magia ceremonial

palabra Hermética ha sido usada incorrectamente, y en lugar de
esta, hay otro término que describe el contenido de tales
enseñanzas mágicas más acertadamente. Tal palabra sería
Arcana.
۞─ Un poderoso ejemplo de esta deficiencia Hermética
puede ser apreciada en el manuscrito pobremente traducido y que
sirvió como summum bonum tanto para la Aurora Dorada, como
para la orden mágica posterior de Crowley y que fue cimentada
sobre la estructura de esta ultima: el Fragmento de un Trabajo
Greco─Egipcio sobre Magia. Como he mencionado antes, este
fue producido por Charles Wycliffe Goodwin en 1853, justo
treinta y cuatro años antes de la fundación de la Aurora Dorada
por Westcott y Mathers, y sus errores, omisiones y la falta de
entendimiento Hermético que plagaron los primeros años de
traducción del papiro encontraron un camino en la formación de
la Aurora Dorada. Este particular documento de Goodwin sirvió
como base de lo que sería conocido como El Ritual del
No─Nacido, el mismo corazón y centro del sistema mágico que
se extendería ampliamente y seria popularizado por Crowley en
la próxima era mágica a seguir.
۞─ La publicación en 1801 del libro de Francis Barret,
El Mago O Inteligencia Celestial, una versión plagiada y
descuartizada de Los Tres Libros perdidos de la Filosofía Oculta
de Agrippa y qué sirvió como libro─fuente del que la mayoría del
material básico de la Aurora Dorada fue derivado. Debido a esto,
los errores y omisiones en el material Hermético, Cabalístico y
arcano también entro en la estructura de la Aurora Dorada. Como
resultado, la Aurora Dorada no basó los nombres de sus huestes
espirituales, sus sigilos, la estructura y configuración de las
kameas planetarias, o sus técnicas Cabalísticas de sus originales,
la traducción inglesa más completa de 1651 sobre Los Tres
Libros; sino en el dudoso trabajo de Francis Barrett. Y como la
historia lo demuestra más tarde, Aleister Crowley, a su vez, baso
todo su sistema de magia y las órdenes mágicas subsecuentes
65