diccionario-biblico-vine-vine

PRECIPITADAMENTE
propetes (προπετής, 4312), véase IMPETUOSO, B, Nº 1.
PRECIPITAR(SE)
1. balo (βάλλω, 906), arrojar, lanzar. Se traduce «fue precipitada» en Ap 8.8, de una montaña
ardiendo. Véase LANZAR, Nº 1, etc.
2. eispedao (εἰσπηδάω, 1530), lanzarse o precipitarse adentro. Se traduce «se precipitó adentro»
en Hch 16.29 (RV: «entró dentro»); en TR aparece también en Hch 14.14: «se lanzaron al» (RV); RVR sigue
aquí los textos más comúnmente aceptados, que tienen ekpedao, «se lanzaron entre». Véanse ADENTRO,
ENTRE, LANZAR, Nº 3.
3. jormao (ὁρμάω, 3729), relacionado con jorme (véanse IMPULSO, TUMULTO) y jormema
(véase ), significa poner en movimiento, apremiar, pero, en sentido intransitivo, apresurarse, precipitarse,
y se traduce con este último verbo en Mt 8.32; Mc 5.13; Lc 8.33; «se precipitó» en los tres pasajes;
«arremetieron» en Hch 7.57; «se lanzaron» (19.29). Véanse ARREMETER, LANZAR.
PRECISO
dei (δεῖ, 1163), es un verbo impersonal, «es necesario», y se traduce «es preciso» en 1 Co 11.19;
15.25; Tit 1.11. Véase NECESARIO bajo NECESIDAD, NECESARIO, etc.; véanse también CONVENIENTE,
CONVENIR, DEBER.
PRECURSOR
prodromos (πρόδρομος, 4274), adjetivo que significa corredor delante, que va por delante. Se
utiliza como nombre, de aquellos que eran enviados por adelantado para reconocer el terreno, actuando
como exploradores, especialmente en campañas militares; o de uno enviado con vistas a la llegada de un
rey, para cerciorarse de que el camino estaba dispuesto (Is 40.3; cf. Lc 9.52); y, dicho de Juan el Bautista
(Mt 11.10, etc.). En el NT se dice de Cristo en Heb 6.20, como el que va por delante de sus seguidores,
que han de estar donde Él está cuando venga a recibirlos a sí mismo. En la LXX, Nm 13.21:
«reconocedores de la vid»; Is 28.4: «higo temprano».
PREDECIR
prolego (προλέγω, 4302), con la forma aorista proeipon, y la forma perfecta proeireka (de
proereo), significa: (1) declarar abierta o claramente, o decir o relatar por adelantado (pro, antes; lego,
decir), y se traduce «predecíamos» en 1 Ts 3.4, donde el sentido no es el de una profecía, sino el de una
advertencia dada antes y repetida. Este es el sentido también en 2 Co 13.2 y Gl 5.21; (2) hablar antes, de
profecía, en el sentido de predecir el futuro (Mc 13.13: «os lo he dicho todo antes»; Hch 1.16: «habló
antes»; Ro 9.29: «como antes dijo Isaías»; 2 P 3.2: «que antes han sido dichas»; Jud 17: «que antes fueron
dichas»; y, en TR, Heb 10.15: «después de haber dicho»). Véase AMONESTAR bajo , B, Nº 5, DECIR, A, Nº 8.
PREDESTINAR
proorizo (προορίζω, 4309), (pro, por anticipado; orizo, determinar; cf. DETERMINAR, Nº 3),
denota determinar por anticipado, ordenar por adelantado, «habían antes determinado» (Hch 4.28);