diccionario-biblico-vine-vine

cuerpo por la fornicación (1 Co 6.18); (f) contra señores terrenos por parte de siervos (1 P 2.20:
«pecando», lit., «habiendo pecado)».
2. proamartano (προαμαρτάνω, 4258), pecar antes (pro, antes, y Nº 1). Aparece en 2 Co 12.21:
«que antes han pecado»; 13.2: «que antes pecaron».
PECADOR
jamartolos (ἁμαρτωλός, 268), lit., uno que yerra el blanco; significado que no debe imponerse.
Es un adjetivo, utilizado muy frecuentemente como nombre (véase PECAMINOSO); es el término más usual
para describir la condición caída de los hombres. Es aplicable a todos los hombres (Ro 5.8,19). En los
Evangelios Sinópticos este término lo utilizan, con una cierta frecuencia, los fariseos, para denotar a los
publicanos (cobradores de impuestos) y a las mujeres de mala reputación, p.ej.: «una mujer de la ciudad,
que era pecadora» (Lc 7.37); «un hombre pecador» (19.7). En Gl 2.15, en la cláusula «no pecadores de
entre los gentiles», el apóstol está asumiendo el propio terreno de los judaizantes, recordándoles con
ironía su afirmación de superioridad moral sobre los gentiles; pasa entonces a mostrar que los judíos son
igualmente pecadores que los gentiles.
PECAMINOSO
jamartolos (ἁμαρτωλός, 268), adjetivo, relacionado con jamartano, pecar. Se utiliza como tal
en Mc 8.38; Lc 5.8; 19.7: lit., «un hombre pecaminoso»; 24.7; Jn 9.16 y 24: lit., «un hombre
pecaminoso»; Ro 7.13: «pecaminoso» (RV: «pecante»), para lo cual véase PECADO, A, Nº 1, (a). En los
demás pasajes se utiliza como nombre; véase PECADOR. Se halla frecuentemente en una frase que se solía
utilizar en epitafios sepulcrales en el sur de Asia Menor, con esta amenaza en contra de cualquier
profanador de la tumba, «que sea pecador ante los dioses subterráneos» (Moulton y Milligan).
PECANTE
Nota: Para PECANTE en Ro 7.13, RV, véase PECAMINOSO.
PECAR
Véase PECADO.
PECECILLO
Véase PEZ.
PECHO
1. stethos (στῆθος, 4738), relacionado con jistemi, estar de pie, esto es, aquello que sobresale. Se
utiliza de personas dolidas golpeándose el pecho (Lc 18.13; 23.48); de Juan reclinándose sobre el pecho
de Cristo (Jn 13.25; 21.20); del pecho de los ángeles (Ap 15.6).
2. mastos (μαστός, 3149), utilizado en la forma plural, «pechos» (Lc 11.27; 23.29; Ap 1.13).