diccionario-biblico-vine-vine

aiscrokerdes (αἰσχροκερδής, 146), (aiscros, vergonzoso, y kerdos, ganancia) denota
codicioso de ganancias deshonestas (1 Ti 3.8 y Tit 1.7); en algunos mss., también en 1 Ti 3.3. Véanse
DESHONESTO, GANANCIAS.
CODO
pecus (πῆχυς, 4083), denota el antebrazo, esto es, la parte entre la mano y el codo; de ahí, denota
una medida de longitud, no desde la muñeca al codo, sino desde el extremo del dedo medio al codo, esto
es, alrededor de 45 cm (Mt 6.27; Lc 12.25; Jn 21.8; Ap 21.17).
COHEREDERO
sunkleronomos (συγκληρονόμος, 4789), coheredero (sun, con, y k1eronomos, heredero).
«Se usa de Isaac y de Jacob como participantes con Abraham de las promesas de Dios (Heb 11.9); de
marido y mujer unidos juntamente a Cristo (1 P 3.7); de los gentiles que creen, participantes del evangelio
juntamente con los judíos que creen (Ef 3.6); y de todos los creyentes como futuros participantes con
Cristo en su gloria, como recompensa por haber participado en sus sufrimientos (Ro 8.17)» (de Notes on
Galatians, por Hogg y Vine, p. 178). Véase también HEREDAR, HEREDERO, HERENCIA.
COJO
colos (χωλός, 5960), cojo, aparece en Mt 11.5; 15.30,31; 18.8; 21.14; Mc 9.45; Lc 7.22; 14.13,21;
Jn 5.3; Hch 3.2,11; 8.7; 14.8; Heb 12.13.
COLA
oura (οὐρά, 3769), cola de un animal. Aparece en Ap 9.10, dos veces, 19; 12.4.
COLABORADOR
sunergos (συνεργός, 4904), denota a un trabajador con, colaborador, y se traduce así en Ro
16.3,9,21; 1 Co 3.9; 2 Co 1.24: «colaboramos», VM: «somos ayudadores»; 8.23; Flp 2.25; 4.3; Col 4.11:
«que me ayudan» (VM: «mis colaboradores»); 1 Ts 3.2; Flm 1.24; 3 Jn 8. Véase también AYUDAR.
Nota: El verbo sunergeo, ayudar, etc., se traduce en 2 Co 6.1: «como colaboradores», lit., «que
ayuda». Véase AYUDAR.
COLAR
diulizo (διυλίζω, 1368), denota primeramente forzar a través (dia, a través, intensivo; ulizo,
forzar), luego, forzar afuera, como a través de un colador, o filtro, como en el caso del vino, para eliminar
el sedimento (Mt 23.24). En la LXX, Amós 6.6.