diccionario-biblico-vine-vine

2. rantismos (ῥαντισμός, 4473), rociamiento, relacionado con rantizo, rociar. Se usa de la
sangre de Cristo (Heb 12.24; 1 P 1.2), en alusión a la utilización de la sangre de los sacrificios, dispuesta
para Israel, y típica del sacrificio de Cristo (véanse ROCIAR, ROCIAMIENTO). La RV vierte estos dos pasajes,
respectivamente, como «esparcimiento» y «ser rociado»; la VM, también respectivamente, «aspersión» y
«ser rociados». Véase ROCIAR.
ÁSPID
aspis (ἀσπίς, 785), serpiente pequeña y sumamente venenosa, cuya mordedura es fatal, a no ser que
la parte afectada sea cortada de inmediato. Se menciona en Ro 3.13, metafóricamente, aplicándolo a la
forma de hablar de los impíos.
ASPIRACIÓN
eperotema (ἐπερώτημα, 1906), principalmente una pregunta o solicitud. Denota una demanda o
una apelación. Se halla en 1 P 3.21, traducido en la RVR como «la aspiración». La VM lo vierte como
«respuesta»; la RVR77 corrige a «respuesta». La RV lo traduce como «demanda». Los hay que toman esta
palabra como indicadora de que el bautismo permite una buena conciencia, una apelación contra el
acusador.
ASTUCIA
1. katasofizomai (κατασοφίζομαι, 2686), usar de astucia (kata, contra, bajo; sofos, sabio,
sutil; usado en la LXX en 2 S 13.3, de Jonadab), aparece en Hch 7.19: «usando de astucia». En la LXX, Éx
1.10.
2. panourgia (πανουργία, 3834), lit.: «todo-trabajador», esto es, haciéndolo todo (pan, todo;
ergon, trabajo), de ahí, conducta carente de escrúpulos, astucia. En el NT se usa siempre en mal sentido
(Lc 20.23; 1 Co 3.19; 2 Co 4.2; 11.3; Ef 4.14); «astucia» en todos los pasajes. En la LXX se usa en un
buen sentido (Pr 1.4; 8.5); en un sentido indiferente (Nm 24.22; Jos 9.4).
ASUNTO
1. logos (λόγος, 3056), palabra, discurso, mensaje, y por ello también aquello de lo que se habla, un
tema, cosa, asunto. Se traduce «asunto» en Hch 8.21 y 15.6 en la RVR (RV: «negocio»). Véanse CAUSA,
COSA, PALABRA etc.
2. pragma (πρᾶγμα, 4229), relacionado con prasso, hacer. denota:
(a) aquello que ha sido hecho, un acto, traducido «las cosas» (Lc 1.1); «asunto» (2 Co 7.11); (b)
aquello que está siendo hecho, un asunto, traducido «cosa» (Ro 16.2); «tiene algo» (1 Co 6.1), en un
sentido forense, un pleito (y frecuentemente hallado con este sentido en los papiros; VM: «teniendo un
asunto contra otro»); «en nada» (1 Ts 4.6; VHA: «en este asunto»), esto es, en el asunto bajo consideración,
que, como lo muestra el contexto, es aquí el pecado de adulterio. Véanse COSA, OBRA.