14.03.2022 Views

diccionario-biblico-vine-vine

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

crusolithos (χρυσόλιθος, 5555), lit., piedra de oro (crusos, oro; lithos, piedra). Es el nombre

de una piedra preciosa de un color de oro, que ahora recibe el nombre de topacio (Ap 21.20), y así es

traducido en la VM.

CRISOPRASO

crusoprasos (χρυσόπρασος, 5556), (de crusos, oro, y presos, puerro), es una piedra preciosa

de color como el del puerro, un verde dorado translúcido. Plinio la clasifica entre los berilos. Esta palabra

aparece en Ap 21.20.

CRISTAL

A. Nombre

krustalos (κρύσταλλος, 2930), (de kruos, hielo), de ahí cualquier cosa congelada y transparente.

Denota cristal, un tipo de piedra preciosa (Ap 4.6; 22.1). El cristal de roca es cuarzo puro; cristaliza en

prismas hexagonales, cada uno de ellos con un ápice piramidal.

B. Verbo

krustalizo (κρυσταλλίζω, 2929), ser de brillo cristalino y transparencia, brillar como cristal. Se

halla en Ap 21:11, donde se usa de Cristo como el «dador de luz» (foster) de la ciudad celestial (no f os,

luz). Posiblemente el verbo tiene aquí sentido transitivo, transformar en resplandor cristalino, del efecto

de Cristo sobre sus santos. Véase .

CRISTIANO

cristianos (χριστιανός, 5546), cristiano, palabra formada siguiendo el estilo romano, significando

un seguidor de Jesús. Los gentiles la aplicaron por primera vez a los tales, y se halla en Hch 11.26; 26.28;

1 P 4.16.

Aunque la expresión traducida «se les llamó» en Hch 11.26 (véase bajo LLAMAR) se podría usar en el

original indistintamente de un nombre adoptado por uno mismo o dado por otros, no parece que los

cristianos lo adoptaran de sí mismos en la época de los apóstoles. En 1 P 4.16, el apóstol está hablando

desde el punto de vista del perseguidor; cf. «como ladrón», o «como homicida». Tampoco es probable que

este apelativo fuera aplicado por los judíos. Aplicado por parte de los gentiles, es indudable que había en

ello una implicación de escarnio, como en la afirmación de Agripa en Hch 26.28. Tácito, que escribía a

fines del primer siglo, dice, «El vulgo les llama cristianos. El autor u originador de esta denominación,

Cristus, fue, en el reinado de Tiberio, ejecutado por el procurador Poncio Pilato» (Anales xv. 44). Desde

el segundo siglo en adelante, el término fue aceptado por los creyentes como un título de honra.

CRISTO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!