diccionario-biblico-vine-vine

1. kosmeo (κοσμέω, 2885), principalmente arreglar, poner en orden. (En castellano, cosmético). Se
usa de amueblar una habitación (Mt 12.4; Lc 11.25), y de arreglar, o disponer, las lámparas (Mt 25.7). De
ahí, adornar, ornamentar, como adornar los monumentos funerarios (Mt 23.29); edificios (Lc 21.5; Ap
21.19); la propia persona (1 Ti 2.9; 1 P 3.5; Ap 21.2); metafóricamente, de adornar una doctrina (Tit 2.10).
Véanse ARREGLAR, ATAVIAR.
2. crusoo (χρυσόω, 5558), lit. dorar con oro (crusos, oro). Se usa en Ap 17.4; 18.6.
B. Nombres
1. kosmos (κόσμος, 2889), disposición u orden armónicos, y por ende, adorno, decoración; de ello
vino a denotar el mundo, al universo, como aquello que ha sido divinamente dispuesto. El significado de
«adorno» solo aparece en 1 P 3.3 (RV y VM); «atavío» (RVR y RVR77). En todos los otros pasajes en que
aparece esta palabra (186) se traduce como «mundo». Véase MUNDO.
2. perithesis (περίθεσις, 4025) se traduce en 1 P 3.3, como «adornos» (RVR); «atavío» (RV); y
«traer joyas» (VM).
ADQUIRIR, ADQUISICIÓN
A. Verbo
ktaomai (κτάομαι, 2932), conseguir para uno mismo, obtener, ganar, adquirir. Se traduce
«adquirir» en Hch 1.18; 22.28. Véanse GANAR, OBTENER, PROVEER, TENER.
B. Nombre
peripoiesis (περιροίησις, 4047), lit.: hacer alrededor (peri, alrededor; poieo, hacer). Denota:
(a) el acto de obtener cualquier cosa, como la salvación en su plenitud (1 Ts 5.9; 2 Ts 2.14); (b) una cosa
adquirida, una adquisición, posesión (Ef 1.14), «posesión» (como 1 P 2.9, «pueblo adquirido»; cf. Is
43.21); (c) preservación; este puede que sea el significado en Heb 10.39; cf. el verbo correspondiente en
Lc 17.33 (en los mejores textos), «preservar». En la L XX el nombre tiene el significado (b) en Hag 2.10 y
en Mal 3.17, (c) en 2 Cr 14.13.
ADULAR
thaumazo (θαυμάζω, 2296), traducido «adular» en Jud 16, significa propiamente «teniendo en
admiración». Véase ADMIRAR, A, Nº 2.
ADULTERAR, ADÚLTERO/A, ADULTERIO, ADULTERADO
Indica que en ese artículo o subdivisión de artículo están mencionadas todas las veces que aparece la
palabra griega bajo consideración.
lxx Septuaginta