diccionario-biblico-vine-vine

DESATAR
luo (λύω, 3089) denota: (a) desligar, desatar, liberar: (1) de cosas (p.ej., en Hch 7.33: «Quita el
calzado»; Mc 1.7: «desatar»); (2) de animales (p.ej., Mt 21.2); (3) de personas (p.ej., Jn 11.44; Hch
22.30); (4) de Satanás (Ap 20.3,7); y de ángeles (Ap 9.14,15); (5) metafóricamente, de alguien enfermo
(Lc 13.16); del vínculo matrimonial (1 Co 7.27); de la liberación de los pecados (Ap 1.5, en los mss. más
acreditados); (b) soltar, quebrantar, despedir, deshacer, destruir; en este sentido se traduce en Hch 2.24:
«sueltos», de los dolores de la muerte; en Ap 5.2, de los sellos de un rollo. Véanse ABRIR, DERRIBAR,
DESHACER, DESPEDIR, DESTRUIR, ESTAR LIBRE, LAVAR, QUEBRANTAR, QUITAR, SOLTAR.
DESATENDER
paratheoreo (παραθεωρέω, 3865), primariamente, examinar lado a lado, comparar (para, al
lado; theoreo, mirar a), de ahí pasar por alto, descuidar. Se usa en Hch 6.1, traducido «eran
desatendidas», de la desatención hacia las viudas en el servicio diario en Jerusalén.
DESAVENENCIA
squisma (σχίσμα, 4978), rotura, división. Se traduce «desavenencia» en 1 Co 12.25,
metafóricamente de la condición contraria a aquella que Dios ha dispuesto para la iglesia local, cuando
«ordenó el cuerpo» (v. 24), teniendo los miembros «el mismo cuidado el uno hacia el otro» («el mismo»
es enfático). Véanse ROTURA, etc.
DESCANSAR, DESCANSO
A. Verbos
1. anapauo (ἀναπαύω, 373), relacionado con B, en la voz activa. Significa dar una interrupción al
trabajo, dar reposo, descansar; «haré descansar» (Mt 11.28; 1 Co 16.18: «confortaron»; Flm 20:
«conforta»); voz pasiva, estar descansado (2 Co 7.13: «haya sido confortado»; Flm 7: «han sido
confortados»); en la voz media, tomarse descanso o gozarlo (Mt 26.45; Mc 6.31; 14.41: «descansad»; Lc
12.19: «repósate»; 1 P 4.14: «reposa»; Ap 6.11: «descansasen»; Ap 6.11: «descansasen»; 14.13:
«descansarán»). Véanse CONFORTAR, REPOSAR. En los papiros se halla como término agrícola, p.ej., de dar
reposo a la tierra sembrando cosechas ligeras. Se halla en inscripciones sobre tumbas de cristianos,
siguiendo a continuación la fecha de la muerte (Moulton y Milligan).
2. jesucazo (ἡσυχάζω, 2270), estar quedo, reposar de la labor. Se traduce «descansaron» en Lc
23.56. Véanse CALLAR, DESISTIR, TRANQUILIDAD.
3. kataskenoo (κατασκηνόω, 2681), plantar la propia tienda, alojarse. Se traduce «descansará»
en Hch 2.26. Véanse ANIDAR, MORAR, NIDO.
Indica que en ese artículo o subdivisión de artículo están mencionadas todas las veces que aparece la
palabra griega bajo consideración.