14.03.2022 Views

diccionario-biblico-vine-vine

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

«a duras penas»; v. 8: «con dificultad»; v. 16: «con dificultad»; Ro 5.7: «apenas»; 1 P 4.18: «con

dificultad». Véanse APENAS, DURO.

DIFICULTAD (CON)

Véase DIFÍCILMENTE, Nº 2.

DIFUNDIR

1. apercomai (ἀπέρχομαι, 565), irse, apartarse [apo, de (partitivo), y ercomai, ir]. Se traduce

principalmente como IR; y con el verbo difundir en Mt 4.24. Véanse ALEJARSE, APARTARSE, IR, MARCARSE,

SALIR, etc.

2. diafero (διαφέρω, 1308), llevar en derredor, difundir. Se traduce con el verbo difundir en Hch

13.49, de la palabra del Señor. Para otros significados de la palabra, véase MEJOR, etc.

3. ekporeuo (ἐκπορεύω, 1607), hacer salir (ek, fuera; poreuo, hacer ir). Se usa en la voz media

en Lc 4.37: «su fama se difundía»; véanse IR, PARTIR, PROCEDER, SALIR.

4. exercomai (ἐξερχομάι, 1831), (ek, fuera; ercomai, véase Nº 1). Se traduce difundir en Mc

9.26; Mc 1.28; Lc 4.14, de la difusión de la fama del Señor; véanse EXTENDER(SE), SALIR, etc.

DIFUNTO

thnesko (θνήσκω, 2348), morir; en tiempo perfecto, estar muerto. Se usa siempre de la muerte

física, excepto en 1 Ti 5.6, donde se usa metafóricamente de la pérdida de vida espiritual. El nombre

thanatos y el verbo thanatoo (véase MORIR, MUERTE) están relacionados. La raíz de este grupo de

palabras tenía posiblemente el significado de exhalar por última vez. Se traduce «difunto» en Lc 7.12, lit.:

«el que había muerto». Véase MUERTO, en MORIR, MUERTE.

DIGNAR(SE), DIGNIDAD, DIGNO, (MENOS) DIGNO,

DIGNAMENTE

A. Verbos

1. axioo (ἀξιόω, 515), considerar digno, tener por digno. Se usa: (1) de la estima tenida por Dios:

(a) favorablemente (2 Ts 1.11: «que nuestro Dios os tenga por dignos de su llamamiento», lo cual sugiere

gracia; no dice «haceros dignos»); Heb 3.3: «de … mayor gloria», de Cristo en comparación con Moisés;

(b) desfavorablemente (10.29: «¿Cuánto mayor castigo?»); (2) por un centurión, negativamente, con

respecto a sí mismo (Lc 7.7); (3) por una iglesia, con respecto a sus ancianos (1 Ti 5.17), donde «honor»

probablemente tiene el significado de «honorarium», esto es, apoyo material. Véanse también ESTIMAR,

MERECER, PARECER, QUERER, TENER POR DIGNO.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!