14.03.2022 Views

diccionario-biblico-vine-vine

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Heb 2.12). Los Salmos, por lo general, son llamados «himnos» por Filón; Josefo los denomina «cánticos e

himnos».

4. foneo (φονέω, 5455), sonar (castellano, fono). Se usa como «cantar» en el NT solo del cantar del

gallo (Mt 26.34,74,75; Mc 14.30,68,72, dos veces; Lc 22.34,60,61; Jn 13.38; 18.27). Véanse CLAMAR, DAR

VOCES, DECIR, GRANDE, LLAMAR, VOZ.

B. Nombre

ode (ὠδή, 5603), oda, cántico. Se usa siempre en el NT (como en la LXX), en alabanza de Dios o de

Cristo; en Ef 5.19 y en Col 3.16 se añade el adjetivo «espiritual», por cuanto la palabra misma es genérica

y pudiera ser usada de cánticos de tipos desde luego no espirituales; en Ap 5.9 y 14.3a la palabra

descriptiva es «nuevo» (kainos, nuevo en referencia a carácter y forma. Véase NUEVO), indicando un

cántico cuyo significado estaba restringido a aquellos mencionados (v. 3b); en 15.3, dos veces: «el cántico

de Moisés … y el cántico del Cordero», el primero celebrando la liberación del pueblo de Dios por su

poder, el último celebrando la redención mediante el sacrificio expiatorio.

CÁNTARO

1. keramion (κεραμιόν, 2765), vasija de barro (keramos, barro de alfarero), jarra. Aparece en

Mc 14.13; Lc 22.10.

2. metretes (μετρητής, 3355) es una medida líquida (relacionada con metreo, medir). Es

equivalente a una y media amforae romana, o alrededor de 36 litros (Jn 2.6).

3. udria (ὑδρία, 5201) aparece en Jn 2.6,7; 4.28. Véanse AGUA, TINAJA.

CANTIDAD

plethos (πλῆθος, 4128), lit., plenitud, y de ahí una gran compañía, una multitud. Se usa de cosas y

de personas, y se traduce como «cantidad» de peces en Lc 5.6; Jn 21.16; y de ramas, Hch 28.3. Véanse

ASAMBLEA, GENTE, GRANDE, MUCHEDUMBRE, MULTITUD.

CANTO

Véase también CANTAR.

1. alektorofonia (ἀλεκτοροφωνία, 219) denota el canto del gallo (alektor, gallo, y fone,

sonido; Mc 13.35). Había dos cantos del gallo, uno después de medianoche, el otro antes del amanecer. En

estas vigilias, los judíos seguían el método romano de dividir la noche. El primer canto del gallo tuvo

lugar durante la tercera vigilia de la noche. Este es el que se menciona en Mc 13.35. Marcos menciona

ambos; véase 14.30. El último, el segundo, es el mencionado en los otros Evangelios, y es mencionado

específicamente como el «canto del gallo». Véase GALLO.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!