14.03.2022 Views

diccionario-biblico-vine-vine

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

«todo aquel que tiene esta esperanza en Él, se purifica a sí mismo, así como Él es puro» (en 1 Jn 3.3 está

la única mención que hace el apóstol Juan de la esperanza).

La frase «certeza de la esperanza» (Heb 6.11), expresa la plenitud de su actividad en el alma; cf.

«plena certidumbre de fe» (10.22), y «todas las riquezas de pleno entendimiento» (Col 2.2).

Notas: (1) Elpizo (véase A, Nº 1), se traduce en Jn 5.45 y 1 Ti 3.14 con la cláusula verbal «tener

esperanza»; 1 Ti 6.17: «poner esperanza». (2) Exaporeo, desesperar (véase DESESPERAR), se traduce con

la cláusula verbal «perder la esperanza» en 2 Co 1.8. (3) Prosdokao, esperar, se traduce en 2 P 3.14 con

la cláusula verbal «estar en espera»; véase A, Nº 11.

ESPIA, ESPIAR

A. Nombres

1. enkathetos (ἐγκάθετος, 1455), adjetivo que denota estar sobornado para acechar (en, en;

kathiemi, enviar abajo). Se usa como nombre en Lc 20.20: «espías». En la LXX, Job 19.12; 31.9.

2. kataskopos (κατάσκοπος, 2685) denota un espía (kata, abajo, significando estrechamente, y

skopeo, contemplar), (Heb 11.31).

B. Verbo

kataskopeo (κατασκοπέω, 2684), contemplar estrechamente (relacionado con A, Nº 2), espiar,

investigar con vistas a combatir. Se usa en Gl 2.4. En la LXX, 2 S 10.3; 1 Cr 19.3.

ESPIGA

stacus (στάχυς, 4719) se halla en Mt 12.1; Mc 2.23; 4.28, dos veces; Lc 6.1. La primera parte de

este término se deriva de la raíz sta– que se halla en el verbo istemi, hacer estar de pie. Se usa como

nombre propio en Ro 16.9: «Estaquis».

ESPINA, ESPINO

A. Nombres

1. akantha (ἄκανθα, 173), espino, espina (de ake, punta). Se usa siempre en forma plural en el

NT (Mt 7.16 y pasaje paralelo en Lc 6.44; Mt 13.7, dos veces, 22 y paralelos en Marcos y Lucas); en Mt

27.29 y Jn 19.2, de la corona de espinas puesta sobre la cabeza de Cristo (véase también B) en burlona

imitación de las coronas de laurel llevadas por los emperadores. Los espinos eran el resultado de la

maldición divina sobre la tierra (Gn 3.18; contrastar Is 55.13). Por lo general, las espinas de la corona

entretejida por los soldados se identifican como las del Zizyfus spina Christi, que alcanza una altura

de 6 metros y más, a lo largo del Jordán y abundantes en Palestina; sus ramas son flexibles. Pero hay otra

especie, el qundaul árabe, del que se entretejen coronas que se venden en Jerusalén como réplicas de la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!