diccionario-biblico-vine-vine

AMOR
Véanse AMAR, AMOR.
AMOTINAR(SE)
fruasso (φρυάσσω, 5433). Se usaba principalmente de los resoplidos, relinchos y cabriolas de los
caballos; de ahí, metafóricamente, de la soberbia y de la insolencia de los hombres (Hch 4.25). En la LXX,
Sal 2.1. Véase también .
AMPLIO
meizon (μείζων, 3187) es el grado comparativo de megas (véase GRANDE, apartado megas)
(p.ej., Mt 11.11); en Mt 13.32, que tanto la RV como la RVR traducen incorrectamente como «la mayor de
las hortalizas, se debe leer, como lo vierte la RVR77, «es mayor que las hortalizas», como asimismo lo
vierte también la VM; 23.17; en Lc 22.26: «el mayor entre vosotros»; en Stg 3.1: «mayor condenación»; se
usa en plural neutro en Jn 1.50: «cosas mayores»; en 14.12: «obras mayores», lit.: cosas mayores; en 1 Co
12.31: «mejores», lit.: mayores. Se traduce como «más amplio» en Heb 9.11. Véanse MAYOR, MEJOR.
ANATEMA
anathema (ἀνάθεμα, 331), transliteración del griego. Se usa frecuentemente en la LXX, donde
traduce el vocablo hebreo querem, o jerem, algo dedicado a Dios, sea que sea: (a) para su servicio,
como los sacrificios (Lv 27.28; cf. anathema, ofrenda votiva), o (b) para su destrucción, como en el
caso de un ídolo (Dt 7.26), o una ciudad (Jos 6.17). Más tarde adquirió el sentido más general del
desfavor de Jehová (p.ej., Zac 14.11). Este es el significado con que se usa en el NT. Se usa de: (a) la
sentencia pronunciada (Hch 23.14; lit.: «se maldijeron a sí mismos con una maldición»); véase
anathematizo en ; (b) del objeto sobre el que se arroja la maldición, «maldito». En los siguientes
pasajes, la RVR mantiene el vocablo «anatema». Ro 9.3; 1 Co 12.3; 16.22; Gl 1.8, 9. La RV tiene «apartado»
en Ro 9.3, y mantiene «anatema» en los otros cuatro pasajes. En Gl 1.8, 9, el apóstol declara en los
términos más enérgicos posibles que el evangelio que él predicaba era el único y exclusivo camino de la
salvación, y que predicar otro equivalía a hacer nula la muerte de Cristo. Véase .
ANCIANA
presbutis (πρεσβύτις, 4247), forma femenina de presbutes, Véanse ANCIANO, Nº 2; mujer
anciana (Tit 2.3).
ANCIANO
1. gerousia (γερουσία, 1087), consejo de ancianos (de geron, hombre anciano, término este que
pronto adquirió un significado político entre los griegos, incorporándose la noción de edad en la de