Tirantes a medida - Pino Elliottis
Pino Paraná - Saligna - Encofrados
Maderas duras y semiduras
Quebrachos - Fenólicos - Decks
Postes redondos
Aislantes térmicos
Ruberoid - Membrana - Telgopor
Tyvek - Aisla tech - lana de vidrio
Curador - Barniz - Clavos
Molduras
Maderas impregnadas
Aceptamos tarjetas débito y crédito
ENTREGAS A DOMICILIO EN
CUALQUIER PUNTO DEL PAIS
Tres Hombres de Bien
De Andrea Bauab
Nueva versión
Adaptación: Claudio Salama
Estreno Viernes 4 de Marzo
“Todos tenemos un lado oscuro”
El viernes 4 de Marzo a las 22 hs. Se estrenó “Tres
hombres de bien” de Andrea Bauab. Protagonizada por
Freddy Duer, Claudio Salama, Sergio Theaux y Maru
Gandolfo. Participación especial: Victoria Aragón.
Mejoramos cualquier presupuesto
Colectora Este 1651 ( 1623 ) - Ing. Maschwitz
TELEFAX: 0348-4441546
+54 911 2455 8936
WhatsApp
madererabh
Email: maderasbh@yahoo.com.ar
Dirección y puesta en escena: Claudio Salama y Marcelo Silguero. Escenografía: Zacarías
Gianni. Ph: @sucuba_audiovisuales. Técnico: Gabriel. Producción ejecutiva: Aragón y Di
Ciancia. Producción general: Cortazar.
Las funciones se realizarán los sábados a las 20:30 hs. En la sala Cortazar del Paseo La
Plaza. Av. Corrientes 1660. CABA.
Duración de la obra: 70 minutos. Entrada general: $1300-.
Entradas en venta en boletería o por www.plateanet.com.ar y www.alternativateatral.com.ar
QUEBRACHO - ITIN
ESPINILLO - EUCALIPTO
CARBÓN ESPECIAL DE QUEBRACHO BCO.
011-15-5669-9962
Colectora Este y Patricios - Ing. Maschwitz
Cerrajeria
EL CALLAO
LLAVES EN EL ACTO
CERRAJERÍA MOVIL
LLAVES
CODIFICADAS
PARA AUTOS
TRABAJOS A
DOMICILIO
02320-485976
15-4998-0369
cerrajeriaelcallao@hotmail.com
Autoradio
- Polarizados
- Aire Acondicionado
- Colocación de Alarmas
- Levanta Vidrios Electrónicos
- Cierres Centralizados
- Calefacción
- Sensor de Estacionamiento
Travi 535 - Escobar
0348-15-4586288
Lunes a Viernes de 8 a 13 y de 14:30 a 19 hs.
Sábados de 8 a 13 hs.
FLETES
Viajes a la costa
e interior del país
Carpintero
11 6002 1982
Amoblamientos de cocina, placares,
vestidores, revestimientos en MDF.
Escaleras y pisos flotantes
www.gustavo-carpintero.webnode.com
Sinópsis:
Una historia de suspenso que involucra al
público haciéndolo sentir parte de cada
decisión de estos “Tres hombres de bien”.
Enfrentados a una encrucijada moral, que
los arrastra a los lugares más oscuros de
sus propias ambiciones.
RSVP: Maru Gandolfo
Marujitagandolfo@gmail.com
Contacto: 11-6224-9336
Carpintero
Interiores de placard
Amoblamientos de
Cocinas
Muebles a medida
Escritorios
Muebles para oficina
Lustre
Reparación de muebles
Todo a medida
Sr. NESTOR
(011) 15 5714-2082

13
MESAS CANADIENSES - Muebles rústicos - Fogoneros
+54 9 11 3846-8070 - Patricios 1715 - Ing. Maschwitz mesas.canadienses

14
Imagine en madera,
nosotros lo hacemos realidad.
Techos
Decks
Pérgolas
Escaleras
Pisos flotantes
Refacciones en general

15
www.plusmetal.com.ar
info@plusmetal.com.ar - (011) 4756 - 6396
plusmetalaberturas +54 911 3566 9175

16
ZINGUERIA ZARZA
venta y colocacion - a medida y standard
pergolas en hierro
frentes de parrilla
ahora doblados hasta 6 metros
COLECTORA ÉSTE 176 - ESCOBAR
zzingueria@gmail.com
www.zingueriazarza.com.ar
0348-15-4697995

ODO ECHO
V E N T A Y C O L O C A C I O N
TECHOS
MEMBRANAS
ZINGUERÍAS
SOMOS FABRICANTES
PÉRGOLAS y DECKS
17
todotecho todotechoescobar@gmail.com
(0348)-4662345
Ing. Maschwitz
011-15-6094-3267
SERVICE TV COLOR - COMPUTACIÓN
SOLUCIONES ELECTRÓNICAS
LCD - LED
Plasmas - Audio y Video
PRESUPUESTO
SIN CARGO
VOY A DOMICILIO
Técnico especializado con
instrumentos de alta precisión
DVD Reparación
y Venta
HORNO DE MICROONDAS
MINICOMPONENTES
AUDIO EN GENERAL
CONTROL REMOTO
ACTUALIZACIONES
REFORMAS - ANTIVIRUS
SISTEMAS OPERATIVOS
MONITORES DE PC
GARANTÍA de 3 MESES
011 15 3935 1641
011 15 6119 1533
03327 494889
CALLE 7 - 1765 - BENAVIDEZ
e/RUTA 9 (CONSTITUYENTES) km 36 y Chile

