14.03.2022 Views

diccionario-biblico-vine-vine

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cuarto, nahar se refiere a «corrientes subterráneas»: «Porque Él la fundó sobre los mares, y la

afirmó sobre los ríos» (Sal 24.2). Este pasaje parece ser una alusión literaria al concepto pagano de la

creación y estructura del mundo. El siguiente versículo dice: «¿Quién subirá al monte de Jehová?» (Sal

24.3).

El vocablo tiene un papel importante en la figura de la bendición divina que se encuentra en Sal 46.4:

«Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios» (RVA). Esto puede ser una alusión al río del Edén

cuyas aguas vivificaban el huerto. En Is 33.21 se dice que esta misma ciudad de Jerusalén tendrá «ríos» de

bendición: «Lugar de ríos, de arrollos muy anchos, por el cual no andará galera de remos» (cf. Is 48.18).

En otros pasajes un «río» es figura de angustias y dificultades: «Cuando pases por las aguas, yo estaré

contigo; y si por los ríos, no te anegarán» (Is 43.2). Este pasaje está en marcado contraste con la misma

imagen usada en Is 66.12, donde un «torrente desbordado» (LBA) representa al mismo tiempo la corriente

arrasadora de la gloria de Dios y de su paz.

B. Verbo

nahar ( 5102 , ‏,(נָהַר «fluir». El verbo, derivado del nombre nahar, aparece 3 veces en hebreo

bíblico.

Se encuentra por primera vez en Is 2.2: «Acontecerá en los últimos días que el monte de la casa de

Jehovah será establecido como cabeza de los montes, y será elevado más que las colinas; y correrán a él

todas las naciones» (RVA).

RIQUEZA, ABUNDANCIA

jôn ( 1952 , ), «abundancia; fortuna; riqueza; posesiones; basta». Los 26 casos de este vocablo se

encuentran casi todos en la literatura sapiencial, con 17 en Proverbios. El término aparece únicamente en

singular.

Jôn se refiere casi siempre a artículos portables de valor («posesiones, riquezas»): «Si lo atrapan,

deberá devolver siete tantos lo robado, aun cuando eso le cueste todas sus posesiones» (Pr 6.31 NVI; cf. Éx

27.12). Las «riquezas» pueden ser buenas y señal de bendición: «Bienes y riquezas hay en su casa; su

justicia permanece para siempre» (Sal 112.3). La creación es «riqueza» divina: «Me he gozado en el

camino de tus testimonios más que sobre toda riqueza» (Sal 119.14). En Proverbios, las «riquezas»

generalmente indican maldad: «La fortuna del rico es su fortaleza, la ruina de los pobres es su pobreza»

(Pr 10.15 LBA).

El término puede indicar cualquier clase de «propiedad»: «Si el hombre diese todas las riquezas de su

casa para comprar el amor, de cierto lo despreciarían» (Cnt 8.7 RVA). Esta es la acepción la primera vez

que se usa el vocablo: «Vendes a tu pueblo a bajo precio, y no te has beneficiado con su venta» (Sal 44.12

LBA). Proverbios 12.27 (RVA) se refiere a las «riquezas» en general: «El negligente no alcanza presa, pero el

hombre diligente obtendrá preciosa riqueza».

Por último, jôn quiere decir «basta» (solo en Pr 30.15–16 RVA): «La sanguijuela tiene dos hijas: Dame

y Dame. Tres cosas hay que nunca se sacian, y la cuarta nunca dice: «¡Basta!» El Seol, la matriz estéril, la

tierra que no se sacia de agua y el fuego que jamás dice: «¡Basta!»»

ROCA

הון

tsûr ( 6697 , ), «roca; muro de piedra; acantilado; colina rocosa; montaña; terreno rocoso; peña;

peñasco». Se encuentran cognados de este vocablo en amorreo, fenicio, ugarítico y arameo. Sin contar los

צור

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!