diccionario-biblico-vine-vine

participan en el llamamiento celestial, o que han mantenido, o mantendrán, una posición regia en relación
con el reino mesiánico terreno; y en Heb 3.1,14; 12.8: «participantes»; «partícipes» en 6.14. Véanse
PARTICIPANTE.
3. sustratiotes (συστρατιώτης, 4961), compañero de armas, de milicia (sun, con, y
stratiotes, soldado). Se usa metafóricamente en Flp 2.25 y en Flm 2, de la comunión en el servicio
cristiano: «compañero de milicia». Véase MILICIA.
4. sustasiastes (συστασιαστής, 4955), (sun, con; stasiastes, que denota un rebelde, uno que
provoca sedición), significa compañero de motín, y aparece en algunos mss. (TR) en Mc 15.7; otros mss.
tienen stasiastes (VHA: «con los sediciosos»). Véase MOTÍN.
5. sunekdemos (συνέκδημος, 4898), compañero de viaje [sun, con; ek, de (partitivo), demos,
pueblo; esto es, apartado del pueblo de uno]. Se usa en Hechos 19.29, de los compañeros de Pablo en sus
viajes; en 2 Co 8.19: «compañero de … peregrinación». Véase PEREGRINACIÓN.
6. sunaicmalotos (συναιχμάλωτος, 4869), compañero de prisión, primariamente, uno de los
compañeros de cautiverio en una guerra (de aicme, lanza, y jaliskomai, ser tomado). Lo usa Pablo de
Andrónico y de Junias (Ro 16.7); de Epafras (Flm 23); de Aristarco (Col 4.10), de quien Lightfoot señala
que probablemente su amistad con el apóstol Pablo en Roma suscitaron sospechas, que llevaron a su
confinamiento temporal, o que voluntariamente compartió su cautividad viviendo con él. Véase
PRISIONES.
COMPARAR
1. jomoioo (ὁμοιόω, 3666), hacer semejante (similar a jomoios, semejante, parecido). Se usa
especialmente en las parábolas, con el significado de comparar, de asemejar, o, en la voz pasiva, «ser
hecho semejante»; se traduce también con el verbo comparar (Mt 7.24,26; 11.16; Lc 7.31; 13.18,20).
Véanse SEMEJANTE, SEMEJANZA.
2. paraballo (παραβάλλω, 3846), poner juntos, establecer, y el nombre parabole (castellano,
parábola), aparecen en Mc 4.30: «¿Con qué parábola la compararemos?» Véanse PUERTO, TOMAR.
3. sunkrino (συνκρίνω, 4793), denota: (a) unirse apropiadamente, combinarse (1 Co 2.13), ya bien
en el sentido de acomodar las cosas espirituales con las espirituales, adaptar el discurso al tema, bajo la
conducción del Espíritu, o de comunicar cosas espirituales mediante cosas o palabras espirituales, o en el
sentido de interpretar cosas espirituales a hombres espirituales: «acomodando» (lit., «interpretando cosas
espirituales a hombres espirituales»); cf. el uso en la LXX, de interpretar sueños, etc., Gn 40.8,16,2;
41.12,15; Dn 5.12; (b) colocar juntos; de ahí, juzgar o discriminar por comparación, comparar, con o entre
(2 Co 10.12, tres veces). Véase ACOMODAR.
4. tithemi (τίθημι, 5087), poner. Se halla en algunos manuscritos en Mc 4.30, traducido como
«comparar». Véase PONER, etc.
COMPARECER