18
consultoría psicológica
El trabajo sobre si mismo
.com
Más de 15 años asegurando tu tranquilidad
Colectora Este Nº 1289 - Ing. Maschwitz
03484-445150 011-15-26382688
gap.segurosgenerales@gmail.com
info@brokerpanamericano.com
Egresada de ABM
Cortinas
(todos los estilos, rollers, romanas, de abrir)
acolchados, almohadones, cunas.
Diseño de paredes,
pinturas especiales, temáticas,
infantiles y adultos.
Cuadros
Muebles, pátinas, reciclados,
texturas.
Asesoramiento a domicilio
011 1540912209
marielapinciaroli@hotmail.com
Mariela Pinciaroli-Diseñador
decomarielapinciaroli
Nuevos Estilos
Retapizados finos
Juegos de Livings
Capitoné - Esterillados
Restauraciones en gral.
011-15-5908-7025
011-15-2705-4364
ELECTRICIDAD
AGUA - GAS
INSTALACIONES
ARREGLOS EN GRAL.
SOLUCIONES
INTEGRALES
PARA LA VIVIENDA
(011) 15 4928-8296
Trabajar sobre nosotros mismos es un acto de amor que podemos elegir llevar a
cabo a lo largo de nuestra vida. El trabajo interior nos hace sin dudas la vida más
fácil, pues nos ayuda a evitar repetir las mismas equivocaciones, nos invita a la
introspección y a descubrir entre otras cosas, nuestros talentos y virtudes.
Dice Osho: “No conozco un valor mayor, que el necesario para mirar dentro de sí
mismo”, y pienso que ese es el punto de partida, contar con el valor suficiente para
emprender un viaje de autodescubrimiento. El trabajo sobre nosotros mismos es
fundamental para conocernos; Nuestra evolución requiere ampliar la conciencia de
quienes somos, conocer e integrar todas las partes que nos componen, para poder
mejorarnos día a día.
El desarrollo personal es un proceso de superación y crecimiento que implica un
trabajo constante y consciente; Para realizar este proceso es importante dedicarnos
un momento para reflexionar, para mirarnos con honestidad, revisar nuestros valores,
identificar nuestros deseos, contactar con nuestros sentimientos y comprometernos
con nosotros mismos para promover los cambios que necesitemos hacer para
sentirnos más plenos.
Descubrir lo que nos hace falta en las diferentes áreas de nuestra vida es parte
del desarrollo personal. Darnos cuenta que necesitamos un cambio es el comienzo
para iniciar la búsqueda de los recursos necesarios que nos permitan gestionarlo;
sabemos que el cambio siempre es desde adentro… se inicia en nuestro interior
y luego se materializa en el afuera en forma de comportamientos y actitudes; de
manera que, realizar un trabajo personal nos lleva a una transformación paulatina y
profunda que nos posibilita una vida más plena, con mayor bienestar y vínculos más
sanos, empezando por el vínculo con nosotros mismos, que se vuelve mas amoroso,
compasivo y verdadero.
Marcelo y Mauro
ELECTRICISTAS
MATRICULADOS
Electricidad - Instalaciones de obra
Certificados DCI - Aire Acondicionado
EMERGENCIAS LAS 24 HORAS
11 3087 2480
011 5713 4416
Ana De Innocentiis
Consultora psicológica
11 5834 9485
Instalaciones sanitarias
Reparaciones en General
Termotanques - Calefones
Estufas - Calderas - Cocinas - Anafes
Refacciones - Herrería
Rodrigo López
rodrigorepara.aguasygas@gmail.com
rodrigo-repara-aguas y gas
ro_repara_plomeria
www.paginasamarillas.com.ar/fichas/rodrigo-repara–16663077

19
NO MÁS SARRO
Es un equipo que evita la formación del sarro
y disuelve el ya existente.
100% ecológico.
No modifica el sabor ni el color del agua.
PAGALO EN
DOS CUOTAS
Productos Premium
Atención personalizada
Presupuestos sin cargo
Colocación en obra
Servicio Express - Entrega en 24 hs.
en cada detalle
Revestimiento plástico micropiso
Panamericana km 46 - local Nº 5 - Colectora Este, Escobar
Tel: (0348)-4662060 - Cel: 011-15-5427-9578 - Cel: 011-15-6441-0424
vadexescobar@yahoo.com.ar | www.vadexescobar.com.ar

20
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bombas y filtros de piscinas
Químicos para el agua
Bombas centrifugas
Bombas hidromasajes
Ablandadores de agua
Insumos de riego
Herramientas de jardín
Reparación de filtros y piscinas
Pintamos piscinas
Perforaciones
Caños - Construcción de Piscinas
Riego por Aspersión - Calefacción
Reparaciones - Sanitarios
Reparación de bombas
Venta de productos químicos
y accesorios para piscinas
Colectora Este 125 – Loc 3 – Km 41 Ramal Escobar
Ing. Maschwitz
Waterhouse125@gmail.com
/waterhouse.piscinas
+54 911 5473 4488
Descuentos al gremio
Presupuestos sin cargo
Av. B. Villanueva 1489 - Ing. Maschwitz
Tel/Fax: (0348) 444-3469
todopiscinasgimenez@arnetbiz.com.ar

21

22
El mundo cambió
En un mundo diferente
Para un año diferente.
Probá un
SERVICIO DIFERENTE
¡LLAMÁ A MARCELO! 54.9.11.59570355
MERCADO RESIDENCIAL - COMERCIAL - INDUSTRIAL
Atención Personalizada
Foco en las personas
Marketing a la altura de tu propiedad
Asesoramiento profesional
Marcelo Tranchida
Corredor y Martillero Público
C.M.Z.C. 518 - C.P.I. 7939
www.tranchidapropiedades.com.ar
info@mtranchida.com.ar
Somos una empresa en constante crecimiento
asegurando un resultado que satisfaga las
necesidades y supere las expectativas del cliente.
Nuestros servicios:
Limpieza a empresas, instituciones educativas
oficinas y todo tipo de lugar de trabajo.
Finales de obra.
Limpieza eventual segun necesidad.
11.6862.3224 | 11.4408.8375
POLICARBONATOS
h e r r e r
Í a
l
g e n e r a
experiencia y calidad
REJAS - FRENTES - PORTONES
PROTECCIONES - ESCALERAS
BARANDAS - PÉRGOLAS - GALERÍAS
CERRAMIENTOS ESTRUCTURALES
AUTOMATIZACIÓN DE PORTONES
PRESUPUESTOS A DOMICILIO SIN CARGO
DANIEL
0348 447 5016
11 3624 8894
CHAPAS PLÁSTICAS - AISLANTES
PINTURAS - 1/2 SOMBRAS
ART. DE FERRETERÍA Y HERRERÍA
* Garín Nueva dirección
Colectora Oeste 1237
0348 425 6627
policarbosantafe@hotmail.com
* Escobar
Colectora Este Km. 46
0348 466 2185
+54 911-4162 352
policarboescobar@hotmail.com
www.polisantafe.com.ar

