diccionario-biblico-vine-vine

1. anabaino (ἀναβαίνω, 305), ir arriba, se traduce «brotar» en la RVR en Mc 4.8 (RV: «subió»).
Véanse CRECER, ENTRAR, SACAR, SUBIR, VENIR.
2. blastano (βλαστάνω, 985), brotar. Se traduce así en Mc 4.27, de la semilla. Véanse PRODUCIR,
REVERDECER, SALIR.
3. exanatelo (ἐξανατέλλω, 1816), (ek o ex, fuera de, y Nº 2). Se usa del brotar de semillas (Mt
13.5; Mc 4.5; el Nº 1 en el v. 8).
4. probalo (προβάλλω, 4261), lit.: arrojar ante. Se usa del brotar de hojas, flores, frutos, dicho en
general de los árboles (Lc 21.30: «brotan»). Véase EMPUJAR.
5. fuo (φύω, 5453), usado transitivamente, producir. Denota, en la voz pasiva, brotar, crecer, de la
semilla (Lc 8.6,7: «nacida», «nació»); en la voz activa, intransitivamente (en Heb 12.15), de una raíz de
amargura, «que brotando». Véase NACER.
6. ekfuo (ἐκφύω, 1631), hacer crecer, brotar (ek, fuera de; fuo, sacar afuera, producir, engendrar).
Se usa de las hojas de un árbol (Mt 24.32; Mc 13.28: «brotan»).
BRUÑIDO
calkolibanon (χαλκολίβανον, 5474), véase BRONCE, Nº 2. Se dice de los pies del Señor Jesús,
«semejantes al bronce bruñido, refulgente como en un horno» (Ap 1.15; 2.18). El bronce se usa como
símbolo de justicia, en relación con las demandas de Dios sobre el hombre. cf. el altar de bronce en Éx
27.1-8; 38.1-7.
BUENO
A. Nombres
1. crestotes (χρηστότης, 5544), relacionado con C, Nº 1. Denota lo bueno. Véase BENIGNIDAD, B.
2. eudokia (εὐδοκία, 2107), puro afecto, buena voluntad. Aparece en el caso genitivo en Lc 2.14,
lit.: «hombres de buen placer» (Versión Revisada Inglesa; «hombres en los que está bien complacido», el
genitivo es objetivo); la traducción de la RVR: «buena voluntad para con los hombres», sigue a los textos
inferiores que tienen el nominativo. Véanse AFECTO, AGRADAR, ANHELO, PURO, VOLUNTAD.
3. euergesia (εὐεργεσία, 2108), beneficio. Se traduce «buen servicio» en 1 Ti 6.2. Véanse
BENEFICIO, B, Nº l.
4. eunoia (εὔνοια, 2133), buena voluntad (eu, bien: nous, mente). Se traduce «sirviendo de buena
voluntad» en Ef 6.7. En 1 Co 7.3 la RVR traduce «cumpla … el deber conyugal», lit.: «cumpla la
benevolencia debida». Véase VOLUNTAD.