diccionario-biblico-vine-vine

regia»); ello puede significar una ley que cubre o gobierna otras leyes y que, por ello, tiene un especial
carácter regio (como sugiere Hort), o debido a que ha sido promulgada por un Rey (significado que le da
Deissmann) ante quien no hay acepción de personas. Se utiliza con el pronombre tis, una cierta persona
(Jn 4.46, 49), de un cortesano, uno al servicio del rey, «un oficial del rey» (RV: «uno del rey»). En algunos
mss. en estos dos versículos aparece el nombre basiliskos, reyezuelo. Se utiliza de un país en Hch
12.20: «el territorio del rey», y de ropas reales en el v. 21. Véanse REAL, REY.
Notas: (1) Para ergates, traducido «oficial» en Hch 19.25, RV (RVR: «obreros»), véase OBRERO; (2)
para tecnites, traducido «oficiales» en Hch 19.38 (RV), «artífices» en RVR, véase ARTÍFICES.
OFICIO
A. Nombres
1. episkope (ἐπισκοπή, 1984), además de su significado de visitación, como en 1 P 2.12, se
traduce «oficio» en Hch 1.20. Véanse OBISPADO.
2. ergasia (ἐργασία, 2039), (a) lit., una actividad (relacionado con ergon, trabajo, véase OBRA, A,
Nº 1), es indicativo de un proceso, en contraste con lo concreto, ergon, p.ej., Ef 4.19, lit., «hacia una
práctica», traducido «para cometer con avidez» (RV, RVR); contrastar ergon en el v. 12; (b) negocio,
«oficio» (Hch 19.25); o una ganancia conseguida mediante el trabajo (Hch 16.16, 19; 19.24); (c) industria,
esfuerzo, traducido «procura» (Lc 12.58, RV, RVR, RVR77; VM: «haz lo posible», lit., «da diligencia»). Véase
GANANCIA.
3. latreia (λατρεία, 2999), relacionado con latreuo, servir, primariamente, cualquier servicio
pagado. Denota en las Escrituras el servicio divino en conformidad a las demandas de la ley levítica (Ro
9.4; Heb 9.1: «culto»; v. 6: «los oficios del culto», RV, RVR). Se utiliza en un sentido más general de
servicio a Dios en Jn 16.2: «servicio»; Ro 12.1: «culto racional». Véanse CULTO, Nº 1, SERVICIO.
4. tecne (τέχνη, 5078), arte (cf. los términos castellanos técnica, técnico). Se utiliza en Hch 18.3:
«oficio» (RV, RVR); Ap 18.22: «oficio» (RV, RVR); para Hch 17.29, véase ARTE.
B. Adjetivo
homotecnos (ὁμότεχνος, 3673), uno del mismo oficio (de homos, mismo y tecne, véase A,
Nº 4). Se utiliza en Hch 18.3: «del mismo oficio» (RVR: «de su oficio»). Cf. arcitekton, «arquitecto» (1
Co 3.10, RV, RVR).
OFRECER, OFRENDA
A. Verbos
1. prosfero (προσφέρω, 4374), primariamente, traer a (pros, a; fero, traer), también denota
ofrecer: (a) del sacrificio de Cristo de sí mismo (Heb 8.3, de Cristo en virtud de su condición de Sumo