23

24
PLANES DE FACILIDADES DE PAGO
0348 462 9442 | 11 5339 4706
M
E
S C R I B A N I A
MINSKAS GRYNBAUM
Registro 10 - Escobar
Dario G. Minskas
Gabriela J. Grynbaum
ESCRIBANOS
CONSULTAS Y TURNOS AL
(011)15 62955393
(0348) 4662210 / 4662233
LUNES A VIERNES
DE 9 A 11 Y DE 14 A 17.30
El Ombú 1650
Ing. Maschwitz - Escobar
ESTAMOS DETRÁS
DEL MC DONALDS
km 44 - Ruta26
Acceso entre Freddo
y la salida del automac
Escribania Minskas
@escribania_minskas
ESCRIBANIA
info@escribaniaminskas.com.ar

Actualice su vivienda y recupere su valor...
25
¡Más de 40 años construyendo!
Viviendas de media y alta gama - Edificios - Locales - Industria
Desarrollos Inmobiliarios - Asesoramiento - Energía Solar
VENTA E
INSTALACIÓN
Islandia 2397, Belén de Escobar
+54 911 5761 5827/8
Instalamos sistemas inteligentes
que utiliza Inteligencia Artificial (AI) para automatizar y controlar tu hogar,
administrando de manera eficiente la energía, protegiendo lo que más querés
y liberando tu tiempo para lo que más te gusta
estudio_pastore
www.pastorearquitectura.com.ar

26
DF´S
Servicios integrales
Limpieza final de obra
Servicios integrales
Limpieza Final de Obra
Contratación de volquetes
Limpieza, parrillas industriales y cocinas
Limpieza de tapizados de vehículos, sillones
Hidro aspirado y lavado a vapor
Construcción de pérgolas, decks y tenders
Instalaciones eléctricas
Diego Farias +54 9 348 468 7795
dfarias1974@hotmail.com
Limpieza final de obra y tapizados de vehículos
DESTAPACIONES
MECANIZADAS
PLOMERO - GASISTA
Lopez J. David
Con personal matriculado
* Instalaciones de agua
fría y caliente
* Reparación e instalación
de estufas, cocinas, calefones,
termotanques
* Limpieza de tanques
* Destapaciones de Cloacas,
inodoros, pluviales
* Reparación bombas
presurizadoras
+54 911 4144 1140

Conocé Best Indexed
Consultora en Seguros
de Vida y Planeamiento
Financiero
Decile a tu dinero adónde tiene que ir
y no te estés preguntando ¿Adónde fué?
Cubriremos la planificación para tu jubilación bajo el
rubro de inversión.
Protegé el activo más valioso para tu familia.
27
www.a-asociados.ar
tel. 3990-7000
@alzogarayasociados @alzogarayasociadossa
Coordiná sin cargo la Elaboración de un Planeamiento Financiero.
Mail: pamela@a-asociados.ar • Whatsapp: +5491138480775
Seguridad Electrónica para
Hogar, Industria y Comercios
✔
✔
✔
✔
Circuito Cerrado de TV
Control de Acceso
Sistemas de Intrusión
Sistemas Contra Incendio
Distribuidor
Autorizado
Atención especial a Gremio
@seguridadmaschwitz
seguridadmaschwitz@gmail.com
11 38018845
@seguridadmaschwitz

28
clases en maschwitz
CONTROL
DE PLAGAS
Parques con Estilo
PARQUIZACIONES
NIVELACIONES
CERCOS VIVOS
PALMERAS
CANTEROS
PLANTAS
GRAMA BAHIANA
SISTEMAS DE RIEGO
011 3006 2000
www.decoparque.com.ar
JARDINES GUS
MANTENIMIENTO
DE PARQUES
Y PISCINAS
+54 9 11 6277 1307
+54 9 11 3521 8523
MANTENIMIENTO DE
PARQUES Y JARDINES
Mantenimiento de cercos.
Arreglo de plantas y canteros.
Poda de árboles.
Daniel González
11 3613 8921
B6 Fumigaciones - Desratizaciones
Sistema de control
de cucarachas alemanas
y hormigas con gel,
Desinfección
Control en casas,
departamentos,
oficinas, comercios
abonos especiales
011 15 4412 8634
Sistema de Control con Gel
La danza en niños y adultos
Cuando hablamos de danza no solo nos referimos a un arte bello de por si para observar
o practicar, sino también a un arte que ofrece muchísimos beneficios a quien lo realiza en
su desarrollo físico, mental y emocional.
Al practicar danza en forma regular los niños
adquiere flexibilidad, fuerza y resistencia física,
además de mejorar su postura, circulación
sanguínea y su coordinación motriz.
La danza fomenta el desarrollo del sentido
espacial y rítmico, el conocimiento y control
corporal y el desarrollo del oído. Crea una
interrelación entre el cuerpo, espacio y el
tiempo a través de la música. Promueve el
desarrollo intelectual al trabajar en cada clase
la concentración, la memoria, y la rapidez
mental para poder ejecutar en el tiempo musical
apropiado, la rutina marcada por el maestro.
La danza es un salida estructurada a la liberación
de energía tan necesaria en los niños. Conseguir
pequeños logros y desarrollar habilidades los
ayudara a fortalecer su autoestima y a lograr confianza en si mismos. Sumado a esto,
incentiva la socialización y crea en el niño un sentido de pertenencia.
Además de aprender una técnica, una coreografía, los niños aprenden a expresar con
su cuerpo a la vez que amplían sus conocimientos musicales y fundamentalmente
experimentan el valor de la disciplina y perseverancia para lograr los objetivos.
Mantenimiento
DE PISCINAS
mensual de
Piscinas
Desagote y limpieza
Reparación, Instalación
de filtros y bombas
B. Villanueva y Córdoba - Local 3
Ing. Maschwitz - 11 3304 5877
(0348) 15 469 9355
FIT BARRE
Todos los beneficios mencionados anteriormente
se aplican también para los adultos. Sumamos
que al adulto le reduce el estrés, lo aleja de
las obligaciones diarias y combate la depresión.
Realizar ejercicio físico es una de las mejores
formas de liberar endorfinas, lo que nos hace
sentir mas contentos.
Podría seguir mencionando beneficios
como calmar dolores articulares, prevenir la
osteoporosis, mantener el cerebro mas irrigado
y corregir malas posturas.
El FIT BARRE es una clase en la que se combina
ejercicios de gimnasia con movimientos de
danza y stretching. Se trabaja con una barra y
es una actividad muy completa para quien quiere
cuidarse y sentirse mejor con su cuerpo.
VETERINARIA
Pepper
Daniela Bottari
1166631483
Atención a domicilio
Cirugías - Ecografías
Maipú 1610 - Ing. Maschwitz
Lunes a viernes 9-13hs / 16-20hs Sábado 9-12.30hs y 17-19hs
0348-4443972
VETEPEPPER
011-15-37691043 vetepepper@gmail.com
JORGE - NICOLAS - ESTEBAN - MAXI - GUSTAVO
MANTENIMIENTO DE PISCINAS
Desagote, desinfección y limpieza de piscinas
Instalación de filtros y reparación
Electricidad de comando de bomba y filtro en cabina
Cambio de arena en filtro - Pintura
Nico: 11 2321 0023
Jorge: 11 2261 1370 José: 11 6947 1220
josepipinoehijos@hotmail.com
CLÍNICA - ANÁLISIS
CIRUGÍA
VACUNACIÓN
Lunes a Sábados de 9 a 12:30 hs.
Colectora Este 969 - Ing. Maschwitz
0348-4681790 | (011) 15-4973-1881
mariasvet@hotmail.com

