diccionario-biblico-vine-vine

VENCEDOR (SER), VENCER
1. nikao (νικάω, 3528), vencer. Se emplea: (a) de Dios (Ro 3.4, término legal, para el cual véase
nota más abajo: «venzas»); (b) de Cristo (Jn 16.33; Ap 3.21; 5.5; 17.14); (c) de sus seguidores (Ro
12.21b; 1 Jn 2.13,14; 4.4; 5.4, 5; Ap 2.7,11,17, 26; 3.5,12,21; 12.11; 15.2; 21.7); (d) de la fe (1 Jn 5.4); (e)
del mal, voz pasiva (Ro 12.21); (f) de unos futuros potentados humanos (Ap 6.2; 11.7; 13.7).
Nota: En Ro 3.4: «Para que … venzas cuando fueres juzgado», es un término legal, significando que
la justicia del veredicto del juez, inevitable cuando Dios es el juez, lleva al asentimiento por parte del
acusado. Las promesas dadas a Israel no constituían garantía alguna de que un judío no arrepentido podría
escapar a la condenación.
2. jupernikao (ὑπερνικάω, 5245), ser más que vencedor (juper, sobre, y Nº 1), conseguir una
magna victoria. Se encuentra en Ro 8.37, lit., «somos hipervencedores», esto es, somos preeminentemente
victoriosos.
3. jettaomai (ήττάομαι, 2274), ser hecho inferior, ser esclavizado. Se traduce «es vencido» (2 P
2.19); «son vencidos» (v. 20). Véase MENOS, B, Nº 3.
VENDA,VENDAR
A. Nombre
keiria (κειρία, 2750), denota, primeramente, una faja para ceñir una cama o las mismas sábanas
(LXX, Pr 7.16.); luego, las vendas para envolver un cadáver. Se emplea en forma plural en Jn 11.44.
B. Verbos
1. katadeo (καταδέω, 2611), kata, abajo, con Nº 1; atar o vendar. Se emplea en Lc 10.34, del
acto del buen samaritano.
2. perikalupto (περικαλύπτω, 4028), cubrir alrededor (peri, alrededor), p.ej., el rostro, y así,
cegar, vendar los ojos. Se traduce «vendándole los ojos» en Lc 22.64; en Mc 14.65 se traduce «cubrir el
rostro»; en Heb 9.4, con referencia al arca del pacto: «cubierta de oro por todas partes». Véase CUBRIR, Nº
9.
VENDEDORA
Véase PÚRPURA (VENDEDORA DE).
VENDER
1. poleo (πωλέω, 4453), intercambiar o trocar, vender. Se emplea este último sentido en el NT, seis
veces en Mateo, tres en Marcos, seis en Lucas; en Juan solo en relación con la purificación del templo por
parte del Señor (2.14,16); en Hechos solo en relación con la venta de propiedades para la distribución de
ayuda en el seno de la comunidad de los creyentes (4.34,37; 5.1); también en 1 Co 10.25; Ap 13.17.
2. piprasko (πιπράσκω, 4097), procedente de una forma anterior, perao, llevar a través del mar
con el propósito de vender o de exportar. Se emplea: (a) literalmente (Mt 13.46; 18.25; 26.9; Mc 14.5; Jn
12.5; Hch 2.45; 4.34; 5.4); (b) metafóricamente (Ro 7.14: «vendido al pecado»), esto es, tan totalmente
bajo el dominio del pecado como lo está el esclavo bajo su dueño. Esta declaración evidencia una total