14.03.2022 Views

diccionario-biblico-vine-vine

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Este término también se aplica concretamente a todas las dimensiones de la acción divina. En su

sentido más amplio, refiriéndose a las acciones de Dios hacia con su pueblo Israel, el término se encuentra

por primera vez en Gn 12.2, donde Dios promete «hacer» de Abram una gran nación. ˓Asah es también

la expresión más amplia de la acción divina de crear. Describe todos los aspectos de esta actividad:

«Porque en seis días hizo Jehová los cielos y la tierra» (Éx 20.11). Tiene este mismo significado la

primera vez que aparece el vocablo en la Biblia: «E hizo Dios la bóveda, y separó las aguas que están

debajo de la bóveda, de las aguas que están sobre la bóveda» (Gn 1.7 RVA). El término se usa para indicar

las acciones de Dios que afectan todo el mundo creado y sus habitantes (Éx 20.6). Las acciones y las

palabras de Dios están en perfecta concordancia; lo que Él dice, Él hará, y Él hace lo que dijo que habría

de hacer (Gn 21.1; Sal 115.3).

˓amal ( 5998 , ), «trabajar». El verbo se encuentra solo 11 veces en hebreo bíblico y en poesía.

˓Amal aparece varias veces en Eclesiastés (2.11, 19, 21; 5.16). Se encuentra también en Sal 127.1: «Si

Jehová no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican».

˓Amal quiere decir «afanarse». El verbo se halla en contados pasajes en Eclesiastés. Uno de ellos es

Ec 3.9: «¿Qué provecho tiene el que trabaja, de aquello en que se afana?»

עָמַל

B. Nombres

ma˓aseh ( 4639 , ), «obra; trabajo; acción; labor; conducta». Este nombre se usa 235 veces en

hebreo bíblico en todo el Antiguo Testamento y en todos los estilos literarios. El padre de Noé, Lamec, al

expresar sus esperanzas para un nuevo mundo, usa el término por primera vez en el Antiguo Testamento:

«Y llamó su nombre Noé, diciendo: Este nos aliviará de nuestras obras y del trabajo de nuestras manos, a

causa de la tierra que Jehová maldijo» (Gn 5.29).

El significado básico de ma˓aseh es «trabajo». Lamec lo aplicó a la labor agrícola (Gn 5.29). Los

israelitas debieron celebrar la Fiesta de las Semanas (primicias, primeros frutos), en reconocimiento de la

bendición de Dios sobre sus «labores» (Éx 23.16). Sin embargo, el término no se limita a un contexto

agrícola. Debido a que ma˓aseh es el término más generalizado para indicar «trabajo», también puede

aplicarse al trabajo de un maestro artesano (Éx 26.1), un recamador (26.36), un joyero (28.11) y un

perfumista. El producto final de sus labores también se conocía como ma˓aseh: «En el canastillo más

alto había toda clase de manjares de pastelería [lit. «trabajo de un panadero»] para el faraón» (Gn 40.17);

«Y Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron el oro de ellos, alhajas todas elaboradas [lit. «artículos de

trabajo»]» (Nm 31.51). El artesano practicaba su oficio durante la semana que, en hebreo así como en

castellano, se conocía como «días de trabajo», y descansaba el sábado: «Así ha dicho Jehová el Señor: La

puerta del atrio interior que mira al oriente estará cerrada los seis días de trabajo, y el día de reposo se

abrirá; se abrirá también el día de la luna nueva» (Ez 46.1; cf. Éx 23.12).

La frase «obra de nuestras manos» indica la inutilidad de los ídolos formados por manos humanas:

«No nos librará el asirio; no montaremos en caballos, ni nunca más diremos a la obra de nuestras manos:

Dioses nuestros; porque en ti el huérfano alcanzará misericordia» (Os 14.3). Por otro lado, la oración del

salmista incluye la petición de que se estableciesen las «obras» del pueblo de Dios: «Sea la luz de Jehová

nuestro Dios sobre nosotros, y la obra de nuestras manos confirma sobre nosotros; sí, la obra de nuestras

manos confirma» (Sal 90.17). Los justos cumplen la obra de Dios y le causan regocijo; por tanto, «sea la

gloria de Jehová para siempre; alégrese Jehová en sus obras» (Sal 104.31).

Además de «trabajo», ma˓aseh también denota «acción», «práctica», «conducta». Acusándoles de

haber robado su copa de adivinación, José pregunta a sus hermanos: «¿Qué acción es esta que habéis

hecho? ¿No sabéis que un hombre como yo sabe adivinar?» (Gn 44.15). A los israelitas se les prohíbe

terminantemente imitar el comportamiento inmoral desmedido de los cananeos y de las naciones

מַעֲשֶה

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!