29
ALIMENTOS
BALANCEADOS
Nacionales
e importados
DELIVERY
sin cargo!
CUCHAS Y
ACCESORIOS
Gran variedad
FARMACIA
VETERINARIA
La más completa de la zona
10% de descuento
en medicamentos
CONSULTÁ LAS
PROMOS DEL MES!
J. J. Paso 1715, Ing. Maschwitz
(en la entrada al pueblo, frente a la Axion Energy)
(0348) 444 7044
(0348) 444 6497
Consultá las promos
11 3953 1676
Seguinos!
Tienda Drovenort
Drovenort

30
CLÍNICA VETERINARIA
ALIMENTOS BALANCEADOS
ACCESORIOS - CUCHAS
* Clínica General
* Vacunas/Plan Sanitario
* Microchip
* Consultas a Domicilio
* Internación ambulatoria
* Peluquería Canina
* Cirugías
* Ecografías
* Laboratorio
* Pet Shop
* Delivery
* Traslados
Todas las marcas y al mejor precio!!!
nutribon
Estampa
TRADICIONAL
Calle Patricios 1715
Ing. Maschwitz
Tel: (0348) 4629483
Urgencias: 15 6944-5516
veterinariaupendi@gmail.com
FB: Veterinaria Upendi
IG: @veterinariaupendi
DELEITA®
ENVIOS
SIN CARGO
maíz - mezclas - avena - alfalfa - herraduras
balanceados - cereales - leña - carbón - cloro
Av. Domingo Perón 8615
( EX RUTA 9); esq. los Andes - Barrio La Bota - (Benavidez)
011-15-2325-0065

31

32

33
+ CALIDAD - PRECIO
Colchones y Sommiers Premium
Directo de Fábrica
5 Años de Garantía Entrega Gratuita 30 Días de prueba
ahora
24
www.sleepguru.com.ar
+ 11 4427 7030
ahora
18

Dra. CARMEN H. MILÁN
Médica Psiquiatra
Psicoanalista APA - Psicoterapeuta
Miembro de la Asociación Argentina
de Trastornos de Ansiedad
Adultos y Parejas
011-15-5691-5159
Lic.Andrea Peuvrel
Psicopedagoga y Psicoanalista
Niños, adolescentes y adultos
Consultorios:
• Ingeniero Maschwitz
• Belgrano (CABA)
Cel.: 011 15 4143 6137
andreapeuvrel@hotmail.com
Lidia Ester Ulrich
• Podocosmiatra/pedicura
• Onicocriptosis
• Onicomicosis
• Queratosis
• Pie diabético
Turnos y consultas
(011)15-54969349
Fonoaudióloga
Ruth Scaba
Diplomada en trastornos
del lenguaje infantil.
Enfoque neurolingüístico.
34
GABRIELA
PETRUOLO
Emociones en fertilidad
reproducción
Podríamos asegurar que el estrés está íntimamente relacionado con la experiencia de Infertilidad, ya
que se manifiesta como resultado de la dificultad para concebir un hijo, de no saber cuál es la causa
de infertilidad, de no saber si se va a lograr el embarazo algún día, y de la presión que se siente desde
el mundo exterior.
Las parejas con problemas reproductivos suelen referirse a la infertilidad como la peor crisis de sus
vidas y es frecuente oírles decir frases como “esto es lo peor que me ha pasado en la vida”.
Otra emoción frecuente es la ansiedad
Producto de la incertidumbre y de la imposibilidad de prever si finalmente se logrará una gestación,
las parejas suelen pasar por fuertes estados de ansiedad, con una sintomatología muy característica:
dificultad para respirar, cansancio, mareos, fuertes dolores de cabeza, etc.
También puede presentarse la depresión. El propio concepto de infertilidad resulta en muchas
ocasiones intolerable para quienes la padecen.
Los índices de depresión de los pacientes con problemas reproductivos son equiparables a aquellos
pacientes con diagnóstico de cáncer, dolor crónico y enfermedades cardiovasculares.
Enfado. “¿Por qué a mí?” es una frase muy frecuente en aquellos que buscan una explicación a su
infertilidad. Están enfadados, pero no saben explicar bien con quién, si con ellos mismos, con su
pareja, con el médico que les ha dado el diagnóstico, o con algún ser superior que los está castigando.
Sensación de: “nada tiene sentido en mi vida si no tengo un hijo”. Es fundamental para la salud mental
de estos pacientes y se recomienda tener en marcha otros proyectos además del de tener un hijo.
Si el tratamiento fallara, tener en mente otras actividades que nos gustaría hacer y que las hemos
dejado a un lado, nos ayudarán a pasar este momento difícil y recomenzar con ilusión un nuevo
tratamiento.
La oscilación del humor es característica de los pacientes en reproducción. Un día pueden estar
esperanzados con el tratamiento, deseosos de comenzar y otros días, deseando irse, sin querer
escuchar y con poca receptividad.
¿Qué cosas podrían mejorar estas sensaciones?
Vivir esta experiencia de a dos, como pareja, sentirse acompañado por el otro y si es una mujer sola,
vivir la experiencia consigo misma. Aunque no siempre puedan acudir a consulta juntos, lo fundamental
es sentir y saber que el otro está presente.
Pedir ayuda cuando lo consideren necesario. Los psicólogos son muy útiles en estos momentos y les
proporcionarán herramientas para ayudarles a sobrellevar las situaciones más difíciles.
Preguntar todo lo que les viene a la mente, expresarle al especialista lo que sienten, las preocupaciones
que tienen.
Es fundamental tener otros proyectos en marcha, además del de ser padres. Centrarse en un único
objetivo que no depende totalmente de nosotros, no resulta beneficioso, sobre todo cuando no
sabemos cuándo se logrará ese objetivo.
No vivir el tratamiento como la última opción para ser padres, sino como un tratamiento que todos
esperamos salga bien, pero al mismo tiempo puede que no sea el último.
Por último debemos tener en cuenta que cuando una pareja se enfrenta a un problema reproductivo, la
mujer tiende a expresar su tristeza llorando y refugiándose en sus seres queridos.
El hombre sin embargo, suele adoptar conductas de evasión, busca refugiarse en su trabajo, en salidas
con amigos, etc. Esto no quiere decir que uno esté más angustiado e implicado con el proyecto que el
otro, sino que cada uno expresa su malestar a su manera.
Dra Irene Dall´Agnoletta
Especialista en Medicina Reproductiva
Dir Médica Procrearte Filial Escobar y Maschwitz
+54 011 5096 0746 | drairenedall@icloud.com
• Diagnóstico y tratamiento de
alteraciones del lenguaje,
comunicación y habla.
• Evaluación neurolingüística.
• Niños, adolescentes y adultos.
0348 4512750 Escobar, Ing. Maschwitz
. Entrenamientos aeróbicos
.Entrenamiento funcional
. Localizada
.Hiit
. Zumba
. Presenciales
.Técnica de trote
(protocolo covid)
. Cardio
.Streaching
. Pilates Matt
+ 549 11 5063-4890

