diccionario-biblico-vine-vine

Nota: Mateo, Marcos y Juan utilizan cada uno un término diferente para «rama» en la narración de la
entrada triunfal de Cristo en Jerusalén.
4. fruganon (φρύγανον, 5434), denota una vara seca (de frugo, resecar, agostar); usado en plural:
«ramas secas» (RV: «sarmientos»).
RAMERA
porne (πόρνη, 4204), prostituta, ramera (de pernemi, vender). Se utiliza: (a) literalmente, en Mt
21.31,32, de aquellas que fueron objeto de la gracia mostrada por Cristo; en Lc 15.30, de la vida del hijo
pródigo; en 1 Co 6.15,16, en una advertencia a la iglesia de Corinto en contra de la licencia que les
rodeaba y que había hecho del nombre de Corinto un refrán; en Heb 11.31 y Stg 2.25, de Rahab; (b)
metafóricamente, de la Babilonia mística: «la gran ramera» (Ap 17.1; 19.2); «ramera» (17.15,16); en el v.
5 se la menciona como «la madre de las rameras».
RANA
batracos (βάτραχος, 944), se menciona en Ap 16.13. A los curanderos y charlatanes se les
representaba como ranas y se les asociaba metafóricamente con las serpientes.
RANCHO
Nota: Para klisia en Lc 9.14, traducido «en ranchos» en RV (RVR, RVR77: «en grupos»; VM: «por
partidas»), véase GRUPO, Nº 1.
RAPACIDAD
jarpage (ἁρπαγή, 724), denota pillaje, saqueo, robo, extorsión [relacionado con jarpazo,
arrebatar, llevarse por la fuerza, saquear, y jarpagmos, una cosa arrebatada, o el acto de arrebatar; de la
raíz jarp (sic), que aparece en el término castellano «rapaz». Un nombre asociado a este, con la misma
grafía, denotaba una rastra, y también un gancho para elevar un cubo del pozo]. Se traduce «robo» en Mt
23.25 (RV, RVR); «rapacidad» en Lc 11.39 (RV: «rapiña»); «despojo» en Heb 10.34 (RV: «robo»; VM:
«rapiña»). Véanse DESPOJO, RAPIÑA, ROBO. Cf. jarpax, véanse , Nº 2; RAPAZ.
RAPAR
1. keiro (κείρω, 2751), se traduce «habiéndose rapado» en Hch 18.18 (RV: «habiéndose
trasquilado»); véanse CABELLO, B, Nº 1, CORTAR, Nº 4, TRASQUILAR.
2. xurao (ξυράω, 3587), forma tardía de xureo, o xuro, de xuron, navaja. Aparece en Hch 21.24
(voz media), en relación con un voto: «se rasuren» (cf. Nm 6.2-18; véase Hch 18.18, donde se usa Nº 1);
1 Co 11.5: «que si se hubiese rapado» (RV: «que si se rayese»); v. 6: «raparse» (RV: «raerse»). Véase
también RAER, RASURAR.
RAPAZ
1. barus (βαρύς, 926), denota pesado, gravoso. Se utiliza en sentido metafórico, de lobos «rapaces»
(Hch 20.29). Véase GRAVE, y también DURO, GRAVOSO, IMPORTANTE, PENOSO, PESADO.