You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PARTE DOS
Heptameron
o
Los Elementos mágicos de Pedro de Abano
Comentarios preparatorios
L
as páginas siguientes nos dan las conjuraciones de los
espíritus aéreos para cada día de la semana como han sido
determinadas abajo por el Heptameron, atribuido a Abano.
Contiene todos los nombres de los ángeles, los símbolos
planetarios, así como los sigilos de los seres que serán puestos en
los diversos Círculos que componen el Círculo del Arte. En el
texto original del Heptameron, con respecto a la apariencia de los
espíritus de cada uno de los siete días de la semana, el autor
declara, “Pero la manera en la que aparecen, ya ha sido dicho en
el libro anterior de las Ceremonias Mágicas.”
Tanto en el Cuarto Libro de la Filosofía Oculta original
(del que se dice fue escrito por Agrippa o uno de sus estudiantes)
así como en el Cuarto Libro de Turner, aparece esta declaración.
Por esta razón se refiere al lector el Cuarto Libro mismo (de
cualquier edición) ya que ese libro presenta las descripciones de
estos seres cuando se manifiestan. Puesto que el Cuarto Libro no
está reimpreso aquí, he tomado las descripciones de estos seres de
dicho libro y los he insertado al final del conjuro de cada día de la
semana. He hecho esto para que el lector tenga un texto de trabajo
completo entre las cubiertas de este libro, así como también para
completarlo.
Por último, he añadido una "Nota del Autor" dónde ha
sido apropiado, para aclarar algo del texto, o para añadir una
información miscelánea que puede ser de ayuda para el lector.
Como con los Comentarios, estas observaciones están escritas en
cursiva.
182