35
PROCREARTE
RED DE MEDICINA REPRODUCTIVA Y MOLECULAR
FILIAL ESCOBAR
En Medicina Reproductiva una red que cubre todas sus necesidades
Fertilidad
Directora Médica
Dra. Irene Dall’Agnoletta
A la vanguardia en medicina reproductiva otorgando una atención
personalizada a la pareja con problemas de fertilidad.
Consultar por prepagas
1 er P. - Ing. Maschwitz
+54 9 11 3909-9299
0348 444 3019
procreartezarate
procrearte
drairenedall@icloud.com

36
Aromaterapia a tu medida
Tarot
Consulting
Creá tu propio blend
Hay un aceite esencial para cada momento
Alegría, creatividad,
pasión y armonía
Consultas Presenciales
TAROT CIENTÍFICO
Acompañado de Coaching Motivacional
Reiki - Limpieza de chakras
Amor, Dinero, Ambiente Laboral
Relaciones Interpersonales
¡Ahora más cerca que nunca!
Consultora Sandra
+54 911 6159 6790
just.maschwitz
Seguinos en Nuestro Instagram
@mariano_tarot
11 5765 0920
Asistentes terapéuticas
Nadiné
Personal de Servicio Doméstico
Un servicio diferente para su mayor comodidad.
Con 26 años de servicio!!
Nos hacen la mejor selectora de mucamas
a la hora de elegir el personal para su casa...
Mucamas efectivas, por horas, con retiro, mensuales,
personal para finales de obras, excelentes trabajodoras!!!
Organizamos cualquier tipo de Evento.
Contamos con:
Mucamas
Cocineros/as
Servicio de camareras/os
Mozos-Parrilleros
Barman
Clases de cocina a domicilio
Servicios de Plomeria,
Electricidad, Calderas, Cerrajeria, etc...
NO DUDEN EN CONTACTARNOS
02320 400582 | 11 3357 6114
+54 9 11 3446 7173
www.mucamas-nadine.com Ruta 26, 1288 1er P D
mucamas_nadine@hotmail.com Del Viso, Pilar
SALUD EN CASA
ASISTENCIA Y COMPAÑÍA TERAPÉUTICA
Somos un equipo de Acompañantes Terapéuticos
que brindamos atención personalizada a niños,
jovenes, adultos, personas con capacidades
diferentes y todo aquel que necesite contención y
acompañamiento en las actividades de la vida
diaria, como la higiene, alimentación, terapia
ocupacional, entre otras eficacias.
Atendemos las 24 hs. los 365 días del año.
Nuestra experiencia nos avalan.
CONTACTENOS
11-7620-9651 | 11-5369-2714
www.asistentesterapeuticas.com.ar
shaddaisaludencasa@gmail.com

37
Neumonología
Clínica Médica
Pediatría
Cardiología
Reumatología
Gastroenterología
Urología
Traumatología
Endocrinología
Diabetología
Nefrología
Mastología
Obstetricia
Otorrinolaringología
Flebología
Ginecología Adultos e Infantojuvenil
Nutrición Adultos e Infantil
Dermatología Clínica y Estética
Cirugía Vascular
Cirugía General
Cirugía Cabeza y Cuello
Cirugía Plastica, Estética y Reparadora
Psiquiatría
Psicología Adultos e Infantil / Terapia de Pareja
Fonoaudiología
Estudios Audiológicos
Medicina Estética
Maschwitz Mall 2do piso,
unidad 220 / 206 / 209
(Altura Panamericana Ruta 9
Ramal Escobar km 42,5.
Calle Santiago del Estero 690)
consultoriosmaschwitz@gmail.com
3484-44-4912 (unidad 220)
3484-44-3609 (unidad 206)
11 6784 4155
Dra. Myriam Chain y equipo
Tu confianza nuestro principal desafío
DERMATOLOGÍA
ESTÉTICA MÉDICA
TRATAMIENTOS FACIALES
TRATAMIENTOS CORPORALES
Profesionales altamente capacitados y con experiencia
Aparatologia de última generación
Técnicas autorizadas de avanzada - Prepagas - URGENCIAS EN EL DÍA
dramyriamchain
Sgo. del Estero 690 - Panm km 42.5- of 301 3º P
Tel: 0348 4447748 / 4447050 - 011 15 66921735
dramyriamchain
dramyriamchain@gmail.com
www.dramyriamchain.com.ar

