14.03.2022 Views

diccionario-biblico-vine-vine

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESPECIE

eidos (εἶδος, 1491), véase APARIENCIA, Nº 1. Se traduce «especie» en la exhortación a abstenerse de

toda especie de mal (1 Ts 5.22). Véanse también ASPECTO, FORMA, VISTA.

ESPECTÁCULO

A. Verbo

theatrizo (θεατρίζω, 2301) significa hacer espectáculo (de theatron, teatro, espectáculo). Se

usa en la voz pasiva en Heb 10.33: «fuisteis hechos espectáculo» (RV: «siendo expuestos públicamente»).

B. Nombres

1. thaatron (θέατρον, 2302), relacionado con theaomai, contemplar; denota: (a) teatro, usado

también de lugar de reunión (Hch 19.29,31); (b) espectáculo, metafóricamente en 1 Co 4.9. Véase

TEATRO.

2. theoria (θεωρία, 2335) denota un espectáculo; relacionado con theoreo, contemplar, mirar.

Véanse MIRAR, VER, (Lc 23.48).

ESPEJO

A. Nombre

esoptron (ἔσοπτρον, 2072), traducido «espejo». Se usa para referirse a cualquier superficie

suficientemente lisa y regular que refleje de manera unirforme los rayos de luz, y que por ello produzca

imágenes de objetos que, estando en realidad enfrente de ellos, parezcan al ojo como estando detrás. Los

espejos de los tiempos bíblicos eran, según parece, metálicos; en 1 Co 13.12 se representa el

conocimiento espiritual de esta vida en forma metafórica como una imagen percibida oscuramente en un

espejo metálico. El oyente que no obedece es como la persona que, habiéndose considerado en un espejo,

se olvida de la imagen reflejada después de alejarse de él. El que obedece es el que mira al espejo y

retiene en su alma la imagen de lo que debería ser.

B. Verbo

katoptrizo (κατοπτρίζω, 2734), de katoptron, espejo (kata, abajo; ops, ojo o vista). Significa

en la voz activa hacer reflejar; en la voz media, reflejar como espejo; «mirando … como en un espejo» (2

Co 3.18). Véase MIRAR.

ESPERAR, ESPERA, ESPERANZA

A. Verbos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!