diccionario-biblico-vine-vine

8. skenoo (σκηνόω, 4637), plantar una tienda (skene), morar en un tabernáculo o en tiendas. Se
traduce «que moráis» (Ap 12.12); «que moran» (13.6); «morará» (21.3). Véanse EXTENDER, HABITAR.
9. kataskenoo (κατασκενόω, 2681), plantar la propia tienda (kata, abajo; skene, tienda). Se
traduce «morar» en Mc 4.32; véanse ANIDAR, DESCANSAR, NIDO.
10. katameno (καταμένω, 2650), (kata, abajo, intensivo, y Nº 1), se utiliza en Hch 1.13. Este
término puede si gnificar una residencia constante, pero es más probable que indique un hospedarse
frecuente. En 1 Co 16.6 denota quedarse. Véase QUEDAR(SE).
11. xenizo (ξενίζω, 3579), recibir como huésped (xenos, huésped, extraño), hospedar. Se usa en
voz pasiva (Hch 10.6; lit. «es hospedado», 18,32); en 21.16: «nos hospedaríamos». Véase HOSPEDAR. Su
otro significado, parecer extraño, se encuentra en 1 P 4.4,12. Véanse EXTRAÑO, SORPRENDER.
12. astateo (ἀστατέω, 790), errar alrededor (a, privativo; jistemi, estar de pie), no tener ninguna
morada fija. Se usa en 1 Co 4.11: «no tenemos morada fija». Cf. akatastatos, inconstantes (Stg 1.8;
3.8).; akatastasia, desorden, sedición, confusión (p.ej., 1 Co 14.33).
MORDER
1. dakno (δάκνω, 1143), morder, en Gl 5.15: «si os mordéis y os coméis unos a otros». Se usa
metafóricamente de herir el alma, o de desgarrarse con reproches.
2. masaomai o massaomai (μασάομαι, 3145), denota morder o mascar (Ap 16.10). En la LXX,
Job 30.4.
MORIBUNDO
apothnesko (ἀποθνήσκω, 599), véase MORIR, A, Nº 2. Se traduce «moribundo» en 2 Co 6.9.
MORIR, MORTAL, MORTANDAD, MORTÍFERO, MUERTO,
MUERTE
Véase también MATAR.
A. Verbos
1. thnesko (θνήσκω, 2348), morir; en tiempo perfecto, estar muerto, véase DIFUNTO. Se usa
siempre en el NT de muerte física, con la excepción de 1 Ti 5.6, donde se usa metafóricamente de la
pérdida de vida espiritual. Los pasajes en que aparece son Mt 2.20: «han muerto»; Mc 15.44: «hubiese
muerto»; Lc 7.12: «un difunto» (véase observación al comienzo del artículo); 8.49: «ha muerto»; Jn 11.21
(TR): «no habría muerto»; v. 39 (TR): «que había muerto»; v. 41: «muerto»; v. 44: «que había muerto»;
12.1: «que había estado muerto»; 19.33: «ya muerto»; Hch 14.19: «que estaba muerto»; 25.19: «muerto»;
1 Ti 5.6: «viviendo está muerta».
2. apothnesko (ἀποθνήσκω, 599), lit. morir afuera. Se usa: (a) de la separación del alma del
cuerpo, esto es, de la muerte natural de los seres humanos (p.ej., Mt 9.24; Ro 7.2); por causa de su
descendencia de Adán (1 Co 15.22); o por muerte violenta, sea de hombres o de animales. Con respecto a
estos últimos, se traduce una vez «perecieron» (Mt 8.32); de la vegetación (Jud 12); de la semilla (Jn
12.24; 1 Co 15.36). Se usa de la muerte co mo castigo en Israel bajo la Ley, en Heb 10.28; (b) de la
separación entre el hombre y Dios; todos los que descienden de Adán no solo mueren físicamente, debido
al pecado, véase (a) más arriba, sino que se encuentran naturalmente en un estado de separación de Dios