38
estética corporal
Envejecimiento digital, lo que puede ocasionar
Maschwitz
“cuerpo y mente en equilibrio...”
Comenzamos con Zumba Gap
Danza Kids - Pilates Mat
Spinning con abdominales
Spinning go!
¿SABÍAS QUE EXPONERTE POR LARGAS HORAS Al TELÉFONO
CELULAR Y PANTALLAS DE LA PC SIN LA DEBIDA PROTECCIÓN
PRODUCE ENVEJECIMIENTO?
La temática a abordar hoy tiene que ver cómo la revolución
tecnológica puede afectar la salud de nuestra piel. En esta
oportunidad les hablaremos de la luz azul y su incidencia biológica
y física sobre nuestro cuerpo.
Se llama luz azul a la luz visible de alta energía en el entorno
de los 400 a 490 nm. Adaptadas para su uso en pantallas
de ordenadores, televisores, paneles, lámparas, tabletas y
Smartphones, tecnología al alcance de todos en los tiempos
actuales, ya que no sólo representan medios de entretenimiento
y socialización, sino que además son los recursos materiales de
desempeño actual por excelencia. Dentro de la luz visible, la luz
azul es la que más cerca se encuentra de los rayos ultravioletas
(rayos UV).
EFECTO DE LA LUZ AZUL EN NUESTRA PIEL
Los rayos cargados de energía de la luz azul son absorbidos en
nuestra piel por medio de la flavina, químico presente en nuestro
cuerpo, que hace que dichos rayos penetren en profundidad, más
que los rayos UV. Una vez presente en nuestra piel, destruye
el colágeno mediante el estrés oxidativo, proceso de reacción
que produce moléculas inestables de oxígeno (radicales libres)
que pueden dañar las células, causando lo que se llama
envejecimiento digital, por incidencia de los radicales libres en
la matriz extracelular y rompimiento de las fibras de colágeno. Por
tanto, si resumimos los efectos de la exposición excesiva ante la
luz azul, podemos decir que puede ocasionar:
• Daño oxidativo: la formación de radicales libres con incidencia
en la producción de manchas, flacidez y pérdida de turgencia.
• Melanogénesis: Provoca un aumento en la producción de
melanina (el pigmento de la piel), causando manchas e
hiperpigmentación.
• Degradación de colágeno y elastina
Los daños ocasionados por la luz azul son dosis-dependientes:
a mayor exposición, mayor daño (sin haber mínimos seguros).
Está demostrado, por ejemplo, que una exposición de tan solo
1 hora ya causa muerte celular y formación de radicales libres.
¿CÓMO PROTEGERNOS DE LA LUZ AZUL?
• Usar una crema para la mañana con filtro anti-luz azul y
antioxidante
• Reducir el tiempo frente a las pantallas.
• No olvides agregar Vitamina C a tu rutina de Skincare, ya sea
con aceite, crema, gel o serum, ya que es principio activo que
combate los radicales libres
• Usar pantallas minerales foto protectoras, a base de dióxido
de zinc, óxido de hierro, que bloquean la radiación UV y la luz
visible, entre ellas la luz azul. Usarlas a diario y reaplicarlas
entre cada 2 y 4 horas.
• Colocar los dispositivos móviles que lo permitan en “Modo
nocturno” de manera de disponer de pantallas más cálidas.
• Cambia tus focos LED estándar por versiones que emitan
menos luz azul.
Dermatocosmiatra Luz Manzano
Coordinado por Rocio Sanchez
Profesora Nacional de Ed. Física
Córdoba 1477 esq. Alte Brown
(011) 2578-3999

39

40
Turnos: 0348 462 9505 / 11 5094 5252
Email: eomaschwitz@gmail.com
Colectora Este 2051 2º piso
Ingeniero Maschwitz
QR Whatsapp

41
ESPECIALIZADA EN FÓRMULAS MAGISTRALES Y TERAPIAS ALTERNATIVAS
HOMEOPATÍA - MEDICINA ANTROPOSÓFICA - FLORES DE BACH
FLORES DE CALIFORNIA - FLORES DE RAFF
ELEMENTOS DE ORTOPEDIA - HERBORISTERÍA - ACCESORIOS
DERMOCOSMÉTICA - PERFUMERÍA - VACUNATORIO
OSDE - OMINT - PAMI - IOMA - RECETARIO SOLIDARIO - MÉDICUS - GALENO
SWISS MEDICAL - DOCTHOS - MEDIFE - CEMIC - SAMA - HOPE y otras.
Lu. a Sáb. de 8:30 a 13 hs. y de 15:30 a 21 hs.
ENVIOS A DOMICILIO Colectora Este nº 971 - Ing. Maschwitz
11 2633 9751 0348-444-5200

