diccionario-biblico-vine-vine

«muchas veces» en Mc 7.3; Lc 5.33; Hch 24.26; véanse FRECUENTE, VEZ; (18) sfodra se traduce
generalmente «en gran manera»; en Mt 18.31: «mucho»; véase GRANDEMENTE, Nº 2, etc.
MUDANZA
paralage (παραλλαγή, 3883), denota, generalmente, cambio (en castellano, paralaje, diferencia
entre las posiciones aparentes de un cuerpo al ser observado desde dos puntos diferentes), cambio de una
a otra condición. Se utiliza en Stg 1.17, «mudanza» ( R V, R VR; R VR77: «fases»; V M: «variación»).
MUDANZA
alasso (ἀλλάσσω, 236), cambiar. Se traduce «serán mudados» (Heb 1.12). Véanse CAMBIAR, A, Nº
1, TRANSFORMAR.
MUDO
Véanse ENMUDECER, MUDO.
MUERTE
Véanse MORIR, MUERTE, MUERTO.
MUJER
1. gune (γυνή, 1135), véase también bajo el epígrafe CASADA. Se utiliza de mujeres tanto solteras
como casadas (p.ej., Mt 11.11; 14.21; Lc 4.26), de una viuda (Ro 7.2); en el caso vocativo, utilizado para
dirigirse a una mujer, no es un término de reproche ni de severidad, sino de cariño o respeto (Mt 15.28);
también en Jn 2.4, donde las palabras del Señor a su madre en las bodas de Caná no son ni de reprensión
ni de rechazo. La pregunta es, «¿Y qué a mí y a ti?», y el término «mujer», en sentido cariñoso, sigue a
esto. El significado es, «No tenemos ninguna obligación, ni tú ni yo, pero el amor suplirá la necesidad».
Ella confía en Él, y Él responde a la fe de ella. Había benignidad en ambos corazones. Las palabras que
siguen acerca de «su hora» son apropiadas a ello; no le eran desconocidas. Caná se encuentra en el
camino al Calvario; el Calvario no había llegado aún, pero hizo posible el comienzo de las señales. Véase
también 4.21 y 19.26.
rv Reina Valera (revisión de 1909)
rvr Reina Valera Revisada (1960)
rvr77 Reina Valera (revisión de 1977)
vm Versión Moderna de H.B. Pratt (revisión de 1923)
Indica que en ese artículo o subdivisión de artículo están mencionadas todas las veces que aparece la
palabra griega bajo consideración.