diccionario-biblico-vine-vine

1. eukaireo (εὐκαιρέω, 2119), tener tiempo libre u ocio (relacionado con A, Nº 2). Se traduce
«tenga oportunidad» en 1 Co 16.12; véase INTERESAR bajo INTERÉS, B, Nº 1.
2. akaireomai (ἀκαιρέομαι, 170), no tener oportunidad, y traducido «os faltaba oportunidad»
(Flp 4.10), se trata bajo FALTAR, en FALTA, FALTAR, B, Nº 1.
C. Adjetivo
eukairos (ἔκαιρος, 2121), lit., bien a tiempo (eu, bien; kairos, tiempo, sazón), denota por ello
oportuno, apropiado, conveniente. Se dice de un cierto día (Mc 6.21); de un oportuno socorro (Heb
4.16). Cf. A, Nº 2, B, Nº 1.
D. Adverbio
eukairos (εὐκαίρως, 2122), se traduce en Mc 14.11 (RVR): «buscaba oportunidad», siendo, lit.,
«buscaba cómo le entregaría oportunamente»; en 2 Ti 4.2: «a tiempo». Véase TIEMPO.
OPOSICIÓN
agon (ἀγών, 73), relacionado con ago, conducir, primariamente una reunión; luego un lugar de
reunión, y de ello lucha, conflicto. Se traduce «oposición» en 1 Ts 2.2. Véanse BATALLA, CARRERA,
CONFLICTO, LUCHA.
OPRIMIR
1. thlibo (θλίβω, 2346), apretar. Se traduce «oprimiesen» (Mc 3.9). Véanse AFLIGIR, ANGOSTO,
ATRIBULAR.
2. apothlibo (ἀποθλίβω, 598), forma intensificada de Nº 1, apretar (apo, intensivo). Se utiliza en
Lc 8.45: «te oprime», de la multitud que se agolpaba alrededor de Cristo (cf. la palabra precedente
suneco: «te aprieta»). En la LXX, Nm 22.25.
3. katadunasteuo (καταδυναστεύω, 2616), ejercitar poder sobre (kata, abajo; dunastes,
potentado; dunamai, tener poder), oprimir. Se utiliza, en la voz pasiva, en Hch 10.38; en la activa, en
Stg 2.6.
4. kataponeo (καταπονέω, 2669), primariamente, fatigarse con un trabajo duro, agotarse con un
trabajo fatigoso (kata, abajo; ponos, trabajo), significa, entonces, afligir, oprimir; en la voz pasiva, ser
oprimido, muy angustiado. Se traduce «oprimido» en Hch 7.24 (RV: «injuriado»); «abrumado» (2 P 2.7).
5. thrauo (θράυω, 2352), golpear a través, desmenuzar. Se utiliza en Lc 4.18: «los oprimidos», esto
es, quebrantados por las calamidades.
6. sumpnigo (συμπνίγω, 4846), ahogar. Se usa de quedar encerrado dentro de una muchedumbre
(Lc 8.42: «oprimía»). Véase AHOGAR, Nº 3.
OPROBIO
A. Nombre