Inglés
CLASES ONLINE
- Todos los niveles
- Niños, Adolescentes y Adultos
- Conversación
- Clases personalizadas
- Clases Individuales y Grupales
- Atención a empresas
Horarios flexibles
Amplia Experiencia en Colegios Bilingües
Diana Horvath
Cel.: 011-15-5419-5855
Marina
Consultora
d.horvath407@gmail.com
dianah.englishteacher
bienestar que se siente
"Recibí todas las Ofertas Semanales"
por consultas y pedidos
11 3006 2000
“SNOOPY”
ESPACIO RECREATIVO
Abierta la Inscripción
2022
Brindamos a los padres y a los niños
atención personalizada
• Horario: 7:30 a 18:00 hs.
• Salas de 1 - 2 - 3 y 4 años
• Grupos reducidos
• Inglés, música,
Ed. física, y distintos
talleres recreativos
• Abierto todo el año,
realizamos colonia
de invierno y verano
• Parque con juegos
• Sala de juegos con TV
• 15 años de experiencia en el
cuidado de niños
EL LUGAR CUENTA CON UN
CIRCUITO DE CÁMARAS
INTERNAS EN CADA SALA
PARA MAYOR SEGURIDAD
Solicite entrevista al
011-15-6807-0367
Maipú 1542
Ing. Maschwitz
011-15-3010-6931
Hipolito Yrigoyen 365
Escobar
42
D
A
B
O
G
A
D
O
E
I
L
A
T
A
S
¿Quiénes fueron los hombres de mayo?
Un grupo de personas que pasó a la Historia.
La junta de personas que se reunió en el
Cabildo tenía cargos, cada uno de ellos ocupado
por distintos hombres destacados del momento.
Presidente: Cornelio Saavedra
Secretarios: Mariano Moreno
Juan José Paso
Vocales:
Manuel Alberti
Juan José Castelli
Miguel de Azcuénaga
Juan Larrea
Manuel Belgrano
Domingo Matheu
Lic. Mónica Inés Gabella
Lic. en Psicopedagogía
M.P. 173128
Profesora para la enseñanza primaria
Acompañamiento escolar a alumnos.
Tutorías a domicilio.
Asesoramiento y orientación
de procesos de aprendizaje.
15-51062584
entretenimientos
Feliz 25 de Mayo
Día de la Patria y la Revolución de Mayo
¿Me ayudan a encontrar oficios y servicios profesionales?
T
R
T
E
R
A
F
A
A
N
S
B
E
L
C
I
Q
R
G
H
B
R
C
U
G
H
O
R
B
S
J
U
R
R
A
E
N
P
A
E
E
M
A
A
E
Rincón de los niños ...
E
I
I
R
A
N
R
R
L
N
A
B
R
Ñ
C
R
T
D
A
J
F
M
O
R
I
E
E
O
I
A
A
E
E
M
A
E
A
F
S
E
L
R
E
L
M
N
C
L
E
R
R
N
E
T
R
L
O
S
E
A
T
T
A
D
R
M
I
S
R
O
U
O
M
D
P
C
O
C
I
N
E
R
O
I
U
E
S
A
A
O
SOLUCIÓN PÁGINA 44
A
D
T
C
S
R
N
R
C
A
M
E
E
D
L
S
E
A
O
N
O
E
T
E
N
E
D
S
R
I
C
O
L
A
D
O
R
O
E
T
E
A
T
R
C
P
S
I
C
O
L
O
G
A
E
L
C
R
F
I
O
R
A
L
L
A
D
O
R
E
C
P
A
D
A
Sudoku
Para el fin de semana
COCINERO
ABOGADO
MÉDICO
ARQUITECTO
ENFERMERO
BOMBERO
POLICÍA
INGENIERO
PROFESOR
ALBAÑIL
MAESTRA
PSICÓLOGA
2 6 5
9 4 3 2
3
6 9 1 4
3 8
7 9
4 7 3 8
8 2 9
2 6 3
Jugamos a conectar los Números
sin que se crucen las líneas
y sin dejar cuadrados libres....
No es difícil... Sólo tenes que probar
4
5
2 3
4
2
1
5
1 3

COLEGIO
JUSTO JOSÉ DE URQUIZA
DIEGEP Nº 6273
SPEAK ENGLISH
43
ENSEÑANZA DE LA LENGUA INGLESA
Formadora Motivacional Bilingüe
CLASES ONLINE
Exámenes internacionales
de la Universidad de Cambridge
(PET - FCE - IGCSE - BEC)
Cursos acelerados de conversación
para Embajadores, Diplomáticos,
Empresarios, Directivos,
Secretarias, Viajeros, etc.
Apoyo Escolar (Primario y Secundario)
Presentaciones Corporativas
Viaje de estudios a Irlanda 2023
Más de 30 años de experiencia docente, brindando calidad educativa en la zona
011-15-4940-9427 | tessiemcloughlin@gmail.com
Jardín de infantes
DIEGEP Nº 34 99
Conocernos
para elegirnos
Compartimos la alegría
de un nuevo inicio escolar
y agradecemos a la comunidad
educativa por elegirnos cada año.
Aprender es muy fácil
cuando para los docentes
lo más importante
son sus alumnos.
COLEGIO
Nivel Primaria
DIEGEP Nº 3845
COLEGIO SECUNDARIO
JUSTO JOSÉ DE URQUIZA
DIEGEP Nº 6273
Presencialidad con todos los protocolos COVID
Inicial
Belgrano 2548 - Benavidez
11 3823-4669
Tel.: 20619240
Primaria
Tucumán 3049 - Benavidez
11 6433-6371
Tel.: 03327-482633
Secundaria
Tucumán 3049 - Benavidez
11 3823-8007
Tel.: 20699590
ColegioADescubrir

44
aromas y sabores
24 AÑOS
PIZZA GUIYO
0 1 1 - 5 3 2 2 2 7 5 7
DELIVERY
0348-4444564
www.decidite.com/pizzaguiyo
Falucho esq. Entre Ríos
Alfajores de fécula de maíz y dulce de leche
Los alfajores tuvieron su origen en la cocina árabe y llegaron a
nuestras costas con los inmigrantes andaluces. Por aquellos tiempos
sólo se los rellenaban con miel o mermeladas de frutas.
Desde hace más de un siglo, nuestro preciado dulce de leche se
convirtió en el aliado perfecto de las dos tapitas de masa.
Tapitas que también fueron modificadas en su composición cuando
la maicena (harina de almidón de maíz) llegó a nuestro país a
comienzos de los años 30 (del siglo pasado).
Vino entre los muchos productos que ofrecía una empresa que se
había creado en Gran Bretaña de la fusión de una de origen británico
con otra de los Países Bajos y que hacía muy poco se había instalado
en el país: Unilever.
Les ofrezco mi receta que tiene algunas variantes con respecto a la
original.
Ingredientes:
150grs de harina leudante.
225grs de maicena.
150grs de manteca a
temperatura ambiente.
125grs de azúcar.
3 yemas (huevos
medianos).
Ralladura de 1 limón.
2 cucharadas de leche.
2 cucharaditas de esencia
de vainilla.
Dulce de leche y coco
rallado cantidad necesaria.
Preparación:
Tamizar en un recipiente la
harina con la maicena. En otro bol batir la manteca con el azúcar.
Incorporar las yemas de a una a la vez luego la ralladura de limón,
la leche y la esencia, mezclar todo muy bien. Agregar en dos o tres
veces los elementos secos. Unir hasta lograr una masa suave que
se despegue del recipiente.
Dejar descansar en la heladera por espacio de 20 minutos.
Estirar el bollo sobre la mesada espolvoreada con harina hasta lograr
una masa de ½ cm de espesor. Cortar medallones con un molde
redondo; utilicé de 4cms y de 5cms.
Colocar cada una sobre una placa apenas enmantecada. Ubicarlas
separadas para que no se peguen.
Cocinar en horno moderado de 12 a 15 minutos. Retirar, dejar
enfriar y desmoldar con mucho cuidado.
Formar los alfajores uniéndolos de a dos con el dulce de leche.
Poner el coco rallado en un plato y pasar cada alfajor haciéndolo
rodar para obtener una buena terminación.
Pueden reemplazar la leche por jugo de limón y la esencia por algún
licor, o la ralladura de limón por naranja. Atrévanse a probar distintos
gustos.
D T I J E R A N T C A S C P O
Recuerden que la maicena es un
A R Q U I T E C T O D E O S R
B T R R I D E L A C T A L I A ingrediente básico en la elaboración
O E G R R A M E D I C O A C L
de masas y postres para personas
G R H A A J A R R N S N D O L
celíacas.
A A B E N F E R M E R O O L A
D F R N R M A N I R N E R O D Deseo que sean una buena opción
O A C P R O F E S O R T O G O
para servir en las Fiestas Patrias.
E
I
L
A
T
A
S
A
N
S
B
E
L
C
U
G
H
O
R
B
S
A
E
E
M
A
A
E
L
N
A
B
R
Ñ
C
R
I
E
E
O
I
A
S
E
L
R
E
L
M
T
R
L
O
S
E
A
R
O
U
O
M
D
P
I
U
E
S
A
A
O
C
A
M
E
E
D
L
E
N
E
D
S
R
I
E
T
E
A
T
R
C
A
E
L
C
R
F
I
R
E
C
P
A
D
A
4
5
2 3
4
2
1
5
1 3
La abuela Martha
marthaconhache@gmail.com
7 2 8 6 5 4 3 9 1
5 9 4 1 7 3 8 6 2
1 6 3 8 9 2 7 4 5
6 7 5 9 2 1 4 8 3
2 4 9 3 8 7 1 5 6
8 3 1 5 4 6 2 7 9
4 1 6 7 3 9 5 2 8
3 8 7 2 6 5 9 1 4
9 5 2 4 1 8 6 3 7

