You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mandamientos de Dios”. 7 Abraham declara posteriormente “. . . y
he [obtenido] una verdadera ayuda de Sus Santos Ángeles, que lo
hicieron con increíble placer... así que tu deberás seguir los
Mandamientos de Dios...” 8 Este escritor judío lo dice todo
cuando exhorta, “Por eso es indudable y evidente que él que nace
Cristiano, judío, Pagano, Turco, Infiel, o en cualquier otra
religión, puede llegar a la perfección de este Trabajo o Arte y
puede convertirse en Maestro, pero él que abandona su Ley
natural, y abraza otra religión opuesta a la suya propia, nunca
puede llegar a la cúspide de esta Sagrada Ciencia” 9
Aunque el libro en cuestión trata con el Logro del Conocimiento
y Conversación del Santo Ángel Guardián, los principios
subyacentes son sumamente exactos y aplicables a todas las
ramas de la magia. Además, su uso consciente lleva al Practicante
al logro de plenos resultados a través del espectro completo de la
magia, y sin ningún efecto rebote. La razón de esto es que los
principios de Abramelin en general, y los dos que tratamos aquí,
son cruciales para formar una síntesis subjetiva eficaz. Junto a
estas razones mágicas, estos son también prácticas claras.
Considera los Diez Mandamientos. Como en ninguna otra
era, nosotros estamos asediados con más leyes y códigos de
conducta social que cualquiera de nosotros pueda comprender.
Recientemente fue declarado en un documental de televisión que
el ciudadano medio americano rompe por lo menos todos los días
tres leyes que son penables con multas o cárcel, y cometen al
menos cuatro delitos mayores a lo largo de su vida. ¡Imagínese!
Si los así llamados Diez Mandamientos son vistos desde esta
perspectiva, tiene sentido observarlos por ninguna otra razón
excepto para conservar tu libertad y permitirte vivir tu vida de la
7 Mathers, S .L. MacGregor, translator. The Book of the Sacred Magic of
Abramelin the Mage as delivered by Abraham the Jew unto his son Lamech
A.D. 1458. Dover Publications, Inc., NY. 1975. page 34.
8 Ibid. página 36.
9 Ibid. página 24.
116