DORADO CALAMAR LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO
LENGUADO TIBURON GATUZO
LA
PACU
PESCADERÍA
SURUBI PATY
DE
DORADO
MASCHWITZ
CALAMAR
LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO TIBURON
GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO
PRODUCTOS
CALAMAR LANGOSTINOS
de 1º CALIDAD
CORNALITO
SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO TIBURON GATUZO PACU SURUBI
PATY DORADO CALAMAR LANGOSTINOS
PESCADOS
CORNALITO
FRESCOS
SALMÓN
TODOS
TRUCHA
LOS
BESUGO
DÍAS
S e a M a r
BONITO LENGUADO TIBURON GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR
Pescados & Mariscos
P L A T O S E L A B O R A D O S
LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA (CHEF BESUGO PROFESIONAL) BONITO LENGUADO
TIBURON PESCADOS: Abadejo GATUZO - bacalao PACU - brótola SURUBI - cornalitos - gatuzo PATY - lenguado DORADO - merluza CALAMAR - mero - pez ángel LANGOSTINOS
- patí - pescadilla
CORNALITO besugo - sardina - merluzón SALMÓN - salmón TRUCHA rosado - corvina BESUGO - atún rojo BONITO - atún blanco LENGUADO - pez espada - pacú TIBURON - chernia - pejerrey GATUZO
salmón blanco - surubí - trucha - tararira - sábalo - carpa - dorado - boga - surubí y más …
PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN
MARISCOS: Almejas - calamar - calamaretis - langostino - mejillón - ostra - pulpo
TRUCHA vieyra - berberechos BESUGO - cigala BONITO - langosta - jibia LENGUADO - sepia - camarón TIBURON y más … GATUZO PACU SURUBI PATY
DORADO ELABORADOS: CALAMAR Paella valenciana LANGOSTINOS - cazuela de mariscos CORNALITO - arroz con SALMÓN calamares TRUCHA BESUGO BONITO
LENGUADO trucha patagónica - TIBURON ceviche - pejerrey GATUZO relleno - corvina PACU al ajillo y SURUBI demás preparaciones PATY gourmet DORADO … CALAMAR
Croquetas - albóndigas - empanadas - rebozados - prefritos.
LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO
LISTOS PARA COCINAR: Rabas - variedad de pescados rellenos y adobados - brochettes y más …
TIBURON GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR LANGOSTINOS
CORNALITO SALMÓN TRUCHA Ingeniero BESUGO Maschwitz BONITO LENGUADO TIBURON GATUZO
PACU SURUBI PATY DORADO
Santa Fe
CALAMAR
1392 Mercado
LANGOSTINOS
de Maschwitz
Panamericana km44
CORNALITO SALMÓN
esq. Chacabuco (colectora este
TRUCHA Ramal BESUGO Pilar BONITO LENGUADO TIBURON y mendoza) GATUZO PACU SURUBI PATY
(a 1 cuadra de la estación)
DORADO 02320302332
Boulogne Sur Mer, 1275
CALAMAR LANGOSTINOS 0348-4445318 CORNALITO 0348-4662258
SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO
LENGUADO +54 911 6419 TIBURON 2515
Pacheco
+54 GATUZO 911 6674 3340 PACU +54 SURUBI 911 2680 PATY 2528 DORADO
+54 911 6835
CALAMAR
6172
LANGOSTINOS CORNALITO www.seamar.com.ar SALMÓN | seamarventas@gmail.com
TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO
45
Promo
2 Kilos
$1850
Tallarines Caseros - Sorrentinos
Ñoquis - Ravioles
Salsas Caseras
Postres
Colón esq. Travi - Escobar
Delivery 0348-4427906
Bolivar 1449 - Ing. Maschwitz
Delivery 0348-4440964
l. 152 - pilar
Delivery 0230-4374330
Local 15 - Ing. Maschwitz
Golfer Golf Club 2931
Paseo Las Piedras L.18 - Tortugas Norte
Delivery 0348-4639730

46

47
Abierto de lunes a sábados 8:00 a 22:00 hs.
Domingos y feriados 8:00 a 21:00 hs.
Aplicaciones de lunes a viernes 9:00 a 21:00 hs.
sábados, domingos y feriados consultar.
011 15 6158 0582
011 15 4070 4839
zanotta@paradineirofarmacias.com.ar | www.paradineirofarmacias.com.ar